🗣 Закадровый перевод видео в любом браузере

https://github.com/ilyhalight/voice-over-translation#readme

Вы наверняка знаете, что в Яндекс Браузере есть закадровый перевод видео. Однако совершенно необязательно его скачивать — при помощи специального скрипта вы можете использовать эту функцию в вашем родном браузере. По желанию можно проксировать все запросы на серверы Яндекса. Поддерживаются многие сайты (не только YouTube). Подробнее смотрите в вики.

Другие функции: субтитры, скачивание аудио и субтитров, настройка громкости, перевод стримов.

📥 Установка:
1. Установите расширение Tampermonkey (Альтернатива для Safari: UserScripts).
2. Откройте скрипт в браузере и установите его.
3. Может понадобиться включить режим разработчика в браузере (актуально для Chromium-браузеров, переходящих на Manifest V3).

Также имеется консольная программа для запроса и скачивания перевода.

@KoolTechTricks :// #userscript #youtube

Ютубер Brackeys, который делал популярные видеоуроки по движку Unity, вернулся спустя 3 года с анонсом серии гайдов по движку Godot. В видео также рассказывается про свободное ПО с открытым исходным кодом.

https://youtu.be/EYt6uDr-PHQ

Unity долгое время являлся самым популярным игровым движком среди инди-разработчиков. После того как компания решила взимать деньги у разработчиков за скачивания игр, многие, в том числе Brackeys, заявили об отказе от Unity. Больше людей начало изучать Godot — свободный движок с открытым исходным кодом, который никакая компания не сможет контролировать, а сообщество сможет вносить свой вклад в его развитие. У Godot теперь есть все шансы обогнать Unity точно так же, как когда-то Blender (свободная программа с открытым исходным кодом для 3D-моделирования) обогнал своего коммерческого конкурента Autodesk.

https://godotengine.org/

@KoolTechTricks / #gamedev #guide

☑️ Todo.txt — открытый текстовый формат файла списка задач, который удобно просматривать и изменять в обычном текстовом редакторе.

Вы можете прямо сейчас создать текстовый файл todo.txt и начать записывать туда свои задачи. Есть несколько простых правил: даты, приоритеты, метки проектов и контекстов. Они построены таким образом, чтобы было удобно читать и изменять файл в обычном текстовом редакторе, легко искать и сортировать задачи. Кроме того, он без проблем открывается в любом совместимом приложении, и нет необходимости мигрировать данные.

В новой странице на Kool Tech Вики я написал небольшое руководство формата и советы. Также есть подборка приложений, дополняющих функциональность: sleek, Markor, ntodotxt, Simpletask

https://kooltechtricks.org/wiki/todo-txt

@KoolTechTricks / #article #notetaking #productivity

☀️ Breezy Weather — приложение прогноза погоды для Android. Имеет красивый дизайн (Material 3 Expressive), простой интерфейс и гибкие настройки. Поддерживается более 50 источников прогноза погоды, по умолчанию используется Open-Meteo. Уважает конфиденциальность пользователей.

Вы можете просматривать прогноз погоды по дням и часам в пределах до 16 дней: температура, качество воздуха, ветер, УФ-индекс, осадки, влажность, давление, качество воздуха, предупреждения и другие. Эта информация размещается в карточках, порядок и отображение которых можно настроить. Предоставляется множество виджетов для главного экрана, живые обои и наборы значков.

📥 Скачать Breezy Weather:
- GitHub (breezy-weather-vX.Y.Z_standard.apk)
- F-Droid
- Подробная инструкция по установке

#android@KoolTechTricks

🌧 Rain — ещё одно приложение погоды. Использует Open-Meteo в качестве источника данных. Имеет красивый современный интерфейс, но меньше возможностей.

Доступно в Google Play, GitHub и IzzyOnDroid (сторонний репозиторий F-Droid). Версия floss не содержит проприетарных библиотек.

@KoolTechTricks / #android

🪟 GlazeWM — плиточный оконный менеджер (Tiling window manager) для Windows 10/11. Вдохновлён i3 и Polybar.

Плиточные оконные менеджеры управляют расположением окон автоматически. Окна занимают максимальное место на экране, поровну разделяя пространство между другими. Управление осуществляется преимущественно клавиатурой, а конфигурация выполняется в текстовом файле.

Этот концепт знаком пользователям Linux и может быть даже macOS. Теперь его можно опробовать и в Windows, но с некоторыми ограничениями (проблематично назначить кнопку Win, нельзя убрать декорации окон). Тем не менее справляется со своей задачей хорошо.

GlazeWM — единый исполняемый файл, который можно скачать с GitHub или через WinGet (winget install GlazeWM). Не требует прав администратора и не изменяет параметров реестра. Можно добавить в автозагрузку. Конфигурация находится в файле C:\Users\<ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ>\.glaze-wm\config.yaml, в нём можно настроить поведение, правила окон, клавиши, панель. Смотрите документацию.

@KoolTechTricks / #windows

💾 Инструменты для сохранения веб-страниц в один HTML-файл

Встроенная в браузер функция "Сохранить как..." оставляет кучу файлов, и страница отображается некорректно. Есть инструменты, которые сохраняют копию страницы, упаковывая все изображения, таблицы стилей (CSS), скрипты (JavaScript) в один HTML-файл.

1. Расширение для браузера SingleFile. Сохранённый файл является полной копией страницы с браузера — в неё включены скрипты (JavaScript), авторизация, модификации других расширений. Доступно для Firefox (ПК и Android), Chromium, Safari, а также в качестве консольной программы.

2. Консольная программа Monolith. Лучше всего подходит для сохранения статичных сайтов, так как не может самостоятельно выполнять код JavaScript (для этого требуется воспользоваться внешним браузером), а для авторизации нужно передать файлы cookie. Программа написана на языке Rust и доступна для всех платформ.

@KoolTechTricks / #browser #files #internet

🪶 Quillpad — простое приложение для заметок на Android. Полностью бесплатное и с открытым исходным кодом. Без рекламы, не спрашивает лишних разрешений и не публикует заметки куда-либо без вашего ведома.

По умолчанию используется формат Markdown: можно изменять стиль текста, добавлять гиперссылки, заголовки, цитаты, изображения, списки и не только. Заметки можно конвертировать в список задач, чтобы проще отслеживать прогресс.

Заметки можно группировать по блокнотам, закреплять, прятать, архивировать и искать. К ним можно добавить теги, прикрепить файлы, создать напоминание.

Вы можете делать резервные копии вручную или синхронизировать с Nextcloud.

📥 Скачать: Google Play / GitHub / F-Droid

@KoolTechTricks :// #android #notetaking

📊 Самые популярные приложения в F-Droid

F-Droid является свободным каталогом приложений для Android, уважающим конфиденциальность пользователей. Поэтому там нет каких-либо метрик, трекеров и, следовательно, сортировок по популярности. По крайней мере так я раньше думал.

Ещё с 2021 года ведётся конфиденциальный сбор данных, который включает в себя количество скачиваний приложений. Недавно один из участников проекта создал скрипт для компоновки данных, а разработчик DivestOS создал сайт с популярными приложениями. В списке более 1000 приложений, на каждое можно нажать, чтобы увидеть график. Считаются скачивания только из официального репозитория F-Droid.

Вот первые 10 приложений по среднему количеству установок за неделю (ещё 40 в комментариях). Судя по всему они очень нестабильные, и меняются хаотично.
1. Termux (эмулятор терминала): 225 926
2. F-Droid (клиент F-Droid): 69 435
3. Aurora Store (клиент Google Play): 29 208
4. Fennec F-Droid (браузер на основе Firefox): 14 874
5. Seal (приложение yt-dlp): 12 584
6. OsmAnd~ (карты OpenStreetMap): 11 076
7. Mull (браузер на основе Firefox): 11 008
8. DAVx⁵ (клиент CalDAV/CardDAV): 10 788
9. InnerTune (клиент YouTube Music): 10 215
10. Droid-ify (клиент F-Droid): 10 004

@KoolTechTricks / #android #stats

🏠 Используем локальный ИИ

Нейросети от компаний OpenAI, Microsoft и других очень удобны, но крайне небезопасны для использования. Во-первых, они натренированы на закрытом наборе данных (риск нарушения авторского права). Во-вторых, они сами могут использовать личные данные для дальнейшего обучения (риск утечек). К тому же эти компании могут ограничивать доступ и требовать оплатить подписку для использования всех функций.

Поэтому стоит избегать сервисов таких компаний и запускать локальный ИИ на своём компьютере или сервере. Такие нейросети с открытым исходным кодом и полностью подвластны пользователю. Можно использовать открытую модель или натренировать на своих данных. Конечно, для запуска ИИ требуется неслабый компьютер (минимум 8 ГБ ОЗУ, 2-4+ ГБ видеопамяти, 4-10+ ГБ места на диске для моделей).

1. GPT4All — чат-бот, который работает локально без подключения к интернету (опционально можно согласиться на вклад в обучение общей модели). Довольно простой в установке и использовании, пойдёт даже на не самом мощном железе без GPU. При помощи плагина LocalDocs можно использовать локальные документы для генерации ответов (никакие файлы не покидают компьютер, если не использовать онлайн-модель). Скачать модели можно прямо в интерфейсе программы, там же имеется их описание, лицензии и характеристики.

2. Stable Diffusion Web UI — веб-интерфейс для генерации изображений на локальном компьютере с использованием дискретной видеокарты. Можно натренировать модель на своих изображениях или использовать готовую.

3. krita-ai-diffusion — плагин для Krita, добавляющий функциональность генерации и расширения изображений. ИИ можно запустить как локально, так и на своём сервере. Он призван обеспечить то же, что и «Генеративное заполнение/Расширение» в Adobe Photoshop, и даже больше. Но Photoshop — проприетарная программа, распространяющаяся по подписке. Krita — бесплатная, свободная программа с открытым исходным кодом.

@KoolTechTricks / #ai #collection #selfhost

👤 Kool Tech Tricks получает собственную аватарку!

Больше года лицом проекта служила временная картинка с таксом, но я не хотел ассоциировать проект с линуксом.

И так, я нарисовал новую аватарку. На ней изображён непингвин, который станет маскотом проекта. У меня совсем мало опыта работы с векторной графикой, но я постарался сделать эту картинку как можно лучше.

Новая аватарка появится везде постепенно, чтобы я заранее смог получить обратную связь и внести необходимые правки.

Исходный файл SVG будет находиться в репозитории на GitHub. Также там можно будет найти и другие художественные работы, ссылки, тексты в профиле. Содержимое доступно по лицензии CC BY-NC-SA 4.0. По желанию вы сможете предложить свои изменения.

#meta

✒️ Аватарку я рисовал в программе Inkscape. Возможно, вы её уже знаете. Это программа для работы с векторной графикой, то есть элементы изображения задаются математическими выражениями, из-за чего картинку можно масштабировать без потери качества.

Inkscape — полностью свободная и бесплатная программа. В ней нет никаких платных подписок и аккаунтов в отличие от Adobe Illustrator или Affinity Designer. Файлы сохраняются в открытом формате SVG, который поддерживается всеми программами. Таким образом, все работы всегда будут доступны каждому независимо от каких-либо условий. Также здесь можно редактировать PDF.

В Inkscape крайне просто научиться работать. В меню Справка есть учебники, которые содержат основы работы, они открываются в самой программе. Также можно найти видеоруководства на YouTube.

Скачать можно на Windows, Linux и macOS: https://inkscape.org/release/

@KoolTechTricks / #graphics #software