Столичная полиция огласила результаты расследования резонансного ДТП, произошедшего вечером 1 июля в центре Сеула, в результате которого погибли 9 человек. Ключевые моменты:
- экспертизы не выявили никаких механических повреждений в работе систем акселератора и тормозов, «чёрный ящик» авто марки Genesis G80 (т.н. EDR) работал исправно в момент аварии;
- причиной смертельного ДТП назван человеческий фактор – водитель перепутал педали тормоза и газа; 68-летний мужчина продолжает утверждать о неисправности тормоза и внезапном самостоятельном ускорении машины; однако данные EDR указывают на то, что он всё время давил на газ – вплоть до 99%, т.е. «в пол» (подтверждается отпечатком подошвы);
- это подтверждается записями с камер видеонаблюдения – стоп-сигналы не загорались на протяжении движения авто;
- автомобиль врезался в пешеходов на скорости 107 км/ч;
- есть версия, что мужчина намерено врезался в защитные ограждения с целью замедлить скорость машины;
- дело передано в прокуратуру для предъявления обвинения в непредумышленном убийстве по неосторожности;
- пострадавшие и родственники погибших в ДТП настаивают на привлечении водителя к ответственности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240801057351004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Полиция #ДТП #Расследование #Экспертиза #Трагедия #Происшествие
- экспертизы не выявили никаких механических повреждений в работе систем акселератора и тормозов, «чёрный ящик» авто марки Genesis G80 (т.н. EDR) работал исправно в момент аварии;
- причиной смертельного ДТП назван человеческий фактор – водитель перепутал педали тормоза и газа; 68-летний мужчина продолжает утверждать о неисправности тормоза и внезапном самостоятельном ускорении машины; однако данные EDR указывают на то, что он всё время давил на газ – вплоть до 99%, т.е. «в пол» (подтверждается отпечатком подошвы);
- это подтверждается записями с камер видеонаблюдения – стоп-сигналы не загорались на протяжении движения авто;
- автомобиль врезался в пешеходов на скорости 107 км/ч;
- есть версия, что мужчина намерено врезался в защитные ограждения с целью замедлить скорость машины;
- дело передано в прокуратуру для предъявления обвинения в непредумышленном убийстве по неосторожности;
- пострадавшие и родственники погибших в ДТП настаивают на привлечении водителя к ответственности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240801057351004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Полиция #ДТП #Расследование #Экспертиза #Трагедия #Происшествие
연합뉴스
경찰 "시청역 사고 운전미숙 탓…시속 107㎞로 행인 충격"(종합)
(서울=연합뉴스) 정윤주 기자 = 9명의 사망자를 낸 서울 시청역 역주행 사고를 수사해온 경찰이 가해 운전자 차모(68)씨의 운전조작 미숙으로 ...
Участник популярнейшего K-POP коллектива BTS под псевдонимом Suga (Мин Юн Ги), который в н.в. проходит альтернативную военную службу в качестве работника социальной службы, был пойман полицией во время управления электросамокатом в нетрезвом виде (правда, после окончания рабочего времени). Инцидент произошёл в ночь на 6 августа после того, как исполнитель упал с электросамоката. На момент тестирования уровень содержания алкоголя в его крови превышал допустимый предел (более 0,08%). На следующий день в отношении певца инициировано расследование по подозрению в управлении транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения. Сам музыкант уже принёс публичные извинения в связи со случившимся.
В этой связи, представители военных властей заявили, что он будет привлечён к ответственности в соответствии с установленными нормами законодательства. Срок альтернативной службы Suga начался с сентября 2023 года и завершится в июне 2025 года.
https://www.newsis.com/view/NISX20240808_0002842379
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #BTS #Suga #KPOP #Происшествие #Музыка #Культура #Служба #Транспорт #Алкоголь
В этой связи, представители военных властей заявили, что он будет привлечён к ответственности в соответствии с установленными нормами законодательства. Срок альтернативной службы Suga начался с сентября 2023 года и завершится в июне 2025 года.
https://www.newsis.com/view/NISX20240808_0002842379
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #BTS #Suga #KPOP #Происшествие #Музыка #Культура #Служба #Транспорт #Алкоголь
뉴시스
병무청, BTS 슈가 전동 스쿠터 음주운전에 "관련법 따라 처벌"
[서울=뉴시스] 옥승욱 기자 = 사회복무요원으로 대체 복무 중인 아이돌 그룹 방탄소년단(BTS)의 멤버 슈가(본명 민윤기·31)가 음주 상태로 전동 스쿠터를 타다 경찰에 적발된 사건과 관련해 병무청은 관련법에 따라 처벌받을 것이라고 밝혔다. 병무청은 8일 입장자료를 내고 "해당 사회복무요원은 근무시간 이후에 개인적으로 음주 상태에서운전, 경찰에게 적발됐다"..
Сообщается, что на момент управления электроскутером содержание алкоголя в крови участника K-POP коллектива BTS Suga (Мин Юн Ги) составляло 0,227% (при допустимом лимите в 0,08%). Сам музыкант утверждает, что выпил бокал пива.
В соответствии с нормами законодательства Р. Корея ему грозит более суровое наказание (поскольку концентрация алкоголя в крови превысила отметку в 0,2%) в виде тюремного заключения на срок от 2 до 5 лет, либо штраф от 10 до 20 млн вон.
Исполнитель, который в н.в. проходит альтернативную военную службу в качестве работника социальной службы, уже принёс своим фанатам и общественности публичные извинения за произошедшее.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2024/08/732_380304.html
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Алкоголь #Suga #BTS #KPOP
В соответствии с нормами законодательства Р. Корея ему грозит более суровое наказание (поскольку концентрация алкоголя в крови превысила отметку в 0,2%) в виде тюремного заключения на срок от 2 до 5 лет, либо штраф от 10 до 20 млн вон.
Исполнитель, который в н.в. проходит альтернативную военную службу в качестве работника социальной службы, уже принёс своим фанатам и общественности публичные извинения за произошедшее.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2024/08/732_380304.html
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Алкоголь #Suga #BTS #KPOP
koreatimes
BTS' Suga's blood alcohol concentration over 0.2% in drunk driving incident: police
Suga of K-pop superband BTS had a blood alcohol level of over 0.2 percent when he fell to the ground in Seoul earlier this week while driving an electric scooter, police said Friday.
Комиссия по ядерной безопасности Р. Корея проводит расследование по факту несчастного случая на производстве, случившегося несколько месяцев назад на заводе Samsung Electronics в Гихыне. В результате два работника предприятия подверглись воздействию радиации. Один из них обратился к журналистам и поделился информацией о своём состоянии. В частности, он показал им кисти рук, которые была облучены радиацией из-за несрабатывания системы блокировки. Полученная им максимальная доза составила 120-130 зиверт. Как следствие, на пальцах развился некроз, пострадали кости и суставы. Стоит вопрос об ампутации пальцев.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0105_202408170109283621
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #SamsungElectronics #Радиация #Происшествие
https://www.ytn.co.kr/_ln/0105_202408170109283621
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #SamsungElectronics #Радиация #Происшествие
YTN
삼성전자 피폭 피해자 "손 상태 심각...안전설비 작동될 줄 알았다"
지난 5월 YTN이 단독 보도한 삼성전자 직원의 방사선 피폭 사고와 관련해 현재 원자력안전위원회의 조사가 진행 중인데요.2명의 피해자 중 한 명이 처음으로 언론에 직접 ...
Пропавшая без вести женщина обнаружена мёртвой на заднем сиденье полицейской машины в Хадоне (провинция Южная Кёнсан).
Согласно записям с камер видеонаблюдения, около 2 часов ночи 16 августа погибшая открыла заднюю дверь незапертой патрульной машины, находившейся на парковке полицейского участка, и села внутрь. Спустя примерно 36 часов в 14 часов 17 числа её тело обнаружил сотрудник полиции. За три часа до этого её родственники заявили о пропаже.
По предварительным данным, причиной смерти стала жара – в пятницу и в субботу дневная температура воздуха достигала 34 градусов, а также особенности полицейского авто (задние двери не открывают изнутри, а доступ в переднюю часть салона закрыт перегородкой). Следователи устанавливают точную причину смерти и то, почему женщина села в машину.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240818050135
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Происшествие #Автомобиль #Жара #Трагедия
Согласно записям с камер видеонаблюдения, около 2 часов ночи 16 августа погибшая открыла заднюю дверь незапертой патрульной машины, находившейся на парковке полицейского участка, и села внутрь. Спустя примерно 36 часов в 14 часов 17 числа её тело обнаружил сотрудник полиции. За три часа до этого её родственники заявили о пропаже.
По предварительным данным, причиной смерти стала жара – в пятницу и в субботу дневная температура воздуха достигала 34 градусов, а также особенности полицейского авто (задние двери не открывают изнутри, а доступ в переднюю часть салона закрыт перегородкой). Следователи устанавливают точную причину смерти и то, почему женщина села в машину.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240818050135
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Происшествие #Автомобиль #Жара #Трагедия
The Korea Herald
Woman found dead inside police car, footage suggests fatal mistake
A woman reported missing by her family was found dead in the back of a police vehicle in Hadong, South Gyeongsang Province, Saturday. In an unexpected turn of events, local police revealed Sunday that she appeared to have entered the empty, parked car for…
Полиция задержала старшеклассника, который утром 19 августа в Ансане пытался убить ученицу средних классов одной из школ города, ударив её тупым предметом по голове.
На записях с камер видеонаблюдения заметно, как встревоженная девушка в школьной форме идёт по улице, оглядываясь назад, а её преследует парень, одетый в чёрную одежду. Затем он догоняет свою жертву и начинает наносить беспорядочные удары тупым предметом, в то время как девушка пытается защититься. Нападавший был схвачен проходившим мимо прохожим, а после задержан прибывшими на место полицейскими. Школьница, потерявшая много крови, доставлена в больницу, но её жизни, к счастью, ничего не угрожает.
На допросе парень заявил, что разозлился на девушку из-за того, что та с ним не встретилась. Как сообщается, он имеет диагноз умственная отсталость и ранее учился в той же школе. В сумке, которую он обычно носил с собой, обнаружены различные виды оружия, и предсмертная записка в которой сказано, что он заранее планировал нападение. До происшествия на нападавшего уже были поданы три заявления о преследовании – от подозреваемого в совершении преступления (в феврале он заявил о том, что девушка ударила его ладонью), от отца пострадавшей (в марте родитель сообщил о преследовании своей дочери) и от школьного консультанта (27 июня он связался с полицией и передал слова парня, который рассказал о намерении причинить вред девушки и совершить суицид). Правоохранители встретились с родителями молодого человека, после чего было принято решение поместить его в психиатрическую больницу, где он находился со 2 по 26 июля. В н.в решается вопрос запроса ордера на его арест.
https://www.newsis.com/view/NISX20240820_0002855441
#Новости #Корея #Общество #Инцидент #Нападение #Происшествие #Подростки #Насилие
На записях с камер видеонаблюдения заметно, как встревоженная девушка в школьной форме идёт по улице, оглядываясь назад, а её преследует парень, одетый в чёрную одежду. Затем он догоняет свою жертву и начинает наносить беспорядочные удары тупым предметом, в то время как девушка пытается защититься. Нападавший был схвачен проходившим мимо прохожим, а после задержан прибывшими на место полицейскими. Школьница, потерявшая много крови, доставлена в больницу, но её жизни, к счастью, ничего не угрожает.
На допросе парень заявил, что разозлился на девушку из-за того, что та с ним не встретилась. Как сообщается, он имеет диагноз умственная отсталость и ранее учился в той же школе. В сумке, которую он обычно носил с собой, обнаружены различные виды оружия, и предсмертная записка в которой сказано, что он заранее планировал нападение. До происшествия на нападавшего уже были поданы три заявления о преследовании – от подозреваемого в совершении преступления (в феврале он заявил о том, что девушка ударила его ладонью), от отца пострадавшей (в марте родитель сообщил о преследовании своей дочери) и от школьного консультанта (27 июня он связался с полицией и передал слова парня, который рассказал о намерении причинить вред девушки и совершить суицид). Правоохранители встретились с родителями молодого человека, после чего было принято решение поместить его в психиатрическую больницу, где он находился со 2 по 26 июля. В н.в решается вопрос запроса ордера на его арест.
https://www.newsis.com/view/NISX20240820_0002855441
#Новости #Корея #Общество #Инцидент #Нападение #Происшествие #Подростки #Насилие
뉴시스
"왜 안 만나줘"…등교하던 여중생에 둔기 휘두른 남고생(영상)
[서울=뉴시스] 최윤서 인턴 기자 = 등교 중이던 여중생을 둔기로 내려쳐 살해하려 한 남고생이 경찰에 붙잡혔다. 19일 안산상록경찰서와 JTBC에 따르면 고등학생 A군은 이날 오전 8시20분께 안산시 상록구 한 중학교 인근에서 등교 중이던 여중생 B양의 머리 부분을 둔기로 내려치고, 흉기를 휘둘러 다치게 한 혐의를 받는다. 이날 공개된 폐쇄회로(CC)TV ..
Новые детали о ходе расследования вызвавшего значительный общественный резонанс дела в отношении ютуберши, сделавшей аборт на 36 неделе беременности.
Как стало известно, у следователей возникли трудности с доказательством версии о совершении убийства плода в ходе совершения медицинской процедуры.
В частности, сообщается, что плод уже кремирован, что делает невозможным установление истинных причин его смерти. В документах, заполненных врачом, выполнившим аборт, указано, что ребёнок погиб внутри тела молодой женщины во время соответствующих манипуляций. Сам же факт аборта с 2019 года более не является в РК уголовным преступлением, однако сама тема всё ещё находится в «серой зоне» из-за слабой регламентирующей юридической базы.
Медицинские эксперты утверждают, что врач, выполнивший аборт, может быть признан виновным в убийстве, но только в том случае, если будет доказано, что плод погиб вне тела женщины. В данном контексте значимым моментом выступают материалы допроса других медиков, присутствовавших во время прерывания беременности. Предполагается, что аборт на столь поздней стадии мог быть выполнен путём стимуляции родовой деятельности, что юридически можно трактовать как роды и последующее убийство.
Корейская медицинская Ассоциация (KMA) назвала произошедшее «шокирующим происшествием» и «преступлением», пообещав принять строгие дисциплинарные меры в отношении врача.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/251_380838.html
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Полиция #Расследование #Аборт #Врач
Как стало известно, у следователей возникли трудности с доказательством версии о совершении убийства плода в ходе совершения медицинской процедуры.
В частности, сообщается, что плод уже кремирован, что делает невозможным установление истинных причин его смерти. В документах, заполненных врачом, выполнившим аборт, указано, что ребёнок погиб внутри тела молодой женщины во время соответствующих манипуляций. Сам же факт аборта с 2019 года более не является в РК уголовным преступлением, однако сама тема всё ещё находится в «серой зоне» из-за слабой регламентирующей юридической базы.
Медицинские эксперты утверждают, что врач, выполнивший аборт, может быть признан виновным в убийстве, но только в том случае, если будет доказано, что плод погиб вне тела женщины. В данном контексте значимым моментом выступают материалы допроса других медиков, присутствовавших во время прерывания беременности. Предполагается, что аборт на столь поздней стадии мог быть выполнен путём стимуляции родовой деятельности, что юридически можно трактовать как роды и последующее убийство.
Корейская медицинская Ассоциация (KMA) назвала произошедшее «шокирующим происшествием» и «преступлением», пообещав принять строгие дисциплинарные меры в отношении врача.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/251_380838.html
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Полиция #Расследование #Аборт #Врач
koreatimes
Police face challenges in 9-month-old fetus murder case after remains cremated
How late is too late to get an abortion? Could terminating a pregnancy at nine months be considered an abortion? ...
Полиция арестовала 78-летнего мужчину, который устроил 22 августа в Кванчжу «подрыв» стоматологической клиники, оставив у её дверей самодельное взрывное устройство, изготовленное при помощи растворителя, газовых баллонов и иных взрывоопасных веществ. Его действия привели к возникновению пожара (стоматология располагалась на третьем этаже коммерческого здания), однако, к счастью, никто не пострадал – сработала система пожаротушения и возгорание было ликвидировано в течение 9 минут. Тем не менее, пришлось эвакуировать 95 человек.
Спустя примерно два часа после происшествия поджигатель взял такси и сам приехал в полицейский участок с повинной. Установлено, что ранее он проходил лечение в этой стоматологической клинике. В н.в. правоохранители выясняют способ изготовления взрывного устройства и мотивы его действий.
https://www.newsis.com/view/NISX20240822_0002859175
#Новости #Корея #Общество #Кванчжу #Происшествие #Взрыв #Медицина #Лечение
Спустя примерно два часа после происшествия поджигатель взял такси и сам приехал в полицейский участок с повинной. Установлено, что ранее он проходил лечение в этой стоматологической клинике. В н.в. правоохранители выясняют способ изготовления взрывного устройства и мотивы его действий.
https://www.newsis.com/view/NISX20240822_0002859175
#Новости #Корея #Общество #Кванчжу #Происшествие #Взрыв #Медицина #Лечение
뉴시스
"진료 불만?" 치과병원에 폭발물 두고 간 70대 검거(종합)
[광주=뉴시스]변재훈 김혜인 기자 = 광주의 한 치과병원 앞 출입문에 폭발성 물품을 놓고 간 70대가 2시간 여 만에 자수, 경찰에 검거됐다.광주 서부경찰서는 22일 폭발성 인화물질 더미를 병원 건물 앞에 두고 가 불을 낸 혐의(현주건조물방화)로 A(78)씨를 붙잡아 조사하고 있다.A씨는 이날 오후 1시 전후 광주 서구 치평동 한 상업용 건물 내 3층 치과..
Сильный пожар возник вечером 22 августа на 8 этаже отеля города Пучхон (провинция Кёнги). В результате происшествия 7 человек погибли (двое из них после того, как выпрыгнули на надувной мат при эвакуации), ещё 12 получили серьёзные травмы. На момент инцидента в нём проживало 27 человек. Пожарные отреагировали оперативно и потушили огонь за 2 часа 47 минут. Причина возгорания пока не установлена, но есть версия, что к столь серьёзным последствиям привлекло то, что в номерах не были установлены спринклеры системы пожаротушения, а также медленная реакция администрации отеля. Известно, что накануне пожара один из постояльцев обратился с просьбой поменять номер по причине возникновения запаха гари.
https://www.newsis.com/view/NISX20240823_0002859579
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Трагедия #Пучхон
https://www.newsis.com/view/NISX20240823_0002859579
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Трагедия #Пучхон
뉴시스
‘부천 호텔 화재’ 7명 사망…또 인재로 피해 키웠나
[부천=뉴시스] 김동영 기자 = 경기 부천의 한 호텔에서 원인을 알 수 없는 화재로 인해 7명이 목숨을 잃고 12명이 중경상을 입는 참사가 벌어졌다.이 불은 호텔 전체로 확대되지 않았지만 많은 인명피해를 발생시켰는데, 객실 내 스프링클러가 설치돼 있지 않아 피해를 확산시킨 것 아니냐는 의혹이 제기된다.특히 불이 난 객실에서 타는 냄새를 맡아 객실을 바꿔달라..
Полиция РК огласила результаты длившегося два месяца расследования обстоятельств пожара на заводе по производству аккумуляторных батарей Aricell в Хвасоне (провинция Кёнги), в котором погибли 23 и пострадали 8 человек. Основными причинами случившейся трагедии названы использование большого объёма неквалифицированной рабочей силы, нарушение процесса сортировки батарей, общая халатность на производстве, а также несоблюдение норм пожарной безопасности (в т.ч. в плане аварийных выходов).
Правоохранители привлекли к ответственности 18 должностных лиц, а в отношении 4, включая генерального директора компании Пак Сун Гвана, запросили ордер на взятие под стражу. Им вменяется нарушение Закона о безопасности и охране труда, Закона о наказании за серьёзные несчастные случаи, а также причинение смерти или травм в результате профессиональной халатности.
Расследование показало, что Aricell наняла значительное количество неквалифицированной рабочей силы после задержки поставок по контракту с Администрацией программ оборонных закупок (DAPA) – выпускаемая продукция для нужд оборонного сектора не прошла проверку на соответствие стандартам качества. Из-за этого компании пришлось перевыпустить партию аккумуляторов и выплачивать с мая неустойку в размере около 700 тыс. вон в день. На момент пожара размер выплат составлял 38 млн вон.
Как сообщается, Aricell поставила чрезмерно завышенную планку выпуска с 10 мая 5 тыс. батарей в сутки (это вдвое превышает среднесуточный показатель производства) и наняла 53 новых рабочих, которые были задействованы в производственном процессе без должной подготовки, что привело почти к трёхкратному увеличению бракованной продукции (с 2,2% до 6,5%) и появлению новых дефектов.
https://www.newsis.com/view/NISX20240823_0002859886
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Расследование
Правоохранители привлекли к ответственности 18 должностных лиц, а в отношении 4, включая генерального директора компании Пак Сун Гвана, запросили ордер на взятие под стражу. Им вменяется нарушение Закона о безопасности и охране труда, Закона о наказании за серьёзные несчастные случаи, а также причинение смерти или травм в результате профессиональной халатности.
Расследование показало, что Aricell наняла значительное количество неквалифицированной рабочей силы после задержки поставок по контракту с Администрацией программ оборонных закупок (DAPA) – выпускаемая продукция для нужд оборонного сектора не прошла проверку на соответствие стандартам качества. Из-за этого компании пришлось перевыпустить партию аккумуляторов и выплачивать с мая неустойку в размере около 700 тыс. вон в день. На момент пожара размер выплат составлял 38 млн вон.
Как сообщается, Aricell поставила чрезмерно завышенную планку выпуска с 10 мая 5 тыс. батарей в сутки (это вдвое превышает среднесуточный показатель производства) и наняла 53 новых рабочих, которые были задействованы в производственном процессе без должной подготовки, что привело почти к трёхкратному увеличению бракованной продукции (с 2,2% до 6,5%) и появлению новых дефектов.
https://www.newsis.com/view/NISX20240823_0002859886
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Расследование
뉴시스
'주요 공정에 비숙련공 투입'…아리셀 화재 원인 나왔다
[화성=뉴시스] 양효원 기자 = 31명 사상자를 낸 화성 리튬배터리 공장 화재 원인은 '업무상 과실'로 드러났다.김종민 경기남부경찰청 화성서부 화재 사건 수사본부장(광역수사단장)은 23일 브리핑을 열고 "이번 사고는 지연된 납품 일정을 맞추기 위한 무리한 제조공정 가동 결정에 따른 비숙련공 대거 투입과 불량률 급증 미조치, 발열전지 선별작업 중단 등이 원인..