Ўзбекистон ва Россия Президентлари телефон орқали мулоқот қилдилар.
Икки мамлакат ўртасидаги стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш ва кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтиришнинг долзарб масалалари кўриб чиқилди.
Жорий йилнинг декабрь ойида видеоанжуман шаклида ўтказилиши режалаштирилган давлатимиз раислигидаги МДҲ саммитига тайёргарлик кўриш масаласига алоҳида эътибор қаратилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и России.
Рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего укрепления отношений стратегического партнерства и расширения многопланового сотрудничества между двумя странами.
Особое внимание уделено подготовке запланированного на декабрь этого года саммита СНГ, который состоится под председательством нашего государства в формате видеоконференции.

#Mirziyoyev #muloqot #Rossiya #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев РФ Президенти Администрацияси раҳбарининг ўринбосари Дмитрий Козак бошчилигидаги Россия делегациясини қабул қилди.
Олий даражадаги самарали мулоқот туфайли мамлакатларимиз ўртасидаги кўп қиррали ҳамкорлик жадал суръатда ривожланаётгани мамнуният билан қайд этилди.
Бўлажак икки томонлама ва кўп томонлама форматдаги учрашувларга тайёргарлик кўриш ва уларни ўтказиш масалалари кўриб чиқилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев принял российскую делегацию во главе с заместителем руководителя Администрации Президента РФ Дмитрием Козаком.
С удовлетворением отмечено, что плодотворный диалог на высшем уровне обеспечил динамичное развитие многопланового сотрудничества между двумя странами.
Рассмотрены вопросы подготовки и проведения предстоящих встреч как в двустороннем, так и многостороннем форматах.

#Mirziyoyev #qabul #Rossiya #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон ва Россия Президентлари телефон орқали мулоқот қилдилар.
Суҳбат аввалида давлат раҳбарлари фашизм устидан қозонилган Ғалабанинг 76 йиллиги муносабати билан бир-бирларини самимий қутладилар.
Ўзбекистон-Россия стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлашнинг долзарб масалалари муҳокама қилинди.
Бўлажак тадбирлар режаси ҳам кўриб чиқилди. Олий даражадаги учрашувларнинг кун тартибини фаол тайёрлашга келишиб олинди.
—
Президенты Узбекистана и России провели телефонный разговор.
В начале беседы главы двух государств обменялись сердечными поздравлениями в связи с 76-й годовщиной Победы над фашизмом.
Обсуждены актуальные вопросы дальнейшего укрепления узбекско-российских отношений стратегического партнерства и союзничества.
Рассмотрен график предстоящих мероприятий. Достигнута договоренность о продолжении активной подготовки повестки запланированных встреч на высшем уровне.

#Mirziyoyev #muloqot #Rossiya #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон ва Россия Президентлари телефон орқали мулоқот қилдилар.
Кўп қиррали ҳамкорлик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлашнинг долзарб масалалари муҳокама қилинди. Афғонистонда вужудга келаётган вазиятни ҳисобга олган ҳолда минтақа кун тартибидаги масалалар юзасидан фикр алмашилди.
Шунингдек, Президентлар бўлажак олий даражадаги учрашувлар режасини кўриб чиқдилар.
—
Cостоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и России.
Были обсуждены актуальные вопросы дальнейшего укрепления узбекско-российских отношений многопланового сотрудничества и стратегического партнерства. Состоялся обмен мнениями по региональной повестке в контексте складывающейся ситуации в Афганистане.
Президенты также рассмотрели график предстоящих встреч на высшем уровне.

#Mirziyoyev #muloqot #Rossiya #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter