Японское обозрение
3.27K subscribers
1K photos
96 videos
2 files
1.06K links
Твиттер https://twitter.com/ruJapanObserver

Про музыку тут @JapaneseMusicObserver

Ведет @superSlacker
По поводу рекламы не писать
Канал не продается

uncopyrighted (free for any use)
Download Telegram
Приурочено это безумие к 14 февраля, которое в Японии силами армии рекламщиков отмечается с большим размахом.

В магазине представлено 4 вида букетов - красный из классического дошика, синий с морепродуктами, желтый с карри, а также цветное ассорти из 7 вкусов (такой точно заполучил бы мое сердце!). Упакованы они в специальную бумагу с вплетеной в лапшичный орнамент надписью Noodle Bouquet и перевязаны лапшичной шелковой ленточкой. Цветы завянут, а вот 7 пачек дошика еще долго будут согревать и радовать голодными вечерами!

А стоит это всего-то 3000 иен (~1500 рублей) за букет. Но любовь же дороже денег, да?
https://youtu.be/qSrawNkqS6A
Японское обозрение
В Токио выпал снежок и даже вроде как не спешит таять, не смотря на температуру около +1. С мест сообщают, что весь город это поставило на уши - метро и электрички ходят с огромными задержками, компании отпускают своих работников в середине дня, потому что…
В то время как в Токио снегопад становится практически невероятным событием и парализует жизнь города, на противоположном столице западном побережье Японии климат совершенно другой, и горы снега здесь абсолютно нормальное явление.

В этом можно убедиться, пробежавшись по фотографиям за последние пару месяцев в канале студентки, проживающей в Канадзаве (префектура Исикава).
https://t.me/kanazawa_ept/681
Однако в соседней префектуре Фукуи погода сейчас еще более сурова и даже по тамошним меркам снега уже многовато. Местные жители постят, например, вот такие фотографии. Это дорожный знак "Стоп", засыпанный снегом почти целиком! Он как бы говорит решившему прогуляться смельчаку "Остановись! Подумой!"
https://twitter.com/UECCHI_japan/status/960892621831876609
Наступают выходные, а вы не придумали, как их провести? Держите несколько идей японистического досуга. Подробнее о событиях читайте по ссылкам.

Москва
1. Кинопоказ фильма "После сезона цветов" с обсуждением в центре МосАРТ в Новогиреево. 10 февраля (сб). Начало в 16:00. Бесплатно, но требуется предварительная регистрация https://goo.gl/PQN454
2. Докуменальный фильм "Выставка Hokusai Британского музея" в Центре документального кино. Посвящен жизни и творчеству великого японского художника Кацусика Хокусай. 10 февраля (сб), в 15:00 (есть сеансы в другие дни, смотрите на сайте). Билеты по 300 рублей https://goo.gl/YjneQc
3. Фотовыставка "Токийские истории" в Дарвиновском музее. Более 150 снимков Токио с 1980-го по 2014-й год. Музей работает с 10:00 до 18:00. Стандартные билеты по 400 рублей, для школьников, студентов и пенсионеров по 150 рублей. https://goo.gl/bWghwU

Санкт-Петербург
1. Концерт японской музыки «Сакура» в Музее-усадьбе Г.Р. Державина. 10 февраля (сб). Начало в 16:00. Бесплатно, но количество мест ограничено https://goo.gl/xPqpY7
2. Выставка "Преодоление". Работы молодых японских и российских художников. ЦВЗ "Манеж". Цена билета для взрослого 300 рублей, для студента 150 рублей, для школьника до 16 лет 100 рублей. С 11:00 до 20:00. (В будни с 11:00 до 15:00 выставку можно посетить бесплатно!) https://goo.gl/5Cpzgo
3. Выставка "Куклы старой Японии", посвященная празднику девочек хина-мацури. Государственный Эрмитаж. Судя по описанию на странице музея, будут представлены только две куклы (император и императрица в дорогих одеждах), но можно рассматривать это как повод постетить экспозицию японского искусства в Эрмитаже. Цены на билеты узнавайте на сайте музея https://goo.gl/u2a1BZ

Нижний Новгород
Выставка «Укиё-э. История японской гравюры XVIII-XIX вв.». Нижегородский государственный выставочный комплекс. Билеты по 250 рублей (150 рублей для школьников, студентов и пенсионеров) https://goo.gl/ohuVnn

Проводите выходные интересно и с пользой!
P.S. Если вам известно о еще каких-то околояпонских событиях, то можете смело писать мне @superSlacker, добавлю.
Японское обозрение
В японском твиттере есть аниматор под ником からめる (Карамэру; https://twitter.com/purinharumaki), который(-ая?) рисует дурацкие, но очень смешные мультики. Этот - про человека, не успевшего на Хэллоуин.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На календаре 12 февраля, в воздухе начинает чувствоваться напряжение перед Днем св. Валентина. В Японии в этот день девочки дарят мальчикам шоколад. Об этом мультик от Карамэру (местами громко!)
Понедельник же! И если голова полнится сомнениями о правильности выборов, которые вы сделали в жизни, то самое время послушать бодрую песенку и подзарядиться. А если все и так хорошо, то с песней станет только лучше!
#музыка
https://youtu.be/pUPDDQlHyUU
В Японии очень любят сумо, а турниры собирают миллионные аудитории перед телевизорами. Но серьезные соревнования в сумо предворяют шуточные представления, когда сумоисты показывают запрещенные приемы и просто занимаются дуракавалянием. Выглядит это действительно забавно :) Редко увидишь, когда два огромных мужика играючи скачут и дурачатся, демонстрируя при этом удивительную ловкость, силу, гибкость и выносливость.
https://youtu.be/ZBpLDzMi1zA
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Одна из сценок во время шуточного представления перед соревнованиями сумоистов
Интересная статья авторства Хироси Макино о запуске своего бизнеса в Японии. Можно почерпнуть немало полезной информации. Например, рассказывается о том, как начать бизнес в Японии без необходимых по закону вложений размером от 2,5 млн рублей - оказывается, есть программа, позволяющая получить 6-месячный льготный период. Также в статье даны ссылки на сайты регионов, которые ожидают иностранных бизнесменов и готовы оказывать им юридическую поддержку.
Стоит отметить, что статья написана директором консалтинговой компании, которая помогает выходить на рынок Японии, но, несмотря на это, не скатывается в рекламу услуг.
https://goo.gl/k4sJ9D
Сегодня 14 февраля, в Японии отмечается день святого Валентина. Это один из множества праздников, которые поначалу стали популярны благодаря усилиям рекламщиков да так и прижились. По этому поводу решил написать небольшой текст с обзором того, как в Японии на протяжении всего года различные бизнесы предлагают людям что-нибудь отпраздновать :)

Текст не очень объективен и читать его нужно так: по диагонали, кликая по ссылкам (там в основном картинки из околояпонских каналов). Ну и фактика местами хромает, так что я его еще подредактирую (а может быть и нет).

http://telegra.ph/Tradicionnaya-sezonnost-i-sumrachnyj-yaponskij-marketingovyj-genij-02-13
Японское обозрение
На календаре 12 февраля, в воздухе начинает чувствоваться напряжение перед Днем св. Валентина. В Японии в этот день девочки дарят мальчикам шоколад. Об этом мультик от Карамэру (местами громко!)
Рассказывать о том, как именно празднуется день святого Валентина в Японии, я не очень хочу.

Во-первых, у вас под рукой всегда есть гугл и волшебное словосочетание "день святого валентина в японии".

Во-вторых, многие другие каналы уже подробно освятили эту тему:
https://t.me/krisaberdeen/400
https://t.me/shambaland/341
http://telegra.ph/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%BC-02-14

В-третьих, на самом деле, вам вообще ничего не нужно знать про этот праздник, кроме этого видео мистера Ябатана https://twitter.com/mr_yabatan/status/963324710820855808
Ну и можно "полирнуть" видосом из прикрепленного выше поста. Там тоже вся суть.
А в фоне играет отличная японская группа ONE OK ROCK, которая, как мне кажется, является прекрасным выбором для тех, кто хочет начать знакомиться с японской музыкой, но кого при этом отпугивает японский язык. Многие песни ONE OK ROCK частично или полностью на английском языке. Наверное, это, как и свое звучание, помогло им обрести популярность далеко за пределами Японии.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=ignUhUCdTtM
Японские вилки и розетки для электроники отличаются от наших: штырьки розетки плоские и с небольшими круглыми отверстиями. Этой особенностью решили воспользоваться родители одного японского школьника, который слишком много времени проводил с игровой приставкой. Они вставили в отверстия вилки небольшой навесной замок. Уровень наказания, честно говоря, поразительный: представьте себе консоль с новеньким Monster Hunter, которая лежит прямо перед вами, но вы ничего не можете с ней сделать! Мне кажется, это что-то из разряда средневековых пыток.

https://twitter.com/sasamipicata/status/963356940486131712
Гэн Хосино является одним из самых популярных исполнителей в Японии в последние несколько лет. Его песни имеют простые, но запоминающиеся мелодии, слова затрагивают важные для всех темы, а сам он крайне позитивный и всегда улыбающийся молодой человек (37 лет, хехе).

3 марта выходит новый полнометражный мультфильм про Дораэмона, кота-робота из будущего, и заглавную песню оттуда исполняет Гэн Хосино. В музыкальном видео на эту песню, кстати, ничто не указывает на связь с популярным в Японии мультфильмом. Зато там много отличных танцев от девиц в синих платьях!
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=ypRTzt1KrF8
Тут в @shambaland замечательная история о том, в каких удивительных (для нас) ситуациях японцы используют приветствия. На самом деле, это не совсем приветствия, а что-то, что есть в японском, но чего нет в русском языке. Этакие слова-сигналы, что один человек заметил другого
https://t.me/shambaland/2154
Японское обозрение
Сегодня 14 февраля, в Японии отмечается день святого Валентина. Это один из множества праздников, которые поначалу стали популярны благодаря усилиям рекламщиков да так и прижились. По этому поводу решил написать небольшой текст с обзором того, как в Японии…
Японцы искусно умеют превращать любые праздники в поводы для распродаж и появления новых лимитированных продуктов. Вот и пасха в Японии превращается просто в "ииста" (от англ. Easter), так же как Christmas становится "Курисмасу", моментально теряя все религиозные коннотации. Зато это хороший повод порадовать себя и друзей новыми упаковками знакомых продуктов.

А еще это повод посмотреть традиционно яркий, но даже немного жутковатый клип Кяри Памю Памю на песню Easta. По-японски название записывается как 良すた (читаетсятак же, как название на английском), что можно перевести как "Все отлично" - такая вот игра слов
https://www.youtube.com/watch?v=6OSiE4I-tRY
А вот и те самые лимитированные продукты к Пасхе :)
Forwarded from sans argent au japon
пасхальный m&m’s