С завтрашнего дня (11 февраля) Сеул возобновляет выдачу краткосрочных виз гражданам КНР. Решение связано с сокращением доли прибывших из Китая с подтверждённым диагнозом COVID-19 до 1% и снижением рисков распространения новых вариаций коронавируса. В зависимости от динамики развития ситуации медицинские власти РК намерены постепенно ослаблять введённые ранее дополнительные карантинные меры и требования.
Напомним, в начале января Южная Корея приняла жёсткие ограничения на въезд в страну с территории Китая и приостановила выдачу краткосрочных виз, на что КНР ответила зеркальными мерами.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230210037451530?section=coronavirus/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Китай #Карантин #Визы #Коронавирус #Ограничения #COVID19
Напомним, в начале января Южная Корея приняла жёсткие ограничения на въезд в страну с территории Китая и приостановила выдачу краткосрочных виз, на что КНР ответила зеркальными мерами.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230210037451530?section=coronavirus/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Китай #Карантин #Визы #Коронавирус #Ограничения #COVID19
연합뉴스
중국발 단기비자 발급 40일만에 재개…'코로나 상황 안정' 판단(종합)
(서울=연합뉴스) 김병규 조민정 계승현 기자 = 정부가 오는 11일부터 중국발 입국자에 대한 단기비자 발급을 재개하기로 했다.
С учётом стабилизации эпидемической обстановки в Китае карантинные власти Р. Корея приняли решение снять с 1 марта ограничения в отношении лиц, прибывающих из КНР (осмотр и ПЦР-тест на месте). Однако до 10 марта останется в силе необходимость предъявить отрицательный результат теста на COVID-19, выполненного накануне поездки (решение об отмене этого требования будет принято позже).
https://newsis.com/view/?id=NISX20230222_0002201522
#Новости #Корея #Общество #Китай #Карантин #Коронавирус #COVID19
https://newsis.com/view/?id=NISX20230222_0002201522
#Новости #Корея #Общество #Китай #Карантин #Коронавирус #COVID19
newsis
1만3082명 확진, 감소세…中 입국 후 PCR 3월 해제(종합)
[서울·세종=뉴시스]이연희 권지원 기자 = 화요일이었던 지난 21일 전국에서 1만3000여 명의 코로나19확진자가 나왔다
Карантинные власти и эксперты РК изучают вопрос отмены обязательного требования ношения медицинских масок в общественном транспорте. Ожидается, что результаты и соответствующее решение будут объявлены на следующей неделе. Вместе с тем, в случае послаблений необходимость ношения масок останется в силе при посещении объектов с повышенным риском распространения инфекции, больниц и медучреждений, аптек и домов престарелых.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230309_0002220637
#Новости #Корея #Общество #Карантин #COVID19 #Ограничения #Маска
https://newsis.com/view/?id=NISX20230309_0002220637
#Новости #Корея #Общество #Карантин #COVID19 #Ограничения #Маска
newsis
대중교통 풀면 사실상 노마스크…방역 자신감 얻었나
[서울=뉴시스] 구무서 기자 = 당국이 대중교통에서 실내 마스크 착용 의무를 해제하는 방안을 검토하기로 하면서 일반인들의 사실상 '노마스크'가 가까워졌다
С 11 марта Сеул отменяет все карантинные требования, действовавшие в отношении лиц, прибывающих в страну из Китая, Гонконга или Макао, - наличие обязательного отрицательного результата теста на коронавирус и заблаговременного ввода информации о себе в систему Q-CODE.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230310_0002222426
#Новости #Корея #Общество #Китай #Ограничения #Карантин #Коронавирус #COVID19
https://newsis.com/view/?id=NISX20230310_0002222426
#Новости #Корея #Общество #Китай #Ограничения #Карантин #Коронавирус #COVID19
뉴시스
中입국, 음성확인서 없어도 된다…방역 규제 모두 풀려
[세종=뉴시스]이연희 기자 = 중국·홍콩·마카오발 입국자에 대한 입국 전 검사와 검역정보사전입력시스템(Q-CODE, 큐코드) 입력 의무화 조치가 11일 모두 해제됐다. 이로써 중국발 입국자 대상 방역 조치가 강화된 지난 1월2일 이후 68일, 약 두 달여 만에 방역 규제가 모두 사라졌다. 정부는 지난 1월 중국에서 들어오는 모든 입국자에 대해 방역조치를 강..
С сегодняшнего дня (спустя 2 года и 5 месяцев) в Южной Корее снято требование обязательного ношения медицинских масок в общественном транспорте (метро, автобусы, такси, пассажирские суда, самолёты). То же самое касается аптек, расположенных в торговых центрах, супермаркетах, на вокзалах и пр. Тем не менее, согласно данным соцопросов, порядка 70% населения РК намерены продолжить самостоятельно пользоваться масками в помещении. Кроме того, карантинные власти настоятельно рекомендуют носить маски в транспорте в часы пик.
Необходимость в обязательном порядке использовать медицинские маски сохраняется при посещении больниц и медучреждений, обычных аптек, домов престарелых и инвалидов, реабилитационных центров и иных социальных учреждений повышенного инфекционного риска.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230317105800530?section=coronavirus/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Пандемия #Маски #Ограничения
Необходимость в обязательном порядке использовать медицинские маски сохраняется при посещении больниц и медучреждений, обычных аптек, домов престарелых и инвалидов, реабилитационных центров и иных социальных учреждений повышенного инфекционного риска.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230317105800530?section=coronavirus/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Пандемия #Маски #Ограничения
연합뉴스
오늘부턴 '썼다벗었다' 안 해도 돼요…대중교통 마스크 의무해제 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 조민정 기자 = 이제 버스와 지하철, 택시 등 대중교통에서 마스크를 쓰지 않아도 된다.
Корейское Агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) заявило о смягчении с 00 часов 1 июня карантинных мер в связи с корректировкой уровня реагирования на коронакризис с максимально высокого «серьёзного» до «предупреждение». В соответствии с этим для пациентов с подтверждённым диагнозом COVID-19 отменяется требование обязательного 7-дневного карантина, который заменяется рекомендацией придерживаться режима самоизоляции в течение 5 суток после получения подтверждения. При это в исключительных случаях (посещение медучреждения, покупка лекарств, похороны, сдача экзаменов, голосование и пр.) допускается выход на улицу.
Аннулируется требование ношения масок внутри медицинских учреждений и аптеках поликлинического звена. Для больниц, стационаров и др. оно остаётся в силе.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230531_0002322520
#Новости #Корея #Общество #Карантин #COVID19 #Коронавирус #KDCA #Ограничения
Аннулируется требование ношения масок внутри медицинских учреждений и аптеках поликлинического звена. Для больниц, стационаров и др. оно остаётся в силе.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230531_0002322520
#Новости #Корея #Общество #Карантин #COVID19 #Коронавирус #KDCA #Ограничения
newsis
내일부터 7일 격리 의무→5일 권고…무엇이 바뀌나
[세종=뉴시스]김정현 기자 = 내달 1일 0시를 기해 코로나19 확진자의 7일 격리 의무가 해제되며 5일 간의 격리 권고 체제로 전환된다
Судя по всему, с июля власти КНДР отменили требование об обязательном ношении медицинских масок в помещении и на улице, в т.ч. для приграничных районов страны.
Об этом говорят свежие фото и видеоматериалы местных СМИ, на которых люди не носят маски.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230704011951504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Маски #Карантин #COVID19
Об этом говорят свежие фото и видеоматериалы местных СМИ, на которых люди не носят маски.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230704011951504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Маски #Карантин #COVID19
연합뉴스
북, 이제서야 '노마스크'…7월부터 실내외서 마스크 벗어(종합)
(서울=연합뉴스) 김호준 이상현 기자 = 북한 당국이 7월부터 주민들의 실내외 마스크 착용 의무를 해제한 것으로 보인다.
Успели уже забыть про коронавирус? А вот он помнит…
По данным карантинных властей РК, к середине августа в стране будет фиксироваться в среднем около 60 тыс. новых случаев заражения коронавирусной инфекцией (прогнозируемый максимум 76 тыс. человек в сутки), что связано с поступательной динамикой роста её распространения в течение последних пяти недель (21856 чел. за сутки в первую неделю июля и 44844 чел. за сутки в четвёртую). Еженедельные темпы прироста составляют свыше 20%, что связано с распространением мутации Omicron XBB, которая отличается низким уровнем летальности. С учётом изложенного, медицинские власти намерены сделать акцент на обеспечение мер защиты групп высокого риска (пожилые люди, лица с хроническими заболеваниями и пр.). В течение текущего лета показатель числа инфицированных может вырасти до 80-100 тыс. человек в сутки.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230802_0002400172
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Здравоохранение #Медицина #Карантин #COVID19 #Коронавирус #Вспышка #Omicron #Мутация
По данным карантинных властей РК, к середине августа в стране будет фиксироваться в среднем около 60 тыс. новых случаев заражения коронавирусной инфекцией (прогнозируемый максимум 76 тыс. человек в сутки), что связано с поступательной динамикой роста её распространения в течение последних пяти недель (21856 чел. за сутки в первую неделю июля и 44844 чел. за сутки в четвёртую). Еженедельные темпы прироста составляют свыше 20%, что связано с распространением мутации Omicron XBB, которая отличается низким уровнем летальности. С учётом изложенного, медицинские власти намерены сделать акцент на обеспечение мер защиты групп высокого риска (пожилые люди, лица с хроническими заболеваниями и пр.). В течение текущего лета показатель числа инфицированных может вырасти до 80-100 тыс. человек в сутки.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230802_0002400172
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Здравоохранение #Медицина #Карантин #COVID19 #Коронавирус #Вспышка #Omicron #Мутация
newsis
코로나 하루 최고 7.6만명 전망…더 중요해진 마스크
[서울=뉴시스]권지원 기자 = 코로나19 확진자가 하루 최고 5만7000명이 발생한 가운데, 이번 여름철 유행으로 하루 최고 7만6000명대까지 나올 수 있다는 방역 당국의 관측이 나왔다
27 августа ЦТАК сообщило о принятом Государственным чрезвычайным противоэпидемическим командованием (главный карантинно-санитарный орган КНДР) решении скорректировать уровень карантина в связи с ослаблением распространения злокачественных инфекционных заболеваний в мире. В соответствии с этим гражданам Северной Кореи, которые находились всё время глобальной пандемии COVID-19 за рубежом, разрешено возвращение на родину. Как сообщается, после въезда в КНДР их ждёт недельный карантин под строгим медицинским наблюдением. Таким образом, Пхеньян официально подтвердил реализацию курса на дальнейшее открытие своих границ для въезда людей в страну спустя три года и семь месяцев. Вместе с тем, власти КНДР действуют в этом отношении крайне осторожно. Ожидается, что в Северную Корею начнут возвращаться рабочие, студенты и дипломаты, которые в течение длительного времени находились в Китае или России. Речь про иностранных туристов сейчас не идёт. Напомним, ранее в Пекин и Владивосток прибыли несколько рейсов авиакомпании Air Koryo, которые, судя по всему, имели вывозной характер.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230827002752504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Карантин #COVID19 #Граница #Китай #Россия #AirKoryo
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230827002752504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Карантин #COVID19 #Граница #Китай #Россия #AirKoryo
연합뉴스
北, 3년7개월만 국경 공식개방…"해외 체류 주민 귀국 승인"(종합2보) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이상현 기자 = 코로나19로 국경을 폐쇄했던 북한이 약 3년 7개월여만에 국경을 공식 개방했다.
Центральное телевидение Китая (CCTV) сообщило о том, что с 25 сентября КНДР спустя почти четыре года разрешает въезд иностранцам на свою территорию. По прибытии в Северную Корею они должны будут пройти обязательный двухдневный медицинский карантин.
https://www.joongang.co.kr/article/25195383
#Новости #Корея #Общество #КНДР #COVID19 #Коронавирус #Карантин #Граница
https://www.joongang.co.kr/article/25195383
#Новости #Корея #Общество #КНДР #COVID19 #Коронавирус #Карантин #Граница
중앙일보
'코로나 봉쇄' 북한, 국경 열었다…3년8개월 만에 외국인 입국 | 중앙일보
북한이 해외 체류 주민의 귀국 허용에 이어 외국인 입국까지 허용하면 2020년 1월 코로나19 대유행으로 국경을 폐쇄한 이후 약 3년 8개월 만에 국경을 완전히 개방하는 것이다. 지난 2020년 1월 북한은 중국에서 코로나19가 확산하자 국경을 봉쇄했다. 지난 7월 초 마스크 착용 의무화를 해제한 뒤 7월 7일 정전협정 체결일(북한 '전승절')을 계기로 러시아와 중국 대표단의 입국을 받아들였다.
С 1 мая карантинные власти Р. Корея (Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний – KDCA) снижают до самого низкого четвёртого уровня («внимание») ограничения, связанные с COVID-19. В соответствии с этим теперь не требуется обязательное ношение медицинских масок в больницах и учреждениях высокого риска, а также прохождение ПЦР-теста при посещении домов престарелых и т.п. объектов. Также смягчаются карантинные ограничения – период рекомендуемой изоляции сокращён с пяти дней до 24 часов.
Причиной такого решения послужило существенное сокращение количества новых случаев инфицирования коронавирусом и отсутствие его новых вариаций, способных вызвать резкий всплеск заболеваемости, а также снижение показателя смертности.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240418_0002705185
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение #Карантин #Ограничения #COVID19
Причиной такого решения послужило существенное сокращение количества новых случаев инфицирования коронавирусом и отсутствие его новых вариаций, способных вызвать резкий всплеск заболеваемости, а также снижение показателя смертности.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240418_0002705185
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение #Карантин #Ограничения #COVID19
뉴시스
4년여 만에 코로나 위기 1단계로…회의만 900번·검사비 5조 지원
[세종=뉴시스] 박영주 기자 = 코로나19 위기 단계가 다음 달부터 최하위 단계로 완화된다
Корейское Агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) приняло решение усилить меры карантинно-санитарного контроля в аэропортах после объявления Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) чрезвычайной ситуации с оспой обезьян.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240816147200530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #ВОЗ #ОспаОбезьян #Карантин #KDCA
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240816147200530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #ВОЗ #ОспаОбезьян #Карантин #KDCA
연합뉴스
엠폭스 국제 보건비상사태 선포에 질병청 "검역·감시 강화"
(서울=연합뉴스) 권지현 기자 = 세계보건기구(WHO)가 엠폭스에 대해 국제공중보건위기상황(PHEIC)을 다시 선포하자 우리 방역당국도 검역과 ...