И не поспоришь 😂

#юмор

Лингвист

Я́беда

Слово «ябеда» мы чаще всего используем, чтобы назвать человека, который жалуется или доносит на других. Но откуда взялось это слово, и что оно означало изначально?

«Ябедниками» до 19 века называли людей, занимавших судебные должности: судей, следователей и обвинителей, а «ябедами» — прошения, поданные в суд, судебные дела или сами судебные процессы.

Слово происходит от древнерусского «ябетьникъ», которое восходит к древнескандинавскому embatti («должность» или «служба»).

Так что, если в детстве вас называли ябедой, знайте: когда-то это слово имело вполне официальное значение! 😊

#словодня

Лингвист

«Растекаться мыслью по древу»: это как? 🌳

Эта фраза из древнерусского «Слово о полку Игореве». Итак, одним из героев произведения был Боян, который зачаровывал слушателей своей песней. Так вот именно он «растекался мысью по древу». Эту фразу поняли и приняли, как «мыслью по дереву» и проигнорировали тот факт, что дерево к мысли никак не относится.

Прошло время, прежде чем учёные сопоставили это произведение и один из диалектов, где слово «мысь» означает не «мысль», а «белку».

И тут уже всё встаёт на свои места. Боян пел так хорошо, что речи его проникали в любой уровень бытия: в небо орлом, волком на земле и белкой на дереве, которое между небом и землёй. Однако в речи уже устоялась фраза с «мыслью по дереву» в значении «многословить, пустословить».

#фразеологизмы

Лингвист

Иногда бывает очень трудно сдержаться и не поправить человека 🥲

#юмор

Лингвист

Кое-как / кое как — как правильно?

Слово «кое-как» отвечает на вопрос «как?» и является наречием. Так же как и неопределенные местоимения, с приставкой «кое-» оно пишется через дефис, который создает между «кое-» и «как» смысловую связь. Это правило нельзя объяснить — оно сложилось исторически, поэтому здесь нужно просто поверить словарям.

А вот, например, если в косвенных падежах в составе этого местоимения появляется предлог, оно пишется в три слова без дефиса: кое на какие, кое у кого, кое о ком.

#поспорим

Лингвист

Тунея́дец

Неожиданно, но слово возникло вовсе не в СССР, а гораздо раньше. Состоит «тунеядец» из двух устаревших основ из старославянского языка: туне — «напрасно, зря» и ядец — «едок» (это слово также образовано от старославянского, где ясти — «есть»).

Таким образом, тунеядец в буквальном смысле — человек, которого напрасно кормят.

В настоящее время слово своего значения не изменило, и его часто можно услышать в речи. Из хорошего только то, что теперь тунеядство не считается преступлением, в отличие от советских времен.

#словодня

Лингвист

Кто такая «красавица писаная»? 👸

Слово «писаная» образовалось от глагола «писать». Пишут не только тексты, но и картины. Отсюда и появилось выражение «писаная красавица» — так говорят о той, кто настолько красива, что с неё можно картину писать.

А вот объяснение, что таких женщин описывают в художественных произведениях, неверно.

#фразеологизмы

Лингвист

Еще немного и выходные, держимся!

#юмор

Лингвист

Отметка / оценка — как правильно? 📖

Школьные тройки, четверки и пятерки кто-то называет оценками, а кто-то — отметками. Настало время разобраться, что же ставят в школе?

Для начала заглянем в «Большой толковый словарь» и посмотрим определения. Оценка — это «обозначение степени знаний учащихся, отметка». Отметка — это «оценка степени знаний и поведения учащихся».

На основе отметки может появляться оценка как ее формально-логический результат. Однако во что отметка превратится в дальнейшем, что она принесет ребенку, для которого она была сотворена, это уже не зависящая от оценки действительность.

Так что, если мы говорим о пятерке по литературе или тройке по физике, мы скорее говорим об отметках, чем об оценках.

#поспорим

Лингвист

Яблоко раздора 🍏

Все мы знаем, что этот фрукт источник разногласий, причина ссоры. Но почему именно яблоко?

Это выражение пришло в нашу речь из мифа о Троянской войне. Пелей и Фетида решили играть пышную свадьбу и пригласили всех, кроме богини спора и раздора Эриды.

Конечно же, та обиделась и придумала, как испортить праздник. Она сорвала яблоко в саду Гесперид, покрыла его золотом и написала «Прекраснейшей». Как только она подложила его на свадебный стол, красавицы стали спорить, чьё оно.

Именно этот спор и стал толчком для начала длительной и кровопролитной войны, которая унесла жизнь не только тысяч мирных людей и воинов.

#фразеологизмы

Лингвист

Примерно так и представляют эти слова дети 😁

#юмор

Лингвист

Ибо / дабы — как правильно?

Эти союзы часто путают. А все из-за того, что не знают их значений. Посмотреть можно в словаре, оба союза там есть.

Ибо — употребляется в придаточном предложении причины. Синоним союзов «потому что» и «так как».

Дабы — присоединяет придаточные предложения цели или дополнительные. Синоним союза «чтобы».

#поспорим

Лингвист

Каранти́н 🤧

Несколько лет назад это слово практически ежедневно использовалось практически всеми жителями планеты. А вы когда-нибудь задумывались, почему карантин так называется?

В 14 веке, чтобы остановить распространение чумы, в портах Италии появилось новое правило — все прибывающие на судах из зараженных местностей люди и товары не допускались на берег в течение 40 дней. Первоначально слово «карантин» обозначало сам этот срок — от итальянского числительного quaranta — «сорок».

Постепенно «карантином» стали называть такие учреждения — то есть обозначать не срок, а саму территорию, на которой проводятся меры против заноса чумы.

#словодня

Лингвист

Сэндвич: как появилось это слово? 🥪

Кто же откажется перекусить вкусным сэндвичем?

Многие знают, что этот популярный перекус получил свое название от имени реального человека. Легенда гласит, что человек этот был непростой — граф Джон Монтегю Сэндвичский (по происхождению из города Сэндвич). Граф этот любил азартные игры. Мог сутками не выходить из-за стола, а чтобы не голодать, он требовал приносить ему ломти хлеба, переложенные мясом.

Сегодня в словарях зафиксировано два варианта правильного написания слова: «сэндвич» и «сандвич»! Написание через «е» — считается ошибкой.

#интересное

Лингвист

Какой год — такие и ягоды 😁

#юмор

Лингвист