#Онлайн_фестиваль_корейского_и_российского_независимого_кино #Онлайн_показы_КЦ

Дорогие друзья!
Уже сегодня стартует Онлайн-фестиваль «Корейское и российское независимое кино сегодня: истории о жизни и любви».
📅 С 8 октября по 14 октября в любое удобное для вас время вы сможете посмотреть следующие фильмы:
1. « Микросреда обитания » (<소공녀>, режиссер Чон Го Ун)
2. « Конец вселенной » (<우주의 끝>, режиссер Хан Бён А)
3. «Мэгги» (<메기>, режиссер Ли Ок Соб)
4. «Наши день и ночь» (<우리의 낮과 밤>, режиссер Ким Со Хён)

❗ Обращаем ваше внимание, что 4 российских независимых фильма («Территория успеха», «Любовь Тамерлана», «Вырваться. История любви», «Последний мужчина») будут доступны на протяжении всего фестиваля.

❓ Посмотреть картины можно через сайт Nonfiction.film
※ Для просмотра фильмов требуется регистрация на сайте Nonfiction.Film и промокод KOREANFILMS2021. Промокод дает вам возможность смотреть фильмы фестиваля до 4 ноября, а также все доступные по подписке фильмы в течение месяца с даты активации промокода.

Чтобы активировать промокод на сайте Nonfiction.film, нужно зарегистрироваться, затем нажать на иконку профиля в правом верхнем углу и перейти в «Настройки».
В разделе «Подписка» вы увидите возможность ввода промокода.

Обращаем ваше внимание, что промокод будет действителен исключительно в даты проведения фестиваля, а именно с 8 октября по 4 ноября.

💥 Также скоро будут оглашены условия конкурса на лучший слоган к представленным картинам. Следите за новостями в группе!

👉🏻 Фильмы транслируются на корейском языке с русскими субтитрами.
※ По всем возникающим вопросам вы можете обращаться по электронной почте: kinosport@info-korea.ru

#ККЦ #Россия #Москва #РеспубликаКорея #ЮжнаяКорея #Корея #Nonfiction_film #Центр_документального_кино

Онлайн-школа Korean Simple ищет методиста образовательных курсов

Условия:
• Разработка фрэймворков образовательных программ и программы курса
• Методический аудит текущих курсов и предложения по их улучшению
• Оптимизация учебных материалов
• Проработка форматов практический занятий
• Педагогический дизайн учебных программ и материалов
• Определение необходимых входных данных для поступления на курс и комплекса компетенций, необходимых к освоению в течение обучения
• Удаленная работа, график 5/2
• Оформление по самозанятости или ИП
• Бесплатное обучение и новые инструменты за счет компании
• Дружная международная команда

Требования:
• Знание корейского
• Опыт разработки и проектирования программы асинхронных онлайн-курсов по изучению иностранных языков
• Опыт сопровождения и улучшения образовательных программ
• Навыки структурирования информации
• Опыт работы в progressme, Asana, Notion будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании (с учетом опыта кандидата)

Откликнуться: contactus@koreansimple.com или на НН


#корейский #другое #онлайн

Международный центр корейского языка и культуры «Юна» ищет SMM-менеджера со знанием корейского

Условия:
• Разработка общей SMM-стратегии и составление ежемесячного контент-плана
• Регулярная подготовка контента, обновление страниц, ведение дизайна аккаунта
• Создание креативов для соцсетей (в ленту и сторис), рилс и тик-токов
• Работа с аудиторией (формирование имиджа проекта, модерация комментариев)
• Отслеживание трендов в продвижении, появление новых инструментов и технологий работы в соцсетях
• Удаленная работа, частичная или полная занятость (обсуждается)

Требования:
• Корейский не ниже 2 уровня по системе TOPIK
• Абсолютная грамотность и хороший вкус
• Знание алгоритмов работы соцсетей
• Четкое понимание целевой аудитории
• Хороший уровень владения офисными программами и интернетом
• Навыки проведения аналитической работы
• Проактивность и готовность брать на себя ответственность
• Высокий уровень самоорганизации

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#корейский #другое #онлайн

Издательство «МИФ» ищет переводчика художественной литературы с корейского

Условия:
• Художественный перевод с корейского на русский без использования инструментов МП
• Удаленная проектная работа
• Выполнение работ на основании гражданско-правового договора
• Выплаты за реализацию оговоренного объема

Требования:
• Корейский от С1
• Грамотность и отличное знание русского языка
• Опыт перевода художественных текстов
• Ответственность, пунктуальность, умение работать в рамках подтвержденных дедлайнов

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: Talents4MIF@mann-ivanov-ferber.ru с темой письма «Перевожу с корейского»


#корейский #переводы #онлайн

Компания «Иннова» ищет переводчика с корейского

Условия:
• Перевод игровых текстов и материалов для сайта
• Проверка чужих переводов
• Удаленная работа

Требования:
• Корейский от С1
• Высшее профильное образование
• Знание и увлеченность тематикой игр
• Опыт работы с CAT-тулами будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hr@inn.ru или на НН


#корейский #переводы #онлайн