LinguoHunter | Вакансии для переводчиков
19.6K subscribers
5 photos
4.25K links
Работа для тех, кто знает языки

💼 Для размещения вакансии и по вопросам рекламы пишите: @LinguoSupport

Сайт: linguohunter.com

В реестре РКН: https://clck.ru/3HHMSG

Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
Download Telegram
Переводчик
#удаленно

Мы - международное медиа-агентство, разрабатываем проекты полного цикла для соц. сетей. В связи с ростом компании находимся в поисках переводчика в языковой паре русский-#итальянский.

Задачи :
- Письменные переводы с русского языка на итальянский;
- Оценка речи на итальянском языке (выявление акцента, оценка естественности речи);

Условия:
- Свободный график, построенный на дедлайнах;
- Выплаты 2 раза в месяц: зп от 80.000 рублей;

Требования :
- Знание итальянского языка не ниже уровня С1;
- Знание русского языка на уровне носителя;
- Знание особенностей речи в итальянском языке;
- Тайм-менеджмент;

Пишите: @mary_rec
Переводчик
#удаленно #selection

Эксмо ищет переводчиков фантастики для своего импринта Fanzon — #итальянский, #испанский и #французский. Важен опыт перевода книжных переводов в теме фантастики.

Нужно умение решать сложные и срочные задачи. Работа внештатная, оплата сдельная и обсуждается индивидуально. Обязательно резюме, ответить могут не всем.

Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.

selivanova.ya@eksmo.ru
Переводчик
#удаленно #selection

Нужно выполнить письменный заказ на перевод. Ищу переводчиков с/на #итальянский и с/на #корейский язык.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@aselturar
Переводчик
#локально #selection

Нужен переводчик с русского на #итальянский язык в Неаполе. На 24 и 25 апреля, на workshop фотографов от фотографа Елены Михайловой. Необходимо понимание терминов в сфере создания и обработки фото.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@sysoeva_nata

__________________
Премиум — заказы для переводчиков, редакторов, копирайтеров, авторов и писателей 💎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💎 Анонс некоторых запросов из Премиум-рассылки
6.04.2024

#переводчики

🌐 Нужно перевести юридический текст с русского на #английский язык. Оплата через PayPal

🌐 Нужен письменный переводчик с/на #иврит

📍 Срочно нужен устный переводчик с/на #итальянский язык в Турине, на понедельник. Технический перевод

🌐 Требуется переводчик с #сингальского на русский язык

📍 Срочно нужен переводчик с/на #английский язык на мероприятие по парикмахерскому искусству. 8-10 апреля, 3 полных дня, город Кемер.

🌐 Ищу нескольких переводчиков с #английского на русский язык для регулярного сотрудничества. Необходим опыт работы с издательствами + знание терминологии в сфере психоанализа и психотерапии.

🌐 Ищу переводчика с #иврита на русский язык. Необходимо перевести книгу. Проект интересный, объем большой.

📍 Нужны устный переводчики с русского на #польский язык в Польше. Необходимо периодически переводить на переговорах, выставках, у врача, в гос. учреждениях.

#тексты

✏️ Нужен сценарист на YouTube-канал. Платим от 3000 рублей за готовый сценарий.

✏️ Команда авторских туров «Моменты» ищет копирайтера. Задача — писать статьи в Яндекс Дзен и Telegram-канал. Нужно умение писать легко и лаконично и знание SEO.

✏️ Ищу помощника для написания сценариев для stories для моих клиентов. Необходимо прописывать тексты в шаблонную таблицу согласно голосовым сообщением. Работа на долгосрок, оплата сразу

✏️ Нужен копирайтер на разовую работу (1 неделя) для участия в запуске в Telegram. Сфера — маркетплейсы. Нужны с опытом.

✏️ Нужен копирайтер-сценарист с навыками написания прогревов. Необходимо писать тексты по ТЗ. Тексты для сторис, постов, описаний, презентаций.

✏️ Нужен копирайтер для написания статей и коммерческих текстов по SEO-ТЗ на тему туризма, получения виз, релокации. Стоимость работ обсуждается.

✏️ Нужен копирайтер - мастер сторителлинга и упаковки кейсов. Задача проектная. Необходимо упаковать в 10 разных историй развернутые текстовые отзывы выпускников.

✏️ Нужен сценарист на YouTube канал. Необходимо программировать нейросети для написания сценариев, транскрибировать видео конкурентов, делать фактчекинг по заданной теме, писать вовлекающие сценарии. Удаленка, от 80000 рублей на руки.

✏️ Нужен PR-специалист для публикации статей в женских изданиях (The Voice, The Symbol, Grazia, Psychologies и др.). Нужно будет разместить 4-5 статей

✏️ Нужен шеф-редактор в проект. Необходимо писать креативные статьи, редактировать материалы, анализировать статистику. Работа с самозанятыми и ИП.

✏️ Нужен создатель контента для диджея и блогера. Удаленка. Необходимо создавать идеи для reels, для сторителлингов, монтаж легких reels из готового материала.


💎 Если вас заинтересовал какой-либо запрос, вы можете найти контакты заказчика в Премиум-подписке Лингвохантера

ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводчик
#локально

Ищем переводчика с/на #итальянский язык для проектной работы в Астраханской области с 19 по 24 мая. Работа на заводе по производству томатной пасты — перевод во время внедрения в работу и настройке новой итальянской сельхоз техники.

Компания предоставит проживание, оплатит проезд. Оплата обсуждается.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

wa.me/+79272843878

__________________
Больше запросов — в платной рассылке 🚀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводчик итальянского языка
#удаленка #итальянский

В международное рекламное агентство требуется переводчик в языковой паре русский-#итальянский.

⚪️ Требования:
- Владение итальянским языком не ниже уровня С1;
- Знание русского языка на уровне носителя;
- Ответственность, готовность к работе в режиме “фриланс-графика”, когда задачи выдаются по мере готовности;

⚪️ Задачи:
- Письменный перевод текстов для соц. сетей с русского языка на итальянский;
- Распознавание ошибок в медиа-контенте (голосовые сообщения, видео) и предоставление рекомендаций к исправлению;
- Своевременное выполнение задач и предупреждение о задержках по срокам;

⚪️ Условия:
- Удаленный формат;
- Свободный график;
- Оплачиваемая стажировка - 2 недели;
- Заработная плата - 1 и 15 числа каждого месяца;
- Размер заработной платы - от 55.000 рублей;
- Поддержка на всех этапах работы, помощь в период адаптации.

Пишите: https://t.me/anast_recrutt
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.
Переводчик итальянского языка
#удаленно #итальянский

Для письменного перевода налоговой документации требуется переводчик с #итальянским языком.

Требуется высокий уровень владения #итальянским и знание финансовой терминологии.
Желательно наличие статуса СЗ.

Для более оперативной обратной связи напишите, пожалуйста, отклик в личные сообщения с указанием ставок за перевод.

Пишите: закрыто
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.
Актёры со знанием нидерландского и итальянского языка
#локально #работа #нидерландский #итальянский

Приглашаем к сотрудничеству мужчин со знанием #нидерландского и/или #итальянского языков для съёмок в рекламе с любым опытом работы, либо вообще без него. Если у вас нет опыта, команда с радостью во всем вам поможет.

Место съемки: Дубай
❗️Перелет и проживание оплачивается
Дата: 4 и 5 ноября
Оплата: 450-550 $

Требуется знание нидерландского и/или итальянского языков не ниже уровня С1 (носители).
Сообщите, если у Вас есть подходящие знакомые кандидаты (предусмотрено вознаграждение)

Пишите: @rinadigitalmedia
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.
Актёры со знанием итальянского языка (г. Дубай, ОАЭ)
#локально #работа #итальянский

Приглашаем мужчин со знанием #итальянского языка для участия в съёмках в рекламном проекте. Если у вас нет опыта, команда с радостью во всем вам поможет.

Место съемки: г. Дубай, ОАЭ
❗️Перелет и проживание оплачиваем❗️
Дата съёмок: с 12 по 15 февраля (вылет 11 февраля, обратно 16 февраля).

Оплата: 800-1200$
📌 Возможность работы на долгосрочную перспективу.
Требования:
- Опрятный вид, привлекательная внешность
- Владение итальянским языком на уровне носителя (С1)
Сообщите, если у Вас есть подходящие знакомые кандидаты (предусмотрено вознаграждение)

Пишите: @iridigitalmedia
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.
Актёры со знанием итальянского языка (г. Дубай, ОАЭ)
#локально #работа #итальянский #premium

Приглашаем мужчин со знанием #итальянского языка для участия в съёмках в рекламном проекте. Если у вас нет опыта, команда с радостью во всем вам поможет.

Место съемки: г. Дубай, ОАЭ
❗️Перелет и проживание оплачиваем❗️
Дата съёмок: 24 и 25 февраля (вылет 23 февраля, обратно 26 февраля).

Оплата: от 450$ до 500$
📌 Возможность работы на долгосрочную перспективу.
Требования:
- Опрятный вид, привлекательная внешность
- Владение итальянским языком на уровне носителя (С1)
Сообщите, если у Вас есть подходящие знакомые кандидаты (предусмотрено вознаграждение)

Пишите: @iridigitalmedia
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter
Актёры со знанием итальянского языка (г. Дубай, ОАЭ)
#локально #работа #итальянский #premium

Приглашаем мужчин со знанием #итальянского языка для участия в съёмках в рекламном проекте. Если у вас нет опыта, команда с радостью во всем вам поможет.

Место съемки: г. Дубай, ОАЭ
❗️Перелет и проживание оплачиваем❗️
Дата съёмок: 19 и 20 марта (вылет 18 марта, обратно 21 марта).

Оплата: от 500$ до 600$
📌 Возможность работы на долгосрочную перспективу.
Требования:
- Опрятный вид, привлекательная внешность
- Владение итальянским языком на уровне носителя (С1)
Сообщите, если у Вас есть подходящие знакомые кандидаты (предусмотрено вознаграждение)

Пишите: @iridigitalmedia
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter
Переводчики с итальянским языком
#удаленно #итальянский #native #premium

Приглашаем к сотрудничеству переводчиков с #итальянский языком. Задачи регулярные, включая крупные проекты. Удаленный формат.
❗️Рассматриваем только носителей❗️

— Знание #английского языка в совершенстве (С1);
— Приветствуется опыт переводов в маркетинговой отрасли, включая игровые направления (гемблинг и беттинг);
— Уверенный пользователь базовых текстовых редакторов, т.к. оформление переводов для нас имеет важное значение;
— Исполнительность;
— Готовность выполнить тестовое задание.

Пишите: @NadezhdaP95
⛔️Бюро переводов просьба не беспокоить! Не сотрудничаем.

🚀 Разместить вакансию | рекламу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Менеджер по продажам со знанием итальянского языка
#удаленно #итальянский #вакансия #карьера

В колл-центр Voolna требуются менеджеры по продажам со знанием #итальянского языка. ЗП от 720 евро.

Обязанности:
- Онлайн-продажа биопрепаратов.
- Работа с теплой базой клиентов.

Условия:
- График работы: 5/2 с плавающими выходными, либо сменный (2/2, 3/1)
- Почасовая оплата (4,5 евро/час) + бонусы
- Удаленный формат работы

Требования к кандидатам:
- Знание итальянского на уровне С1-С2
- Опыт продаж и работы с клиентами в КЦ будет преимуществом

Откликнуться: @Zabota_Ksu (Ксения)

🚀 Разместить вакансию | рекламу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Письменные переводчики удаленно
#английский #итальянский #грузинский #азербайджанский #premium

Бюро переводов приглашает к сотрудничеству переводчиков-фрилансеров #английского, #итальянского, #грузинского, #азербайджанского языков.
Открыты к сотрудничеству и в других языков парах.

Присылайте, пожалуйста, резюме на электронную почту, с указанием ставок за перевод.

📩Пишите: ira.vitkovska@rambler.ru

🚀 Разместить вакансию | рекламу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Менеджер по продажам со знанием итальянского языка
#удаленно #итальянский #вакансия #карьера

В колл-центр Voolna требуются менеджеры по продажам со знанием #итальянского языка. ЗП от 720 евро.

Обязанности:
- Онлайн-продажа биопрепаратов.
- Работа с теплой базой клиентов.

Условия:
- График работы: 5/2 с плавающими выходными, либо сменный (2/2, 3/1)
- Почасовая оплата (4,5 евро/час) + бонусы
- Удаленный формат работы

Требования к кандидатам:
- Знание итальянского на уровне С1-С2
- Опыт продаж и работы с клиентами в КЦ будет преимуществом

Откликнуться: @Zabota_Ksu (Ксения)

🚀 Разместить вакансию | рекламу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Носители иностранных языков для участия в съемках научного фильма
#удаленно #устно #европа #азия #работа #premium #native

Кинокомпания Инстанция работает над съемками документального фильма. В этой связи находимся в активном поиске переводчиков-носителей следующих языков:
#китайский, #японский, #корейский, #хинди
#французский, #итальянский, #немецкий, #испанский, #арабский, #английский

О проекте:
— документальный сериал
— международный проект (спикеры из разных стран мира)
— количество интервью 40-50
— жанр научпоп
— в рамках этого документального проекта мы берем интервью у разных деятелей культуры, политиков, философов и ученых, на тему различных сценариев конца света

Требования к соискателю:
— быть носителем языка
— уровень русского языка В1/В2
— участие в зум интервью
— перевод вопросов на интервью
— интревьюирование каждого спикера

Условия работы:
— удаленный формат
— так как мы находимся в прямой зависимости от занятости спикеров, которые находятся в разных концах мира, график будет ненормированным, но за 1-3 суток мы будем уведомлять о дате и времени интервью
— оплата сдельная за каждое проведенное интервью, обсуждаться будет отдельно с каждым кандидатом
— выплаты раз в месяц, работаем по договору смз/ип/ооо

Пишите: @ghost_prod

🚀 Разместить вакансию | рекламу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
SEO-копирайтер со знанием языка(ов) на разговорном уровне
#удаленно #копирайтинг #SEO #работа #premium

SkyLexo — команда, у которой есть многолетний опыт создания и продвижения собственных iGaming-проектов на зарубежном рынке.

Для соискателей мы предлагаем:
— Гибкие форматы работы: freelance, part-time, full-time;
— Удаленную работу из любой точки мира;
— Возможность работать с современными инструментами (AI, графические редакторы, CMS);
— Оплату, зависящую от вашего опыта и формата сотрудничества.

Наши преимущества:
— Профессиональный рост в области SEO и контент-менеджмента;
— Гибкий график и свобода в планировании задач;
— Поддержка команды и обучение новым инструментам.

Требования к соискателю:
— Свободное владение одним/несколькими из перечисленных языков:
#английский, #немецкий, #польский, #греческий, #словацкий, #чешский, #сербский, #французский, #испанский, #итальянский, #венгерский, #румынский;
— Опыт написания, редактирования текстов и работы с контентом;
— Уверенное использование Google Docs и Google Sheets;
— Знание основ SEO-копирайтинга и оптимизации текстов;
— Готовность к правкам и доработкам;
— Для part-time/full-time: навыки контент-менеджмента (публикация материалов, работа с CMS).

Бонусом будет:
— Навыки работы с графическими редакторами (Canva, Figma, Photoshop);
— Опыт работы в WordPress;
— Использование AI-инструментов (ChatGPT, Midjourney и др.).

График: гибкий (выбирается формат: freelance/part-time/full-time).
Оплата: индивидуальная (зависит от формата сотрудничества и навыков).

Перед началом сотрудничества потребуется выполнить тестовое задание.
Если вы готовы к вызовам и соответствуете требованиям — отправляйте резюме! Наш HR-специалист свяжется с вами.

Пишите: @nico871

🚀 Разместить вакансию | рекламу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
SEO-копирайтер со знанием языка(ов) на разговорном уровне
#удаленно #копирайтинг #SEO #работа #premium

SkyLexo — команда, у которой есть многолетний опыт создания и продвижения собственных iGaming-проектов на зарубежном рынке.

Для соискателей мы предлагаем:
— Гибкие форматы работы: freelance, part-time, full-time;
— Удаленную работу из любой точки мира;
— Возможность работать с современными инструментами (AI, графические редакторы, CMS);
— Оплату, зависящую от вашего опыта и формата сотрудничества.

Наши преимущества:
— Профессиональный рост в области SEO и контент-менеджмента;
— Гибкий график и свобода в планировании задач;
— Поддержка команды и обучение новым инструментам.

Требования к соискателю:
— Свободное владение одним/несколькими из перечисленных языков:
#английский, #немецкий, #польский, #греческий, #словацкий, #чешский, #сербский, #французский, #испанский, #итальянский, #венгерский, #румынский;
— Опыт написания, редактирования текстов и работы с контентом;
— Уверенное использование Google Docs и Google Sheets;
— Знание основ SEO-копирайтинга и оптимизации текстов;
— Готовность к правкам и доработкам;
— Для part-time/full-time: навыки контент-менеджмента (публикация материалов, работа с CMS).

Бонусом будет:
— Навыки работы с графическими редакторами (Canva, Figma, Photoshop);
— Опыт работы в WordPress;
— Использование AI-инструментов (ChatGPT, Midjourney и др.).

График: гибкий (выбирается формат: freelance/part-time/full-time).
Оплата: индивидуальная (зависит от формата сотрудничества и навыков).

Перед началом сотрудничества потребуется выполнить тестовое задание.
Если вы готовы к вызовам и соответствуете требованиям — отправляйте резюме! Наш HR-специалист свяжется с вами.

Пишите: @nico871

🚀 Разместить вакансию | рекламу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
SEO-копирайтер со знанием языка(ов) на разговорном уровне
#удаленно #копирайтинг #SEO #работа

SkyLexo — команда, у которой есть многолетний опыт создания и продвижения собственных iGaming-проектов на зарубежном рынке.

Для соискателей мы предлагаем:
— Гибкие форматы работы: freelance, part-time, full-time;
— Удаленную работу из любой точки мира;
— Возможность работать с современными инструментами (AI, графические редакторы, CMS);
— Оплату, зависящую от вашего опыта и формата сотрудничества.

Наши преимущества:
— Профессиональный рост в области SEO и контент-менеджмента;
— Гибкий график и свобода в планировании задач;
— Поддержка команды и обучение новым инструментам.

Требования к соискателю:
— Свободное владение одним/несколькими из перечисленных языков:
#английский, #немецкий, #польский, #греческий, #словацкий, #чешский, #сербский, #французский, #испанский, #итальянский, #венгерский, #румынский;
— Опыт написания, редактирования текстов и работы с контентом;
— Уверенное использование Google Docs и Google Sheets;
— Знание основ SEO-копирайтинга и оптимизации текстов;
— Готовность к правкам и доработкам;
— Для part-time/full-time: навыки контент-менеджмента (публикация материалов, работа с CMS).

Бонусом будет:
— Навыки работы с графическими редакторами (Canva, Figma, Photoshop);
— Опыт работы в WordPress;
— Использование AI-инструментов (ChatGPT, Midjourney и др.).

График: гибкий (выбирается формат: freelance/part-time/full-time).
Оплата: индивидуальная (зависит от формата сотрудничества и навыков).

Перед началом сотрудничества потребуется выполнить тестовое задание.
Если вы готовы к вызовам и соответствуете требованиям — отправляйте резюме! Наш HR-специалист свяжется с вами.

⚪️Пишите: @nico871

🚀 Разместить вакансию | рекламу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM