@LearningEnglishZH

#grammar
#point

تو فارسی اینطور رایجه که وقتی می خوایم به کسی ادرس جایی رو بدیم میگیم مثلا سه تا چهارراه پایین تره یا مثلا میگیم: "میدون اول نه میدون دومم نه ، میدون سوم!". اینطوری ادرس دادن تو انگلیسی اونم از نوع امریکاییش اصلا درست و رایج نیس!

تو انگلیسی امریکایی برای ادرس دادن از block استفاده میشه. اینجا منظور از بلاک اونی که تو فارسی رایجه و به معنی یه تعداد اپارتمان نیس. طبق تعریفش تو انگلیسی امریکایی block یعنی فاصله ببین یک تقاطع (سه راه ، چهار راه ، ...) تا تقاطع بعدیه.

فرض کنین که کسی کاغذی رو بهتون نشون میده که ادرس جایی روش نوشته شده و داره از شما این ادرس رو می پرسه:

A: excuse me sir, do you happen to know this address?

B: yeah, just 3 blocks off the Sunset strip

A: ببخشید قربان، جسارتا این ادرس رو می شناسین؟

B: بله همین سه تا بلاک اونور خیابون سانست. (یعنی بعده سه تا بلاک یا به عبارتی سه تا خیابون اونورتر از سانسته)


* نکته 1: تو انگلیسی امریکایی strip اشاره داره به اون خیابونی که سرتاسرش پر مغازه و پاساژ و فروشگاه ، رستوران و ... این چیزاس.

*نکته 2: off و away معادل و مترادف همدیگه ان. برای همینه که تو خیلی از عبارات میشه بجای هم استفاده کرد.

Drive away = Drive off
(با اتوموبیل متواری شدن)

. تو این مثال هم می تونین از away بجای off استفاده کنین یعنی بگین:

block away.
(اما اینم بدونین که off محاوره ای تر از away ـه)

#point
#grammar

telegram.me/LearningEnglishZH

کانال اموزش زبان انگلیســـــے

Common Mistakes 😍

Me Vs I 🤔

عالیه از دست ندید 👌🍃

🌹 #common_mistakes
🌹 #grammar
🌺 @LearningEnglishZH

🔮 #grammar
🔮 #sentences


🍒 عبارت if only 🍒

📚 عبارت if only به منظور بيان آرزو، خواسته و يا حسرت است.

📝 مثالها: 👇👇👇

🍒 If only they save his life
🍇 چی ميشه اگر جونش رو نجات بدند

🍒 If only he did't leave here
🍇 چی ميشد اگر از اينجا نميرفت

🍒 If only I had listened to you
🍇 ای کاش به حرفت گوش ميدادم


🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰
🇨🇳 @MandarinChineseZH
🇬🇧 @LearningEnglishZH
❇️ @EsperantoZH
🇫🇷 @FrancaisZH

🌼 #grammar
🌼 #video


📚First conditional sentences...
📚جملات شرطی نوع اول


🆑 @LearningEnglishZH

🌼 #grammar
🌼 #video


📚Second conditional sentences...
📚جملات شرطی نوع دوم


🆑 @LearningEnglishZH

🌼 #grammar
🌼 #video


📚First conditional sentences...
📚جملات شرطی نوع اول


🆑 @LearningEnglishZH

🔮 #grammar
🔮 #sentences


🍒 عبارت if only 🍒

📚 عبارت if only به منظور بيان آرزو، خواسته و يا حسرت است.

📝 مثالها: 👇👇👇

🍒 If only they save his life
🍇 چی ميشه اگر جونش رو نجات بدند

🍒 If only he did't leave here
🍇 چی ميشد اگر از اينجا نميرفت

🍒 If only I had listened to you
🍇 ای کاش به حرفت گوش ميدادم


🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰
🇬🇧 @LearningEnglishZH

🍀 @LearningEnglishZH

🌺 #point
🌺 #vocabulary
🌺 #grammar

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

💎نکته ی جالب در مورد واژه ی "News"


I’m glad that the news is good✅✅

I’m glad that the news are good⛔️⛔️

📒واژه ی News با اینکه در ظاهر شکل جمع دارد ولی در حقیقت یک اسم غیر قابل شمارش است و اسامی غیر قابل شمارش همیشه فعل مفرد می‌گیرند.بنابر این news همیشه فعل مفرد می‌گیرد.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

🌺 #grammar
🌹 #video
کلیپ آموزشی:جملات شرطی
Conditionals - zero & first conditionals

برای تماشای کلیپ های بیشتر به ما بپیوندید👇👇👇

🆑 @LearningEnglishZH

Common Mistakes 😍

Me Vs I 🤔

عالیه از دست ندید 👌🍃

🌹 #common_mistakes
🌹 #grammar
🌺 @LearningEnglishZH

@LearningEnglishZH

#sentences
#grammar
#with

✅ بررسی کاربرد With در چند جمله

📝 دقت کنید تمام جملات حالت اجرایی دارند


🔵 Come with me.
🔵 باهام بیا.

🔴 I am disgusted with him.
🔴 ازش متنفرم.

🔵 You have to come with me.
🔵 باید به همراه من بیای.

🔴 He ran away with the money.
🔴 پولو برداشت در رفت.

🔵 She went with him.
🔵 اون باهاش رفت.

🔴 Won't you come with me?
🔴 باهام نمیای ؟!

🔵 I'm busy with my homework.
🔵 مشغول کارهای خونه ام هستم .

🔴 She was busy with the housework..
🔴 به کارهای خونه مشغول بود.

🔵 I'll start with a beer.
🔵 با یه آبجو شروع میکنم !

🔴 I am not concerned with this.
🔴 به من ربطی نداره

🔵 I burned my hand with an iron.
🔵 با یه اتو دستمو سوزوندم !

🔴 Won't you go shopping with me?
🔴 باهام خرید نمیای ؟! نمیای بریم خرید ؟

🔵 Why didn't you dance with him?
🔵 چرا باهاش نرقصیدی ؟!

🔴 I agree with him on that point.
🔴 توی این مورد باهات موافقم.

🔵 She wants to play golf with him.
🔵 اون میخواد باهاش(مذکر) گلف بازی کنه.

🔴 I would like you to come with me.
🔴 دوست دارم یا تمایل دارم باهام بیای.

🔵 What did you do with those books?
🔵 با اون کتابها چکار کردی ؟

🔴 I agreed with her.
🔴 باهاش توافق داشتم موافق بودم.

🔵 Let me help you with your baggage.
🔵 بزار کمکت کنم واسه چمدونات.

🔴 Are you through with your homework?
🔴 کارای خونه رو تموم کردی ؟

#with
#grammar
#sentences

@LearningEnglishZH
کانال اموزش زبان انگلیسی