Японское обозрение
3.27K subscribers
1K photos
96 videos
2 files
1.06K links
Твиттер https://twitter.com/ruJapanObserver

Про музыку тут @JapaneseMusicObserver

Ведет @superSlacker
По поводу рекламы не писать
Канал не продается

uncopyrighted (free for any use)
Download Telegram
Кто бы мог подумать, что после похода в хост-клуб у меня будет +1 в копилочку историй #любовьвтокио

Я, честно, была очень скептична к людям, которые работают в таких заведениях, и я отчасти была права: интеллектуалами этих людей назвать очень сложно. Возможно, есть какая-то отдельная категория людей постарше с глубоким внутренним миром, но все 10 парней, которые успели к нам с А. подойти за проплаченные 90 минут, особо ни о чём рассказать не могли. Ну а Хт. вообще не знает, например, разницу между Францией и Россией: кажется, даже после свидания ему всё ещё кажется, что у меня на родине можно посмотреть знаменитый Мон Сен Мишель.

Хт. был последним, кто подошёл к нашему столику, и это был козырный туз в рукаве хост-клуба. До него все парни просто прогоняли по кругу диалог из первого знакомства в тиндере (откуда ты, чем занимаешься и т.п.), и я уже начала думать, не мне ли должны за это платить деньги, как вдруг пришёл этот мальчишка, попросился подсесть рядышком и положить мою руку к нему на коленку. И что бы я ни делала, всё время следил, чтобы я возвращала руку к нему на колено. Задавал очень каверзные вопросы, которые не были пошлыми или мерзкими, но тем не менее вгоняли в краску. Ещё сидя за столиком, пояснил немного за систему хост-клубов, попросил его выбрать как самого понравившегося за сегодня. Я так и сделала. Мы обменялись лайном и договорились о встрече.

Ещё в клубе Хт. уточнял, не собираюсь ли я вернуться к ним в клуб. После того, как он понял, что денег он от меня не получит от слова совсем, он мне честно сказал: “что ж, ну тогда давай свиданку”.

Хт. рассказывал мне про закулисье хост-клубов и даже поделился секретными цифрами своих заработков (в клубе об этом рассказывать запрещено).

– Даже если работать по 12 часов в день разнорабочим, я максимум мог зарабатывать 160к йен в месяц, с этим никак не выплатишь долг. В первый же месяц в хост-клубе я получил 500 к йен. Но, вообще-то, заработок в хост-клубе напрямую зависит от приложенных усилий! Я работаю с 4 вечера до часу ночи, звоню клиентам, когда они не в клубе, и всё такое. Но, конечно, есть такие люди, которые стараются и тратят много времени, но в итоге не так уж много зарабатывают.

Хт. закончил школу в этом году, ему 19. За школу он платил сам, поэтому у него многомиллионный кредит перед государством. Проценты на учебные кредиты почти не начисляются, но суммы всё равно впечатляющие. Кроме того, в прошло Хт. был янки (хулиганом), и его мама взяла кредиты, чтобы расплачиваться за разбитые им машины и т.п. Мамины кредиты он тоже возвращает.

Но, как мне кажется, деньги — это далеко не единственная причина, по которой он оказался в хост-клубе. Он честно признался, что ему тяжело даётся такой труд. Но всё же, это цветной мир постоянных приключений, брендовых вещей и льющихся из всех щелей чужих денег, которые почему-то потеряли свою стоимость в глазах владельцев.

Я всегда встречалась с людьми, которые более сведущи в чём-то, чем я. Хт. ни о чём не может мне рассказать, кроме хост-клубов и преступных группировок. Но он так искрится энергией, что хочется встретиться и подзарядиться от него снова.

#куплюмальчика (получилось, что за бесплатно)
Четвертый эндинг Mobile Suit Gundam: The Origin – Advent of the Red Comet исполняет AiNA THE END, за музыку отвечает Sugizo. Трек получился абсолютно божественный. Одновременно успокаивающий и волнующий.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=BlEn7_5--FM
Пока г-н министр разоряется по поводу комиксов в своем излюбленном стиле, расскажу вам про историю традиционных японских комиксов.

Самые первые японские "комиксы" скорее напоминали знакомые олдфагам диафильмы, так что их можно назвать и жанром-прародителем аниме. Они назывались эмаки или эмакимоно и вошли в массовый обиход с 10 века. На длинном свитке изображали эпизоды популярных мифов и повестей, и профессиональный рассказчик разворачивал перед зрителями сцену за сценой, художественно пересказывая сюжет.

Родом такие свитки-"фильмы" из Индии, где их использовали театральные рассказчики и проповедники ещё в первом тысячелетии до н.э. Буддийские монахи привезли их в Китай, а из Китая они попали в Японию. Самые первые эмаки были посвящены житию Будды Гаутамы, но быстро перешли и в светский обиход.

Сюжеты рисовали в многоцветном стиле ямато-э с большим вниманием к бытовым деталям. Самые популярные эмакимоно изображали эпизоды из куртуазного "Романа о Гэндзи", "Повести о доме Тайра" и "Повести о Великом мире" по мотивам исторических событий, рассказам-быличкам о духах и призраках.

Композиция кадра в эмакимоно уже часто напоминает современные комиксы. Особая черта композиции - прием "фукинуки ятай" ("сорванная крыша"). Дома показаны с высоты птичьего полета, без крыш, а часто и без стен или ширм, чтобы зритель одновременно видел и происходящее в помещении, и происходящее на улице. Похожее можно увидеть на китайских и иранских книжных иллюстрациях.

Иногда на эмакимоно могли писать ремарки для рассказчика и реплики персонажей, что делало их ещё больше похожими на привычные нам комиксы.

В Японии Нового времени эмакимоно получили новую популярность уже в виде камисибай - "бумажного театра". Рассказчики в городах пересказывали развлекательные истории, показывая зрителям картинки-иллюстрации.

В следующем выпуске расскажу про книжный комикс в средневековой и ранней новой Японии.

#Япония

Эмакимоно по "Повести о Великом мире":

https://digitalcollections.nypl.org/collections/taiheiki-emaki-the-record-of-the-great-peace#/?tab=about
👏1
Давненько не делал того, ради чего отчасти создавался этот канал, - не обозревал другие каналы про Японию, которые появились за последнее время или просто стали мне известны. А я стараюсь постоянно держать руку на пульсе. Это не реклама.

@grimbright - канал с интригующим названием "Недалекое темное настоящее". Пост выше как раз был взят оттуда. Автор пишет много всякого культурологического про Японию. Также есть посты про Вархаммер и другие темы, что может кого-то сбить с толку (особенно, если вам это совсем не интересно), но ради японских постов можно утрудить себя промоткой того, что не вкатывает.

@orientwitch - автор канала "Востоковедунья" много и интересно пишет про Японию и японский язык. Заметки про язык очень увлекательные, хотя, наверное, могут очень запутать тех, кто с языком совсем не знаком. Впрочем, это лишь демонстрируют главную особенность японского - с точки зрения русского в нем многое шиворот навыворот. Но когда вы сможете свой мозг сделать хотя бы немного шиворот навыворот, то от приколов этого языка у вас будет возникать тепло на душе. Вот благодаря этому каналу такое происходит регулярно.

@tokyoeater - канал Tokyo Eater пишет про японское музло. Делает это очень добротно, с интересными экскурсами в историю исполнителей и прочими любопытными деталями. Ну и если тут я под тегом "музыка" выкладываю обычно что-то попсовое и сиюминутное (АЙДОЛЫ!!), потому что стремлюсь знакомить вас с текущим моментом, то в Tokyo Eater много гораздо более сложной и порой вневременной музыки. Тут вам и всякие роки с построками, и панки со сладжами, и даже игруны на бобинных магнитофонах (пост про это я как-то репостил сюда). В общем, отличный канал, чтобы узнавать про такую музыку, про которую многие японцы и сами не в курсе, а те, кто в курсе, тут же впишут вас в круг "своих людей" за одно лишь знание о ней. Также можно сказать, что канал является духовным братом @japanese_underground (но вы про него же и так знаете, верно?).

@japan_today_news - здесь каждый день появляется краткая выжимка нескольких японских новостей.

Кажется, это всё, что попало на мои радары за последнее время. Очень радует, что каналов о Японии становится все больше. Также очень приятно, что несмотря на уже немалое количество различных каналов, у каждого есть свои особенности, многие имеют собственный характер или хотя бы выполняют какую-то свою уникальную функцию. Надеюсь, в будущем появится еще немало людей, которым будет что рассказать о Японии и сделать это как-то по-своему.
🇯🇵👵🏻🧓🏻Япония в 49-й раз побила рекорд по числу долгожителей

Число японцев в возрасте 100 лет и старше превысило 70 тыс. человек. Рекорд обновляется ежегодно последние 49 лет: долгожителей на островах становится все больше, причём подавляющее большинство среди долгожителей составляют женщины. Всего в стране насчитали 8463 мужчины-долгожителя и 62,7 тысячи женщин, чей возраст больше века. Подсчеты долгожителей в Японии проводят регулярно в преддверии государственного праздника — Дня почитания пожилых людей, который в этом году отмечается 16 сентября.
https://bit.ly/2mgiEsj
Японские "переводы" названий фильмов это особый жанр. Вот фильм Us ("Мы") перевели просто как アス (АСУ). То есть английское слово "прочитали" с японским произношением. Логичного объяснения, почему названия не переводятся, нет, но с голливудскими фильмами это происходит очень часто (почти всегда).
Джоуи, ведущий популярного Youtube-канала The Anime Man, провел день с "японской мамой напрокат". Ну, вы же слышали, что в Японии есть сервисы, позволяющие взять напрокат кого угодно? Помимо банальных девушек и друзей есть и вот такие варианты, когда можно взять напрокат родителей.
Честно говоря, сложно сказать, что в этом дне было такого, что могло бы напомнить взаимоотношения между мамой и сыном, но... сам факт! Мама напрокат?!
https://www.youtube.com/watch?v=dVpMVNc-vuE
Сегодня начинается Мировой кубок по регби, и открывается он игрой между сборными России и Японии. Попугай Оливия из зоопарка Nasu Animal Kingdom в городе Насу префектуры Тотиги известен своими точными прогнозами результатов спортивных мероприятий. И в этот раз предсказана победа Японии. Попугаю нужно было выбрать один из трех флажков - Япония, ничья или Россия.
Юрина Хиратэ (平手友梨奈) из Keyakizaka46 (欅坂46) получила еще одну соло-песню.
Юрина, наверное, один из самых интересных персонажей большой японской айдол-сцены. Поет хорошо (!) и выразительно. Танцует еще лучше и выразительнее. В клипах и во время выступлений выглядит то так будто бы ей тяжело от одного лишь давящего сверху воздуха, то так будто бы она прямо тут не моргнув глазом уничтожит кого угодно одним пальцем и пробьет любую стену голыми руками. В интервью при этом всегда тихая, застенчивая, скромная, говорит мягким голосом, стремится похвалить всех, с кем удалось поработать, и никогда - себя. Ее регулярно ставят в центр, потому что люди любят ее, и под любым материалом, где она появляется, обязательно появляются тысячи комментариев с восхищениями. При этом в платном сервисе для фанатов, где они могут получать "личные письма" от любимых участниц группы (ежемесячная подписка на каждую участницу оплачивается отдельно!) и даже что-то писать им в ответ (за каждое письмо - еще пригорошня иен), Юрина пишет одно сообщение в месяц, видимо, потому что так предписывают правила компании.
А что касается песни и клипа, то они хорошие, очень даже.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=J3_IdDAr-dk
Вторая мировая война для японцев закончилась тем, что США сбросили на них две ядерные бомбы - на Хиросиму и Нагасаки. "Эксперимент" с новым типом оружия за секунды уничтожил тысячи людей, большинство из которых было гражданскими, а еще большее количество оставил калеками и жертвами лучевой болезни, которая может проявлять себя еще несколько поколений.

Однако вскоре после войны отношение японцев к американцам стало положительным, а к нашему времени уважение переросло буквально в любовь ко всему американскому. Как же такое могло произойти? Вероятно, самую важную роль в этом сыграл один-единственный человек - генерал армии США Дуглас МакАртур.

Небольшой пост о том, как он смог завоевать уважение японского народа и вместе с тем изменить отношение к Америке в целом:

https://zen.yandex.ru/media/id/5c3aee22f7c3db00ac8a1e51/pochemu-u-iaponcev-net-nenavisti-k-amerikancam-5cb63bee8ac11800b3228b54
На фотке из поста ниже - подставка под телефон, чтобы делать эффектные селфи на фоне пейзажа! Повторяю, это не учебная тревога - это крайне аутентично выгялядящая подставка для одиночек и для тех, кто боится попросить окружающих сделать для него пару фоток!

Что называется, "только в Японии".
(Хотя сообщают, что в Корее тоже такие подставки встречаются. Так что "не только в Японии, но все равно как же по-японски!")
Forwarded from Rackshatari
Специальное устройство пришедшее к нам из древней Японии, как и многие японские изобретения прекрасно в своей простоте.
Кажется, лучший коуб, связанный с Японией:
Во-первых, он про УАЗ и про то, что в Японии есть фанаты этой марки автомобилей. Это уже интересно и удивительно.
Во-вторых, только в японской передаче могут продемонстрировать работу стоппера для двери вот так (смотрите со звуком, но в наушниках)
https://coub.com/view/1zm03l
Буду понемногу напоминать про старые посты на Дзене, потому что они там лежат, их никто не читает, и они от этого плачут. Не дадим постам грустить - будем читать их!
Посмотрел за вас сюжет BBC о том, как японская организация старается вселять уверенность в страшащихся жизни в обществе хикикомори с помощью сервиса "сестра напрокат".
Название может навести на мысль типа "Опять эти японцы выдумали что-то странное", но при более детальном рассмотреннии оказывается, что все очень серьезно и человечно.
Записал краткое содержание видео:
https://zen.yandex.ru/media/id/5c3aee22f7c3db00ac8a1e51/slujba-sestra-naprokat-kak-spasaiut-hikikomori-5c4c4268e418a700ad76f913
Срывы покровов и почти кликбейтные заголовки на канале в Дзене! Выясняем, где Россия перегнала Японию.

За основу взяты замечания о своей стране японца с Кворы, так что все по-честному! Пост, в первую очередь, о том, что хотя Япония и прекрасная страна, но не надо забывать смотреть на нее трезво. Там тоже есть свои странности.

https://zen.yandex.ru/media/id/5c3aee22f7c3db00ac8a1e51/v-chem-iaponiia-ustupaet-rossii-iaponiia-i-rossiia-kto-bolee-otstalyi-5d892c25ec575b00b2c49eb2
Фраза этого вечера:

臍で茶を沸かす
хэсо-дэ тя-о вакасу
дословно - "Кипятить чай в пупке"

Близко по смыслу русское «не смеши мои тапочки/ботинки/вставь свой вариант» про откровенную чушь, которую несёт собеседник.

Наиболее вероятная теория происхождения – от того, что громкий смех похож на звуки закипающей воды в чайнике, а пупок от долгого смеха нагревается так, что можно и воду нагреть. Но кто знает, может быть, всё было совсем не так. Ещё оно звучит похоже на 茶化す тякасу - высмеивать кого-то. При чём тут чай, спросите? Скорее всего - не при чём, а иероглиф взяли просто по звучанию, но я ещё поизучаю этот вопрос. 🤷

Пример использования:
今からダイエットを始めて、夏までに20kg痩せるなんて本気で言ってるの?へそで茶を沸かす話だわ。
има-кара дайэтто-о хадзимэтэ, нацу-мадэ ни нидзю: кило ясэру нантэ хонки дэ иттэру но? Хэсо-дэ тя-о вакасу ханаси да ва
«Сяду сейчас на диету, к лету скину 20 кило» - ты это серьёзно? Не смеши мои тапочки!
Forwarded from Tokyo Eater
​​40. Что такое Japanoise?

Japanoise - это пщпоымте38рс9трс9фпрс398тррсп2оигифтпс373тфстььф948спьфр4ь9пср94рп9р3рсфпаст0йр0ооСО)(Р)РРЦС"О"АО90р0Ьр)рере0"рерьещ)"е)"ер)"р)км№ос+)ооезксеозшопоаспсеп"е"р)ернвс"с;сео!"(е(!ге-9ОС9РЕ30ЬСР290с

Вот, что такое #japanoise