Во-вторых, свежий клип от группы BiSH, которая в последнее время становится все успешнее: альбомы и синглы с нарастающей уверенностью взбираются на вершину ориконовского рейтинга, группа целиком и отдельные ее участницы записывают песни для саундтреков аниме и сериалов, а на 22 мая назначен концерт в Yokohama Arena, эта площадка вмещает 17 тысяч зрителей, а билеты уже месяц как раскуплены целиком.
Эта песня является эндингом аниме "Реальная девушка" (3D Kanojo: Real Girl), которое начало выходить с 3 апреля и рассказывает историю школьной любви парня и девушки из двух, казалось бы, разных миров.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=JPxNUx8ie8w

Фух, надеюсь, вы выдержали напор джейпопа. Если же нет, и вообще вам подуше музыка потяжелее да посложнее, то ее можно найти в канале Японский андеграунд @japanese_underground. Если встретите там хотя бы отдаленно попсовый материал, будьте уверены - это запостил я! Каюсь :)

Очень забавная японская реклама, которая при этом хорошо показывает некоторую отсталость Японии в переходе с налички на карточки в магазинах. В ролике к небольшому магазинчику всякой всячины прилетает вертолет (!), в котором сидят два иностранца и говорят "Мы покупаем у вас весь новый товар! Вот, держите карточку!", на что владелец магазина отвечает "Карточки не принимаем", иностранцы жмут плечами, говорят "А, ну ок..." и улетают в закат :) Владелец магазина задумывается, а не приобрести ли ему терминал для приема карточек от компании AirPAY.

В то время как в России (особенно, в крупных городах) мест, где нельзя расплатиться карточкой (или даже смартфоном, к которому эта карточка привязана) почти не остается, в Японии наоборот лучше всегда иметь при себе наличку, потому что карточки принимают далеко не везде (даже в крупных городах, в Токио тоже!). Впрочем, возможно, что такие рекламные кампании будут менять ситуацию к более удобной. Что особенно актуально в преддверии Олимпиады-2020, когда в Японию повалит огромное количество иностранных туристов, которые уже и забыли, что можно пользоваться наличными деньгами...

https://www.youtube.com/watch?v=s83aTIF9WFE

Пёс Васо, которого в своё время приютила пожилая женщина, был переизбран начальником ж/д станции Адзигасава. Он занимает данный пост с 2011 года.

Подборка плакатов 1920-1930-х гг. для привлечения иностранных туристов в Японию. Посмотрите, если любите старые плакаты.

https://goo.gl/o8wCB9

Картинки открываются в высоком разрешении, если кликнуть по кнопке, которая появляется в правом нижнем углу при наведении курсора на изображение. Также плакаты сопровождаются небольшими пояснительными комментариями на японском, но в основном все понятно и без них. Если же очень хочется прочитать, а знаний японского нет, то рекомендую воспользоваться Гугл Переводчиком, указав перевод с японского на английский (качество перевода на русский заметно ниже).

Спорт, традиции и сексизм. В Японии разгорелся скандал о равноправии после происшествия на соревнованиях по сумо

4 апреля в городе Маидзуру (преф. Киото) проходил региональный этап соревнований по сумо. Открывающую речь должен был читать мэр города, но во время своего выступления он почувствовал себя плохо и рухнул прямо на дохё (сумоистский "ринг"). Естественно, к нему на помощь тут же кинулись люди.

Среди помогающих оказались и несколько женщин, которые были обычными зрительницами, но, имея медицинскую подготовку, начали оказывать первую помощь. На видео видно, что одна из женщин начинает делать массаж сердца. Вскоре появляются медики, кладут мэра на носилки и уносят (позже ему оказали всю необходимую помощь в больнице). https://www.youtube.com/watch?v=GA9m0RwhnEQ

Но в какой-то момент представитель организации сумо по громкой связи попросил женщин освободить дохё: "Женщины, спуститесь с дохё". Просьбу он повторил несколько раз.

Именно эта просьба и вызвала волну недоумения и возмущения у японцев. Традиционно женщинам запрещено находиться на дохё, и формально требования по громкой связи защищали эту традицию. Однако насколько адекватно говорить о защите традиций в ситуации, когда на кону человеческая жизнь...

Стоит заметить, что на том же видео видно, что требование в отношении женщин прозвучало после того, как на дохё взабрались еще две женщины помимо тех, что уже занимались оказанием помощи. То есть можно оправдать, что это было сделано, чтобы не допустить толкучки... Но нет, к сожалению, тут решающую роль сыграла все-таки защита патриархальных традиций, так как к целой группе совершенно потерявшихся и бесполезных в этой ситуации мужчин никаких просьб не прозвучало.

Позже представитель организации сумо на пресс-конференции извинился за инцидент (впрочем, сделал это довольно сухо).

#ПонедельникНовостей

Также держите еще три бонус-новости (👏)

В японское пиво теперь можно добавлять все подряд (ну почти)
Ранее законодательно в изготовлении пива должны были использоваться определенные пропорции солода и прочих ингридиентов. То есть закон защищал чистоту продукта. Начиная с апреля, японские производители могут добавлять в пиво фрукты, травы, специи и овощи, а минимальная доля солода снижена. Пивные производителя надеятся, что расширение ассортимента с выводом на рынок новых видов пива типа апельсинового, лимонного и пряного позволит повысить продажи. На что надеятся пивные любители неизвестно.

Курильщики не могут пользоваться лифтом 45 минут
В городе Икома (преф. Нара) городские власти установили запрет на пользование лифтами в здании городской администрации в течение 45 минут после курения. Видимо, работающим там курильщикам придется пользоваться лестницами. Важно отметить, что никаких проверок или наказаний за нарушение правил не предусмотрено, зато кидать недвольные взгляды в сторону "нарушителя" будет куда проще (а может даже и действенней).

Роботы заполоняют
Новость, которая должна понравиться тем, кто видит Японию как страну будущего и технологий. Бизнес-центр в районе Маруноути (центр Токио) вводит в эксплуатацию роботов-охранников. В дневное время посетители смогут использовать их для навигации: на экране можно выбрать, куда вам нужно попасть, и робот проложит маршрут и проведет вас до места. В ночное время предполагается использовать робота для фиксации подозрительных личностей. Устройство оснащено видеокамерами и способно отправлять изображения на посты охраны, откуда уже прибегут охранники-люди. И да, самое главное, робот охранник, судя по фотографиям, выглядит как холодильник на колесиках.

#ПонедельникНовостей

Сотрудники на сигвеях и тот самый робот-охранник

Кто-то сделал английские субтитры для серии японских реклам про жевательную резинку. Велика вероятность, что это лучший сериал, который вы посмотрите в этом году. Там девушка выбирает между длинным и коротким. В общем, про любовь.
P.S. Спасибо Гимми Кэту за наводку!
https://www.youtube.com/watch?v=sZsJyCyGBSI

Теперь по вторникам буду рассказывать, что можно посмотреть японского. Это будут суперкороткие обзоры-рекомендации в основном фильмов, но, возможно, и дорам, и аниме.

Начну с серии фильмов "Всегда: Закат на Третьей Авеню" (почему в русском названии вдруг "авеню" вместо обычной "улицы" - неизвестно). Вышло 3 части, и все они посвящены незатейливым будням жителей одной улочки в Токио послевоенного периода. Фильмы очень добрые, наполнены простым юмором и состоят из ситуаций про семью и друзей. Кроме того, в них можно посмотреть на жизнь в Токио полувековой давности (и попытаться найти огрехи, допущенные во время съемок), потому что события последнего фильма лишь подбираются к 1964-му году. Фильмы дарят чувство тепла и уюта и станут хорошим антидепрессантом после тяжелого рабочего дня.
Также стоит заметить, что фильм основан на манге, которая выходит аж с 1974 года, так что эти персонажи знакомы и близки каждому японцу.
#ЧтоСмотреть
https://www.kinopoisk.ru/film/vsegda-zakat-na-tretey-avenyu-2005-246560/

Сезон сакуры подходит к концу (с мест сообщают, что в Токио уже все), и Japanreports предложил взглянуть на это явление ещё с одной стороны

В начале лета в России появится кабельный канал про аниме, называться будет Fan. Говорят, что закупают лицензии у студии Ghibli, а также у таких японских производителей как Gonzo, MadHouse, Toho, Kadokawa, Bones, Toei Animation. Судя по новости, на канале так же будет западная анимация (скорее всего, меньшая доля). Также можно предположить, что помимо аниме на канале будут представлены и просто азиатские фильмы и сериалы, хотя, опять же, скорее всего, их доля будет незначительна.
В любом случае, новость хорошая, популяризация аниме, а вместе с тем и японской культуры вообще должно способствовать увеличению количества людей, которые интересуются Востоком.
https://www.kommersant.ru/doc/3599530

"Не знал, что Япония выпустила новый туристический слоган"
На фото:
Wi-fi нет
Только наличные

P.S. Кажется, пора вводить тег #твиттеризм

Объявляю, что среда теперь железно связана с тегом #музыка. Постараюсь держать вас в курсе, что слушают в Японии. Буду стремиться поддерживать жанровое разнообразие, но в общем и целом будет популярная музыка. За чем-то более тяжелым всегда можно зайти в канал Японский андеграунд @japanese_underground.

Здесь же я начну с заглавной песни одноименного сингла Lemon от Кэнси Ёнэдзу. Меньше чем за пару месяцев клип набрал 57 млн просмотров, а сама песня прочно взобралась во все музыкальные топы.

https://youtu.be/SX_ViT4Ra7k

Kenshi Yonezu (米津玄師) - Lemon

Послушать еще две песни с сингла и другие альбомы артиста можно в стриминговых сервисах.

Apple Music: https://goo.gl/eaKjya
Google Play: https://goo.gl/6zQhSx
#музыка

Пока музыкальная среда не закончилась, запостю-ка еще свежий клипец Кяри Памю Памю. Вероятно, вы видели какие-нибудь ее клипы, потому что, начиная с самого первого, они регулярно прокатываются по интернету в контексте постов про "Ох уж эти японцы! Опять что-то безумное!". Но с выхода на сцену прошло уже более 5 лет, девочка повзрослела вместе, и это видео тоже стало несколько строже. Но все такое же жизнерадостное и очень находчивое! Оцените, что весь клип снят одним дублем. Изобретательность использованных в нем приемов чем-то напоминает группу OK Go (у которой, кстати, есть клип из Японии!).
#музыка
https://youtu.be/TWxrIblJHO0

Очень атмосферный и при этом круто смонтированный видос про Токио. Чуть меньше чем за 4 минуты автор успевает показать все значимые места японской столицы и делает это так, что мурашки по коже. В интернете есть масса timelapse-видео с видами Токио, но это чем-то отличается от всех остальных. Атмосфера завораживающая.
https://vimeo.com/163662857

Сегодня четверг, значит, приближаются выходные, которые обязательно нужно провести с пользой. Поэтому держите список событий, связанных с Японией. Все события пройдут в Москве, если не указано иного.

Уже идут (и будут идти еще какое-то время, на выходных успеете):
1. Продолжается выставка двух современных художниц из Японии Кимико Ёсиды и Масако Ясуки в галерее RuArts https://goo.gl/sizA5h

2. Выставка декоративно-прикладного японского искусства XVII–XX вв. "Очарование Японии" в Историческом музее https://goo.gl/msV9pd

3. Две выставки в Мультимедиа Арт Музее (обе выставки можно посетить по одному входному билету): "Футляр пустоты" художника Масао Ямамото https://goo.gl/GshWaf и выставка японской фотографии 1950-2000 гг. https://goo.gl/Kb25fb

Суббота, 14 апреля
В Музее Востока в 19:00 состоится концерт-лекция, посвященная классической японской музыке для флейт
сякухати, хотику и кётаку https://goo.gl/wwx1vR

Также есть события, которые пройдут уже на следующей неделе, но, "чтоб два раза не вставать", упомянем их сейчас.

Во вторник 17 апреля можно будет сходить на концерт Саюри Арамаки "Красота по-японски" в 19:30 в Центре Искусств https://goo.gl/jd1G2Z

Либо в этот же день на бесплатный кинопоказ в Музее Востока в 19:00 на фильм "Журавль" https://goo.gl/H1rjca

Либо в этот же день можно посетить литературные чтения на японском в Японском фонде. Очевидно, нужно знание языка. https://goo.gl/uYhc8q

Еще пара событий, которые пройдут только в конце апреля, но о которых можно подумать уже сейчас:

1. Фестиваль японской культуры Hinode Power Japan, 28-29 апреля https://goo.gl/HboZ1r
2. Всероссийский фестиваль японской анимации в Воронеже, 29 апреля - 5 мая https://goo.gl/7fgk3E

#ЯпонскиеСобытия