У депутатов Национального собрания Р. Корея сегодня во всех отношениях выдался «жаркий» день.
Во-первых, вынесенный оппозицией на повторное рассмотрение «Законопроект о назначении спецпрокурора по делу капрала Чхэ» не сумел преодолеть президентское вето и был отклонён. «За» проголосовали 194 парламентария, «против» 104, ещё 1 голос признан недействительным. Вместе с тем, несмотря на объявленное ранее единство правящей «Силы народа» выступить против этой инициативы как минимум трое депутатов из её состава всё же проголосовали «за» (один из них точно Ан Чхоль Су, ранее заявивший свою позицию по данному вопросу). В связи со снятием законопроекта с повести Демократическая партия «Тобуро» выступила с резкой критикой в отношении консерваторов.
Во-вторых, на голосование был также поставлен пакет из 4 спорных законопроектов и СМИ и вещании. Однако «Сила народа» избрала стратегию филибастера – иначе говоря, забалтывания или затягивания рассмотрения путём внесения возражения, поправок и т.п.
В-третьих, второй день проходили слушания кандидатуры председателя Комиссии по связи и коммуникациям Ли Чжин Сук. В ходе них оппозиция активно атаковала Ли вопросами и подозрениями, в то время как правящие силы пытались её защитить и отстоять.
В-четвёртых, «Тобуро» предложила законопроект об объявлении вотума недоверия вице-председателю Комиссии по связи и коммуникациям Ли Сан Ину, в н.в. исполняющему обязанности главы ведомства.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202407251755379428
#Новости #Корея #Политика #Парламент #НациональноеСобрание #Законопроект #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
Во-первых, вынесенный оппозицией на повторное рассмотрение «Законопроект о назначении спецпрокурора по делу капрала Чхэ» не сумел преодолеть президентское вето и был отклонён. «За» проголосовали 194 парламентария, «против» 104, ещё 1 голос признан недействительным. Вместе с тем, несмотря на объявленное ранее единство правящей «Силы народа» выступить против этой инициативы как минимум трое депутатов из её состава всё же проголосовали «за» (один из них точно Ан Чхоль Су, ранее заявивший свою позицию по данному вопросу). В связи со снятием законопроекта с повести Демократическая партия «Тобуро» выступила с резкой критикой в отношении консерваторов.
Во-вторых, на голосование был также поставлен пакет из 4 спорных законопроектов и СМИ и вещании. Однако «Сила народа» избрала стратегию филибастера – иначе говоря, забалтывания или затягивания рассмотрения путём внесения возражения, поправок и т.п.
В-третьих, второй день проходили слушания кандидатуры председателя Комиссии по связи и коммуникациям Ли Чжин Сук. В ходе них оппозиция активно атаковала Ли вопросами и подозрениями, в то время как правящие силы пытались её защитить и отстоять.
В-четвёртых, «Тобуро» предложила законопроект об объявлении вотума недоверия вице-председателю Комиссии по связи и коммуникациям Ли Сан Ину, в н.в. исполняющему обязанности главы ведомства.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202407251755379428
#Новости #Корея #Политика #Парламент #НациональноеСобрание #Законопроект #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
YTN
채 상병 특검법 부결, 與 이탈 3~4표...방송4법 충돌
국회로 돌아온 '채 상병 특검법'이 최종 부결됐지만, 여당에선 최소 3표, 예상 밖 이탈표가 나왔습니다.더불어민주당은 곧바로 쟁점 법안인 '방송 4법' 본회의 처리를 시...
Минувшим днём Национальное собрание Р. Корея приняло поправки в Закон об учреждении и функционировании Комиссии по связи и коммуникациям – первый из спорного пакета «четырёх законопроектов о СМИ и вещании». В голосовании приняли участие 183 депутата – все поддержали инициативу. Представители правящей партии «Сила народа» покинули в знак протеста зал заседания. Ключевым элементом законопроекта является увеличение до 4 человек кворума при принятии Комиссией решений. Это направлено на то, чтобы не допустить функционирования органа под контролем 1-2 лиц. Члены «Силы народа» пытались помешать принятию поправок путём использования тактики филибастера (т.е. «забалтывания»), но оппозиция задействовала механизмы её преодоления.
Ожидается, что оставшиеся законопроекты из пакета будут вынесены на голосование по той же схеме.
https://www.newsis.com/view/NISX20240726_0002827521
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Инициатива #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
Ожидается, что оставшиеся законопроекты из пакета будут вынесены на голосование по той же схеме.
https://www.newsis.com/view/NISX20240726_0002827521
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Инициатива #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
뉴시스
방통위법 여당 퇴장한 가운데 국회 본회의 통과…'방송4법' 첫번째 입법
[서울=뉴시스]조재완 기자 = 이른바 '방송4법' 첫번째 법안인 방송통신위원회 설치·운영법 개정안이 26일 국회 본회의를 통과했다. 국회는 이날 오후 본회의를 열어 방통위법 개정안을 재석 183명 중 찬성 183명으로 가결했다. 국민의힘은 야당이 법안 처리를 강행한다며 이에 대한 항의 표시로 본회의장에서 퇴장해 표결에는 불참했다.개정안은 5인 합의제 기구인..
26 июля и.о. главы Комиссии по связи и коммуникациям Южной Кореи Ли Сан Ин подал в отставку на фоне инициативы оппозиции объявить ему вотум недоверия. Президент страны Юн Сок Ёль её принял, в результате чего государственный регулирующий орган остался без руководителя, а его деятельность фактически парализована. Сложившаяся ситуация стала поводом для очередных взаимных нападок и обвинений со стороны «Силы народа» и «Тобуро». Правящие силы обвинили оппозицию в злоупотреблении правом импичмента с целью взять по свой контроль систему СМИ и общественного вещания. Представители Демократической партии, в свою, очередь, назвали добровольную отставку Ли «бегством», акцентировав внимание на том, что выдвинутая президентом Юн Сок Ёлем кандидатура Ли Чжин Сук не соответствует должности, а власти стремятся контролировать действия СМИ. Таким образом, оппозиция уже «съела» трёх руководителей Комиссии, добившись их самоотвода.
https://www.newsis.com/view/NISX20240726_0002827693
#Новости #Корея #Политика #Общество #СМИ #Комиссия #Импичмент #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро #Спор #Конфликт
https://www.newsis.com/view/NISX20240726_0002827693
#Новости #Корея #Политика #Общество #СМИ #Комиссия #Импичмент #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро #Спор #Конфликт
뉴시스
초유의 방통위원 '0' 사태….여 "먹사니즘은 커녕 탄추니즘" 야 "탄핵 피해 도주"
[서울=뉴시스]조재완 최영서 기자 = 여야는 26일 이상인 방송통신위원장 직무대행이 국회 탄핵소추안 표결 전 사퇴한 것을 놓고 공방을 벌였다. 국민의힘은 야당의 '막가파식 탄핵' 공세에 맞선 방통위 정상화 조치의 일환이라고 강조했고, 야당은 이 직무대행이 탄핵을 피해 도주했다고 비판했다.이 직무대행은 야당이 전날 자신에 대한 탄핵소추안을 발의해 국회 본회의..
Несмотря на активное противодействие со стороны правящей партии «Сила народа», задействовавшей тактику филибастера, а затем и бойкотирование голосования, спустя шесть дней контролируемое оппозицией Национальное собрание приняло все четыре спорных законопроекта о СМИ и вещании.
Вместе с тем, с высокой долей вероятности президент Юн Сок Ёль наложит своё право вето на данный пакет законодательных инициатив, после чего они будут возвращены на повторное рассмотрение в парламент.
Кроме того, Демократическая партия «Тобуро» готовится вынести на голосование 1 августа очередные спорные законопроекты – «О специальных мерах поддержки средств к существованию населения» (выплата всем гражданам по 250 тыс. вон) и «Закон о жёлтых конвертах» (поправки в трудовое законодательство).
https://www.newsis.com/view/NISX20240730_0002830832
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Законопроект #Оппозиция #Парламент #Противостояние
Вместе с тем, с высокой долей вероятности президент Юн Сок Ёль наложит своё право вето на данный пакет законодательных инициатив, после чего они будут возвращены на повторное рассмотрение в парламент.
Кроме того, Демократическая партия «Тобуро» готовится вынести на голосование 1 августа очередные спорные законопроекты – «О специальных мерах поддержки средств к существованию населения» (выплата всем гражданам по 250 тыс. вон) и «Закон о жёлтых конвертах» (поправки в трудовое законодательство).
https://www.newsis.com/view/NISX20240730_0002830832
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Законопроект #Оппозиция #Парламент #Противостояние
뉴시스
'방송4법' 야 단독으로 처리 완료… '25만원 지원법' '노란봉투법'도 대치 예고(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 야당의 '방송 4법' 강행 처리로 촉발된 필리버스터 정국이 111시간(5박 6일) 만인 30일 마무리됐다.더불어민주당은 다음 달 1일 본회의에서 '전 국민 25만원 지원법', '노란봉투법' 등 쟁점 법안 통과를 벼르고 있어 여야 극한 대치는 되풀이될 것으로 보인다.21대 국회처럼 '야당 주도 통과→대통령 거부권 행사→재표결→..
Несмотря на протесты и противодействие со стороны оппозиции президент Южной Кореи Юн Сок Ёль назначил Ли Чжин Сок на должность председателя Комиссии по связи и коммуникациям (КСС). Вместе с ней членом постоянного совета КСС был назначен Ким Тхэ Гю – зампредседателя Комиссии по борьбе с коррупцией и за гражданские права.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240731050225
#Новости #Корея #Политика #Президент #Назначение #ЛиЧжинСок #Оппозиция
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240731050225
#Новости #Корея #Политика #Президент #Назначение #ЛиЧжинСок #Оппозиция
The Korea Herald
Lee Jin-sook appointed as broadcast watchdog chief despite opposition protest
Lee Jin-sook, the nominee to head South Korea's broadcasting watchdog, was appointed by President Yoon Suk Yeol on Wednesday despite protest from opposition parties over her alleged misuse of corporate funds in the past. Lee, a former journalist at public…
Оппозиционный блок во главе с партией «Тобуро» продолжает оказывать давление на правящую партию «Сила народа» и правительство Юн Сок Ёля.
Так, на сегодняшнее пленарное заседания Национального собрания РК планируется вынести очередные спорные законопроекты – «О специальных мерах поддержки средств к существованию населения» (выплата всем гражданам по 250 тыс. вон – инициатива Ли Чжэ Мёна) и «Закон о жёлтых конвертах» (поправки в трудовое законодательство).
Кроме того, оппозиция намерена провести через парламент законопроект об объявлении импичмента председателю Комиссии по связи и коммуникации Ли Чжин Сук, которая вчера была назначена президентом на эту должность.
Правящая партия, скорее всего, выступит против и попытается заблокировать голосование посредством филибастера.
https://www.newsis.com/view/NISX20240731_0002833474
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро #Законопроект #Противостояние
Так, на сегодняшнее пленарное заседания Национального собрания РК планируется вынести очередные спорные законопроекты – «О специальных мерах поддержки средств к существованию населения» (выплата всем гражданам по 250 тыс. вон – инициатива Ли Чжэ Мёна) и «Закон о жёлтых конвертах» (поправки в трудовое законодательство).
Кроме того, оппозиция намерена провести через парламент законопроект об объявлении импичмента председателю Комиссии по связи и коммуникации Ли Чжин Сук, которая вчера была назначена президентом на эту должность.
Правящая партия, скорее всего, выступит против и попытается заблокировать голосование посредством филибастера.
https://www.newsis.com/view/NISX20240731_0002833474
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро #Законопроект #Противостояние
뉴시스
야, 이진숙 탄핵안 본회의 보고…25만원지원법·노란봉투법도 상정
[서울=뉴시스]조재완 기자 = 더불어민주당 등 야당은 1일 이진숙 방송통신위원장에 대한 탄핵안과'민생회복지원금법'과 '노란봉투법(노동조합법 개정안)'을 강행 처리한다는 방침이다. 야 6당은 이날 이 위원장 탄핵안을 국회 본회의에 보고할 계획이다. 이 위원장이 취임한 지 하루 만이다. 민주당은 이 위원장이 전날 취임 직후 공영방송 이사 선임안을 의결하자 5인..
Оппозиционная партия «Тобуро» и правящая «Сила народа» продолжают противостояние на уровне Национального собрания.
2 августа парламент РК принял инициированный оппозицией законопроект о вынесении вотума недоверия Ли Чжин Сук – очередному председателю Комиссии по связи и коммуникации (КСС), назначенному президентом страны Юн Сок Ёлем. «За» проголосовали 186 депутатов из 188 присутствовавших. Консерваторы уже по традиции бойкотировали голосование. Таким образом, работа КСС вновь оказалась фактически парализована.
Кроме того, «Тобуро» в одностороннем порядке провела «Законопроект о мерах материальной поддержки населения в размере 250 тыс. вон» (предусматривает соответствующие выплаты всем гражданам).
Другая инициатива демократов – «Закон о жёлтых конвертах» (изменения в трудовое законодательство) – столкнулась с противодействием со стороны членов «Силы народа», которые вновь прибегли к филибастеру. Тем не менее, ожидается, что он будет преодолён 5 августа.
https://www.newsis.com/view/NISX20240802_0002836400
https://www.newsis.com/view/NISX20240803_0002836906
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Борьба #Законопроект
2 августа парламент РК принял инициированный оппозицией законопроект о вынесении вотума недоверия Ли Чжин Сук – очередному председателю Комиссии по связи и коммуникации (КСС), назначенному президентом страны Юн Сок Ёлем. «За» проголосовали 186 депутатов из 188 присутствовавших. Консерваторы уже по традиции бойкотировали голосование. Таким образом, работа КСС вновь оказалась фактически парализована.
Кроме того, «Тобуро» в одностороннем порядке провела «Законопроект о мерах материальной поддержки населения в размере 250 тыс. вон» (предусматривает соответствующие выплаты всем гражданам).
Другая инициатива демократов – «Закон о жёлтых конвертах» (изменения в трудовое законодательство) – столкнулась с противодействием со стороны членов «Силы народа», которые вновь прибегли к филибастеру. Тем не менее, ожидается, что он будет преодолён 5 августа.
https://www.newsis.com/view/NISX20240802_0002836400
https://www.newsis.com/view/NISX20240803_0002836906
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Борьба #Законопроект
뉴시스
또다시 '식물 방통위'…시름 깊어진 사무국 직원들
[서울=뉴시스]최은수 심지혜 기자 = 방송통신위원회가 반복되는 수장 공백사태로 인해 시름을 앓고 있다. 이진숙 위원장에 대한 탄핵소추안이 가결됨에 따라 또 다시 업무가 마비됐다. 반복되는 탄핵-사퇴 악순환에 방송통신 행정공백이 장기화 되면서 사무국 직원들의 시름도 깊어지고 있다. 지난 2일 진행된 국회 본회의 결과, 이진숙 방송통신위원장에 대한 탄핵소추안이..
Высокопоставленный сотрудник Комиссии по борьбе с коррупцией и за гражданские права (ACRC), который возглавлял расследования ряда громких политических дел, накануне обнаружен мёртвым в своей квартире в г. Сечжон. Вместе с телом найдена предсмертная записка. Полиция устанавливает все обстоятельства смерти.
Сообщается, что он курировал ряд резонансных дел, включая использование лидером оппозиции Ли Чжэ Мёном вертолёта в январе т.г. после совершения на него вооружённого нападения, а также получение первой леди РК дорогостоящего подарка в виде сумки бренда Christian Dior стоимостью 3 млн вон. Оба дела были закрыты.
Вместе с тем, ряд СМИ со ссылкой на материалы переписки погибшего в мессенджере Kakao Talk сообщают, что на него «сверху» оказывалось серьёзное психологическое давление и воздействие с целью прекращения разбирательства в отношении супруги президента Ким Гон Хи. Об этом он, якобы, перед смертью сообщил своему знакомому.
В этой связи, оппозиция во главе с партией «Тобуро» заявила, что причиной самоубийства чиновника стала «жестокость» администрации Юн Сок Ёля, пообещав раскрыть всю правду о случившемся.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240809050498
#Новости #Корея #Политика #Общество #ACRC #Суицид #Чиновник #Расследование #Оппозиция #КимГонХи #Тобуро
Сообщается, что он курировал ряд резонансных дел, включая использование лидером оппозиции Ли Чжэ Мёном вертолёта в январе т.г. после совершения на него вооружённого нападения, а также получение первой леди РК дорогостоящего подарка в виде сумки бренда Christian Dior стоимостью 3 млн вон. Оба дела были закрыты.
Вместе с тем, ряд СМИ со ссылкой на материалы переписки погибшего в мессенджере Kakao Talk сообщают, что на него «сверху» оказывалось серьёзное психологическое давление и воздействие с целью прекращения разбирательства в отношении супруги президента Ким Гон Хи. Об этом он, якобы, перед смертью сообщил своему знакомому.
В этой связи, оппозиция во главе с партией «Тобуро» заявила, что причиной самоубийства чиновника стала «жестокость» администрации Юн Сок Ёля, пообещав раскрыть всю правду о случившемся.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240809050498
#Новости #Корея #Политика #Общество #ACRC #Суицид #Чиновник #Расследование #Оппозиция #КимГонХи #Тобуро
The Korea Herald
Anti-corruption official leading first lady probe found dead
A senior official from South Korea's anti-corruption body, who had spearheaded high-profile and politically sensitive investigations involving first lady Kim Keon Hee and former opposition leader Lee Jae-myung, was found dead Thursday. The official was found…
Сегодня президент Р. Корея Юн Сок Ёль утвердил принятый правительством список лиц, подлежащих специальной амнистии в честь Дня Освобождения (15 августа). Всего помилованию и реабилитации подлежит 1219 человек, в числе которых экс-губернатор провинции Южная Кёнсан Ким Гён Су (осуждён за манипуляции с общественным мнением в сети), бывшая министр культуры, спорта и туризма Чо Юн Сон (наказана за составление «чёрного списка» деятелей культуры), бывший старший секретарь по координации политики администрации президента Ан Чжон Бом (коррупция), экс-начальники Национального агентства полиции Кан Син Мён и Чо Хён О, бывший старший секретарь по политическим вопросам АП Хён Ги Хван.
Кроме того, госсовет РК рекомендовал главе государства воспользоваться правом вето в отношении принятых ранее оппозицией в одностороннем порядке двух спорных законопроектов – «Закона о жёлтых конвертах» и «Закона о специальных мерах поддержки средств к существованию населения».
https://www.newsis.com/view/NISX20240813_0002848242
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Амнистия #КимГенСу #Оппозиция #Вето
Кроме того, госсовет РК рекомендовал главе государства воспользоваться правом вето в отношении принятых ранее оппозицией в одностороннем порядке двух спорных законопроектов – «Закона о жёлтых конвертах» и «Закона о специальных мерах поддержки средств к существованию населения».
https://www.newsis.com/view/NISX20240813_0002848242
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Амнистия #КимГенСу #Оппозиция #Вето
뉴시스
윤, '김경수 복권' 광복절 특사안 재가…이르면 금주 노란봉투법 거부권(종합)
[서울=뉴시스]김지훈 기자 = 윤석열 대통령은 13일 김경수 전 경남도지사 복권 등을 포함한 광복절 특별사면(특사)안을 재가했다. 이르면 이번주 '노란봉투법'과 '전국민 25만원 지원법' 재의요구안도 재가하며 거부권(재의요구권)을 행사할 전망이다. 윤 대통령은 이날 오전 한덕수 국무총리 주재 국무회의에서 심의·의결된 '특별사면·특별감형·특별복권 및 특별감면..
Представитель администрации президента Южной Кореи Чон Хе Чжон подвергла резкой критике действия представителей ведущей оппозиционной партии «Тобуро», назвав их «вульгарным поведением», «отвратительными выражениями», «нарушением прав человека» и попыткой «использовать смерть чиновника в целях совершения политических нападок на власть», потребовав принести официальные извинения.
Поводом для подобной реакции АП стали слова депутата Национального собрания от «Тобуро» Чон Хён Хи, сказанные во время заседания парламентского комитета по юридическим вопросам и судебной власти в адрес семьи Юн Сок Ёля. В частности, она связала факт недавнего самоубийства высокопоставленного сотрудника Комиссии по борьбе с коррупцией и за гражданские права (ACRC) с курируемым им расследованием дела с получением первой леди в подарок дорогостоящей сумки Christian Dior стоимостью 3 млн вон (дело было прекращено), назвав Ким Гон Хи «убийцей», а также обвинив её и Юн Сок Ёля в смерти чиновника.
В этой связи Чон Хе Чжон возложила ответственность за самоубийство госслужащего на оппозицию, которая вызывала погибшего на слушания в парламент и оказывала на него чрезмерное давление.
https://www.newsis.com/view/NISX20240814_0002850498
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Оппозиция #Скандал #КимГонХи
Поводом для подобной реакции АП стали слова депутата Национального собрания от «Тобуро» Чон Хён Хи, сказанные во время заседания парламентского комитета по юридическим вопросам и судебной власти в адрес семьи Юн Сок Ёля. В частности, она связала факт недавнего самоубийства высокопоставленного сотрудника Комиссии по борьбе с коррупцией и за гражданские права (ACRC) с курируемым им расследованием дела с получением первой леди в подарок дорогостоящей сумки Christian Dior стоимостью 3 млн вон (дело было прекращено), назвав Ким Гон Хи «убийцей», а также обвинив её и Юн Сок Ёля в смерти чиновника.
В этой связи Чон Хе Чжон возложила ответственность за самоубийство госслужащего на оппозицию, которая вызывала погибшего на слушания в парламент и оказывала на него чрезмерное давление.
https://www.newsis.com/view/NISX20240814_0002850498
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Оппозиция #Скандал #КимГонХи
뉴시스
대통령실 "공직사회 압박해 죽음 이르게한건 민주당…'살인자'발언 사과하라"
[서울=뉴시스] 박미영 김승민 기자 = 대통령실은 국민권익위원회 간부 사망을 놓고 김건희 여사를 결부시켜 '살인자'라고 한 더불어민주당에 "저열한 행태" "막발" "인권유린"이라고 강력 반발했다. 그러면서 공식 사과를 요구했다. 정혜전 대통령실 대변인은 14일 브리핑을 통해 "(권익위 고위 간부의) 안타까운 죽음마저 또다시 정치공세 활용 야당의 저열한 행태..