#ЯпонскиеНовости

Эта новость о кабаньем набеге на прачечную (прикрепил ниже), напомнила мне о случае, произошедшем примерно месяц назад, когда на мужчину на улице вдруг напал кабан. Выглядит это даже как-то комично, но попавшему под раздачу участнику происшествия, наверное, было не до смеха, особенно поначалу:

https://twitter.com/Koki915N/status/1058963346915913728

В общем, будете в Японии, особенно в небольших городах - опасайтесть кабанов. А еще обезьян и медведей!

P.S. Кстати, такие прачечные это очень распространенная в Японии вещь. Не у всех дома есть место, чтобы поставить стиральную машину. А в такой прачечной можно за небольшую плату постирать свою одежду и белье.

Нападения диких кабанов на людей (или их забеги в населенные пункты) - не редкость в Японии.

Вот очередной случай в префектуре Оита, когда кабан забежал в прачечную, выбил входную двень и напугал мужика.

Я, кстати, сама живу в местности рядом с лесом. Буду внимательнее, чтоли😅 🐗

Вчера в твиттере написал небольшую цепочку твитов, посвященных празднованию Рождества в Японии. Начало отсюда https://twitter.com/ruJapanObserver/status/1077284916612812801

Привычный образ японской рекламы это веселое и абсурдное безумие, когда все постоянно кричат, мелькают огромные иероглифы и все розовое. Но вот в чате скинули отличную рекламу пива Asahi, которая насквозь пропитана беспредельной крутостью. Например, в открывающей сцене мы видим гейш с бензопилами...
https://youtu.be/4sObF8mIopk

Многие знают японскую группу AKB48, в первую очередь, известную большим количеством участниц (всего их больше 130!). Однако, есть еще целое множество различных групп с цифрой 48 в названии. Из общего у них то, что ими управляет единое агентство и что все они разделяют похожую концепцию. Концепция заключается в том, что каждая группа является представителем какой-то местности или региона.

По сути, группы с цифрой 48 в названии являются амбассадорами своих родных мест как в Японии, так и, при достаточной популярности, во всем мире. В их названиях зашифрованы сокращенные названия мест, где находится "база" группы и откуда родом участницы: AKB - район Акихабара в Токио, NGT - город Ниигата, HKT - район Хаката в Фукуоке... Помимо этого родные места являются важной частью текстов песен, а местные достопримечательности обычно служат декорациями для клипов. В общем, действительно любопытная идея: местечковые звездочки уж точно будут интересны, по крайней мере, местным жителям, а если добьются более широкого признания, то привлекут внимание к родным местам и подкинут идейку для туристов, куда отправиться в следующий отпуск.

Все это к тому, что вышло видео от группы STU48, которая родом из региона Сэтоути (SeToUchi), находящемся в префектуре Окаяма. Видео интересно само по себе, потому что снято без склеек и с помощью дрона. И оно, как раз, отлично отражает эту концепцию продвижения малой родины. В качестве локации для съемок выбран город Ономити, известный своими древними храмами - именно это мы и видим в клипе!

Ну и бонусом идут кадры со съемок. Действительно, интересно посмотреть, как же у них все получилось. И то, сколько было вложено сил и труда, заслуживает уважения.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=asLJiYOf_No

(Также в конце августа писал про группу NGT48 родом из Ниигаты, которая снимала музыкальное видео во Владивостоке, являющимся городом-побратимом Ниигаты https://t.me/JapanObserver/763)

Спасибо всем подписчикам за этот год! Надеюсь, вам было так же интересно читать канал, как мне писать в него, выискивая всякие японские штуки.

Канал значительно вырос и несколько месяцев он даже велся по довольно строгому расписанию с еженедельными рубриками и регулярными постами. Наверное, в новом году попробую сделать что-то похожее или даже лучше.

А еще надо будет полистать архив и составить обзор самого лучшего и интересного, что было за год.

С Наступающим!

Чтобы согреться, зимой японцы принимают горячую ванну с юдзу. Юдзу это такой кислый цитрус, похожий внешне на мандарин. Говорят, такая ванна очень полезна и приносит энергию и здоровье. И японские капибары тоже с удовольствием ее принимают...

Вот такого типа Важный Контент появляется в твиттере Японского Обозрения (https://twitter.com/ruJapanObserver). Там на днях перевалило за 1000 подписчиков. Подписывайтесь тоже! Спасибо!

Япония уже час как живет в 2019-м. С Новым годом!

С Новым годом из Японии!

Йееп, Япония в 2019!
С Новым Годом)

С новым годом!!!!!!

С наступающим Новым Годом! Спасибо, что весь этот год были со мной. Каждому из вас я желаю, чтоб в ваших семьях всё было замечательно! Я постараюсь и в 2019 радовать вас японскими новостями и фотографиями! Не переключайтесь...

Тут корреспондент "Японского музыкального андерграунда" на местах подготовил отличный материал, который приоткрывает изнанку японской музыкальной сцены для тех, кто понимает. Почитайте, чтобы в эти новогодние выходные узнать что-то новое и интересное!

С НОВЫМ ГОДОМ ЯМА

Перед НГ японский представитель ямы устроил себе боненкай и поймал на короткое интервью Яна Мартина - начальника токийского инди лейбла Call and Response (Hyacca, Praha Depart, Mir, Looprider, Hysteric Picnic).

Текст интервью в яма-вк, здесь: https://vk.com/@japanese_underground-s-novym-godom-yama-otchet-o-bonenkae-s-car

Туры в сакеварни обычно проводятся на японском, но в чатике подкинули ссылку на место рядом с Токио, где дважды в месяц есть и вариант на английском. По предварительной записи, но бесплатно. Там же можно вкусно пожрать, поглазеть на горы и, конечно, продегустировать десятки сортов саке. http://www.sawanoi-sake.com/en

В японской части твиттера происходит небольшое безумие, но, чтобы объяснить, что именно происходит, сначала расскажу о новогодней традиции дарить деньги.

В Японии на Новый год принято дарить деньги в специальном конвертике. Называется это お年玉 (OTOSHIDAMA) - "новогоднее сокровище". Особенно часто такие конвертики дарят детям, ведь они особенно рады получить немного средств на карманные расходы.

И вот эту традицию в твиттере решил поддержать основатель одного из крупнейших японских интернет-магазинов ZOZOTOWN Юсаку Маэдзава. Он написал, что новогодняя распродажа прошла рекордно успешно, принеся компании свыше 10 триллионов иен (для суммы в рублях делите на 2 примерно, в долларах - на 100) с такой скоростью, как никогда раньше не бывало. И чтобы отблагодарить покупателей, Маэдзава запустил раздачу подарков OTOSHIDAMA: среди 100 фоловеров, сделавших ретвит записи, будет разыграно по 1 миллиону иен!

После этого последовала взрывная реакция - твит начал набирать популярность с бешенной скоростью. И прямо сейчас там почти 4,5 миллиона ретвитов, что сделало его записью с наибольшим количеством ретвитов за всю историю твиттера!

Сам твит вот: https://twitter.com/yousuck2020/status/1081544630754103296
Сегодня последний день, когда можно принять участие. В твите ничего не говорится о том, что вы должны быть японцем или быть в Японии, поэтому можно попытать удачу...

Ну и, наконец, безумная часть: посмотрев на такой успех твита от Маэдзавы, очень многие начали свои раздачи новогодних подарков. Тоже просят ретвитнуть и подписаться - и с большим успехом! Записи набирают десятки тысяч ретвитов, хотя нередко не очень-то понятно, кто это такой щедрый и есть ли деньги :)

Например, вот "раздача" 500 миллионов иен (по миллиону пятистам людям) от "форекс трейдера": https://twitter.com/kasou_Sshi/status/1081827956962381824
По 1 миллиону 100 подписчикам от непонятно кого: https://twitter.com/future__create/status/1081938673552084992
10 призов по 1 миллиону от консультанта, который учит жить эффективно и счастливо: https://twitter.com/freelife_blog/status/1081852263323160577
100 призов по миллиону опять же от какого-то непонятного юзера: https://twitter.com/ya_mi_ya__mi/status/1081567374610821121
10 призов по 1 миллиону от предпринимателя: https://twitter.com/kumapadsense/status/1081875238084722688

Короче, как видим, желающих прославиться с помощью обещаний предостаточно, а желающих поверить в эти обещания еще больше!

Но есть и действительно интересные предложения. Например, японский юморист Сёхэй Осада предлагает поучаствовать в своей раздаче подарков - 100 человек получат по 100 иен! 50 тысяч человек выстроились в очередь :) https://twitter.com/ChocoplaOsada/status/1081837516066512896

Тут вышел короткий трейлер аниме Birthday Wonderland про девочку, которая совсем в себя не верит, но обязательно спасет мир.

За персонажей и визуальный дизайн отвечает российский художник Илья Кувшинов, которого вы можете знать по рисункам прекрасных девушек (смотрите и подписывайтесь на него https://twitter.com/Kuvshinov_Ilya).

Короче, обязательно смотрите трейлер и ждите: https://youtu.be/U0C_pJlLQi8

Японская группа Tempalay играет музыку, которую когда-то, наверное, даже назвали бы экспериментальной, но сейчас она скорее просто интересная. Чем-то они напоминают King Gnu, хотя и звучат совершенно иначе. Родство проявляется в очевидном желании создавать что-то свое и в ощущении, что группа наслаждается музыкальным творческим процессом. А еще обе эти группы звучат как-то "западно" что ли...
Короче, послушайте, порастворяйтесь.
P.S. Несмотря на заставку видео, которая выглядит как что-то рэперско-хипхоперское, это совсем не рэп!
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=TRpAf1aqw3g

В знатных домах все прислужницы -- и старшие, почтенные дамы, и молодые, -- пряча за спиной мешалку для праздничного яства, стараются хлопнуть друг друга, посматривая через плечо, как бы самой не попало. Вид у них самый потешный! Вдруг хлоп! Кто-то не уберегся, всеобщее веселье! Но ротозейка, понятное дело, досадует.

***

Если очень хочется, что называется, отдохнуть душой, то рекомендуется почитать "Записки у изголовья" японской классической писательницы Сэй-Сёнагон, которая жила в 10 веке!
Название ее произведения полностью отвечает содержанию: это записи разной длины (от нескольких предложений да пары страниц) обо всем подряд. Читать это как захватывающий роман, в общем-то, невозможно, но это и не надо - достаточно открыть книгу, прочитать пару зарисовок и насладиться тонкими замечаниями о жизни, быте, природе и всем вокруг. Писательница проницательно подмечает детали и показывает крайне любопытную картину жизни людей тысячу лет назад.
Записки в основном никак не связаны друг с другом.
Произведение переведено на русский язык В.Н. Марковой: http://lib.ru/INPROZ/SENAGON/pillowbook.txt_with-big-pictures.html