#StrangersFromHell

#Teaser
🆔 @KTteam

#StrangersFromHell

#Poster
🆔 @KTteam

#StrangersFromHell

⚜پروژه ترجمه KTteam⚜

#Teaser
🆔 @KTteam

لی دونگ ووک در اولین کاتش از 'Hell Is Other People ' تبدیل به دندون پزشکی مرموز میشه.

یکی از سریال های OCN که به زودی پخش میشه سریالی با ژانر راز آلود یعنی 'Hell Is Other People'
هست و این شبکه اولین کاتش رو منتشر کرده.

این سریال بر اساس یه وبتون معروف به همین اسم ساخته شده،لی دونگ ووک نقش دندونپزشکی به اسم سو مون جو رو داره که نقشی جدید و متفاوت با وبتونه.
تو اولین کاتش لی دونگ ووک داره از یه بیمار جوون مراقبت های دندانپزشکی میکنه.ولی سوال اینجاست که چه رازی رو داره از بقیه مخفی میکنه؟

ضمنا،این سریال داستان مرد جوونی روستایی رو روایت میکنه(با بازی شیوان) که به آپارتمانی مرموز در سئول اسباب کشی میکنه.
این سریال از 31 آگوست ساعت ده و نیم شب به وقت کره پخش میشه.

💢 این سریال رو با ترجمه ی ما دنبال کنید. 💢

مترجم: #Shandy
تیم ترجمه ی KT team 💫

#News
#LeeDongWook
#Siwan
#Strangersfromhell
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖

این سریال که بر اساس یک وبتون ساخته شده قبلا تیزری ازش منتشر شده بود.
امروز تیزر کاراکتر سو مون جو که یک دندون پزشکه و نقششو لی دونگ ووک بازی میکنه منتشر شد. این نقش در وبتون وجود نداره و خود عوامل این نقش رو اضافه کردن.

در این تیزر ابتدا سو مون جو یه دندون پزشک عادیه تا قبل از اینکه پشت تلفن بگه:"به محض اینکه کارم تموم شد باید برگردم"
و در ادامه داخل یه ساختمون مسکونی کهنه میره که در حد یه دندون پزشک نیست و بدون سرو صدا به جوونی که نشسته نزدیک میشه و باعث میشه یون جونگ وو(شیوان) بترسه و بعد از اینکه جونگ وو دیدش بگه :"شما همسایه جدیدی؟ "
جونگ وو هم میگه:" بله، لطفا هوامو داشته باشید"
سو مون جو هم با خونسردی جواب میده:"نه، شما باید هوامو داشته باشید.."

شما نظرتون راجبه این کاراکتر مرموز چیه؟

این سریال در 31 آگوست از شبکه OCN منتشر خواهد شد.

💢 تیم ما ترجمه این سریال رو بر عهده داره.💢

https://www.youtube.com/watch?v=NG40tpnHDdY

مترجم: #Ati 🌼
تیم ترجمه ی KT team 💫

#News
#LeeDongWook
#Strangersfromhell
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖

https://opizo.com/lmteBa

♦️معرفی سریال غریبه هایی از جهنم / Strangers From Hell

ژانر : درام، ترسناک، هیجان انگیز
شبکه: OCN
تعداد قسمت ها : ۱۰
محصول سال ۲۰۱۹
روزهای پخش :شنبه و یکشنبه ها

🌺این سریال رو با ترجمه KT team دنبال کنید🌺
💥با بازى لي دونگ ووك💥

🎭بازیگران:
#ImShiWan - Yoon Jong Woo
#LeeDongWook - Seo Moon Jo
#LeeJungEun- Eom Bok Soon
#KimJiEun - Min Ji Eun

🔶 خلاصه داستان:
یون جونگ وو (با بازی ایم شی وان) مرد بیست و خورده ای ساله ایه که کل زندگیشو تو شهر کوچیکش گذرونده و حالا برای کار تو یه دفتر کوچیک اومده سئول. یون جونگ وو یه اپارتمان ارزونو اجاره کرده که اشپزخونه و سرویس بهداشتیش با بقیه همسایه ها تقسیم میشه. جونگ وو نه از خونه خوشش میاد و نه از همسایه های عجیب غریبش

مترجم خلاصه: #Howra ✨

#StrangersFromHell
#Film
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖

دانلود زیرنویس فارسی سریال #StrangersFromHell

قسمت اول

ترجمه: #Yuka و #Saturn و #Sayoo

Srt:✅ https://xip.li/VOaknc

Sub: soon...

#Sub
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam➕
➖➖➖➖➖➖

دانلود زیرنویس فارسی سریال #StrangersFromHell

قسمت دوم

ترجمه: #Yuka و #Saturn
و #Howra و #Sayoo

Srt:✅ https://xip.li/YnTq9T

Sub: soon...

#Sub
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam➕
➖➖➖➖➖➖

دانلود زیرنویس فارسی سریال #StrangersFromHell

قسمت سوم

ترجمه: #Yuka و #Saturn و #Sayoo

Srt:✅ https://xip.li/rk4jlQ

Sub: soon...

#Sub
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam➕
➖➖➖➖➖➖

دانلود زیرنویس فارسی سریال #StrangersFromHell

قسمت چهارم

ترجمه: #RoyaKH و #Darya و #Sayoo

Srt:✅ https://xip.li/zOTIJY

Sub:✅ https://xip.li/gvgfkN

#Sub
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam➕
➖➖➖➖➖➖

دانلود زیرنویس فارسی سریال #StrangersFromHell

قسمت پنجم

ترجمه ی : #RoyaKH و #Saturn و #Sayoo


Srt: ✅ https://xip.li/6Tedlu

Sub : ✅ soon...

#Sub
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam➕
➖➖➖➖➖➖

دانلود زیرنویس فارسی سریال #StrangersFromHell

قسمت ششم

ترجمه : #LaliSarah و #Yuka و #Sayoo


Srt: ✅ https://xip.li/LhomSX
Sub : ✅ https://xip.li/95ncrB

#Sub
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam➕
➖➖➖➖➖➖

دانلود زیرنویس فارسی سریال #StrangersFromHell

قسمت هفتم

ترجمه : #RoyaKH و #Yuka و #Diana و #Darya


Srt: ✅ https://xip.li/eRVSc2

Sub : ✅ https://xip.li/mOWbDu

#Sub
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam➕
➖➖➖➖➖➖

دانلود زیرنویس فارسی سریال #StrangersFromHell

قسمت هشتم

ترجمه : #Sayoo و #Aysan


Srt: ✅ https://xip.li/qdGSIc

Sub:✅ https://xip.li/nvPfVN

#Sub
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam➕
➖➖➖➖➖➖

دانلود زیرنویس فارسی سریال #StrangersFromHell

قسمت نهم

ترجمه: #Sayoo و #Yuka و #Aysan


Srt: ✅ https://xip.li/jwKO1F

Sub:✅ https://xip.li/8nfBHq

#Sub
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam➕
➖➖➖➖➖➖

دانلود زیرنویس فارسی سریال #StrangersFromHell

قسمت پایانی

ترجمه: #Yuka و #Aysan


Srt: ✅ https://xip.li/DSUvXS

Sub:✅ https://xip.li/N65Dt6

#Sub
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam➕
➖➖➖➖➖➖

سلام به همراهان همیشگی ما🌺

طبق درخواستی که داشتید نقشه زیرنویس های ترجمه شده ی چنل رو براتون می ذاریم که دسترسیتون به پروژه های انجام شده راحت تر باشه.

البته همونطور که میدونید تعداد پروژه های ترجمه شده توسط ما خیلی بیشتر بوده و مربوط به زمانی هست که انجمن هواداران کی پاپ سر پا بود. به مرور زمان فیلم ها، سریال ها و برنامه هایی که در زمان انجمن توسط مترجمین مون ترجمه شده است رو در کانال قرار میدهیم.

✅ لیست سریال های موجود در کانال که ترجمه شون به پایان رسیده:
(#Kdrama) (#KSub)

"0"
#100DaysMyPrince

"A"
#Adamas
#AllOfUsAreDead
#Andante
#AngelsLastMissionLove
#AreYouHumanToo
#AtADistanceSpringIsGreen

"B"
#BackstreetRookie
#BadAndCrazy
#BadProsecutor
#BeMelodramatic
#BigMouth
#BlueBirthday
#BrideOfTheWaterGod

"C"
#CheckOutTheEvent
#ChildrenOfNobody
#ClassOfLies
#CriminalMinds

"D"
#DaliAndCockyPrince
#DearJudge
#DeathSong
#DoctorJohn
#DoctorPrisoner
#DoomAtYourService
#DP

"E"
#EverythingOrNothing
#ExemplaryDetective
#Extracurricular
#ExtraordinaryYou

"F"
#FeelGoodToDie
#FlowerOfEvil

"G"
#GoodCasting
#Grid

"H"
#Happiness
#Hellbound
#HeIsPsychometric
#HospitalPlaylist
#HospitalPlaylist2
#HotelDelLuna
#Hunted

"I"
#IfYouWishUponMe
#IllFindYouOnABeautifulDay
#Imitation
#ItaewonClass
#ItsOkayToNotBeOkay

"J"
#JustDance

"K"
#KillIt
#Kingdom

"L"
#LetsFightGhost
#LetMeHearYourSong
#Link
#LiveOn
#Lost
#LovelyHorribly

"M"
#Manhole
#MeltingMeSoftly
#Memorist
#MomentOfEighteen
#MoreThanFriends
#Mother
#Mouse
#MyIDisGangnamBeauty
#MyName
#MrSunshine
#MyCountry

"P"
#PsychopathDiary

"R"
#RadioRomance
#RecordOfYouth
#RemarriageandDesires
#ReunitedWorlds
#RevolutionaryLove
#RomanceIsABonusBook
#RookieHistorianGooHaeRyung
#Rugal

"S"
#SaveMe
#School2017
#Search
#SecretBoutique
#SheWouldNeverKnow
#Somehow18
#soundtrack1
#SpecialLaborInspectorJo
#SquidGame
#StrangersFromHell
#StrongestDeliveryman
#SweetHome

"T"
#TaleOfGumiho
#TheBeautyInside
#TheFabulous
#TheGameTowardsMidnight
#TheGreatSeducer
#TheKillersShoppingList
#TheKingEternalMonarch
#TheKingLoves
#TheLightInYourEyes
#TheSilentSea
#TheSmileHasLeftYourEyes
#TheSoundOfMagic
#TheTaleOfNokdu
#TheUncannyCounter  
#ThirtyNine
#ThroughTheDarkness
#Time
#TouchYourHeart
#ToXWhoDoesntLoveMe

"V"
#Vincenzo

"W"
#WasItLove
#Watcher
#Welcome
#Welcome2Life
#WhenIwasThePrettiest
#WhenMyLoveBlooms
#WhenTheCamelliaBlooms
#WhenTheDevilCallsYourName
#WhileYouWereSleeping
#WomanofDignity


#KTMap #اخبار_چنل
➖➖➖➖➖➖
🆔 @KTteam ➕
➖➖➖➖➖➖