Экспорт Южной Кореей пасты из красного перца (кочхучжан) в 2020 году вырос на 35,2% и составил 50,93 млн. долларов. Основными потребителями данной продукции стали США (26,5%), КНР (17,3%) и Япония (10,3%). Зафиксированы высокие темпы роста её поставок в страны Юго-Восточной Азии – в Таиланд (увеличение объёмов на 113,2%), Филиппины (прирост 55,8%) и другие государства региона. Данное явление объясняется влиянием распространения и популяризации южнокорейских сериалов, которые стимулируют интерес к корейской еде и продуктам со стороны иностранцев. При этом в самой Южной Корее продажи пасты из перца последние несколько лет, за исключением 2020 г., снижаются.
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5102397
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Общество #Халлю
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5102397
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Общество #Халлю
KBS 뉴스
고추장 지난해 수출 35% 증가…“한국 드라마 영향”
지난해 고추장 수출이 전년보다 35% 이상 늘어난 것으로 집계됐습니다. 한국농수산식품유통공사(aT) 식품산...
Следом за ставшим мировым хитом сериалом «Squid Game» на платформе Netflix набирает популярность южнокорейский фэнтезийный триллер «Hellbound» режиссёра Ён Сан Хо. Через день после своего выхода в пятницу 19 ноября он возглавил рейтинг лучших телешоу в чарте Netflix. При этом «Игра в кальмара», державшийся на вершине 46 дней подряд, заняла 2-е место. Новый сериал стал самым популярным в 24 странах, включая Южную Корею, Гонконг, Мексику и Саудовскую Аравию. В Индии, Франции, Бразилии и ряде других стран он занял вторую строчку рейтингов. «Hellbound» основан на одноименном вебтуне, который повествует об истории сверхъестественных событий, в ходе которых некоторые люди внезапно попадают в ад.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211121000130
#Новости #Корея #Общество #Кино #Культура #Netflix #Халлю #Сериал #Hellbound
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211121000130
#Новости #Корея #Общество #Кино #Культура #Netflix #Халлю #Сериал #Hellbound
The Korea Herald
[Newsmaker] Netflix’s ‘Hellbound’ may be the next big Korean hit
Netflix’s fantasy thriller “Hellbound” directed by Yeon Sang-ho is off to a good start in following in the footsteps of global sensation “Squid Game.” A day after being released Friday, Yeon’s Netflix series topped the Top TV show on Netlflix chart, according…
Южнокорейский сериал «Игра в кальмара» вошёл в топ-10 самых популярных поисковых запросов в Google и его корейской версии в 2021 году.
По данным Google Korea, фраза «Squid Game» стала третьей по частоте на данной платформе. 1 и 2 места заняли «Roblox» (онлайн-игра) и «запись на вакцинацию против COVID-19». На 4-й строчке расположилась «курс акций Tesla», на 5-й – «биткойн».
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=166143
#Новости #Корея #Общество #Кино #Культура #Халлю #ИглаВКальмара #SquidGame #Google
По данным Google Korea, фраза «Squid Game» стала третьей по частоте на данной платформе. 1 и 2 места заняли «Roblox» (онлайн-игра) и «запись на вакцинацию против COVID-19». На 4-й строчке расположилась «курс акций Tesla», на 5-й – «биткойн».
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=166143
#Новости #Корея #Общество #Кино #Культура #Халлю #ИглаВКальмара #SquidGame #Google
world.kbs.co.kr
'Squid Game' Ranks in Top 10 Google, Google Korea Searches of 2021
Mega hit Netflix series
По итогам 4-го квартала 2021 года Р. Корея сохранила за собой 2 место в рейтинге поставщиков популярного контента (топ 10) для платформы Netflix с долей в 11,8%. В лидерах США, у которых 59%. В числе южнокорейских хитов «Squid Game», «Hellbound» и «The Silent Sea».
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2022/01/688_322585.html
#Новости #Корея #Netflix #Халлю #Культура #Интернет #Контент #Развлечения
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2022/01/688_322585.html
#Новости #Корея #Netflix #Халлю #Культура #Интернет #Контент #Развлечения
koreatimes
Korea remains No. 2 most popular content provider on Netflix in last quarter of 2021
Korea remains No. 2 most popular content provider on Netflix in last quarter of 2021
На волне распространения и популярности в мире «халлю» экспорт РК «кочхучжана» (паста из красного перца) в 2020 году впервые достиг рекордной отметки в 50,93 млн долларов. Это на 35,2% выше, чем годом ранее. Количественные показатели – 21542 тонны (+21,8%). Основными потребителями продукта за рубежом выступили:
США - 13,48 млн долл. (26,4%), Китай - 8,8 млн долл., Япония - 5,27 млн долл., Филиппины – 3,07 млн долл. и Канада - 2,19 млн долл.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220123_0001734006
#Новости #Корея #Общество #Экспорт #Кочхучжан #Продукты #Халлю #Культура
США - 13,48 млн долл. (26,4%), Китай - 8,8 млн долл., Япония - 5,27 млн долл., Филиппины – 3,07 млн долл. и Канада - 2,19 млн долл.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220123_0001734006
#Новости #Корея #Общество #Экспорт #Кочхучжан #Продукты #Халлю #Культура
newsis
"BTS도 즐기는 힙한 소스"…고추장 수출 첫 5000만 달러 돌파
[세종=뉴시스] 박영주 기자 = K팝, 드라마 등 한류 문화 열풍에 힘입어 2020년 고추장 수출량이 사상 처음 5000만 달러를 돌파한 것으로 나타났다
Мягкая сила и влияние «халлю» в действии…
Согласно результатам исследования, проведённого в 24 странах мира, 80,5% иностранцев положительно относятся к Южной Корее, что на 2,4% больше, чем в 2020 году. В семи странах, включая Вьетнам, Турцию, Филиппины и Таиланд данный показатель достигает 90%. Симпатии к РК в Японии выросли на 7% и достигли 35% - при этом негативные оценки составляют 26,6%. Основные факторы, способствовавшие этому, - K-POP, фильмы, еда и пр.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=167183
#Новости #Корея #Культура #Опрос #Исследование #Халлю #KPOP
Согласно результатам исследования, проведённого в 24 странах мира, 80,5% иностранцев положительно относятся к Южной Корее, что на 2,4% больше, чем в 2020 году. В семи странах, включая Вьетнам, Турцию, Филиппины и Таиланд данный показатель достигает 90%. Симпатии к РК в Японии выросли на 7% и достигли 35% - при этом негативные оценки составляют 26,6%. Основные факторы, способствовавшие этому, - K-POP, фильмы, еда и пр.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=167183
#Новости #Корея #Культура #Опрос #Исследование #Халлю #KPOP
world.kbs.co.kr
Survey: 8 of 10 Foreigners Have Positive Image of S. Korea
Eight out of ten global citizens were found to hold a positive view of South Korea.According to a 2021 national image survey released by the culture ministry's Korean ...
Новый южнокорейский сериал «All of Us Are Dead» («Мы все мертвы») продолжает лидировать в чартах платформы Netflix. Он возглавил рейтинги в 50 странах, включая Южную Корею, Японию, Францию, Германию, Индию и Австралию. В США фильм занимает второе место.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=167449
#Новости #Корея #Культура #Кино #Сериал #Халлю #AllOfUsAreDead #Netflix #МыВсеМертвы
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=167449
#Новости #Корея #Культура #Кино #Сериал #Халлю #AllOfUsAreDead #Netflix #МыВсеМертвы
world.kbs.co.kr
'All of Us Are Dead' Tops Netflix TV Chart for 8th Day
The latest South Korean Netflix series
Южнокорейский сериал о зомби-апокалипсисе «All of Us Are Dead» («Мы все мертвы») уже две недели продолжает занимать первые строчки чартов по всему миру (лидирует в 37 странах, во многих на 2 месте) на платформе Netflix.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220212000034
#Новости #Корея #Культура #Кино #Сериал #МыВсеМертвы #Netflix #Халлю
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220212000034
#Новости #Корея #Культура #Кино #Сериал #МыВсеМертвы #Netflix #Халлю
The Korea Herald
'All of Us Are Dead' most popular Netflix TV series for two weeks straight
South Korea's zombie apocalypse drama "All of Us Are Dead" has been the most popular TV series on Netflix for two consecutive weeks, a market tracker said Saturday. According to data by streaming analytics firm Flixpatrol, the 12-part show has stayed atop…
Данные исследования, проведённого Корейским фондом международных культурных обменов совместно с министерством культуры, спорта и туризма Р. Корея, говорят о том, что явление «халлю» (распространение корейского культурного контента) продолжает набирать популярность в мире по всем основным направлениям (индустрия красоты, сериалы, мода, развлекательные шоу, игры, анимация, публикации). На текущий момент основным его драйвером выступают K-pop и K-Dram. 61,1% зарубежных респондентов заявили о том, что в 2021 году они выступали потребителями продукции «халлю» (в 2020 г. 58,5%). Основным инструментом её распространения стали онлайн-платформы.
Самой популярной K-pop группой стала BTS – её назвали 26,7%. На второй месте Blackpink – 10,4%.
В категории кинопродукция в лидерах сериал «Игра в кальмара» - 21,2%, за которой следует «Любовное приземление» с 2,2%.
Вместе с тем, наряду с ростом количества любителей за последний год существенно, на целые 6,3%, выросло и число противников «халлю» - 30,7% респондентов. Основные доводы против – чрезмерная коммерциализация контента, необходимость защиты культурных ценностей своей страны от внешнего воздействия.
Исследование проводилось в 18 странах — Китае, Японии, Тайване, Таиланде, Малайзии, Индонезии, Индии, Вьетнаме, Австралии, США, Бразилии, Аргентине, Франции, Великобритании, России, Турции, Объединенных Арабских Эмиратах и Южной Африке.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220214000779
#Новости #Корея #Общество #Культура #Халлю #K-pop #Дорамы
Самой популярной K-pop группой стала BTS – её назвали 26,7%. На второй месте Blackpink – 10,4%.
В категории кинопродукция в лидерах сериал «Игра в кальмара» - 21,2%, за которой следует «Любовное приземление» с 2,2%.
Вместе с тем, наряду с ростом количества любителей за последний год существенно, на целые 6,3%, выросло и число противников «халлю» - 30,7% респондентов. Основные доводы против – чрезмерная коммерциализация контента, необходимость защиты культурных ценностей своей страны от внешнего воздействия.
Исследование проводилось в 18 странах — Китае, Японии, Тайване, Таиланде, Малайзии, Индонезии, Индии, Вьетнаме, Австралии, США, Бразилии, Аргентине, Франции, Великобритании, России, Турции, Объединенных Арабских Эмиратах и Южной Африке.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220214000779
#Новости #Корея #Общество #Культура #Халлю #K-pop #Дорамы
The Korea Herald
Korean content’s global popularity reaches new heights: survey
Korean cultural contents, led by the rise of K-pop and K-dramas, continued to gain global popularity in the past year, a survey showed on Monday. An annual report jointly released by the Korean Foundation for International Cultural Exchange and the Ministry…
По данным ежегодного отчёта Korea Foundation (KF) Global Hallyu, в 2022 году Европа стала самым быстрорастущим рынком продукции и контента «халлю». В прошлом году здесь насчитывалось около 13,2 миллиона поклонников данного явления, что на 37% больше, чем годом ранее. Больше всего фанатов «халлю» зафиксировано в КНР - более 84,3 млн, в Таиланде - 16,8 млн, и во Вьетнаме - 13,3 млн. Всего в докладе в общей сложности рассматривались 118 стран мира. Число поклонников «халлю» во всем мире достигло 178 млн человек. Это примерно в 19 раз больше по сравнению с 9,26 млн чел. в 2012 году, когда было впервые проведено подобное исследование. Основными факторами роста популярности корейского культурного контента стало его широкое распространение на мировых платформах и увеличение количества фан-сообществ.
Чаще всего иностранцы ассоциируют с Кореей K-POP – 14%. Далее идут корейская кухня (13.2%), звёзды «халлю» (7,4%), корейские дорамы (6,6%) и IT-продукция (5,6%).
Самым популярным контентом «халлю» стали вебтуны - 28,6%. На втором месте корейская косметика и дорамы - по 28,6% и 28,6%.
В KF отмечают, что «халлю» прочно закрепилось в Азии, в связи с чем требуется разработать стратегию, позволяющую охватить гораздо более широкую аудиторию за пределами региона. В качестве плацдарма для распространения «корейской волны» на Запад предлагается использовать Европу.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2023/03/398_346969.html
#Новости #Корея #Общество #Халлю #Культура #Европа #KF #KPOP #Дорама #Вебтун
Чаще всего иностранцы ассоциируют с Кореей K-POP – 14%. Далее идут корейская кухня (13.2%), звёзды «халлю» (7,4%), корейские дорамы (6,6%) и IT-продукция (5,6%).
Самым популярным контентом «халлю» стали вебтуны - 28,6%. На втором месте корейская косметика и дорамы - по 28,6% и 28,6%.
В KF отмечают, что «халлю» прочно закрепилось в Азии, в связи с чем требуется разработать стратегию, позволяющую охватить гораздо более широкую аудиторию за пределами региона. В качестве плацдарма для распространения «корейской волны» на Запад предлагается использовать Европу.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2023/03/398_346969.html
#Новости #Корея #Общество #Халлю #Культура #Европа #KF #KPOP #Дорама #Вебтун
koreatimes
Europe emerges as fastest growing market for hallyu: report
Europe has emerged as the fastest-growing market for “hallyu” - or the rising global demand for Korean pop culture - according to an annual report published by the Korea Foundation (KF).
36-летний популярный корейский актер Ким Су Хён «пошел в отказ» по поводу слухов о том, что он встречается с 24-летней актрисой Ким Сэ Рон. Слухи же появились после того, как девушка выложила в своем аккаунте в соцсетях фото вместе с актером. Фото было «более чем дружеским», потому слухи неудивительны. Сам же актер говорит, что «ничего такого нет, ну а фото – что фото?! Всякое бывает, случайно вышло»… Вопросы же, честно говоря, к девушке. Фото она очень быстро убрала, но шумиха пошла. Пояснений она не дает.
Ким Сэ Рон вынуждена была приостановить свою актерскую деятельность в 2022 г., когда была задержана за вождение в нетрезвом виде и получила штраф в 20 млн вон.
Фото, которое спровоцировало слухи, прилагаем. Судите сами – «было так что-то» или «это просто так» ))
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2024/03/398_371327.html
#Новости #Корея #Халлю #Скандал #Кино
Ким Сэ Рон вынуждена была приостановить свою актерскую деятельность в 2022 г., когда была задержана за вождение в нетрезвом виде и получила штраф в 20 млн вон.
Фото, которое спровоцировало слухи, прилагаем. Судите сами – «было так что-то» или «это просто так» ))
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2024/03/398_371327.html
#Новости #Корея #Халлю #Скандал #Кино