Лингвист
148K subscribers
3.5K photos
9 videos
1 file
3.62K links
Канал №1 для тех, кто звонИт, а не звОнит!

Реклама — @manson_rek

Реклама через биржу: https://telega.in/c/Lingvaa

РМ: @Spiral_Miya

РКН: https://clck.ru/3GLvAv
Download Telegram
Макулатура / мукулатура — как правильно?

В устной речи нередко можно услышать: «мукулатура». Звучит привычно, но... это ошибка!

Слово пришло в наш язык от немецкого Makulatur, а оно, в свою очередь, от латинского maculo — «пачкаю».

Как видите, с мукой оно никак не связано, а все буквы из иностранных слов перешли к нам: макулатура.

#поспорим

Лингвист
👍41433😁32🤔11
Пассеи́зм

Пассеисты и пассеизм, к которому они склоняются, появились в документальных источниках в начале XX века. Эти понятия считаются книжными. Потому что многие остаются пассеистами, не зная, что их приверженность так называется.

Слово происходит от французского passe — «прошлое». И означает оно «уход от современности, пристрастие к прошлому, любование им при безразличном или враждебном отношении к настоящему».

Пассеизм — это не что-то плохое, но отсутствие интереса ко всему новому — не самый хороший спутник жизни.

#словодня

Лингвист
👍356🤔6836😁11
Как греческие молитвы породили глагол «куролесить»? 😳

Глагол «куролесить» связан с греческим церковным песнопением Κύριε ἐλέησον — «Господи, помилуй».

По одной версии, слово вошло в обиход в середине XVII века, когда во время церковной реформы патриарха Никона в Москву приезжали греческие иерархи с хорами. Их пение, непрерывно повторяющее греческую фразу, казалось народу странным и непонятным.

Фразу запомнили, но смысл терялся — она стала ассоциироваться с беспорядочным, фальшивым пением. Со временем выражение «накуролесили» стало обозначать что-то невнятное, а позже — и вовсе нелепое, шумное поведение.

#интересное

Лингвист
👍279😁81🤔3225
Как правильно?
Anonymous Quiz
66%
не рОвен час
34%
не ровЁн час
🤔480👍232😁7216
😁770👍65🤔3117
На побережье / на побережьи как правильно? 🌊

Здесь работает такое правило: в существительных среднего рода, которые оканчиваются на «-ье», в предложном падеже на конце пишется буква «е» — на побережье.

С единственным числом разобрались, а что насчет множественного? Запоминайте: стилистически нейтральный вариант — побережий. «Побережьев» — разговорно-просторечный.

#поспорим

Лингвист
👍31932😁15🤔10
Методи́ст 👩‍🏫

Все знают, что методисты как-то связаны с образованием, но мало кто точно ответит, чем они занимаются.

Слово восходит к греческому понятию methōdos — «путь вслед за чем-либо». И как же точно понятие отражает суть!

Методист занимается разработкой методов преподавания и обучения. Он продумывает, как огромный объём информации, который должен усвоить ученик, превратить в понятную и интересную программу.

#словодня

Лингвист
👍27829😁23
«Офонареть»: интересная история слова 😳

Этот глагол часто используют, если хотят сказать собеседнику, что он потерял способность соображать, делает глупость, демонстрирует неподобающее поведение. А при чем же тут фонари?

Отправляемся в 30-е годы XVIII века. Императрица Анна Иоанновна издаёт особый указ — «О стеклянных фонарях». Этот указ должен был обеспечить Москву освещением в зимнее время, для чего государыня велела установить на столбах стеклянные фонари, которые работали на конопляном масле.

Но из-за перебоев с маслом фонари перевели на спирт, и самые предприимчивые жители быстро освоили новый способ себя порадовать: они выпивали содержимое фонаря. После чего их поведение уже нельзя было назвать адекватным — таких стали называть «офонаревшими».

#интересное

Лингвист
😁566👍14424🤔20
👍427😁64🤔5418
😁35547👍23🤔11
Один сланец / одна сланца как правильно? 🩴

В единственном числе правильно говорить и писать «сланец», в мужском роде.

Такая же история с ближайшими друзьями сланцев — «шлёпанцами», про которые в единственном числе правильно говорить «шлёпанец».

А вот «шлёпки» из другого отряда: если вы потеряли пару, правильно говорить и писать «шлёпка», в женском роде.

#поспорим

Лингвист
👍335🤔4840😁12
Калейдоско́п

Почти у каждого в детстве была такая игрушечная труба, через которую на солнце можно было разглядывать различные узоры!

Слово происходит от древнегреческого καλός — «красивый, прекрасный» и εδος — «вид, внешность, образ».

А еще этим словом называют быстро изменяющуюся обстановку, частую смену событий и лиц. Прямо как узоры в детской игрушке!

#словодня

Лингвист
👍32048😁9
«Шаромыжничать»: это как? 🧐

Вопреки популярной в интернете версии о изнурённых голодом и русскими морозами французских солдатах, которые скитались по деревням, пытаясь добраться до своей далёкой родины и просили еду, обращаясь к русским «шер ами» («cher ami» — любезный друг), она не имеет отношения к происхождению этого существительного.

В русском языке уже существовало слово «шеромыга». Так называли плута, обманщика, человека, пытавшегося нажиться за чужой счёт. Кроме того, был глагол «шарить», употреблявшийся в значении «искать наощупь, рыться».

Таким образом, шаромыжник — это, вполне возможно, «шеромыга, который шарит». А шаромыжничать — значит вести себя как шаромыжник: без стыда и совести.

#интересное

Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍314🤔90😁2719
Все держится лишь на ударении!

#юмор

Лингвист
👍651😁25337🤔3
Загорать / загарать — как правильно? 😎

Главное правило хорошего загара — ни в коем случае не путать корни «-гар-» и «-гор-».

В корнях «-гар-»/«-гор-» под ударением пишется «а», без ударения — «о». То есть, если вы сомневаетесь в гласной, значит, она безударная и нужно писать «о». В нашем случае правильный ответ — загорать.

Исключения есть, но это непопулярные слова: выгарки, изгарь и пригарь.

#поспорим

Лингвист
👍45046🤔36😁10
Браву́рный

От слова так и веет художественной выразительностью! Чаще всего это прилагательное сочетают с тем, что связано с музыкой: бравурными бывают пьесы, песни, арии.

В музыкальном смысле слово «бравурный» означает «подчёркнуто мажорный; оживлённый, шумный». Но есть у понятия и другое применение.

Второе значение слова — «проникнутый показной бодростью, необоснованным оптимизмом». А истоки бравурности стоит искать во французском языке, где bravoure — «храбрость».

#словодня

Лингвист
👍31729🤔10😁4
Вернёмся к нашим баранам 🐏

Так в разговоре мы напоминаем о его сути, приглашая вернуться к предмету обсуждаемого.
Но почему именно эти животные?

В 1469 году во Франции был поставлен фарс «Адвокат Пьер Патлен». В одной из его сцен показан суд, куда привели обвиняемого в краже баранов.
Но разбирательство затягивается из-за постоянных ссор присутствующих, то и дело отклоняющихся от темы.

Судье неоднократно приходилось восклицать: «Так вернёмся же к нашим баранам!». Вот отсюда и растут ноги знаменитой фразы.

#фразеологизмы

Лингвист
👍395😁12217🤔9
😁602👍17538🤔1