Японское обозрение
3.27K subscribers
1K photos
96 videos
2 files
1.06K links
Твиттер https://twitter.com/ruJapanObserver

Про музыку тут @JapaneseMusicObserver

Ведет @superSlacker
По поводу рекламы не писать
Канал не продается

uncopyrighted (free for any use)
Download Telegram
Вот, например, фотографии на станции метро в Токио наших дней. Людей, которые не смотрят в экраны смартфонов, кажется, можно посчитать по пальцам. Все-таки это действительно главный символ нашего времени.
Forwarded from japan spam (bockra)
Станция Мегуро, 00:00, пора домой
Япония, конечно, очень безопасная страна, но и тут случаются происшествия: молодой человек 22 лет в синкансэне напал на случайных пассажиров с каким-то холодным оружием. В итоге один человек погиб, ещё двое получили ранения. Преступник задержан.

Он объяснил свои действия тем, что "чувствовал разочарование и хотел кого-нибудь убить". Кроме того, у него дома был обнаружен роман "Преступление и наказание" Достоевского. Рассматривается, что он мог как-то повлиять на молодого человека. Впрочем, такая версия больше всего напоминает желание переложить ответственность, правда, обычно обвиняют компьютерные игры.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180610_04/amp.html
Forwarded from На восток через северо-запад
Существует такой феномен – Баадера-Майнхофа, его смысл в том, что новая информация, которую ты узнал совсем недавно, будет преследовать тебя повсюду, хотя раньше ты вроде и не обращал на это внимание.

И вот недавно я обратил внимание на такую особенность японской типографики: если где-то в тексте нужно указать удвоение чего бы то ни было, в качестве символа используется «W». Впервые я это заметил в меню пиццерии, где двойной сыр был указан как «W чизу». Сначала я конечно прикинул, что это за сыр такой, ну может быть сорт или типа того. Но потом я заметил подпись над W – «дабуру», то есть выходит «дабл чиз». Почему вдруг не «дабуру ю чизу» или почему не написать «x2 чизу» - загадка. Японская Википедия говорит, что это просто очередное непонимание японцев как работает английский язык.

Теперь я вижу, как «W» используется повсюду, особенно в рекламах. И мне с этим жить.
Нарядные юката с диснеевским принтом этим летом запускает в продажу японский модный бренд Poneycomb
Очень красиво нарисованная интерактивная карта Японии. Жмите на объекты и смотрите панорамы в 360 градусов с самых интересных точек.
https://www.insideasiatours.com/step-inside/japan
Карта рекомендуется к изучению как для тех, кто планирует поездку, так и для тех, кто пока путешествовать по Японии может только в таком виртуальном формате. Здесь сразу понятно, что смотреть, а подано это крайне эстетично.
ВЕЧЕР БЕЗ ЛЮБВИ, УТРО БЕЗ ОБИДЫ

Вообще, никогда не лишне в очередной раз поговорить о насущной проблеме пандусов и доступности общественных мест для инвалидов, но это такие вещи, пусть и наболевшие, но широкоизвестные.

А я сейчас посмотрел репортаж 2013-го года на японском VICE (в видео есть англ.субтитры) про службу «White hands». https://youtu.be/HErf4OELzYk

Там про соц.работниц, которые ездят по домам мужчин-инвалидов (в основном c церебральным параличом и мышечной дистрофией) и мастурбируют им. То есть проблема сексуального влечения людей-инвалидов — это такая потаённая, неявная вещь, о которой вряд ли можно вот так просто взять и задуматься. А ведь двигательные или ментальные ограничения часто вовсе никак не влияют на качество репродуктивной функции. И внутри этих людей тоже бушуют какие-то желания и они нуждаются в определённой разрядке. Героиня ролика, одна из работниц службы, рассказывает, что столкнулась с подобной проблемой сексуальной дезориентированности и нереализованности, когда начала работать сиделкой. Некоторые мужчины, за которыми она ухаживала, могли вдруг начать тереться об неё. И когда она отходила от них, они, понимая что переступили черту, начинали каким-либо образом причинять себе боль. Или она наблюдала как человек, не зная как удовлетворить себя, по всей видимости, не понимая что с ним происходит, просто снимал штаны и возбуждённо ходил по комнате.

В этом небольшом сюжете показан визит этой работницы к одному из клиентов. Параллельно она и основатель службы рассуждают о выбранной профессии, о самом процессе и проблеме в целом.

Пока работница готовит всё необходимое к мастурбации, небольшой отвлечённый диалог между ней и мужчиной о том, что в этом году рано расцвела сакура и сейчас она в самом цвету. Дальше немного неловкий переход к самому действу, в котором вроде и нет ничего сексуального, скорее что-то доброе. «не горячо? Может, мне надо ускориться?» — спрашивает она периодически.

В среднем один визит занимает около 30 минут. По словам работницы, после остаётся некоторое чувство опустошённости, которое сложно объяснить. Наверное, потому что происходящее происходит исключительно формально и механически, а каждому человеку свойственно тянуться к некоторой эмоциональной вовлечённости, которой в данном случае нет. Но тем не менее дело большое.
Аресты владельцев игровых баров

Интересный и уникальный арест произошел в Киото: владельцев двух баров арестовали за то, что в их заведениях можно было играть в видеоигры, хотя они не получили соответствующих разрешений. Не очень понятно, как именно работали бары - платили ли гости за то, чтобы поиграть в консоли, или консоли были бонусным дополнением к выпивке и еде. В любом случае, это, кажется, первый случай, когда за такое арестовывают.

Всего было конфисковано 30 консолей и 1100 игр. Чтобы дать возможность посетителям в них играть нужно было получить разрешения от таких компаний как Nintendo и Capcom.

В такую же неприятную ситуацию попал владелец другого бара в городе Кобэ. Он установил в своем заведении консоли с Monster Hunter: World и Splatoon 2 и теперь должен отвечать перед законом за нарушение условий лицензионного соглашения.

Честно говоря, все это звучит немного бредово и абсурдно. И как-то печально. Все, вроде бы, по закону, но как-то не очень правильно...

http://mainichi.jp/english/articles/20180613/p2g/00m/0dm/073000c
Консоли и игры, аккуратно разложенные на полу полицейского участка
#ЯпонскиеСобытия Аниме "Девочка, перепрыгнувшая время" бесплатно в кинотеатре Факел 19 июня в 19:00. Требуется регистрация https://set-kinoteatrov-moskino.timepad.ru/event/739253/
#ЯпонскиеСобытия В Японском фонде 16 июня (суббота) в 18:00 покажут фильм "Марш" о детях после землетрясения 2011-го года
https://jpfmw.ru/ru/events-archive/pokaz-dokumentalnogo-filma-marsh.html
Японское обозрение
Пока музыкальная среда еще не закончилась, поспешу поделиться еще одной песней, которая стала доступна на ютубе только сегодня. Вообще-то, это реклама безалкогольного напитка Kirin Lemon, которому в этом году исполнилось 90 лет. 9 апреля вышла полутораминутная…
На канале уже было упоминание рекламной кампании безалкогольного напитка Kirin Lemon, в рамках которой популярные артисты поют вдохновляющие песни на с давних пор знакомый японцам мотив. Наверное, это что-то вроде того, что у нас песню про "Золотую чашу золотую..." начали перепевать кто-нибудь типа Фэйса, Элджея, Монеточки и Гречки - что-то совершенно свежее, но при этом про что-то абсолютно знакомое и ностальгически приятное.

Так вот, первое рекламное видео Kirin Lemon из серии вышло еще в апреле, но с тех пор появилось уже несколько песен от разных исполнителей. Одна из этих песен исполнена популярной в Японии группой Frederic (フレデリック), впрочем, музыкальная часть рекламы может понравиться далеко не каждому... Гораздо интереснее тут именно история, которая рассказывается в видео - история футболистки, которая сквозь ошибки и неудачи идет к мечте

https://www.youtube.com/watch?v=qgb2pkWAkZY
Сегодня вышла очередная реклама из серии видео в честь 90-летнего юбилея Kirin Lemon. Интересна она тем, что теперь вместо выдуманной (хоть и очень интересной) истории нам показывают реального 17-летнего футболиста Такэфусу Кубо, который прошел свой путь до позиции центрального атакующего полузащитника в футбольном клубе "Токио". Надписи на экране сообщают, что сейчас он в том будущем, о котором мечтал когда-то, но впереди еще длинная дорога, чтобы стать кем-то. Короче, как и каждое видео в этой серии, очень вдохновляюще!
Ну и стоит отметить тайминг - реклама вышла к началу ЧМ-2018
https://www.youtube.com/watch?v=I-Rj_8bkNxg
Японцы продолжают аукционы с новыми урожаями овощей и фруктов. Дошла очередь до арбузов. На прошедшем аукционе самый дорогой арбуз ушел за 550 тысяч иен. Это, конечно, ни в какое сравнение не идет с 3,2 миллионами иен за дыни несколько недель назад! Арбуз - ягода доступная, каких-то 300 тысяч рублей :)

Естественно, это аукционная цена суперотборных экземпляров, которые покупаются ради шумихи, а не за выдающиеся вкусовые качества. Фрукты в Японии дорогие, но не настолько...

https://twitter.com/ruJapanObserver/status/1007156604956012544
Сегодня об этом писала Кристина из канала @krisaberdeen, но вот фото более четкое: последствия того, что синкансэн сбил человека. Стоит уточнить, что это распространенный способ свести счёты с жизнью
Видео специально для тех, кому не хватает последнего знака свыше, чтобы понять, что ПОРА УЖЕ ехать в Японию. А также оно очень просто и эффективно подбрасывает идею, куда можно поехать помимо Токио - в Ниигату! Эта префектура расположена на противоположном от столицы побережье и готова предложить массу уникальных экспириенсов - кухня, природа, алкоголь, культура и история...

https://youtu.be/fm-MUqACQxo