كتابات متعددة اللغات - Multilingual writings - Nivîsên pirrzimanî
73 subscribers
643 photos
12 videos
35 files
79 links
🟥♥️🟧🧡🟨💛🟩💚🟦💙🟪💜⬜️🤍
🦋 Em bi nivîsên pirzimanî di xizmeta we de ne.
🦋 We are at your service with multilingual texts in Kurdish, Arabic, English, Spanish languages
🦋 نحن بخدمتكم مع كتابات في عدة لغات
Download Telegram
📕📙📘📗📔📕📙📘📗📔📕📙

♨️ #Turkish 👉🏻 #Persian 👉🏻 #Kurdish
🔆 #Kelime // #واژه // #Peyv

🧬DOMATES گوجه فرنگی 👉 Firingî
🧬PATATES سیب زمینی 👉 Kartol
🧬SOĞAN پیاز 👉 Pîvaz
🧬HAVUÇ هویج 👉 Gizêr
🧬SALATALIK خیار سبز 👉 Xiyar
🧬PATLICAN بادمجان 👉 Bacanreş
🧬BEZELYE نخود فرنگی 👉 Polke
🧬ISPANAK اسفناج 👉 Îspena
🧬SARIMSAK سیر 👉 Sîr
🧬LAHANA کلم 👉 Kelem
🧬BALKABAĞI کدو تنبل 👉 Kundir
🧬TURP تربچه 👉 Tevir
🧬KARNIBAHAR گل کلم 👉 Gulkelem
🧬KEREVİZ کرفس 👉 Kerefs
🧬MARUL کاهو 👉 Xas
🧬ENGİNAR کنگر فرنگی 👉 Artîşok
🧬BİBER فلفل 👉 Îsot
🧬KABAK کدو 👉 Kulind
🧬TAZE FASULYE لوبیا سبز 👉 Fasûliyê kesk
🧬BROKOLİ کلم بروکلی 👉 Kelemê biroklî

#Vehîd_Bêkes

🌀 @Kurmanc 🌀

📕📙📘📗📔📕📙📘📗📔📕📙
📕📙📘📗📕📙📘📗📕📙📗

📒 #Turkish 👉🏻 #Persian 👉🏻 #Kurdish
📒 #Kelime // #واژه // #Peyv

📍Görmek👉 دیدن/Dîtin
📍Koşmak 👉 دویدن/Bezîn
📍Sevmek 👉 دوست داشتن/Hezkirin
📍Savmak 👉 دفاع کردن/Bergirî kirin
📍Saymak 👉 شمردن/Jimartin
📍Seçmek 👉 انتخاب کردن/Bijartin
📍Kapatmak👉 بستن/Girtin
📍Sormak 👉 پرسیدن/Pirsîn
📍Açılmak 👉 باز شدن/Vebûn
📍Açmak 👉 باز کردن/Vekirin
📍Ağlamak 👉 گریه کردن/Giriyan
📍Akmak 👉 جاری شدن/Herrîkîn
📍Almak 👉 گرفتن، خریدن/Kirrîn
📍Anlamak 👉 فهمیدن/Fam kirin
📍Anlatmak 👉 توضیح دادن/Rave kirin
📍Aramak 👉جستجو کردن/Lêgerrîn
📍Artmak 👉 زیاد شدن/Zêde bûn
📍Atmak 👉 انداختن، پرت کردن/Avêtin
📍Seyretmek 👉 تماشا کردن/Temaşe kirin
📍Davet etmek 👉 دعوت کردن/Dawet kirin

#Vehîd_Bêkes

📌 @Kurmanc 📌
📕📙📘📗📕📙📘📗📕📙📗
📕📒📔📙📘📗📕📒📔📙📘📗📕

💢 #Turkish 👉🏻 #Persian 👉🏻 #Kurdish
♨️ #Kelime // #واژه // #Peyv

💊Avrupa اروپا 👉 Ewropa
💊Önemli مهم 👉 Girîng
💊Dünya دنیا 👉 Dunya
💊Borsa سهام 👉 Borse
💊Başkent پایتخت 👉 Serbajar
💊Kültür فرهنگ 👉 Çand
💊Sanat هنر 👉 Huner
💊Müze موزه 👉 Kevnarxane
💊Ünlü معروف،مشهور 👉 Navdar
💊Ressam نقاش 👉 Wênekêş
💊Klasik کلاسیک 👉 Klasîk
💊Modern مدرن 👉 Nûjen
💊Tablo تابلو 👉 Tablo
💊Ülke کشور 👉 Welat
💊Politik سیاسی 👉 Siyasî
💊Politikacı سیاستمدار 👉 Siyasetvan
💊Aç گرسنه 👉 Birçî
💊Heykel مجسمه 👉 Peyker
💊Hayvanat bahçesi باغ وحش 👉 Baxçeyê heywanan

📍 @Kurmanc 📍

📕📒📔📙📘📗📕📒📔📙📘📗📕
📕📒📔📙📘📗📕📒📔📙📘📗📕

💢 #Turkish 👉🏻 #Persian 👉 #Kurdish
💯 #Kelime // #واژه // #Peyv

📕Sade >> ساده >> Sade
📒Şeffaf >> شفاف >> Zîlal
📔Maksat >> مقصد >> Mebest
📙Mümkün >> ممکن >> Mimkin

📘Müşteri >> مشتری >> Bikirr
📗Hem >> هم >> Him/jî
📕ve >> و >> û
📒derece >> درجه >> Pîle
📔Telaffüz >> تلفظ >> Bi lêv kirin

📙Fark >> فرق >> Ferq
📘Kelime >> کلمه >> Peyv
📗Macera >> ماجرا >> Serpêhatî
📕Şeker >> شکر >> Şekir
📒Hormon >> هورمون >> Hormon

📔Miting >> ميتينگ >> Mitîng
📙hüviyet >> هويت >> Nasname
📘esir >> اسير >> Dîl
📗cümle >> جمله >> Hevok
📕ecdat >> اجداد >> Ejdad

📒hassas >> حساس >> Dilzîz
📔hakikat >> حقيقت >> Rastî
📙haysiyet >> حيثيت >> Rûmet
📘içtima >> اجتماع >> Civîn
📗isim >> اسم >> Nav

📕kalp >> قلب >> Dil
📒kitap >> كتاب >> Pirtûk
📔memleket >> مملکت >> Welat
📙meşrubat >> مشروبات >> Vexurik
📘muhasebe >> محاسبه >> Hejmarî

📌 @Kurmanc 📌

📕📒📔📙📘📗📕📒📔📙📘📗📕
🎈 #Turkish 👉🏻 #Persian 👉 #Kurdish
💢 #Kelime // #واژه // #Peyv

🔰Açık >> روشن >> Ron
🔰Siyah >> سیاه >> Reş
🔰Kahverengi >> قهوه ای >> Qehweyî
🔰Gri >> خاکستری >> Gewr
🔰Beyaz >> سفید >> Sipî
🔰Altın >> طلایی >> Zêrîn
🔰Mor >> بنفش >> Binefş
🔰Kırmızı >> قرمز >> Sor
🔰Yeşil >> سبز >> Kesk
🔰Mavi >> آبی >> Hêşîn
🔰Sarı >> زرد >> Zer
🔰Pembe >> صورتی >> Pembe
🔰Gümüş >> نقره ای >> Zîvîn
🔰Bej >> نخودی >> Bej
🔰Parlak >> درخشان >> Birqok
🔰Renk >> رنگ >> Reng
🔰Turuncu >> نارنجی >> Pirteqalî
🔰Koyu >> تیره >> Tîre
🔰Çivit mavis >> نیلی >> Nîlî

🥀 @Kurmanc 🥀


💫 #Turkish >> #Persian >> #Kurdish
🌾 #Kelime // #واژه // #Peyv

🎀Hazır >> آماده >> Amade
🎀Gerçek >> حقیقت >> Rastî
🎀Gök >> آسمان >> Esman
🎀Kes >> کس >> Kes
🎀Kimi >> بعضی >> Hin
🎀Haklı >> حق >> Maf
🎀ilişki >> رابطه >> Têkilî
🎀Daima >> همیشه >> Hemêşe
🎀Şey >> چیز >> Tişt
🎀Bir şey >> یک چیز >> Tiştek
🎀Eksik >> کم >> Kêm
🎀Mesela >> مثلا >> Wekî
🎀Çoğu >> بیشتر >> Gelek/Zêdetir
🎀Zaman >> وقت >> Dem
🎀Ki >> که >> Ku
🎀Aşık >> عاشق >> Evîndar
🎀Haber >> خبر >> Xeber
🎀Keyif >> خوش >> Xweş
🎀Mutluluk >> خوشبختی >> Bextiyarî
🎀Telefon >> تلفن >> Telefon
🎀Akıl >> عقل >> Eqil
🎀Malumat >> اطلاع >> Agahî
🎀Zaten >> ذاتا >> Ji xwe/Hindir

‌‌╭─┅─═ঊঈঊঈ═─┅─╮
@Kurmanc
╰─┅─═ঊঈ🌾ঊঈ═─┅─╯
🌾🌾🌾💚🌾🌾🌾

💯 #Persian 👉 #Kurdish 👉 #Turkish
💢 #Kelime 👉🏻 #واژه 👉🏻 #وشه

ترسان 👈 هەراسان >> Korkmuş
ترسیدن 👈 سام کردن/ترسین >> Korkmak
مضطرب 👈 پەشۆکاو >> Kaygılı
مغرور 👈 لووتبەرز/لەخۆبایی >> Gururlu
همسایه 👈 جیران/دراوسێ >> Komşu
جوانی 👈 گەنجی/لاوییەتی >> Gençlik
رییس 👈 سەرۆک >> Patron
خانواده 👈 بنەماڵە/خێزان >> Aile
فامیل 👈 خزم/کەس >> Akraba
اصل و نسب 👈 بنەچەکە >> Soy
آقا 👈 ئاغا >> Bay
خانم 👈 خاتوون >> Bayan
شوهر 👈 مێرد/شوو >> Koca
سالمند 👈 پیر/بەساڵاچوو >> Yaşlı
بزرگسال 👈 گەورە ساڵ >> Yetişkin
عمو 👈 مام/مامۆ >> Amca
دایی 👈 خاڵە/خاڵۆ >> Dayı
خاله 👈 پوور >> Teyze
عمه 👈 پوور >> Hala
برادرزاده 👈 برازا >> Yeğen

‌‌╭─┅─═ঊঈ📚ঊঈ═─┅─╮
🥀 @Kurmanc 🥀
╰─┅─═ঊঈ❤️ঊঈ═─┅─╯
💯 #Kurdish 👉🏻 #Persian 👉🏻 #Turkish
💢 #Peyv 👉 #واژه 👉 #Kelime

🔰Ji kar êxistin > از کار انداختن 👉 Bozmak
🔰Ji rê derxistin > از راه بدر کردن 👉 baştan çıkarmak
🔰Ji xwe ve çûn > ازخودبیخودشدن 👉 kendinden geçmek

🔰Ji xew rabûn > از خواب بیدارشدن 👉 uyanmak, kalkmak
🔰Ji hal de ketin > از حال رفتن 👉 fenalaşmak
🔰Hatin şandin > ارسال شدن 👉 gönderilmek

🔰Nirxandin > ارزیابی کردن 👉 değerlendirmek
🔰Binirxdar bûn/ qîmetdar bûn > ارزش پیدا کردن 👉 değerlenmek
🔰Dayîn/ bi cih anîn > ادا کردن 👉
eda etmek

🔰Mirûz dan/ nav çav girê kirin > اخم کردن 👉 kaş çatmak
🔰Vejandin > احیا کردن 👉
ihya etmek
🔰Hestyar bûn > احساساتی شدن 👉
duygulanmak

🔰Çêkirin/ saz kirin/ damezirandin > احداث کردن 👉 ihdas etmek
🔰Pêkan bûn/ mimkin bûn > احتمال دادن 👉 ihtimal vermek
🔰Qewimîn/ rûdan > اتفاق افتادن 👉 meydana gelmek

🔰Mecbûr kirin/ ferz kirin/ neçar kirin > اجباری کردن 👉 zorunlu kılmak
🔰Nîşan dan/ diyar kirin > ابراز کردن 👉 ibraz etmek
🔰Destûr dan/ rê dan/ hêlan > اجازه دادن 👉 izin vermek
🔰Destûr wergirtin/ destûr xwestin > اجازه گرفتن 👉 izin almak

‌‌╭─┅─═ঊঈ📒ঊঈ═─┅─╮
🥀 @Kurmanc 🥀
╰─┅─═ঊঈ📒ঊঈ═─┅─╯
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌿🌸
🌸

♨️ #Kelime // #Peyv

🌀#Sıfır 👉 Sifir
🌀#Bir 👉 Yek
🌀#iki 👉 Du
🌀#Üç 👉
🌀#Dört 👉 Çar
🌀#Beş 👉 Pênc
🌀#Altı 👉 Şeş
🌀#Yedi 👉 Heft
🌀#Sekiz 👉 Heşt
🌀#Dokuz 👉 Neh
🌀#On 👉 Deh
🌀#On_bir 👉 Yanzdeh
🌀#On_iki 👉 Dozdeh
🌀#On_üç 👉 Sêzdeh
🌀#On_dört 👉 Çardeh
🌀#On_beş 👉 Pazdeh
🌀#On_altı 👉 Şazdeh
🌀#On_yedi 👉 Hifdeh
🌀#On_sekiz 👉 Hijdeh
🌀#On_dokuz 👉 Nozdeh
🌀#Yirmi 👉 Bîst
🌀#Yüz 👉 Sed
🌀#iki_yüz 👉 Du sed
🌀#Üç_yüz 👉 Sê sed
🌀#Dört_yüz 👉 Çar sed
🌀#Beş_yüz 👉 Pênc sed
🌀#Altı_yüz 👉 Şeş sed
🌀#Yedi_yüz 👉 Heft sed
🌀#Sekiz_yüz 👉 Heşt sed
🌀#Dokuz_yüz 👉 Neh sed

💯 @Kurmanc
🌿
🌸🌿
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
🔶 #Kelime ..................... #Peyv

🔰Açılmak ..................... Vebûn

🔰Açmakb..................... Ve kirin

🔰Ağlamakb..................... Giriyan

🔰Akmak ..................... Herîkîn

🔰Almak ..................... Wergirtin

🔰Anlamak ..................... Fam kirin

🔰Anlatmak ..................... Vegotin

🔰Aramak ..................... Lê gerîn

🔰Artmakb.....................Zêde bûn

🔰Atmakv..................... Avêtin

‌‌╭─┅─═ঊঈ🍇ঊঈ═─┅─╮
@Kurmanc
╰─┅─═ঊঈ🍇ঊঈ═─┅─╯
كتابات متعددة اللغات - Multilingual writings - Nivîsên pirrzimanî
💢 #Word_3 🔹Bi #English: Able to: ˈeɪbl 🔸Bi #Kurmanji: bişîyan, Bihêz, Hêzdar, Bizever, Kara 🔹Bi #Sorani: بەتوانا، بەدەسەڵات، دەستڕۆیشتوو، بەهێز 🔸Bi #Turkish: yapabilmek, muktedir 🔹Bi #Persian: قادر، توانا، توانستن 🔸Bi #Spanish: capaz, poder 💢 #Word_4…
🔝 #Word 1 & #Peyv 1 & #Kelime 1

🇺🇸 camera
🇪🇸 la cámara
🇮🇹 la telecamera
🇵🇹 câmera
🇫🇷 la caméra
🇩🇪 die Kamera
🇹🇷 fotoğraf makinesi, kamera
🇹🇯 dûrbîn , kamera
🇸🇦 آلة التصوير ، کاميرا ، صَوّارَة
🇮🇷 دوربین
🇹🇯 وێنه‌گر، کامێرا
💢 Example
:

🇺🇸Can you take our picture with my camera?

🇪🇸¿Nos puedes tomar una foto con mi cámara?

🇹🇷Benim kameramla fotoğrafımızı çekebilir misin?

🇹🇯Dikarî bi dûrbîna min ji me wêneyê bikşînî?

🇮🇷میتونی با دوربینم ازمون عکس بگیری؟

🔸🔜 @kurmanc
كتابات متعددة اللغات - Multilingual writings - Nivîsên pirrzimanî
🔝 🌱Kêmek ji te xêlek ji hertiştî ye... 🌱القليل منك كالكثير من كل شيء... 🌱Senin birazcık varlığından Herşeyden daha çok fazladır... 🌱Just a little of your presence Is a lot of everything... 🌻 @kurmanc | #nivîs
🔝
🎀Min germahîya lêvên te
li ser henîya xwe hest kir
janên min ên heyî û tineyî
ji serê min firrîn.

🎀I felt the warmth of
your lips on my forehead,
the pain I had and
didn't have was gone.

🎀Dudaklarının sıcaklığını
alnımda hissettim, sahip
olduğum ve sahip
olmadığım acı gitti.

🎀شعرت بدفء شفتيك علی جبهتي
فإنعدم الآلام الموجودة و غير الموجودة.


📌 #Peyv / #Kelime / #Word / #مفردات
Germahî➣Sıcaklık➣Warmth➣دَفء
Henî➣Alın➣Forehead➣جَبهة
Hest kirin➣Hissetmek➣To feel➣َشَعَر


🌻 @kurmanc | #nivîs