Кура́нты
Слово у большинства ассоциируется с Новым годом и боем часов на Спасской башне Кремля. Но его история куда интереснее.
Оно пришло в русский язык из французского: courant — «текущий», «бегущий». Во Франции так называли мелодию или музыкальный мотив, который «идёт», звучит непрерывно.
Бой кремлёвских курантов много десятилетий подряд объявляет начало нового года — и со временем слово стало не просто названием часов, а настоящим культурным символом!
#словодня
Лингвист
Слово у большинства ассоциируется с Новым годом и боем часов на Спасской башне Кремля. Но его история куда интереснее.
Оно пришло в русский язык из французского: courant — «текущий», «бегущий». Во Франции так называли мелодию или музыкальный мотив, который «идёт», звучит непрерывно.
Бой кремлёвских курантов много десятилетий подряд объявляет начало нового года — и со временем слово стало не просто названием часов, а настоящим культурным символом!
#словодня
Лингвист
❤220👍134😁3
«Представлять из себя» 🧐
Это выражение является разговорным. Лучше все же заменить его на сочетание «представлять собой», которое имеет значение «являться, быть кем-то или чем-то».
Есть похожее выражение «изображать из себя», но оно имеет другое значение: «притворяться кем-то или чем-то».
#интересное
Лингвист
Это выражение является разговорным. Лучше все же заменить его на сочетание «представлять собой», которое имеет значение «являться, быть кем-то или чем-то».
Есть похожее выражение «изображать из себя», но оно имеет другое значение: «притворяться кем-то или чем-то».
#интересное
Лингвист
❤151👍97😁32🤔9
👍288🤔118😁51❤23
Приобрести / преобрести — как правильно?
Чтобы определить, как правильно пишется слово с приставкой «при» или «пре» нужно посмотреть на его значение.
Приставка «при» пишется, когда слово обозначает присоединение, приближение или неполное действие.
Глагол «приобрести» обозначает присоединение. Приобретая, мы получаем что-то для себя, «присоединяем» к себе. Поэтому «приобрести» пишется с приставкой «при».
#поспорим
Лингвист
Чтобы определить, как правильно пишется слово с приставкой «при» или «пре» нужно посмотреть на его значение.
Приставка «при» пишется, когда слово обозначает присоединение, приближение или неполное действие.
Глагол «приобрести» обозначает присоединение. Приобретая, мы получаем что-то для себя, «присоединяем» к себе. Поэтому «приобрести» пишется с приставкой «при».
#поспорим
Лингвист
👍281❤73😁7
Дижести́в 🍸
Так называется алкогольный напиток, который подают после еды.
Слово происходит от латинского digestivus — «способствующий пищеварению». В наш язык оно попало из французского digestif.
Цель такого напитка — улучшить пищеварение, расслабить желудок и продлить удовольствие от еды.
#словодня
Лингвист
Так называется алкогольный напиток, который подают после еды.
Слово происходит от латинского digestivus — «способствующий пищеварению». В наш язык оно попало из французского digestif.
Цель такого напитка — улучшить пищеварение, расслабить желудок и продлить удовольствие от еды.
#словодня
Лингвист
👍274❤45🤔38😁4
Как появилось слово «ель»? 🎄
Какой Новый год без главного праздничного дерева? Сегодня разбираемся с этим новогодним словом!
Как утверждают исследователи, слово «ель» широко используется в русском языке примерно с 11 века, а возникло оно из индоевропейского корня «edh» — острый, колючий.
#интересное
Лингвист
Какой Новый год без главного праздничного дерева? Сегодня разбираемся с этим новогодним словом!
Как утверждают исследователи, слово «ель» широко используется в русском языке примерно с 11 века, а возникло оно из индоевропейского корня «edh» — острый, колючий.
#интересное
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍252❤37🤔17😁9
👍351😁53❤20🤔9
Комильфо́
Простыми словами, комильфо — это правильное поведение.
Само это слово является на самом деле целой фразой на французском языке. Там «comme il faut» означает «как должно», «как следует» или «подобающим образом».
Слово употребляется достаточно часто, но чаще всего можно услышать «не комильфо», то есть негативную оценку, означающую: «нехорошо, неприлично, некомфортно».
#словодня
Лингвист
Простыми словами, комильфо — это правильное поведение.
Само это слово является на самом деле целой фразой на французском языке. Там «comme il faut» означает «как должно», «как следует» или «подобающим образом».
Слово употребляется достаточно часто, но чаще всего можно услышать «не комильфо», то есть негативную оценку, означающую: «нехорошо, неприлично, некомфортно».
#словодня
Лингвист
👍403❤42😁20
«Навострить лыжи»: что это значит? ⛷️
Навострить лыжи — значит быстро собраться и отправиться куда-то, чаще всего с решительным настроем. Выражение пришло из крестьянской и охотничьей жизни. Чтобы лыжи хорошо скользили по снегу, их навощивали — покрывали специальным составом. Подготовка лыж означала одно: человек собирается в путь и откладывать уже не будет.
Со временем буквальный смысл ушёл, а образ остался. Теперь «навострить лыжи» — это не про инвентарь, а про готовность действовать и уезжать, иногда даже поспешно.
#фразеологизмы
Лингвист
Навострить лыжи — значит быстро собраться и отправиться куда-то, чаще всего с решительным настроем. Выражение пришло из крестьянской и охотничьей жизни. Чтобы лыжи хорошо скользили по снегу, их навощивали — покрывали специальным составом. Подготовка лыж означала одно: человек собирается в путь и откладывать уже не будет.
Со временем буквальный смысл ушёл, а образ остался. Теперь «навострить лыжи» — это не про инвентарь, а про готовность действовать и уезжать, иногда даже поспешно.
#фразеологизмы
Лингвист
👍237❤36😁14
👍386❤37🤔35😁24
Опохмеляться / похмелиться — как правильно? 🍷
«Большой академический словарь» в паре «опохмелиться/похмелиться» приоритет отдает именно первому варианту.
«Опохмелиться» — согласно составителям, это общерусский разговорный глагол. А вот «похмелиться» — уже просторечие, причем областное. Глагол «похмеляться» относится к диалектам Курской и Новгородской областей.
#поспорим
Лингвист
«Большой академический словарь» в паре «опохмелиться/похмелиться» приоритет отдает именно первому варианту.
«Опохмелиться» — согласно составителям, это общерусский разговорный глагол. А вот «похмелиться» — уже просторечие, причем областное. Глагол «похмеляться» относится к диалектам Курской и Новгородской областей.
#поспорим
Лингвист
👍259🤔56😁35❤20
Витрáж
Так называется декоративное окно или перегородка, собранная из кусочков цветного стекла, соединённых свинцовыми или металлическими рамками. Часто встречается в храмах, музеях и старинных зданиях.
Слово пришло в русский язык из французского vitrail, которое связано с латинским vitrum — «стекло».
То есть буквально «витраж» — это «стеклянное изделие», собранное в художественном стиле.
#словодня
Лингвист
Так называется декоративное окно или перегородка, собранная из кусочков цветного стекла, соединённых свинцовыми или металлическими рамками. Часто встречается в храмах, музеях и старинных зданиях.
Слово пришло в русский язык из французского vitrail, которое связано с латинским vitrum — «стекло».
То есть буквально «витраж» — это «стеклянное изделие», собранное в художественном стиле.
#словодня
Лингвист
👍244❤45😁9
Что означает слово «паясничать»? 🤡
Как все же это забавное слово появилось в русском языке? Оно пришло из Италии, где pagliaccio — «шут, паяц».
Название произошло от костюма шута в неаполитанской народной комедии. Был ли у такого костюма пояс, неизвестно, так что проверять этим словом глагол не нужно (а то вдруг кто-нибудь пишет «поясничать»)!
#интересное
Лингвист
Как все же это забавное слово появилось в русском языке? Оно пришло из Италии, где pagliaccio — «шут, паяц».
Название произошло от костюма шута в неаполитанской народной комедии. Был ли у такого костюма пояс, неизвестно, так что проверять этим словом глагол не нужно (а то вдруг кто-нибудь пишет «поясничать»)!
#интересное
Лингвист
❤130😁77👍61🤔6
👍307🤔141😁22❤15