Лингвист
145K subscribers
3.62K photos
14 videos
1 file
3.77K links
Канал №1 для тех, кто звонИт, а не звОнит!

Реклама — @manson_rek

Реклама через биржу: https://telega.in/c/Lingvaa

РМ: @Spiral_Miya

РКН: https://clck.ru/3GLvAv
Download Telegram
😁932👍11032🤔14
Выточка / вытачка — как правильно?

В русском языке есть слова, которые звучат одинаково, но их написание различается одной буквой. Одна из таких пар слов-омофонов — «вытачка — выточка». Эти существительные произносятся абсолютно одинаково, но имеют разные значения.

Вытачка через «а» — это небольшая сужающаяся складочка, застрачиваемая с изнанки, чтобы ушить одежду по фигуре. Например, красивая блузка с вытачками.

Выточка через «о» же — это обработанное точением изделие. Например, мастер продаёт изящные выточки из дерева.

#поспорим

Лингвист
👍56459🤔58
Ва́куум

Этим термином называют пространство, где нет абсолютно никакого вещества: ни воздуха, ни воды. Ничего!

Слово происходит от латинского vacuum — «пустота».

Интересный факт: вакуум используется в термосах, поскольку он лучше всего позволяет сохранять тепло внутренней колбы.

#словодня

Лингвист
👍40048🤔20😁2
Что означает выражение «адвокат дьявола»? 😈

Так говорят о человеке, любящем сквернословить в чей-либо адрес, старающемся и в хорошем найти недостатки.

До конца прошлого столетия в католической церкви была особая должность — адвокат дьявола (от латинского advocatus diaboli). Она предполагала сбор аргументов против признания святым того или иного праведника.

Сейчас такая должность упразднена, но выражение осталось.

#фразеологизмы

Лингвист
👍372🤔11422😁8
Иногда невозможно все успеть 🥲

#каламбуры

Лингвист
😁468👍6120🤔15
Индивидуум / индивидум — как правильно?

Две буквы «у» в этом слове многим кажутся избыточными. В результате одна буква теряется. И если в устной речи это ничего не меняет, то написание слова «индивидуум» с одной «у» — это грубая ошибка.

Есть и другие слова, с которыми мы поступаем так же, например, континуум. Слово «континуум» используют преимущественно в профессиональной среде, но все же важно знать, как правильно пишется термин.

#поспорим

Лингвист
👍52887🤔52😁5
Тра́пеза 🍽

Воображение рисует бояр, вкушающих разнообразные яства за длинным деревянным столом под иконами. Неудивительно, что слово «трапеза» кажется нам исконно славянским. Между тем, оно имеет греческое происхождение и означает «стол».

Само понятие «трапеза» изначально было связано с христианством. Это слово, как и многие другие греческие заимствования, вошло в русский язык благодаря религиозно-культурному влиянию Византии. Не случайно именно трапезой называют приём пищи в монастыре, а монастырская столовая именуется трапезной.

#словодня

Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍44464🤔12😁2
Почему память девичья? 🤷‍♀️

Фразеологизм возник в результате сокращения пословицы «девичья память парня забыла» — в старину так говорили о девушках, которые быстро забывали своих возлюбленных и находили новых.

В наши дни фразеологизм активно используется в шутливой форме в отношении человека, который не помнит своих обещаний или постоянно повторяет одни и те же ошибки. Выражением можно охарактеризовать рассеянных людей с короткой памятью.

А может, девичья память не плохо помнит, а просто умеет забывать то, что ей не нужно?

#фразеологизмы

Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍491🤔6047😁42
Судя по всему, это — олимпиадная задача по русскому языку для иностранцeв 😅

#юмор

Лингвист
😁859🤔78👍4725
Благоволить к кому-то / благоволить кому-то — как правильно?

Не всегда просто подобрать правильный предлог в сочетании с тем или иным словом. Рассмотрим эту трудность на примере глагола «благоволить». Он имеет значение «относиться к кому-либо хорошо».

Варианты с предлогом «благоволить к кому-то» и без предлога «благоволить кому-то» оба верны.

Но есть устойчивые выражения, в которых правильным является только один вариант — с предлогом «к»: судьба благоволит к нам, счастье благоволит к нему.

#поспорим

Лингвист
👍309199🤔31😁3
При́сказка 📖

Сперва присказки были частью традиции фольклорных сказок, а позже они перешли и в литературные, созданные конкретными авторами, сказки. Один из известных примеров таких присказок — вступление к поэме «Руслан и Людмила» Александра Пушкина.

Многие присказки не имели глубокого смысла и не были связаны сюжетными мотивами с основным сочинением. Иногда одни и те же присказки повторялись перед разными произведениями.

Это присказка, не сказка. Сказка будет впереди.

#словодня

Лингвист
👍37950🤔16😁13
Можно ли «возвратиться назад»? 🤷‍♀️

Многие словосочетания, которые мы, не задумываясь, употребляем в повседневной речи, избыточны. Мы добавляем поясняющие слова там, где они вовсе не нужны. Например, к таким относится словосочетание «возвращаться назад».

Глагол «возвращаться» и так имеет значение «приходить туда, где уже был». Поэтому слово «назад» в сочетании избыточно.

Лучше заменить его на просто «возвращаться» или «приходить обратно».

#интересное

Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍41731🤔17😁3
Грустная правда жизни…

#юмор

Лингвист
😁676👍14322🤔11
Поравнялись / поровнялись — как правильно?

Слово «поравнялся» не проверяется словом «ровно». В зависимости от контекста его можно писать как через «о», так и через «а».

Корень «-равн-» используется в словах со значением «ровный, одинаковый, наравне»: поравняться, уравнение, сравнить.

Корень «-ровн-» же используется в словах со значением «ровный, прямой, гладкий»: заровнять, сровнять с землей.

#поспорим

Лингвист
👍451🤔8436😁13
Винтáж

Так называют старые, но качественные инструменты, одежду из коллекций прошлых лет, предметы искусства, которые отражают дух своей эпохи. Особенно часто это понятие употребляют историки костюма и моды.

Термин «винтаж» появился в винодельческой среде. Старофранцузское слово vendenge произошло от латинского vindemia — и то и другое переводится как «сбор винограда». Ценное вино иногда тоже называют винтажем.

А вот по отношению к костюмам термин начали употреблять только в конце 1990-х годов.

#словодня

Лингвист
👍310🤔151😁4030
Кавычки «ёлочки» и «лапки»: что выбрать? 🤔

Правила оформления текста могут различаться в разных языках. Так, есть кавычки, которые принято использовать в текстах на русском. А есть такие, которые пишут в английских текстах.

В текстах на русском языке используются «кавычки-ёлочки». Исключениями будут только электронная переписка или программный код. А также употребление вложенных кавычек. В таких случаях часто употребляются „кавычки-лапки”. Они обычно характерны для текстов в английском языке.

#интересное

Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔253👍11526😁4