Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) определило обезьянью оспу как инфекционное заболевание 2 уровня. В соответствии с этим медицинские учреждения обязаны в течение 24 часов уведомить карантинные власти о выявлении подтверждённого случая болезни. Такой пациент подлежит обязательной изоляции (срок пока не установлен) и лечению в стационаре.
Кроме того, в рамках подготовки к проникновению инфекции в страну власти настаивают на внедрении вакцины против оспы 3-го поколения. В н.в. в РК не зафиксировано ни одного случая обезьяньей оспы.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220608_0001900086
#Новости #Корея #Общество #Карантин #Инфекция #ОбезьяньяОспа
Кроме того, в рамках подготовки к проникновению инфекции в страну власти настаивают на внедрении вакцины против оспы 3-го поколения. В н.в. в РК не зафиксировано ни одного случая обезьяньей оспы.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220608_0001900086
#Новости #Корея #Общество #Карантин #Инфекция #ОбезьяньяОспа
newsis
원숭이두창, '2급 감염병' 됐다…"격리 일수는 추후 지정"(종합)
[서울=뉴시스] 김남희 기자 = 질병관리청이 8일 원숭이두창(Monkeypox)을 제2급 감염병으로 지정하는 고시를 발령했다
По информации Корейского агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), 21 июня в Южной Корее впервые выявлены 2 пациента с подозрением на заболевание обезьяньей оспой. У них отмечается наличие соответствующих симптомов (боль в горле, увеличение лимфатических узлов, головная боль, повышенная температура) и поражение кожного покрова (волдыри). В н.в. оба проходят обследование.
Первый инфицированный – иностранец, прибывший в РК 20 июня. Второй – кореец, возвратившийся на родину из Германии 21 числа. У обоих симптомы стали проявляться за 1-3 дня до въезда в страну.
В свете сложившейся ситуации президент РК Юн Сок Ёль распорядился ужесточить меры санитарно-карантинного контроля над прибывающими в страну, а также обеспечить достаточный объём необходимых для профилактики и лечения данного заболевания средств.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202206220908295925
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа #Заражение #Карантин
Первый инфицированный – иностранец, прибывший в РК 20 июня. Второй – кореец, возвратившийся на родину из Германии 21 числа. У обоих симптомы стали проявляться за 1-3 дня до въезда в страну.
В свете сложившейся ситуации президент РК Юн Сок Ёль распорядился ужесточить меры санитарно-карантинного контроля над прибывающими в страну, а также обеспечить достаточный объём необходимых для профилактики и лечения данного заболевания средств.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202206220908295925
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа #Заражение #Карантин
YTN
질병청 "원숭이두창 의심환자 2명 검사 진행 중"
국내에서 처음으로 원숭이두창으로 의심되는 환자 2명이 ...
Первый официально подтверждённый случай заражения обезьяньей оспой зафиксирован в Южной Корее. Тест, взятый у гражданина РК, прибывшего накануне из Германии, дал положительный результат на наличие возбудителя инфекции. Отмечается, что по прилёту он самостоятельно уведомил корейские карантинные власти (KDCA) о наличии подозрительных симптомов, которые начали проявляться ещё 18 числа (головная боль, поражение кожи, боль в горле, температура тела около 37 градусов, ощущение слабости и усталости). В н.в. пациент находит под наблюдением врачей в медицинском центре в Инчхоне. Его общее состояние оценивается как хорошее.
У находившегося также под подозрением иностранца тест на обезьянью оспу оказался отрицательным. У него обычная «ветрянка».
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001916789
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа #Болезнь #Пациент #Инчхон
У находившегося также под подозрением иностранца тест на обезьянью оспу оказался отрицательным. У него обычная «ветрянка».
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001916789
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа #Болезнь #Пациент #Инчхон
newsis
원숭이두창 국내 첫 확진…"입국후 자진신고 접촉자 없어"(종합)
[서울=뉴시스] 김남희 기자 = 국내에서 처음 원숭이두창 확진자가 발생했다
Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) по состоянию на 23 июня выявило в общей сложности 49 человек, контактировавших с первым в РК подтверждённым инфицированным обезьяньей оспой. Среди них 8 отнесены к категории умеренного риска, 41 – низкого. Контакты уровня повышенного риска, предполагающего карантин и самоизоляцию сроком 21 день, отсутствуют. Отмечается, что угроза передачи обезьяньей оспы довольно низка в сравнении с COVID-19.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220623_0001918723
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа
https://newsis.com/view/?id=NISX20220623_0001918723
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа
newsis
원숭이두창 확진자 49명 접촉…"중위험 8명, 고위험 없어"
[서울=뉴시스] 오제일 기자 = 국내 원숭이두창 첫 감염 환자가 총 49명을 접촉했으며, 이외에 추가로 확인된 접촉자는 없는 것으로 파악됐다
В Южной Корее выявлен первый случай заражения обезьяньей оспой внутри страны.
Согласно данным Корейского агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), гражданин РК, который в течение последних месяцев не выезжал за рубеж, 3 апреля обратился в медицинское учреждения с жалобой на высыпания на коже. Тест подтвердил факт заболевания оспой обезьян. Установлено, что симптоматика проявилась у него ещё в конце марта. За прошедший период он контактировал с другими людьми. В н.в. пациент госпитализирован, его состояние удовлетворительное.
Ранее (с 22 июня прошлого года) в Корее зафиксировано пять случаев обезьяньей оспы, однако все заражённые прибыли в страну из за рубежа.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202304081101191338
#Новости #Корея #Общество #Здравоохранение #Инфекция #Здоровье #Оспа #ОбезьяньяОспа
Согласно данным Корейского агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), гражданин РК, который в течение последних месяцев не выезжал за рубеж, 3 апреля обратился в медицинское учреждения с жалобой на высыпания на коже. Тест подтвердил факт заболевания оспой обезьян. Установлено, что симптоматика проявилась у него ещё в конце марта. За прошедший период он контактировал с другими людьми. В н.в. пациент госпитализирован, его состояние удовлетворительное.
Ранее (с 22 июня прошлого года) в Корее зафиксировано пять случаев обезьяньей оспы, однако все заражённые прибыли в страну из за рубежа.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202304081101191338
#Новости #Корея #Общество #Здравоохранение #Инфекция #Здоровье #Оспа #ОбезьяньяОспа
YTN
엠폭스 국내 6번째 환자 발생...첫 지역 감염 추정
[앵커]과거 '원숭이 두창'으로 알려졌던 엠폭스에 확진된 ...
Общее число выявленных за последние дни случаев заболевания оспой обезьян (MPOX) в Южной Корее увеличилось ещё на три и достигло девяти человек. Как следствие, карантинные власти повысили уровень мер реагирования – с «внимание» до «осторожно».
При этом последние случаи инфекции имеют внутренний источник заражения, который в н.в. пытаются установить, - все заражённые в течение последних трёх недель (инкубационный период) не покидали территорию страны.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230413_0002264797
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #Оспа #ОбезьяньяОспа #MPOX
При этом последние случаи инфекции имеют внутренний источник заражения, который в н.в. пытаются установить, - все заражённые в течение последних трёх недель (инкубационный период) не покидали территорию страны.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230413_0002264797
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #Оспа #ОбезьяньяОспа #MPOX
newsis
엠폭스 환자 1명 추가, 누적 9명…위기경보 '주의' 격상
[세종=뉴시스]이연희 기자 = 엠폭스(MPOX·원숭이 두창) 확진자가 1명 더 늘어 누적 9명이 됐다