Японское обозрение
3.27K subscribers
1K photos
96 videos
2 files
1.06K links
Твиттер https://twitter.com/ruJapanObserver

Про музыку тут @JapaneseMusicObserver

Ведет @superSlacker
По поводу рекламы не писать
Канал не продается

uncopyrighted (free for any use)
Download Telegram
Неожиданная минутка японского. Да, в этом языке есть отдельное слово, кажется, для всего.

Читается "норокэру"
#японский_язык
Forwarded from Karate Scientist
#УэдаМасару #окинавакэмпо #окинава #Япония #японец #каратэ #боевыеискусства #Китай

🚀Каратэ - искусство "пустой руки"? Давайте разберемся, так ли это.

Неизвестно когда точно китайское боевое искусство впервые попало на Окинаву. Исторических справок почти не осталось. Однако известно примерно 500 лет назад появились боевые искусства. Это то что можно было узнать по документам. Но возможно они появились еще раньше.

🥋Известно также что окинавские боевые искусства смешаись с китайскими и в итоге получились примерно те боевые исккусства которые мы знаем.

🗻Раньше боевые искусства на называли "Тэи", после смешения с китайскими БИ, они начали называться "Ту дэи". Если записывать иероглифами, то это будет иметь значение "китайская техника" (唐手).

🎏Но со временем иероглиф изменился на другой, со значением "пустой". Это те иероглифф, которые многие из вас знают "каратэ" (空手).

🎯Но почему оно так изменилось? Все просто: дело в произношении. Нижнее чтение от старого иероглифа (唐) - "кара". И у иероглифа что мы сейчас знаем, такое же нижнее чтение "кара". Произношение у обоих иероглифов одинаковое. И по этой причине выбран иероглиф "небо", "пустой" - (空)。

🤔Нет исторических документов по какой именно причине был выбран этот иероглиф. Но есть один момент в истории: когда с Окинава началось распространение боевых искусств, многие учителя договорились давать не всю информацию о каратэ. Как раз это известный факт в Японии. Сейчас Окинава это часть Японии, но тогда это была другая страна. И у учителей каратэ были причины ге делиться важными моментами в каратэ.

🤔Говорят , что здесь кроется двойное значение. "Без оружия" и "без важной информации" - "пустая рука".
В Японии летом жарко. Очень жарко. По-японски "жарко" будет "ацуи". И если выйти августовским днем на японскую улицу да оказаться в месте полюдней типа станции, то можно услышать доносящиеся ото всюду вздохи "Ацуиии...."
Клип максимально точно передает ситуацию с жарой в Японии. И, в общем-то, не требует перевода, потому что весь текст тут же изображается в действии :)
https://www.youtube.com/watch?v=LJwR4iHxKV0
Forwarded from Tokyo Eater
​​12. Open Reel Ensemble

Японцы настолько сумасшедшие, что смогуть сыграть музыку на чем-угодно, будь то собственный кровоток (об этом чуть позже), строительные инструменты или, как в этом случае катушечные магнитофоны Teac и Pioneer.

Эй Вада, Харука и Масару Йошида играют magnetic punk - электронику, создаваемую аналоговыми приемами. Как и все гениальное, идея возникла случайно, когда более 15 ле назад Эй Вада ёбнулся о стопку рекордеров и повредил их. Открытие было в том, что после этого устройства стали издавать уникальные звуки.

Посетите их сайт - там много крутых штук!

#musiceater #magneticpunk #electronic #openreelensemble
Про Японию любят говорить, что там все не так, как везде, что это будто бы другая планета. И речь тут и про творчество и искусство, и про жизнь и быт: любят вспомнить и всевозможно экспериментальное и андерграундное кино и музыку, и традиционные искусства и архитектуру, и жизнь современного общества с правилами и условностями.

Безусловно, доля правды в этом есть. Может, нередко это преувеличивают, но все-таки во многом Япония уникальна - и непонятна для человека извне (разве что страны вроде Китая и Кореи могут разделять часть понятий благодаря историческим связям). Вероятно, это связано с тем, что многие понятия, заложенные в генетический код общества, серьезно отличаются от того, к чему мы привыкли.

Например, в Японии за более чем тысячелетнюю историю сформировалась своя уникальная система эстетических понятий. Она частично воспринимала китайское влияние, которое всегда в итоге трансформировалось во что-то свое, но с европейской цивилизацией долгое время не соприкосалась совсем.

По этой причине эстетические понятия японской культуры не так-то просто описать, потому что в западном языке для них сложно подобрать точные аналоги. Лучше вовсе не пытаться найти подходящие синонимы, а просто запомнить названия японских эстетических категорий.

Вторым шагом следует прочувствовать смысл этих слов - через знакомство с памятниками культуры, которые создавались в соответствии с этими уникальными эстетическими принципами. Это долгий и не такой простой, но очень увлекательный процесс.

В этом видео дается очень неплохой обзор различных понятий, сформировавших эстетику Японии. Очень много информации за короткий промежуток времени. Наверное, переварить это сразу будет непросто, ведь многим затронутым темам посвящены целые книги. Так что это видео можно воспринимать как хорошую отправную точку для исследования искусства и культуры Японии.
https://youtu.be/XJ4RtiDYuts
На ютубе начали появляться видео с фестиваля 森、道、市場 2019. Среди них отличное выступление Каёко Ёсидзава и Юмики Эрино. Песня безумно игривая, дуэт у них идеальный.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=WNn4LE6t_2s
Юмики Эрино также поет и играет на гитаре в группе KIRINJI, у которой не так давно вышел клип на песню killer tune kills me. И это тот случай, когда у песни мета-название: это именно что killer tune и она kills всех, кто ее послушает (и будет слушать без остановки после этого).
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=Y36b8_WFejI
В Токио проходит главная выставка, посвященная аниме и манге, Comiket 96. Там не только сотни художников продают свои творения, но и огромное количество косплееров демонстрируют свое мастерство в создании образов. Кого именно косплеят ребята на фото, не очень понятно. Видимо, всех снайперов во всех играх и фильмах :)
Естественно, на Comiket масса косплея по аниме и манге. Например, вот косплей по Full Metal Alchemist просто высочайшего уровня
И мне кажется, что это слово тут тоже как-то в тему. Что-то типа того, что сначала придумываешь слово, а потом через сотню другую лет оно живо не на бумаге, а на деле. Читается "хооки".
Японское обозрение
С 13 августа по 16 сентября в Токио в районе Харадзюку откроется "тематический парк" Tokyo Tapioca Land, который будет посвящен, как несложно догадаться, тапиоке. Тапиока это такие сладкие шарики, которые добавляют в холодный чай, который бывает разных необычных…
"Тематический парк" в Токио, посвященный тапиоке, открылся и принял первых гостей. В общем-то парком это можно назвать с большой натяжкой - судя по видео, это не такое уж большое помещение, в которым из развлечений бассейн с черными надувными шариками (и толпой людей, которые тоже решили приобщиться) и, кажется, всё. Вероятно, если вы японский лайфстайл-инфлюенсер, то вы обязаны будете туда сходить и сделать пару фоток в инстаграм и твиттер, но что делать остальным людям непонятно. Напомню, что за вход просят 1000 иен...
Как это выглядит внутри можно посмотреть в видео от Евроньюс https://www.euronews.com/2019/08/15/world-s-first-tapioca-theme-park-opens-in-tokyo
Forwarded from Япона мать
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В центральной Японии сейчас бушует сильный тайфун. Сводки с места событий, разбитые по префектурам.

В Хиросиме одного человека смыло в море и он утонул, один мужчина сломал руку, снесённый ветром. В Токусиме пять человек получили переломы. В Хёго одного мужчину смыло потоком и он числится пропавшим без вести. Префектура Сига - трое пострадавших, одному из которых железной дверью отрубило пальцы. В городах Киото и Осака пятеро пострадавших. Префектура Эхимэ - женщину снесло ветром в ров, из-за чего она получила перелом позвоночника. Окаяма - два человека получили тяжёлые телесные повреждения.

#biginjapan
Группа с отличным названием uri gagarn, которое, видимо, вдохновлено Юрием Гагариным, но читается как "юри гаган". То, что они играют, кажется, можно назвать как альтернативный рок (что бы это ни значило). Звучит очень симпатично.
#музыка
https://youtu.be/Sk38brBKaI8