Полная трансляция постановки, если вам очень понравилось и хочется посмотреть целиком
https://www.youtube.com/watch?v=alZe87qJsh0

Смотрите фотку рекламы ниже. Владивосток рекламируют под слоганом "Европа в полутора часах полета". Как-будто другая планета!

Реклама JAL Владивосток! Японское метро 🚇

В эфире говорящая голова! А правда, что в Японии... да не, не правда.
Или правда?

Не забываем нажимать снизу на кнопки, чтобы поделиться видосом в социальных сетях! (плз)

https://youtu.be/Kv90on-2CzI

Это что-то на уровне документалистики Vice, когда интересен и сам герой видео, и его мысли, и то, как он показан.

Честно говоря, думаю, что на ютубе нет второго такого видео на любом языке, которое так глубоко подходило бы к вопросу, как и чем живут молодые люди в Японии.
https://www.youtube.com/watch?v=ccCxqWzdCOw

Японский певец по имени Юрий (на самом деле, 優里) играет на гитаре и поет песни о любви. Судя по его твиттеру, сейчас он борется за то, чтобы его музыку узнало как можно больше людей, и активно выступает на улицах Токио. С такими песнями он обречен на успех.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=7W-6qJnza5w

Совершенно замечательный японский веб-комикс (или ёнкома-манга) с названием "Крокодил, который умрёт через 100 дней". Главный герой проводит самые обычные дни, но каждое его слово и действие приобретает особое значение из-за одного только названия.

Уже вышло 8 дней, и последний из них понятен без перевода. Остальные тоже простые, но там всё-таки небольшой языковой барьер есть.

https://twitter.com/yuukikikuchi/status/1207601535938510848

Ведущий ютуб-канала AbroadInJapan Крис Броуд провел неделю с Хайдом (Hyde), одним из крупнейших японских рок-музыкантов. Как точно отмечает блогер, вряд ли удастся в Японии найти человека, который не знает Хайда, однако вполне возможно, что вы никогда о нем не слышали.

Рок-звезда оказывается очень приятным и мягким человеком, что сильно контрастирует с его энергичным и даже агрессивным сценическим образом. Интересно, что он сам отдает себе полный отчет - он специально выстраивает свои отношения с аудиторией тем или иным образом. Будто лев он должен демонстрировать свою силу, чтобы оставаться во главе прайда.

https://www.youtube.com/watch?v=HEaaln5jDl8

Количество христиан в Японии: немного меньше 2 млн человек (из 126,8 млн населения).

Количество людей, отмечающих Рождество 25 декабря в Японии: 99% населения!

Да, Рождество в Японии любят, готовятся к нему аж с начала ноября и празднуют массово. Про религиозные его корни никто и не задумывается, а даже если и задумается, то вряд ли сможет вспомнить что-то больше, чем "ну это что-то из загадочной и экзотичной Европы...".

Новый год в Японии тоже празднуют, но без размаха - посидеть с семьей, ночью сходить в синтоистское святилище и попросить у японских богов счастье в будущем году и со спокойной душой лечь спать

Рождество - совсем другое дело! В безснежном Токио магазины обрастают искусственными елями в гирляндах, включается праздничная иллюминация, из колонок играют рождественские мелодии.

Одна из самых популярных рождественских песен в Японии это All I Want for Christmas is You Мэрайи Кери! :) Впрочем, и японские артисты успели сочинить большое количество песен про Рождество - лидерство по известности имеет Christmas Eve замечательного Тацуро Ямаситы. Слушать здесь - https://www.youtube.com/watch?v=pYP_1MZyWBM Помимо японской есть еще и английская версия.

Удивляет японское Рождество и "рождественским блюдом" - это курочка из KFC! О да, в 70-х годах прошлого века полковник Сандерс провел рекламную бомбардировку Японии, и с тех пор у японцев выстроилась четкая ассоциация "рождественский стол = курочка из KFC".

На днях в новостях даже была пара строк о том, что японское отделение KFC проводит церемонию благодарности курочке в одном из храмов. Это ежегодное событие с участием священника, все как полагается.

Закончу полезной информацией: если в Рождество вы оказались в Японии, то можете смело всем говорить волшебное слово "мэрикури" (メリクリ). Это сокращение от Merry Christmas. Для японского языка это неожиданно длинная фраза, поэтому она сокращена по японской технологии.

Само слово Рождество - Курисумасу (クリスマス) - при этом обычно не сокращают.

Всех с Рождеством! Мэрикури!

С Новым годом, подписчики!

В новый год вступаю с огромной благодарностью за то внимание, которое вы уделяете "Японскому обозрению". В 2019 году не предпринимал никаких рекламных действий, но даже так канал в телеграме вырос почти на тысячу человек, а твиттер и вовсе на 15 тысяч подписчиков. Большое спасибо каждому из вас!

Очень приятно, что чем дальше, тем большее количество людей, которые разделяют интерес к Японии, удается найти. И очень надеюсь, что в новом году удастся придумать, как прокинуть между нами побольше разных связей. Ведь, как звещал Хидэо Кодзима, нет в мире ничего важнее объединяющей веревки...

"Японское обозрение" в этом году успело появиться в Дзене, ВК и Инстаграме. Дефицит времени не позволяет заниматься развитием всего этого зоопарка, но в новом году, надеюсь, удастся сделать еще пару шагов от "всего лишь хобби" к чему-то побольше, и всё и везде оживет.

И еще пара мыслей. 1) Вы позволяете мне воспрянуть духом, когда я очень сильно устаю. Ведь даже если многое другое идет не так, как хотелось бы, всегда могу вспомнить, что у меня есть аудитория людей, разделяющих мой интерес. Спасибо! 2) Стараюсь регулярно себе напоминать, что число подписчиков это не просто цифра, что об этом вообще не нужно думать, что нужно рассказывать о том и так, будто бы лично говорю с тем, кто больше хочет узнать о Японии.

Спасибо за ваше внимание! Сейчас, когда дописываю это сообщение, в Японии как раз наступил новый год!

С Новым годом!

С уважением и благодарностью,
Виталик

В новогодние праздники Токио напоминает какой-то город в зомби-апокалипсис.

50 000 бесплатных билетов от Japan Airlines

Ребята, тут такая новость пришла, что не могу не прервать мандариновый коматоз и вам про это не сообщить.

Japan Airlines подарят 50 000 билетов иностранным туристам, приехавшим на Олимпиаду-2020 в Токио.

Воспользоваться ими путешественники смогут с 1 июля по 30 сентября. Билеты дадут право на бесплатный полёт по стране в обе стороны с отправкой из международных аэропортов Токио, Осака и Кансай. Даты перелётов можно будет выбрать самостоятельно.

Как получить?
Заявочная кампания стартует с конца февраля и будет проходить в порядке живой очереди. Нужно будет подтвердить свое нахождение в Токио во время Олимпийских или Паралимпийских игр, и выбрать одно или несколько из четырёх предложенных направлений. В течение трёх дней на указанную при регистрации электронную почту придет письмо с уточнениями рейса.

Оставлять заявки на получение бесплатного билета нужно на сайте Japan Airlines.

Подробнее: https://clck.ru/LhGYQ

С наступившим! 🌲🍾

Мне не хватило недели, чтобы продумать New Year resolution, но, к счастью, группа King Gnu выпустила новый клип, после которого и так понятно, как надо провести этот год.
(В клипе есть даже кусочек, кажется, Руси)
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=XPUN-w543bc

В Японии сегодня День совершеннолетия - все японцы, которым в прошлом году, а также в этом году до апреля исполнится 20 лет, одновременно становятся совершеннолетними. Этот день является национальным выходным. Еще бы, ведь молодое поколение должно иметь возможность насладиться главным достоинством совершеннолетия - законной возможностью пить алкоголь!

Сегодня на улицах японских городов можно увидеть большое количество молодых девушек, одетых в кимоно с длинными рукавами (фурисодэ).

Посмотрите прошлогодний пост про День совершеннолетия, в этом году все то же самое :)
https://zen.yandex.ru/media/japanobserver/den-sovershennoletiia-ili-den-iaponskih-krasavic-v-zimnih-kimono-5c3d6fae4c6e0800aa29b428

Еще три вида японского виски выпили до дна

Японский производитель виски Nikka сообщил, что из-за высокого спроса вынужден прекратить продажи трех видов своей продукции. Заготовленного сырья просто не хватает для дальнейшего производства!

С апреля 2020 года из продажи исчезнут виски марки Taketsuru 17-, 21- и 25-летней выдержки. Никто не ожидал такой рост популярности японского виски во всем мире.

Напомню, что еще в сентябре 2018 года Suntory прекратила продажи виски своих марок Hakushu 12 и Hibiki 17 (https://t.me/JapanObserver/506). Интересно, что по данным сайта wine-searcher.com цена этих видов виски после анонса остановки продаж (май 2018 года) резко выросла в 2 раза. При этом доступность сначала сильно сократилась (оно и понятно, все начали скупать дефицитный продукт), а потом вновь вернулась к показателям лишь на 10-20% ниже обычных до этого. Другими словами, эти марки виски стали лишь слегка более редкими, а вот цена подскочила в 2 раза и не падает!

И еще немного информации домашнему инвестору на заметку. Когда Suntory анонсировали прекращение продаж, то, по данным того же wine-searcher.com, Hibiki 17 с 153 места по количеству поисков взлетел до 16 места, а Hakushu 12 с 701 места до 49!

В общем, такие анонсы имеют сильный рекламный эффект, и можно ожидать, что Nikka Taketsuru станет активно дорожать. Будете в Японии в ближайшее время - воспользуйтесь возможностью для хороших вложений. А если цена не вырастет, то виски всегда можно выпить. Беспроигрышная ситуация.