Kashanica کاشانیکا

Forwarded from sarzaminjavid.com سرزمین جاوید

علت تک همسری چیست؟

✍ نویسنده: کارل زیمر
💬 ترجمه: امید رضا قاسمی
🔗 منبع: نیویورک تایمز::: http://nyti.ms/1NV2X0s

telegram.me/sarzaminjavid www.sarzaminjavid.com

🔷 تامارین شیر طلایی، نخستی یک پوندی که در برزیل زندگی می ‏کند یک موجود تک همسر جالب است. جنس نر عموما فقط با یک ماده جفت شده و با هم زندگی می ‏کنند و تنها با یکدیگر #جفتگیری کرده و در کنار هم مشغول مراقبت از فرزندان‏شان می ‏شوند. این شیوه زندگی #تک_همسری (که تنها در 9 درصد پستانداران یافت می‏شود) برای زیست‏ شناسان گیج کننده است. چرا که برای پستانداران نر از نظر فرگشتی بهتر است که در طول عمرشان با ماده‏ های مختلفی جفت‏گیری کنند.

🔶 دیتر لوکاس (Dieter Lukas) از دانشگاه کمبریج در یک کنفرانس اذعان داشت که: "تک همسری یک مشکل (فرگشتی) است." #فرگشت تک همسری موجب ارائه نظریات گوناگونی شده است. کیت اپی (Kit Opie) از دانشگاه کالج لندن در مصاحبه ‏ای عنوان کرد: "نظریات گوناگونی طی چهل سال گذشته پیشنهاد شده است و تاکنون پاسخی برای بحث‏ها یافت نشده است."

🔷 در دوشنبه گذشته (مربوط به ژولای 2013) دکتر اپی و دکتر لوکاس هر کدام مطالعه گسترده‏ای در مورد تک همسری منتشر کردند که امید می‏رفت بتواند به بحث‏های موجود خاتمه دهند ، اما هر کدام از این محققان به نتیجه ‏گیری ‏های متفاوتی رسیدند که نشان می‏ دهد مسئله تک همسری هنوز پا برجاست.

🔶 دکتر لوکاس نویسنده یکی از این مقالات در ژورنال ساینس که به همراه تیم کلاتون براک (Tim Clutton-Brock) از کمبریج صورت گرفته بود با در نظر گرفتن فرگشت جفت گیری 2545 گونه این #گونه ‏ها را از #اجداد مشترک‏شان در حدود 170 میلیون سال پیش مورد بررسی قرار دادند. محققان دریافتند که تغییر زندگی انفرادی به تک همسری در پستانداران 61 بار در طول فرگشت صورت گرفته است. در ادامه محققان به دنبال عوامل بودند که در این پستانداران مشترک است.

🔷 آن‏ها به این نتیجه رسیدند که تک همسری زمانی فرگشت یافت ک #خشونت و پرخاشگری بین ماده ‏ها منجر به این شد که آن‏ها دور از هم زندگی کنند. با این شیوه زندگی ماده‏ ها در زندگی کردن به دور از هم، نرها نمی ‏توانستند مانع جفت‏گیری سایر نرها با ماده شده و از این رو نزدیک ماندن به ماده مورد نظر تبدیل به استراتژی بهتری شده است. پس از این بود که نرها برای فراهم آوردن مراقبت‏های والدینی برای فرزندان‏شان فرگشت یافتند.

🔶 در مطالعه ‏ای دیگر دکتر اپی و همکاران به بررسی 230 گونه نخستی پرداختند، چرا که تک همسری عموما در این گروه به چشم می‏خورد. پژوهشگران در این مطالعه به نتیجه ‏ای متفاوت از مطالعه پیشین رسیدند: تهدید #نوزاد_کشی موجب فرگشت تک همسری شده است. در برخی از گونه ‏های پستاندار، نرها گاهی فرزندان کوچک نرهای دیگر را می ‏کشند. دانشمندان فرض می‏ کنند که نرها به علت این که ماده ‏های پرستار تخمک ‏گذاری نمی‏ کنند اقدام به قتل فرزندان آن‏ها می‏ کنند. با کشتن فرندان ماده، نر شانس این را خواهد داشت که خودش با آن ماده فرزندانی تولید کنند.
telegram.me/sarzaminjavid www.sarzaminjavid.com

🔷 دکتر اپی و همکاران از این رو پیشنهاد می‏ کنند که در بسیاری از گونه ‏های نخستی، نرها با نزدیک ماندن به ماده‏ ها پس از تولد نوزاد سعی در واکنش به تهدید نوزاد کشی توسط سایر نرها را دارند. دکتر اپی توضیحی احتمالی درباره این که چرا تیم وی و دکتر لوکاس به نتیجه‏ گیری‏های متفاوتی رسیده ‏اند مطرح می‏کند. ممکن است نیروهایی که موجب فرگشت تک همسری در نخستی‏ها شده است از سایر پستانداران متفاوت باشد. دکتر اپی همچنین خاطر نشان می‏ سازد که تیم وی از نوع دقیق‏ تری از آمار به نام احتمالات بیزی در این مطالعه سود برده ‏اند.

⬅️ دکتر ژکوب بومزما (Jacobus Boomsma) از دانشگاه کپنهاگن که در هیچ کدام از دو مطالعه سهمی نداشته است، یافته ‏های دکتر لوکاس را قانع ‏کننده‏ تر می‏ داند: "آن (مطالعه) برای من معنادار‏تر است."

✅ سرگی گاوریلتس (Sergey Gavrilets)، زیست‏ شناس تکاملی دانشگاه تنسی نیز نتایج دکتر لوکاس را بهتر ارزیابی می ‏کند. با این حال وی عنوان می‏ کند که هیچ یک از دو مطالعه حاضر به آزمون توضیحات سایر دانشمندان نپرداخته ‏اند، توضیحاتی همانند مزیت تک همسری در کاهش خطر بیماری‏ های مقاربتی جنسی یا این احتمال که ماده ‏ها بیشتر نرهایی را برای جفت گیری انتخاب می‏ کنند که به صورت مکرر برای آن‏ها غذا می‏ آورند.

1 view06:03