Новый виток обострения в непростых японо-южнокорейских отношениях.
Токио принял решение направить рекомендательное письмо в ЮНЕСКО с предложением включить в 2023 году рудник Садо в префектуре Ниигата в список Всемирного наследия. В годы колониального правления и во время Второй мировой войны сюда на принудительные работы были мобилизованы более 1000 корейцев, которые добывали медь, железо и цинк. Однако, японская сторона исключила из заявки указанный исторический отрезок, ограничившись исключительно периодом Эдо (1603-1867 гг.), когда на шахте добывали золото.
Власти Республики Корея выступили резко против, заявив о намерении сформировать специальную группу, состоящую из правительственных чиновников и экспертов, чтобы заблокировать японскую инициативу.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20220201016652073?section=politics/all&site=major_news01

#Новости #Корея #Япония #Политика #История #Отношения #Конфликт #Садо #ЮНЕСКО

Ожидается, что традиционный корейский танец с масками («тхальчхум») будет включён в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Соответствующее решение может быть принято на заседании межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия, которое состоится в декабре т.г.
В н.в. в него от Кореи включены 20 позиций, среди которых традиционная корейская борьба («ссирым»).

https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2022/11/690_338956.html

#Новости #Корея #Общество #Культура #Наследие #ЮНЕСКО #Танец #Тхальчхум

Традиционный корейский танец с масками («тхальчхум») включён в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Соответствующее решение принято на заседании межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия, состоявшегося в Марокко 30 ноября.
Таким образом, на текущий момент Корея обладает 22 видами (единицами) нематериального культурного наследия человечества. Среди них: песня «Ариран», борьба «ссирым», музыкальное повествование «пхансори» («корейская опера»), ритуал поклонения духам государей «чонмёчере» и ритуальная музыка «чонмёчереак», фестиваль Тано в Канныне, танец «кангансуллэ», представление «намсадан нори», буддийский ритуал «ёнсанчжэ», танец «чоёнму», мелодия «кагок», шаманский ритуал острова Чеджудо «чильморидан ёндынгут», традиционная деревянная архитектура «тэмокчжан», традиционное боевое искусство «тхэккён», хождение по канату «чультхаги», закваска кимчхи «кимчжан», сельская музыка, танцы и ритуалы «нонак», культура ныряльщиц «хэнё» на Чеджудо, фестиваль лотосовых фонарей, перетягивание каната, соколиная охота и пр.
КНДР пополнила свою копилку объектов нематериального культурного наследия ЮНЕСКО обычаем приготовления пхеньянского нэнмёна (в нём также песня «Ариран», приготовление кимчхи и борьба «ссирым»).

https://newsis.com/view/?id=NISX20221130_0002106461

#Новости #Корея #Культура #Общество #ЮНЕСКО #Наследие

Японская Yomiuri Shimbun сообщила, что Сеул принял предложение Токио не использовать термин «принудительный труд» на экспозиции рудников Садо, включив вместо него упоминание о тяжёлых условиях труда и масштабах привлечения корейских рабочих. Официальный представитель МИД Южной Кореи категорически опроверг эту информацию.
Напомним, на минувших выходных рудники Садо были добавлены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО после обещаний Японии отразить исторические факте об объекте, на котором во время Второй мировой войны в принудительном порядке работал корейцы.

https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186952

#Новости #Корея #Политика #Япония #История #Рудники #Садо #ЮНЕСКО #Наследие #Спор

МИД Южной Кореи объяснил депутатам Национального собрания отсутствие формулировки «принудительный труд» (в отношении корейских рабочих) на материалах экспозиции рудников Садо, включённых ранее в перечень объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Данный момент выступал в качестве предварительного условия получения согласия на это корейской стороны.
Согласно ответу внешнеполитического ведомства, Сеул предложил использовать термин «принудительный труд корейских рабочих», но Токио в конечном итоге отказался от этого. Своё согласие на включение рудников Садо в список объектов наследия ЮНЕСКО власти РК обосновали «обещаниями Японии выполнить свои обязательства по лучшему отражению полной истории».
Вместе с тем, такой ответ не устроил оппозицию, которая обвинила правительство в отсутствии воли и должного стремления добиться исторической справедливости. Спикер парламента У Вон Сик выступил по этому поводу с заявлением, в котором потребовал от МИД раскрыть содержание переговоров с Японией по теме рудников Садо, указав на принятие властями «крайне ошибочного» решения.

https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240806050713

#Новости #Корея #Политика #Япония #Рудники #Садо #ЮНЕСКО #Скандал #История

По информации Корейской службы наследия (KHS), традиционные корейские способы приготовления ферментированных соусов и паст (т.н. «чжан» - «твенчжан», «канчжан», «кочхучжан») с высокой долей вероятности будут включены в список объектов нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Ожидается, что окончательное решение по данному вопросу будет принято в начале декабря.
Кроме того, KHS ведёт подготовительную работу по включению в перечень нематериального культурного наследия ЮНЕСКО традиционных знаний и навыков, связанных с изготовлением «ханчжи» - традиционной корейской шелковичной бумаги. Соответствующее решение должно быть принято к декабрю 2026 года.

https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241105050557

#Новости #Корея #Общество #Культура #ЮНЕСКО #Наследие #Соус #Твенчжан #Канчжан #Кочхучжан