Очень красивое путешествие по Осаке и Киото за 4 минуты. Видео разделено между двумя городами ровно пополам, и показывает, как сильно отличается атмосфера и сам дух этих двух городов, хотя они находятся на расстоянии короткой поездке на электричке друг от друга.

Скорее всего, это именно та Япония, в которую вы хотели бы поехать.
https://www.youtube.com/watch?v=3uTNh_32YPg

Новый выпуск лучшего комикса (да ещё и на рупонском!) просто прекрасен. Мечча хорошо!
https://www.instagram.com/p/B34zHinp79Z/

Я подумала, что тема отсутствия в Японии электронных платежных систем недостаточно раскрыта.

Представьте, что в один прекрасный день вы проснулись в стране кэша. Вы идете в любимую кофейню за кофе на вынос, хотите поднести свои Apple Watch к терминалу бесконтактной оплаты, а его больше не существует. Теперь вы должны рыться в карманах, вытаскивать мелочь и отсчитывать баристе деньги вплоть до копейки. В "Перекрестке" у дома у вас перестали принимать ваш Тиньков. Вы достаете длинный кошелек (потому что давать мятые купюры из кармана как-то неприлично, даже сложенные вдвое уже немного моветон) и запихиваете их в терминал оплаты наличными. Радостно зашуршав, терминал плюется в вас мелочью. Вплоть до копейки. Ваш кэшбэк превращается в тыкву, остаётся только кэш собственной персоной. Вы решаете заказать что-нибудь на Амазоне, но для этого вам надо выйти из квартиры, сходить в ближайший магазин шаговой доступности и купить там карту Амазона с заявленным номиналом. Вводя в поле оплаты код этой карты, вы чувствуете флэш-бэк, мир кредитных карт и paypass тихонечко скребётся по стеклу "впусти меня". На всякий случай вы ещё носите с собой свою Visa и для комплекта Master card, но вскоре понимаете, что расплатиться ими нельзя почти нигде. Вы даже начинаете задумываться о покупке отдельного кошелька для монет, чтобы ловко и быстро отсчитывать на кассе копейки и рубли.

Добро пожаловать в мой мир.
#японияповседневности

Тут Япония начала делать огромные шаги в сторону улучшения банковского сектора.

Вот например банк Prestia (оно работают под крылом гиганта SMBC) открывают банковские счета иностранцам и выдают дебетовую карту VISA. Для получения всего этого счастья нужна лишь ваша карта резидента(Zairyu Card; 在留カード) и паспорт. В банке, кстати, англоговорящий персонал. Ваша карта придёт к вам спустя неделю на ваш домашний адрес. При оплате картой вы можете получить скидку, кэшбэк и прочие так привычные вашему сердцу радости. Оплату всех своих коммунальных\телефонных\интернет услуг вы можете сделать там-же в банке, заполнив бланки на списание денег каждый месяц с вашего счёта и не придётся бегать в комбини чтоб оплатить наличкой тот или иной платёж.
Если встал вопрос получения кредитной карты, то позвоните в банк, они пришлют вам документы на английском языке, где вы указываете свои данные, годовой доход, копию карты и паспорта и отправляете обратно почтой в банк. Банк рассмотрит ваше заявление и если его всё устраивает вышлет вам кредитную карту.

В последнее время стал замечать, что всё большее распространение стала получать сравнительно недавно запущенная система безналичных бесконтактных платежей под названием PayPay (может быть и очевидно, но не путать с PayPal – у них ничего общего нет). Вроде бы надо радоваться, но как задрота, меня крайне печалит, что распространение получает система-технологический урод.
Всё дело в том, что когда мы говорим «бесконтактные платежи», то обычно подразумеваем PayWave, ApplePay и всё остальное, что основано на NFC. Де-факто, это уже давно устоявшийся стандарт для подобного рода технологий. Не в случае с PayPay.
Первое (оно же последнее) его преимущество в том, что его можно использовать на смартфоне без NFC. Как? Очень просто: платёж осуществляется путём сканирования 2D-баркода. Да, обычной камерой. Рассмотрим процесс более предметно. Например, вы пришли в супермаркет и на кассе хотите оплатить PayPay'ем. Вы открываете приложение (да, «тупо приложить» уже не получится), кассир достаёт вам бумажку с баркодом (что, не укладывается в голове? Да, серьёзно), вы её сканируете. Таким образом определяется получатель платежа. После чего наступает апофеоз: вам необходимо вручную ввести сумму платежа. Перед отправкой необходимо показать экран кассиру чтобы он убедился в том, что всё правильно, и при нём нажать кнопку «Отправить». Таким образом теряется, как я считаю, самое главное преимущество бесконтактных платежей: скорость.
Остальные недостатки этого решения я озвучивать не буду – они и так предельно понятны. Скажу только, что подобная система была сделана в угоду совместимости с китайской AliPay. В Японию приезжает очень большое количество китайских туристов, которые уже не понимают, что такое наличные, поэтому для объятия этого рынка было принято решение сделать систему технологически совместимой.
Не, я понимаю, что для тех, кто платит за шашлыки на пляже в Сочи через перевод Сбербанка система будет привычна и удобна. Но так нельзя делать: это было разработано в Китае для платежей между людьми при полном отсутствии платёжной инфраструктуры, но в Японии реалии абсолютно другие. Мне было крайне противно наблюдать, как люди оплачивают этой системой, например, в комбини, где принимают вообще все формы бесконтактных платежей и даже чуть больше: их NFC-ридеры читают вообще всё, что я знаю, как чисто японское, так и зарубежное.
Очень, очень сильно печалит то, что в данный момент активно внедряется по всей стране именно это, а не нормально организованные системы. И ещё больше печалит то, что у них это получится с большим успехом: за ними стоят такие компании как Yahoo! и SoftBank.

Как же хорошо жить в одно время с группой BiSH
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=4l5ZcSr9LCQ

Новая песня и клип у Накано Мару очень хороши
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=YBz6o1vMjF4

#ЯпонскиеНовости

☔ 10 человек погибло из-за сильных дождей. В прошлую пятницу и выходные очередной тайфун принес в Японию огромное количество осадков. Особенно пострадала префектура Тиба, там погибло 9 человек. Еще 1 человек стал жертвой стихии в префектуре Фукусима. Более 500 домов оказались подтоплены или разрушены вышедшей из рек водой. Напомню, что разрушительный тайфун уже налетал на Японию совсем недавно - ровно 2 недели назад.

🌋 В префектуре Кагосима просыпается вулкан. На небольшом острове Кутиноэрабу признаки жизни подает местный вулкан. Он уже извергался 4 года назад, вызвав сильное загрязнение пеплом в регионе. Пепел тогда донесло до соседних государств, а всех жителей острова эвакуировали.

🚄 Поврежденные тайфуном №19 синкансэны Хокурику готовы вернуться в строй. В ближайшие дни будет восстановлено скоростное сообщение между расположенной на западном побережье Канадзавой и Токио, который находится на восточном побережье Японии. Скоростные поезда были выведены из строя стихией 2 недели назад.

P.S. Получилась подборка новостей про то, как Япония либо принимает, либо готовится принять, либо восстанавливается после ударов природы. Такая страна.

Сделал инстаграм

https://www.instagram.com/rujapanobserver/

Подписывайтесь, ставьте лайки, рассказывайте друзьям.

Контент будет уникальный и даже регулярный (надеюсь!).

Ну и не забывайте про другие ссылки "Японского обозрения":

твиттер twitter.com/ruJapanObserver
вк vk.com/japanobserver
дзен zen.yandex.ru/japanobserver
сайт japanobserver.ru

Содержание, кстати, почти никак не пересекается нигде. Мне просто лень репостить.

Периодичность везде рандомная :)

Уилл Смит прилетел в Японию порекламировать свой новый фильм, но по пути зашел в гости к японскому ютубу и вместе с билингвальной ютубершей Чикой попробовал самостоятельно приготовить суши. Видео сопровождается одновременными японскими и английскими субтитрами, поэтому его даже можно использовать как учебный материал для изучающих язык!

Те, кто знает японские и английский, смогут оценить, насколько сильно отличается способ выражения своих мыслей в этих языках.

https://www.youtube.com/watch?v=CEWuEbzD7uQ

В Японии сгорел замок Сюри, расположенный в городе Наха в префектуре Окинава.

Пожар начался ночью и охватил главное здание замка. На данный момент пожарным удалось справиться с огнем, но замок получил сильный ущерб.

Он уже был однажды разрушен во время Второй мировой войны. Восстановленный замок был построен в 1992 году. Его включили в список Мирового наследия ЮНЕСКО.

Причины пожара пока неизвестны. О жертвах и пострадавших также не сообщается.

Замечательный пример самоиронии японцев по поводу плохого знания английского. Начальник из трубки услышал "hello" и у всех срочно появились дела. Кто-то пошёл налить кофе, кто-то принести английский словарь, а один всё же догадался позвать некого Майка. Ведь все с именем Майк явно должны знать английский.

Руслан, который также ведет канал @EastByNorthwest с отличными заметками о Японии и японцах, снял влог о поездке в Никко. Никко это такой город-достопримечательность, его можно встретить в любом путеводителе для туриста.

Например, тут расположен буддистский храм Тосё-гу с теми самыми ничего не видящами, не слышащами и не говорящими обезьянами. Вы все с этими обезьянами знакомы, благодаря эмодзи 🙈🙉🙊

Если что, этот пост - не реклама! :)
https://www.youtube.com/watch?v=QMpePhq0q_k

milet спела эндинг аниме Vinland Saga, и вот вышел клип. Как всегда хорошо. Самая западная японская певица сейчас.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=ce_9Ze-gf2o

Немного про отношение японцев к религии.

С одной стороны, синтоистские святилища и буддистские храмы на каждом шагу. С другой - люди обычно туда приходят в теньке перекусить, поспать в перерыв или погулять с детьми (часто есть даже игровые площадки).

Ну и просто представьте, как вы приходите в церковь, а там стоит картонка с вырезом для лица, чтобы вы смогли сфоткаться в образе монаха или патриарха Всея Руси :) В Западном мире это сложно представить, потому что считается кощунством. А в Японии вот, пожалуйста. И никто никогда не подумает, что это проявление неуважения.

В этом одна из разниц восприятия мира на Западе и в Японии. Причем это может пройти совершенно мимо внимания, если об этом не задуматься.

Ну как, уже весь АлиЭкспресс скупили?

В Японии сегодня тоже праздник консьюмеризма – День Покки (ポッキーの日). Покки – это соломка, покрытая шоколадом и разными топпингами вроде кокосовой стружки и орешков. Ещё этот день иногда называют Днём Покки и Претц (те же палочки, только солёные).

Почему именно сегодня? Всё предсказуемо – 11.11 – похоже на 4 палочки Покки. Отмечают событие ежегодно с 1999 года. Сейчас идёт первый год эпохи Рэйва, так что праздник особенный – 1.11.11 – 5 единичек в ряд, японцы расщедрились и разыгрывают 11111 призов среди покупателей (карты оплаты номиналом 500 йен, внешние аккумуляторы и поездку на двоих).

Изначально Покки назвали チョコテック Тёкотэкку, от チョコレートスティック тёкорэтто сут(э)икку. Но после тестовых продаж в 60-х переименовали в Покки, что созвучно звуку, с которым разламывается палочка – ポッキン! Поккин!

В Корее аналогичную соломку с шоколадом под маркой Pepero производит вездесущий Lotte, но они всячески отказываются признавать связь с японскими Покки (хотя и сам продукт, и упаковка очень похожи, а Покки появились в продаже лет на 20 раньше). Корейские маркетологи тоже не дураки, поэтому у них сегодня День Пеперо. 😏

*****
🥢 Официальное промо-видео с завода Glico. Фоновая музыка должна напоминать там хруст соломки.
🥢 Древняя реклама
🥢 Реклама чуть поновее

🥢 Кстати, Покки (как и Кит-кат) выпускают во многих вариациях, на них можно посмотреть тут (всё на японском, конечно, но по картинкам должно быть понятно).

Японская рок-группа 2 получает заслуженную премию в номинации "Название группы, которое почти невозможно загуглить и найти то, что хочешь"
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=0pVCXlptX1g