🌍 Мир
─────────────────────────
Киwi бегунья София Вудс побила рекорд на одном из самых сложных трасс мира

«Я не могу поверить, что я сделала это», - написала София Вудс, ультрабегунья из Крайстчерча, в своем первом сообщении поддержке после достижения чего-то, что только горстка бегунов когда-либо пытались, не говоря уже о完成ении. После 29 дней на трассе Вудс пересекла финишную черту в Монако, став самой быстрой человеком, когда-либо завершившим трассу Via Alpina, изнурительный маршрут длиной 2000 км, который простирается на всю длину Альп. Ее команда объявила об этом достижении в Instagram с простой подсчетом: «29 дней. 2000 км через Альпы. И самый быстрый известный результат». Когда ее спросили, как она себя чувствует после почти месяца бега через самую высокую горную ц...
─────────────────────────
📱 Stuff | Читать полностью

🎓 Образование
─────────────────────────
Расследование смерти учителя

В ходе расследования смерти Исаака Левингса было установлено, что преподаватель был удален с концерта из-за опьянения, прежде чем он покинул место проведения и упал в гавань Веллингтона. 25-летний Левингс скончался 19 апреля 2023 года после того, как прибыл на концерт в состоянии опьянения, расстался с друзьями и в конечном итоге утонул в гавани. На первом дне расследования выступили члены семьи Левингса, его друг, с которым он посетил концерт, и охранник, который удалил его с мероприятия. Последние 14 минут жизни Левингса были засняты на камеры видеонаблюдения и продемонстрированы в суде. Видеозапись показала, как Левингс шатался, когда он покинул TSB Arena в 22:34, шел зигзагами по набережной с неустойчивой походкой.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🏛️ Политика
─────────────────────────
Плата за рождение детей

Уинстон Питерс предлагает платить новозеландцам за рождение детей. Он представил новую политику своей партии по увеличению рождаемости в Новой Зеландии на публичном собрании - Kiwi Kids Grant, где родители будут получать $5000 в год в течение первых трех лет жизни ребенка. Эта мера будет распространяться на до трех детей. 「Эта политика имеет оценочную стоимость $400 миллионов к третьему году после полного ее внедрения. Это необходимая инвестиция в демографию, культуру и устойчивое экономическое будущее нашей страны」, сказал Питерс. 「Новой Зеландии необходимо увеличить рождаемость, прежде чем будет слишком поздно」. Некоторые аспекты этого предложения подчеркивают позицию партии по иммиграции.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

💰 Бизнес
─────────────────────────
Новозеландский рынок акций

Новозеландский рынок акций получил поддержку от обновления прогноза прибыли компании Vista Group и значительного снижения цены на нефть, когда начался последний сезон отчетности. Индекс S&P/NZX 50 опустился до минимума в 13,673.14 к обеду, но восстановился в послеобеденное время и закрылся на уровне 13,774.93, увеличившись на 75,65 пунктов или 0,55%. На основной бирже было 93 акции с ростом и 52 с падением, оборот достиг 28,3 миллиона акций на сумму $110,1 млн. «Отличный старт сезона отчетности», - сказал Марк Листер, инвестиционный директор Craigs Investment Partners. Он отметил, что полугодовой результат Vista был чуть ниже ожиданий рынка, но прогноз на полный год был выше ожиданий.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🌟 Стиль жизни
─────────────────────────
Мелатонин: Помощь в борьбе с бессонницей

Многие люди сталкиваются с трудностями при засыпании, что может быть связано с тревогой, стрессом или естественной склонностью быть «соколом» или «жаворонком». Исследования показывают, что плохой сон связан с повышенным риском ожирения, сахарного диабета 2-го типа, гипертонии, сердечно-сосудистых заболеваний и других проблем. Согласно Dr Sarah Silverman, если у вас difficulty falling or staying asleep at least three times a week for three months or more, это может быть признаком настоящей проблемы со сном. Исследования показывают, что добавки, такие как мелатонин и магний, могут помочь, но не могут заменить седативные препараты или лечить расстройства сна. Перед началом приема любого добавка необходимо проконсультироваться с врачом, и при выборе добавки следует обращать внимание на сертификацию от независимой третьей стороны, такой как NSF.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🏛️ Политика
─────────────────────────
Заявления Питерса расценены как расистские - депутаты Национальной партии

Депутаты Национальной партии защищают своего лидера Кристофера Луксона после его извинений за заявления, сделанные в Роторуа. Луксон призвал бизнесменов вести себя как взрослые и сказал, что между правительством и бизнесом существует родительско-дитячая ментальность. Национальная партия поддерживает своего лидера, мы стоим за него, - сказал Пол Голдсмит. Роторуа-мэр Тания Тапселл считает, что Луксону не нужно было извиняться, мы не должны быть мягкими. Депутаты Национальной партии также осудили заявления министра иностранных дел Уинстона Питерса о депутате Грине Лоуренсе Сю-Нане как ...
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🏛️ Политика
─────────────────────────
Национальные депутаты прибывают в Парламент после извинений Лаксона

Депутаты от Национальной партии высказались в поддержку премьер-министра Кристофера Лаксона после его извинений перед деловым сообществом. Это произошло после того, как Лаксон принес извинения бизнесу.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🏠 Недвижимость
─────────────────────────
Открытие City Rail Link

Воскресенье, 13 сентября, как полагают, является датой, которую Auckland Transport рассматривает для открытия City Rail Link стоимостью $5,4 млрд, хотя официально ничего не было объявлено, и Министр транспорта Chris Bishop отказался комментировать, сказав “no comment”. Источники утверждают, что дата открытия может быть объявлена сегодня или завтра. Они также отметили, что на правительство оказывается давление, чтобы определить дату открытия этого сильно задержанного проекта. В Auckland Transport были отправлены вопросы о возможной дате. Источник заявил, что Chris Bishop может объявить дату на этой неделе, но его офис сегодня сказал, что не имеет никаких комментариев.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🌟 Стиль жизни
─────────────────────────
Чрезмерное потребление белка может сократить жизнь

Исследования показали, что диета с высоким содержанием белка без физических упражнений приводит к увеличению жира и инсулинорезистентности. Отрасль высокобелковых продуктов стоит около 78 миллиардов долларов США. Ученые считают, что чрезмерное потребление белка может ускорять старение. Некоторые исследователи полагают, что именно физические упражнения, такие как поднятие тяжестей или отжимания, а не высокое потребление белка, являются ключевым фактором для поддержания мышечной массы с возрастом. Если вы просто потребляете больше белка без физической активности, это может ухудшить ваше здоровье.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🎭 Культура
─────────────────────────
Ариана Гранде уходит из лондонского мюзикла и берет перерыв от публики

Ариана Гранде отказалась от участия в предстоящем лондонском мюзикле, заявили продюсеры, и планирует уйти из публичного поля зрения, чтобы сделать перерыв от интенсивного внимания. Гранде должна была сняться вместе со своим коллегой по «Wicked» Джонатаном Бейли в постановке «Воскресенье в парке с Джорджем» в театре Барбикан в 2027 году. Empire Street Productions заявила, что Гранде больше не будет участвовать в лондонской постановке. Представитель Гранде рассказал журналу People, что 33-летняя певица «сделает шаг назад от публичности после завершения тура Eternal Sunshine». «Она с нетерпением ждет завершения тура и его окончания на высокой ноте, как в физическом, так и в эмоциональном плане, и з...
─────────────────────────
📱 Stuff | Читать полностью

🛂 Иммиграция и Визы
─────────────────────────
Бегство из Марокко

Марокканские мигранты рассказали о своем отчаянии относительно своего экономического будущего, объясняя, что заставило их пересечь границу с Испанией. Когда король Мохаммед VI Марокко обратился к своему народу в среду, чтобы отметить свой 27-й год на троне, он говорил с надеждой о будущем своей североафриканской нации. Это поворотный момент в развитии нашей нации, сказал 62-летний монарх. Время, когда доверие и оптимизм должны преобладать над отчаянием и разочарованием. Однако в течение следующих двух дней десятки тысяч его граждан попытались бежать из страны, движимые мрачным представлением о своих перспективах в Марокко. Они столкнулись с полицией и совершили опасные заплывы в море, чтобы добраться до испанской территории Сеута, надеясь на лучшую жизнь.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🎉 События
─────────────────────────
UB40 и Soul II Soul анонсируют концерт в Окленде

После огромного успеха тура по Австралии и Новой Зеландии в 2024 году, UB40 возвращаются в Окленд на один концерт в 2027 году, принося с собой пять десятилетий пионерской регги-музыки. Они празднуют 50 лет музыки и развлечений с туром «THE UNSTOPPABLE TOUR» и альбомом «UNSTOPPABLE». Вместе с британскими иконами соула и R&B SOUL II SOUL это обещает быть незабываемой ночью, полной хитов, ностальгии и танцев. Билеты будут доступны для предварительного заказа с 9:00 утра во вторник, 11 августа. Общая продажа билетов начнется с 9:00 утра в четверг, 13 августа. За свою карьеру UB40 продали более 100 миллионов альбомов по всему миру, имея более 50 хитов в Великобритании и 11 альбомов в топ-10. «Мы очень рады возвращаться в Австралию и...
─────────────────────────
📱 Eventfinda | Читать полностью

⚖️ Криминал
─────────────────────────
Обвиняемые в убийстве планировали поджог

Согласно обвинению, обмен текстовыми сообщениями между тремя членами банды, обвиняемыми в убийстве пенсионера в результате пожара в его квартире Kāinga Ora, якобы показывает, что они планировали поджог, чтобы получить платы. В комплексе Hanson Grove в Stokes Valley, Lower Hutt, за несколько недель было совершено три поджога. Первый пожар произошел 10 октября 2024 года и обуглил краску на лестнице. Вторая попытка через четыре дня также не увенчалась успехом, поскольку три небольших пожара, начавшихся после броска коктейлей Молотова в заднюю часть здания, не получили распространения из-за плохой погоды.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🏛️ Политика
─────────────────────────
Может ли Люксон исправить ущерб среди малого бизнеса перед выборами

Джейми Энсор присоединяется к The Front Page, чтобы обсудить негативную реакцию, отношения Люксона с его фракцией, и почему премьер-министр также находится под давлением из-за Уинстона Питерса.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

💰 Бизнес
─────────────────────────
На пути к новому рекорду продаж

В июле более одной трети новых продаж автомобилей в Новой Зеландии пришлось на чисто электрические и гибридные модели. Однако общий рынок был практически плоским, согласно данным Motor Industry Association (MIA), с 11 663 зарегистрированными новыми транспортными средствами. Эта сумма на 25 (0,2%) больше, чем в июле 2025 года, поскольку продажи коммерческих автомобилей резко снизились. Эти цифры отражают автомобили, доставленные покупателям, а не те, которые были заказаны или находятся на складе. Сегмент электромобилей продолжил свой недавний бум, который начался после 28 февраля, когда конфликт в Иране привел к скачку цен на бензин и дизель, несмотря на то, что война утихла и цены на ископаемое топливо снизились. В сегменте легковых автомобилей батарейные электромобили составили 22,3% продаж, а гибридные модели - 14,4%, давая этим двум технологиям совокупную долю в 36,7% в июле.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🌟 Стиль жизни
─────────────────────────
Секс и образование: найден ли золотой средний?

Женщина недавно написала мне, спрашивая, какие изменения она может сделать, чтобы ее и ее мужа занятия в спальне были всегда лучшими, и это меня обеспокоило. Это сообщение не было совсем необычным, учитывая мою роль сооснователя компании по сексуальному благополучию, но оно меня беспокоило. После прочтения его несколько раз, я понял, что это было потому, что, пытаясь просветить новозеландских женщин обо всем, что связано с удовольствием, мне пришлось задать вопрос, который не хочет задавать ни один педагог: переобучились ли мы? Прошло десятилетия с тех пор, как разговоры об интимности и удовольствии стали (почти) нормой, и если женщины, которые боролись за менее ограничительные правила таблеток и свободу над нашими собственными телами в 70-х годах, могли бы увидеть нас сейчас, я уверен, что они бы праздновали. Мне кажется, мы никогда не говорили о сексе так открыто и положительно, как сейчас. Однако есть момент, когда больше информации перестает помогать и начинает мешать – это ирония, никогда не была более очевидной, чем в удовольствии, учитывая, что оно лучше, когда вы не думаете об этом слишком много. Это почему меня беспокоят некоторые сообщения, которые попадают в наш почтовый ящик в последнее время. Некоторые из них приходят от женщин, спрашивающих, как испытать оргазм каждый раз, когда они имеют секс, или как сделать каждый интимный момент лучше предыдущего, даже спрашивают, нормально ли попасть в рутину. Конечно, ни один из этих вопросов не является неразумным. Они возникают, когда вы проводите три часа в день в Интернете, что является средним показателем для новозеландца, согласно исследованию Internet NZ 2025 года.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🌍 Мир
─────────────────────────
Сингапур запретил въезд двум участникам Massive Attack

Сингапур запретил двум основным участникам британской группы Massive Attack возвращаться в страну после того, как они продемонстрировали палестинский флаг и выразили поддержку палестинской причине во время концерта в городе-государстве на прошлой неделе. Сингапурская полиция заявила, что два человека были расследованы за свои действия во время концерта 29 июля, включая развертывание иностранного флага и выкрик одного из участников „Free Palestine” на сцене. Им были предупреждены и включены в черный список, запрещающий им возвращаться в город-государство. „Полиция серьезно относятся к актам, которые потенциально могут нанести вред расовой и религиозной гармонии в Сингапуре и призывают общественность, включ...
─────────────────────────
📱 Stuff | Читать полностью

🛂 Иммиграция и Визы
─────────────────────────
Спасение мигрантов у побережья Франции

Мигранты, завернутые в красные одеяла, сошли с судна спасения во Франции во вторник, сообщил корреспондент AFP, после того как французские и британские власти спасли 173 человек, чья лодка загорелась во время попытки пересечь Ла-Манш. «Маленькая лодка загорелась на границе между французскими и британскими водами, заставив ее пассажиров прыгнуть за борт», заявило префектура департамента Па-де-Кале. Французские морские власти позже пересмотрели число спасенных с 157 до 173 человек. По словам представителя спасательных служб Тьерри Дарраса, некоторые получили ожоги, ссадины или ушибы, но серьезных травм нет.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🇳🇿 Новая Зеландия
─────────────────────────
Серьезный инцидент в Эпсоме

Серьезный инцидент произошел в Эпсоме этим утром. Пять человек получили травмы, три человека были госпитализированы, один человек находится в критическом состоянии. Один человек задержан. Согласно свидетельствам, мужчина, управляя сильно поврежденной машиной, въехал на бензозаправку и попытался украсть другую машину. Он не выглядел нормально, был немного избит, - сказал свидетель. Большой участок дороги Манукау закрыт, введены объезды. Полиция подтвердила, что один человек находится в заключении. Три человека были доставлены в больницу, двое получили помощь на месте. Полиция увеличила свое присутствие в районе и будет предоставлять дополнительную информацию. Двенадцать маршрутов автобусов изменены из-за инцидента.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

🏛️ Политика
─────────────────────────
Ограничения на предвыборную рекламу

Три политические партии получили уведомление от Совета города Нейпир о том, что их рекламные щиты или билборды, приглашающие на публичные встречи, не разрешены в городе до срока, ближе к выборам. Кандидат от партии Act, Роб Дуглас, опубликовал видео на Facebook, где он стоит перед билбордом, рекламирующим публичную встречу с Дэвидом Сеймуром на ипподроме Хокс-Бей 5 сентября. В видео Дуглас сказал, что он удаляет билборды, потому что "Совет города Нейпир создал глупое правило, которое не позволяет нам иметь билборды, рекламирующие встречи партии Act". Дуглас поделился с Hawke’s Bay Today электронным письмом, отправленным ему сотрудником Совета города Нейпир, в котором говорилось, что совет считает, что рекламные знаки публичных встреч партии Act нарушают правило генерального плана Нейпир.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью

💰 Бизнес
─────────────────────────
Необычный личный иск

Apple обвинила сотрудника OpenAI в том, что он делал фотографии секретных планов продукции Apple в рамках юридической битвы между двумя компаниями. В обновлении к своему иску против создателя ChatGPT, Apple заявила, что сотрудник „сделал скриншоты конфиденциальных документов Apple, связанных с неанонсированным продуктом Apple, до интервью в OpenAI”. Технологический гигант США требует заставить бывшего сотрудника, который теперь работает в OpenAI, дать показания в рамках своего иска против AI-компании. Apple подала в суд на OpenAI в прошлом месяце, утверждая, что бывшие сотрудники украли торговые секреты и взяли их к создателю ChatGPT, в некоторых случаях продолжая доступ к системам Apple после ухода из компании. OpenAI разрабатывает устройство AI в сотрудничестве с Sir Jony Ive, бывшим главой дизайна Apple, которое может конкурировать с будущими продуктами Apple.
─────────────────────────
📱 NZ Herald | Читать полностью