Японский фильм "Линда, Линда, Линда" вышел в 2005 году и рассказывает историю о том, как 4 школьницы готовятся к выступлению своей новообразованной рок-группы на школьном фестивале. Наверное, это звучит очень просто. На самом деле, так и есть - сюжет по своей сути не пытается удивлять зрителя, это не парк развлечений, в котором один аттракцион сменяется другим. Но история рассказана так хорошо, что сложно оторваться, погружаешься в эту атмосферу с головой, и совсем не хочется из нее выбираться. Фильм очень приятно снят, актеры играют крайне живо и естественно, все ситуации, в общем-то, обычные и чуть ли не будничные, но в этом и сила фильма, что детали, с которыми они прописаны, завораживают.

После "Линды..." вам гарантировано захочется стать шестнадцатилетним японским школьник. А может даже и японской школьницей.

Честно говоря, очень странное ощущение - ностальгия по прошлому, которого у тебя никогда не могло быть.

Короче, хорошее кино, посмотрите обязательно.
#ЧтоСмотреть
https://www.kinopoisk.ru/film/119311/

А еще, как утверждает русская версия Википедии, "Линда, Линда, Линда" это первый японский фильм, в котором главную роль исполняет корейская актриса. Это Пэ Ду На, которую вы можете знать по фильму "Облачный атлас" или по сериалу Sense8.

Ну и откуда такое название. Фильм назван в честь одноименной песни группы The Blue Hearts. Эту песню (и пару других) и собираются исполнить девочки. Вот, посмотрите видео с оригинальным исполнением, будет интересно сравнить.

И да, вероятность того, что после фильма вы подсядете на музыку The Blue Hearts резко повышается.

https://www.youtube.com/watch?v=YP8Z-uXkzGo

Кажется, в прошлом месяце я забыл про #дайджест. Поэтому вот подборка интересных постов за два месяца:

1. Карточки игры ханафуда, нарисованные в виде девочек-волчиц - https://t.me/JapanObserver/555
2. Сады в кузовах грузовичков - удивительные соревнования японских садоводов - https://t.me/JapanObserver/557
3. Токио в 70-е (видео) - https://t.me/JapanObserver/562
4. Юката с диснеевским принтом от Poneycomb - https://t.me/JapanObserver/568
5. Красива карта для планирования путешествий по Японии - https://t.me/JapanObserver/572
6. Японский арбуз за 300 тысяч рублей - https://t.me/JapanObserver/581
7. Видео июньского землетрясения в Осаке - https://t.me/JapanObserver/589
8. Выставка teamLab Borderless, которую обязательно нужно посетить во время поездки в Токио - https://t.me/JapanObserver/595
9. Миниатюрные токийские улочки в папках для бумаг - https://t.me/JapanObserver/615
10. VR-кинотеатр в Токио - https://t.me/JapanObserver/620
11. Кто такой Рю Фукуи из ваших рекомендаций на ютубе - https://t.me/JapanObserver/642
12. Про азартные игры в Японии, где азартные игры запрещены - https://t.me/JapanObserver/654
13. Видеоэкскурсия по прошлогодней выставке Такаси Мураками - https://t.me/JapanObserver/662
14. Имена олимпийских символов игр 2020-го года - https://t.me/JapanObserver/665

Помимо этого было еще много чего интересного, поэтому не поленитесь поскроллить по каналу туда-сюда. Также рекомендую обратить внимание на музыкальный и киношный хэштеги, потому что там много всякого разного было.

И подписывайтесь на твиттер Японского обозрения - https://twitter.com/ruJapanObserver
Постепенно расползаемся во все стороны :) Контент в твиттере ну просто уникальнейший!

Интересная заметка о иероглифах-"призраках" в официальной японской кодировке, которые есть также и в юникоде. Эти иероглифы нигде не используются, никто не знает, что они значат, и непонятно, как они попали в стандарт.

В тексте рассматриваются примеры, когда появление таких аномальных иероглифов как-то объяснимо. И это тоже очень интересно. Но помимо них есть знаки, которые просто есть, и никто не знает почему...

https://habr.com/post/418717/

Цветное видео с Токио 1958 года. Оригинальное видео, скорее всего, было записано без звука, потому что нынешняя озвучка звучит как-то искусственно, будто ее наложили позже при монтаже.

Пользователь pkdr2000 в комментариях дает отличное описание того, что показано в видео с указанием таймкодов. Если просто посмотреть на картинки вам недостаточно, а хочется узнать, что именно вы видите, то опуститесь в комментарии - все ответы там. Но если коротко, то в видео показано поселение американских военных в Канагаве, Асакуса, Кабуки-дза, патинко и другие места на Гинзе.

https://www.youtube.com/watch?v=t51EsJewfuQ

В этой картинке радует все: и как японцы представляют себе жизнь в джунглях, и эта надпись Equally CRITICAL. Ударился головой о столб, получил critical hit, лежишь, отдыхаешь. Не ходите, дети, в Японию гулять... со смартфонами... на платформы поездов...

Японцам это, конечно, не по нраву, и вообще это тотальное нарушение общественного порядка, но сложно не согласиться с тем, что Токио является чуть ли не идеальным фоном для прыгунов с крыши на крышу. В какой-то момент приезжает полиция, и герои видео задумываются о том, как бы им ускользнуть. Ведь поймать людей, которые с легкостью прыгают между зданиями, не так-то просто. Следить за всем этим интересно.
https://www.youtube.com/watch?v=QzAwh-o6ax0

Напоминаю о фестивале в Парке Горького. Сегодня и завтра перед музеем GARAGE

На фестивале японская танцевальная группа Кикусуйрэн демонстрирует танец ава-одори и учит всех желающих. Получается весело!

На территории расположены отряды, самоотверженно защищающие вашу девственность

Если вы ещё сомневаетесь, приходить ли завтра на фестиваль, то точно нужно прийти на шоу барабанщиков в 20:00. Это запредельная мощь!

В чате пишут стихи на манер японской поэзии, поэтому решил вспомнить любимые строчки японского классика Кобаяси Исса (1763-1828). Чтобы было кем вдохновляться:

Вот радость-то!
Первый день года, и первый комар
Меня укусил.

Глянь-ка, монах
В поле справляет нужду,
Прикрываясь зонтом.

Громко пукнув,
Лошадь подбросила кверху
Светлячка.

Если гость забредет,
Поскорее прикинься лягушкой,
Спелая дыня.

Как на ветру
Лепестки мака, колышутся
Передние зубы.

Ну и что-то освежающее этим жарким днем:

Круглится
Ямка от струйки мочи.
Снег у ворот.

(Перевод - Т. Соколова-Делюсина)

Обязательно познакомьтесь с творчеством этого и других поэтов. Японские классики умели находчиво, искренне и с юмором подойти к изображению реальности и выражению своих мыслей.

Больше стихов от Кобаяси Исса тут: http://japanpoetry.ru/brand/45