Японское обозрение
3.27K subscribers
1K photos
96 videos
2 files
1.06K links
Твиттер https://twitter.com/ruJapanObserver

Про музыку тут @JapaneseMusicObserver

Ведет @superSlacker
По поводу рекламы не писать
Канал не продается

uncopyrighted (free for any use)
Download Telegram
Forwarded from Летняя Птица в Токио
Зимой я была в гостях у Вовы, который живёт в Nakagin Capsule Tower. Недавно опубликовали интервью, которое я брала у него. Сегодня он помог решить вопрос с избавлением от ненужных мне вещей(забрал их:))

Интервью про его жизнь в Токио и как она связана с капсульной башней можно почитать тут:
http://nihongo-manabo.com/capsule-tower/?lang=ru
Хорошая серия фотографий с самого севера Японии, в которой автор показывает свою красоту и свою правду отдаленных от крупных городов мест. На фотографиях запечатлена неторопливая деревенская жизнь где-то на краю мира: ничего не происходит, следы волн цивилизации, которые периодически сюда добивают, постепенно сходят на нет, разрушаясь и ржавея. Автор говорит о том, что, безусловно, в Японии масса мест, которые гораздо легче назвать красивыми, но и в этих уголках на периферии определенно что-то есть.

Мы привыкли к тому, что Япония это в первую очередь жизнь мегаполисов, которые никогда не спят, или древние храмы и святилища. В этой серии показана другая сторона японской жизни .

https://tokyotimes.org/the-stark-unconventional-beauty-of-japans-northern-coastline/
Завтра, 23 октября, японская группа mono выступит в ZIL Arena. Видео с питерского концерта, который прошел сегодня (я про него поздно вспомнил, поэтому, извините, не предупредил)
Больше инфы и билеты здесь http://zilarena.ru/cevent/mono-japan/
Я уже несколько раз упоминал видео с канала Abroad in Japan, потому что их автор - Крис Броуд - реально очень крутой и умеет сделать весело, интересно и при этом качественно и информативно. И вот он подкинул еще одну причину рассказать о нем - отправился в путешествие по Японии, решив преодолеть 2000 км с севера на юг на велосипеде!

Путешествие займет 2 месяца, и каждый день на канале будет появляться новое видео, в котором будет как отчет о проеханном расстоянии, так и что-нибудь интересное о тех местах, куда судьба занесет Криса.

На самом деле, с начала путешествия прошло уже 10 дней, и пока что это выглядит как лучшее реалити-шоу этого года - примерно 10 минут ежедневно о чем-то интересном, необычном и забавном! Хочется ли вам узнать что-то про историю или географию Японии или, может быть, спланировать свое следующее путешествие - велосипедное путешествие канала Abroad in Japan будет очень в тему!

Короче, оставляю ссылку на первый выпуск, с которого все началось, смотрите, догоняйте и будем следить вместе!

Ну и да, видео на английском.

https://www.youtube.com/watch?v=rC_ZDJrBLpk
AILUKU
Они таки появились на прилавках!!!
Интересно, что лучше - лапша со вкусом чипсов или чипсы со вкусом лапши...
Если кому-то показалось, что я забросил попытки рассказывать по средам про японскую музыку, то... вам показалось.

У певицы Aimyon вышла новая песня и видео к ней. Их нужно смотреть и слушать, как и все, что создается Aimyon. Любопытный факт: ее псевдоним многих японцев сбивает с толку - они думают, что это очередная аниме-стайл девочка, которая пищит что-нибудь невразумительное под синтетические взрывы, а потом с приятным удивлением обнаруживают, что это девушка с прекрасным глубоким голосом, которая под гитару поет песни о вечной любви.

В этом году популярность Aimyon выросла лавинообразно: еще в прошлом году те несколько ее видео, что были на ютубе, набрали по миллиону просмотров, но на ТВ она не появлялась и СМИ вообще писали мало, а в этом оказалось, что люди очень хотят увидеть и услышать ее вживую - и на фестивалях неожиданно образовались огромные толпы зрителей. Сейчас, конечно, пресса исправилась и смогла догнать общественное мнение, теперь Aimyon много :)
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=mH6LoI63buY
Итико Аоба тоже хорошая певица. Слава на нее особо не обрушивается, но все, кому это надо, ее знают. Она тоже поет под гитару. И делает это на своем уникальном нежно-спокойном уровне, когда можно слушать и слушать. И чувствовать что-то такое, что сразу понятно - "Да, это хорошо".
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=nIEZsvnOYF4
Японское обозрение
О, еще и у Каёко Ёсидзава вышла новая песня, "Актриса". У Каёко Ёсидзава прекрасный голос, интересные интонации и развитое чувство прекрасного. #музыка https://www.youtube.com/watch?v=-Htpzvmnfww
А также оцените обложки ее последнего альбома, который релизится 7 ноября. Теперь-то понятно, что с чувством прекрасного у нее и вправду все отлично?
В кино показывают просто потрясающее аниме "Ученик чудовища". Великолепная анимация и интересная история. Можно сходить с детьми, а можно и без детей (впрочем, вряд ли получится - ведь ребенок у вас в душе никуда не денется...).
https://www.youtube.com/watch?v=SvdlrDE2iNs
Forwarded from Летняя Птица в Токио
​​Есть в Японии популярное аниме Osomatsu-san. Это комедия про шестерняшек, которым уже за 25 лет, а у них нет ни профильного образования, ни опыта (и желания) работать.

Они тратят деньги родителей на развлечения и азартные игры, и не хотят покидать эту зону комфорта. Таких людей в Японии называют NEET (not in employment, education or training).

Не стоит путать NEET с хикимори, так как образ жизни последних ведётся ещё в затворничестве. В отличие от хикки, NEET могут вести более ли менее активную социальную жизнь, но при этом не желают брать на себя никакой ответственности. По данным, которые мне удалось нагуглить, за 2017 год в Японии около 500 000 японцев считали себя NEET.

Собственно, об этом во многом и есть аниме Osomatsu-san, только рассказывается об этой проблеме в достаточно забавной и абсурдной форме.
Двухминутная реклама компании JT (Japan Tabacco), для которой не нужен перевод, да и слов в ней задействовано по-минимуму. Они там и не нужны - история рассказывает о сыне, который вырвался от родителей в большой город и всеми силами пытается отвоевать свое место в этом мире, показать всем, что он и "сам с усам", что никакая поддержка ему не нужна. Отцы и дети на современный да еще и японский манер.

Учитывая, что компания JT, давно занимается далеко не только табачной продукцией, но и пищевой промышленностью, и фармацевтикой, и чем только не, что именно рекламируется в этом видео непонятно :) Но от этого оно только лучше.
#японская_реклама
https://www.youtube.com/watch?v=H__UFuZ7FVw
Хороший обзор японской литературы для тех, кто не знает, с чего бы начать.

На мой взгляд, знание литературы очень важно для полноценного понимания страны и ее жителей, ведь именно писатели обычно наиболее пристально всматриваются в ткань времени и лучше всего выписывают характер своего народа. Поэтому следует читать книги, чтобы расширять свои границы до таких пределов, о которых и помыслить до этого было нельзя.
Forwarded from Летняя Птица в Токио
📚Из японской литературы на постсоветском пространстве наиболее популярны Харуки Мураками, Юкио Мисима и Кобо Абэ.

📚Менее популярны, но часто встречаются на полках, работы Бананы Ёсимото и Рю Мураками.

📚 Тем, кто хочет открыть для себя больше авторов, советую приобрести сборники новая японская проза "Он" и "Она" издательства Иностранка. Это довольно простой и приятный способ понять, насколько действительно вам нравится японская литература и выйти из зоны восприятия Японии в контексте "а у них трусы использованные женские на каждом углу продают" без посещения этой страны.

Почему?

📚 Потому что рассказы из сборника в разных жанрах и стилях.
Есть бытовые истории про простых людей ("Кухня" Бананы Ёсимото, "Букашка" Каору Такамуры), есть тяжёлый психодел ("В деревне Пингвинике перед заходом солнца" Гэнъитиро Такахаси), есть что-то по середине ("Дельфин в пустыне" Масахико Симады).

📚 Я начала перечитывать эти сборники и обнаружила для себя кое-что. В Японии я купила сборник рассказов на японском языке, адаптированый для иностранцев. И сейчас поняла, что один из рассказов раньше читала в переводе, а теперь у меня есть еще оригинал (Хирокми Каваками "Медвежий бог"). Хороший, к слову, рассказ :)

В общем, тем кто решится пиобрести/скачать сборники - желаю приятного погружения и открытия для себя немного другой, более живой (в моём понимании) Японии.
Японское обозрение
Внутреннее убранство капсульных квартир: кровать, стул, стол, кондиционирование. Интернета пока нет, но обещают провести.
Только недавно рассказывал о том, что появилась возможность снять капсулу для жилья в башне Накагин, а буквально пару дней назад блогер Илья Варламов выложил отличное видео об этом здании и об архитектуре метаболизма, к которому оно относится, вообще. Очень много интересной информации, а также кадры здания снаружи и внутри. Рекомендую посмотреть, потому что за 15 минут выполучите не только исчерпывающую информацию о башне Накагин, но и увлекательный экскурс в архитектурные течения Японии 50 лет назад - крайне интересно взглянуть на то, как видели будущее, в котором мы уже живем, творцы прошлого.
Отдельно отмечу, что экспертом в видео выступает Japanreports, а это вообще лучший из возможных экспертов по Японии.
https://www.youtube.com/watch?v=4u2fig5EIrA
Часто встречающаяся в интернете инфа об автоматах, торгующих ношеным женским бельем, конечно, вымысел и миф, но определенную почву для его зарождения можно найти в том, как отличается японское отношение к индустрии "продукции для взрослых" от того, что принято на Западе. Если коротко: в массе своей к телесным удовольствиям японцы относятся проще. Наверное, можно откопать корни в разнице между христианской и буддистской моралью, но мы этого делать не будем :)

Лучше поговорим об автоматах с товарами для взрослых, которые все-таки реально можно встретить в Японии (если очень постараться). И здесь все очень скучно - автоматизировано можно приобрести только диски с порнофильмами и соответствующую литературу. Причем стоят такие автоматы не просто на улице, а в огороженых "магазинах". Идея заключается в том, что в таком магазине нет работников, а значит и стесняться не перед кем, и никто не осудит, что ты решил закупиться самыми грязными сортами клубнички.

В наше время актуальность таких заведений под большим вопросом. Но их все еще можно обнаружить. И это крайне печальное зрелище...

Пользователь https://twitter.com/spex_spex_spex, видимо, увлекается историей сомнительных жанров, а недавно поделился серией фотографий "автоматических магазинов" порнушки, которые можно встретить в Осаке.