Сегодняшнее прохождение холодного атмосферного фронта через регион риска вызовет дневную вспышку гроз на востоке Украины: Вероятнее всего, грозы будут умеренными по силе и не будут представлять особой опасности. При этом нельзя исключать выпадение града до 2 см в диаметре.

The passage of the cold atmospheric front through the risk area will trigger daytime thunderstorm outbreak in eastern Ukraine: most likely the storms are going to be moderate and will not pose any threats. But hail up to 2 cm in diameter cannot be ruled out.

Сегодня у нас ожидается прохождение холодного фронта от циклона URSA, температура при его прохождении будет колебаться от +26 до +31.
Атмосферная нестабильность в незначительном риске достигнет 2200 j/kg а в сочетании со слабыми сдвигами ветра будут формироваться мультиячейки которые с большой вероятностью объединяться в одну или несколько мезомасштабных конвективных систем. При прохождении гроз могут наблюдаться такие явления: сильная электрическая активность, град до 3 см в диаметре, конвективные шквалы до 20 м/с и возможны локальные паводки. На остальной территории риска будут похожие явления но в болен слабом виде.

Незначительный риск: град до 3 см в диаметре, конвективные шквалы до 20 м/с и локальные паводки.
Низкий риск: град до 1 см в диаметре, конвективные шквалы до 15 м/с, локальные паводки.

Today, a cold front associated with Cyclone URSA is expected to pass through the region; temperatures during its passage will range from +26 to +31.
Atmospheric instability will reach 2200 J/kg, posing a minor risk, and, combined with weak wind shifts, will lead to the formation of multiple cells that are highly likely to merge into one or more mesoscale convective systems. As thunderstorms pass through, the following phenomena may occur: intense electrical activity, hail up to 3 cm in diameter, convective gusts up to 20 m/s, and possible localized flooding. Similar phenomena will occur in the rest of the risk area but in a much weaker form.

Slight risk: hail up to 3 cm in diameter, convective gusts up to 20 m/s, and localized flooding.
Minor risk: hail up to 1 cm in diameter, convective gusts up to 15 m/s, and localized flooding

🇮🇪 Ирландия: В Ирландии складывается крайне нестабильная синоптическая ситуация. Над регионом наблюдается комбинация очень высоких значений CAPE и высокой влажности, а проходящий теплый фронт станет триггером для взрывного роста кучево-дождевых облаков. Северная Ирландия останется одной из немногих зон, где инверсия (задерживающий слой) практически полностью отсутствует, что приведет к значительному занижению оснований конвективной облачности. Интенсивный низкоуровневый сдвиг ветра (0–0.6 mi, местами более 30 узлов) окажет значительное влияние на динамику грозовых облаков, увеличивая шанс на формирование мощных, изолированных и торнадоопасных суперъячеек.
Еще одной угрозой станет крупный град: Северная Ирландия станет самым градоопасным местом в регионе. Крутой вертикальный градиент температуры (лапс - рейты) увеличивает вероятность выпадения очень крупного града, диаметр которого может превышать 6 см. Ожидается, что ближе к полуночи суперъячейки организуются в одну единую или несколько конвективных систем. Это значительно снизит риск формирования торнадо и выпадения крупного града, но повысит риск очень сильных конвективных шквалов из-за мощных нисходящих потоков.
Мы объявили лоу-енд (обновление: уже не лоу-енд, теперь четкий) HIGH (Высокий) риск для региона, так как здесь может наблюдаться целый комплекс опасных конвективных явлений.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Шотландия: Не менее опасная ситуация ожидается в Шотландии. В течение ночи по стране (преимущественно в горном регионе) пройдется сразу несколько крупных и опасных мезомасштабных конвективных систем. Остается высокая вероятность выпадения очень крупного града и очень сильных конвективных шквалов. Однако повышенный CIN над Шотландией почти полностью блокирует угрозу формирования торнадо — большая часть всех гроз, вероятнее всего, будут возвышенными (elevated convection). В регионе Эдинбурга и Глазго задерживающий слой слегка ослабевает. Такие условия уже могут поддерживать формирование одного или нескольких торнадоопасных штормов в регионе, но уверенность все еще низкая.
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Англия: Многие модели прогнозируют прохождение одной или нескольких мощных мезомасштабных конвективных систем в связи с прохождением холодного фронта через западную, южную и центральную Англию. Каждая из этих систем будет нести в себе риск выпадения крупного града и сильных конвективных шквалов. Ситуация уже не настолько опасная, как в Шотландии или Ирландии, но она все еще остается серьезной. Для региона был выдан ENH (Повышенный) риск.

🟪 Высокий риск: Повышенный риск формирования торнадо, конвективные шквалы до 25 м/с, выпадение града до 6 см в диаметре, локальные паводки из-за интенсивных осадков.
🟥 Средний риск: Низкий риск формирования торнадо, конвективные шквалы до 25 м/с, выпадение града до 5 см в диаметре, паводки из-за интенсивных и затяжных осадков.
🟨 Повышенный риск: Конвективные шквалы до 25 м/с, выпадение града до 4 см в диаметре, локальные паводки из-за интенсивных осадков.
🟩 Незначительный риск: Конвективные шквалы до 20 м/с, выпадение града до 3 см в диаметре, локальные паводки из-за интенсивных осадков.
🟦 Низкий риск: Конвективные шквалы до 20 м/с, локальные паводки из-за интенсивных осадков.

Из-за продвижения «теплового купола» с западной Европы температура воздуха этой зоне достигнет очень высоких значений и будет колебаться от +35 на востоке до +39 на западе. Локально температура может достигать +40!

Due to the movement of the "heat dome" from Western Europe, the air temperature in this zone will reach very high values and range from +35 in the east to +39 in the west. Locally, the temperature can reach +40!