Forwarded from Любовь и ненависть в Токио
#японияпсихов
Начну свой долгий рассказ о психиатрии в Японии. Каждый пятый психически больной мира приходится на Японию. При этом, в рейтинге суицидов на 100 тыс. населения Россия (2 место) далеко впереди Японии (14 место). Хотя это всего лишь статистика, и многое зависит от методологии подсчётов, можно предположить, что в Японии хорошо лечат ментальные болячки.
Итак, есть психолог, психотерапевт, психиатр и госпитализация. В этой части я расскажу про психиатрию.
Самое важное: психиатр в Японии, как и в любой стране мира, нужен, чтобы только прописывать таблетки.
https://qr.ae/TWNthu
Здесь можно посмотреть бурную реакцию причастных к психиатрии японцев на вопрос "почему психиатр меня не лечит?" (вкратце ответ по-русски: потому что психиатр не имеет права зарабатывать чем-либо кроме прописывания лекарств; кроме того, психотерапия (именно для больных и только для них), выдача удостоверений о недееспособности)
Однако, лекарства тоже можно прописывать по-разному:
1. Проводишь тесты, долго вычисляешь, что же происходит с пациентом, подбираешь фарму.
2. Подбираешь фарму чисто по словам пациента, если не подходит — подбираешь другую.
3. Пациент приходит, говорит "дай мне ххх", ты даёшь ему ххх.
В целом, в японской медицине больше всего третьего типа врачей. Если нужно реально вылечиться, с первого приёма понятно, какой это тип, так что к третьему типу можно просто больше не приходить, найти другую клинику (коих тут сотни по каждому профилю), продолжать попытки. В целом, даже по первому звонку с целью записи понятно, насколько говняное в клинике отношение к пациентам. Ну а если нужно просто получить таблетки, которые уже прописали на родине, можно ходить к третьему типу врачей.
Итак, предположим, что мы попали в мифический первый тип, где врач реально пытается помочь, в чём дело. В целом, психиатрические тесты, пожалуй, одинаковы во всём мире. Положим, у пациента нашли и диагностировали "популярное" нынче биполярное расстройство.
В Японии вам присудят степень инвалидности (стоит понимать, что в Японии и России в принципе разные системы вокруг понятия "инвалидность"), в зависимости от тяжести болезни. При любой степени, вам выдадут специальный силиконовый значок: красная табличка с белым крестом. Теперь вам нужно уступать места в метро, вы можете получить налоговые вычеты, ходить бесплатно или с большой скидкой в кино и музеи с сопровождающим.
Болезни, с которыми запрещено водить машину:
- Деменция
- Алко- и наркозависимость
- Болезни, связанный с галлюцинациями (кроме тех случаев, когда тяжесть болезни не вызывает опасностей при вождении)
- Эпилепсия (кроме тех случаев, когда нет опасности возникновения, или в случае возникновения нет влияния на сознание и движения, или в случае возникновения только во время сна)
- Повторяющаяся обморочность
- Гипогликемия (кроме контролируемых случаев)
- Биполярное расстройство (кроме тех случаев, когда тяжесть болезни не вызывает опасностей при вождении)
- Расстройства сна, при которых неконтролируемо засыпаешь
- Любые другие нарушения, которые вызывают опасность при вождении.
На этом примере я хочу сказать, что ментальный инвалид в Японии, хотя и очень боится быть признанным таковым, имеет множество преимуществ и в целом не ограничен в повседневной жизни. В больших компаниях имеются специально выделенные рабочие места для инвалидов, в том числе ментальных.
В Японском обществе много стереотипов по поводу психически больных и депрессии, но в целом, больниц так много, и все они по страховке стоят, как лечение простуды, поэтому гораздо проще начать лечение или жить с диагнозом.
Дальше собираюсь рассказать про разницу между психологами, каунселингом и коучингом, которые в этой стране аж сливаются в одно целое. Если есть вопросы или пожелания по теме #японияпсихов — велкам в @lovehatejp_fb_bot
Начну свой долгий рассказ о психиатрии в Японии. Каждый пятый психически больной мира приходится на Японию. При этом, в рейтинге суицидов на 100 тыс. населения Россия (2 место) далеко впереди Японии (14 место). Хотя это всего лишь статистика, и многое зависит от методологии подсчётов, можно предположить, что в Японии хорошо лечат ментальные болячки.
Итак, есть психолог, психотерапевт, психиатр и госпитализация. В этой части я расскажу про психиатрию.
Самое важное: психиатр в Японии, как и в любой стране мира, нужен, чтобы только прописывать таблетки.
https://qr.ae/TWNthu
Здесь можно посмотреть бурную реакцию причастных к психиатрии японцев на вопрос "почему психиатр меня не лечит?" (вкратце ответ по-русски: потому что психиатр не имеет права зарабатывать чем-либо кроме прописывания лекарств; кроме того, психотерапия (именно для больных и только для них), выдача удостоверений о недееспособности)
Однако, лекарства тоже можно прописывать по-разному:
1. Проводишь тесты, долго вычисляешь, что же происходит с пациентом, подбираешь фарму.
2. Подбираешь фарму чисто по словам пациента, если не подходит — подбираешь другую.
3. Пациент приходит, говорит "дай мне ххх", ты даёшь ему ххх.
В целом, в японской медицине больше всего третьего типа врачей. Если нужно реально вылечиться, с первого приёма понятно, какой это тип, так что к третьему типу можно просто больше не приходить, найти другую клинику (коих тут сотни по каждому профилю), продолжать попытки. В целом, даже по первому звонку с целью записи понятно, насколько говняное в клинике отношение к пациентам. Ну а если нужно просто получить таблетки, которые уже прописали на родине, можно ходить к третьему типу врачей.
Итак, предположим, что мы попали в мифический первый тип, где врач реально пытается помочь, в чём дело. В целом, психиатрические тесты, пожалуй, одинаковы во всём мире. Положим, у пациента нашли и диагностировали "популярное" нынче биполярное расстройство.
В Японии вам присудят степень инвалидности (стоит понимать, что в Японии и России в принципе разные системы вокруг понятия "инвалидность"), в зависимости от тяжести болезни. При любой степени, вам выдадут специальный силиконовый значок: красная табличка с белым крестом. Теперь вам нужно уступать места в метро, вы можете получить налоговые вычеты, ходить бесплатно или с большой скидкой в кино и музеи с сопровождающим.
Болезни, с которыми запрещено водить машину:
- Деменция
- Алко- и наркозависимость
- Болезни, связанный с галлюцинациями (кроме тех случаев, когда тяжесть болезни не вызывает опасностей при вождении)
- Эпилепсия (кроме тех случаев, когда нет опасности возникновения, или в случае возникновения нет влияния на сознание и движения, или в случае возникновения только во время сна)
- Повторяющаяся обморочность
- Гипогликемия (кроме контролируемых случаев)
- Биполярное расстройство (кроме тех случаев, когда тяжесть болезни не вызывает опасностей при вождении)
- Расстройства сна, при которых неконтролируемо засыпаешь
- Любые другие нарушения, которые вызывают опасность при вождении.
На этом примере я хочу сказать, что ментальный инвалид в Японии, хотя и очень боится быть признанным таковым, имеет множество преимуществ и в целом не ограничен в повседневной жизни. В больших компаниях имеются специально выделенные рабочие места для инвалидов, в том числе ментальных.
В Японском обществе много стереотипов по поводу психически больных и депрессии, но в целом, больниц так много, и все они по страховке стоят, как лечение простуды, поэтому гораздо проще начать лечение или жить с диагнозом.
Дальше собираюсь рассказать про разницу между психологами, каунселингом и коучингом, которые в этой стране аж сливаются в одно целое. Если есть вопросы или пожелания по теме #японияпсихов — велкам в @lovehatejp_fb_bot
На ютубе появилась пара новых записей с выступлениями Итико Аобы (青葉市子), и, если честно, это не музыка, это лекарство.
#музыка #лекарство
https://youtu.be/Yi31Eu0AAfM
#музыка #лекарство
https://youtu.be/Yi31Eu0AAfM
YouTube
青葉市子 - 太陽さん @ Alternative Tokyo
3/16(土)WWW、WWW X
Вышел официальный клип на песню Plastic Love Марии Такэути. Песне 35 лет, между прочим...
(Бью кулаками воздух, потому что жадные Warner Music Japan выложили только короткую версию!)
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=XMmUXamntPI
(Бью кулаками воздух, потому что жадные Warner Music Japan выложили только короткую версию!)
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=XMmUXamntPI
YouTube
竹内まりや 「Plastic Love」Short ver.
35年を超え、「Plastic love」の新たな解釈。
監督:林響太朗
- コメント
時代の波に埋もれないこの名曲を、令和になったこの年に改めて世に放たれたと。それに監督として関われたこと。大変光栄でした。
この曲が生まれた時代への尊敬と、僕ら同世代の解釈を織り交ぜ一丸となって作りました。ぜひご覧ください。
【作品情報】
絶賛発売中
VARIETY -30th Anniversary Edition
WPCL-12007
定価:¥2,200(本体)+税
01.もう一度
02.プラスティック・ラヴ…
監督:林響太朗
- コメント
時代の波に埋もれないこの名曲を、令和になったこの年に改めて世に放たれたと。それに監督として関われたこと。大変光栄でした。
この曲が生まれた時代への尊敬と、僕ら同世代の解釈を織り交ぜ一丸となって作りました。ぜひご覧ください。
【作品情報】
絶賛発売中
VARIETY -30th Anniversary Edition
WPCL-12007
定価:¥2,200(本体)+税
01.もう一度
02.プラスティック・ラヴ…
В Японии есть такая проблема: начальники заставляют подчиненных напиваться.
Дело в том, что в компаниях принято регулярно устраивать номикаи (飲み会) - по окончанию рабочего дня коллеги идут по барам. Нередко это инициируется начальником, потому что это очень часто мужчины в летах, переживающие кризис среднего возраста, и домой их не особенно-то тянет. В то же время их положение позволяет буквально обязать более молодых сотрудников идти с ними пить - апеллируют к уважению, в первую очередь. Ну и бедные подчиненные вместо того, чтобы вернуться домой вовремя и свободно использовать свое время, идут в бар с начальником. И там пьют столько, сколько захочется начальнику.
В результате даже родилось словечко "арухара" (アルハラ), сокращение от alcohol harassment. То бишь "алкогольное домогательство"!
Производитель алкогольных напитков JINRO выпустил музыкальное видео, освещающее эту проблему. Оно созданно совместно с исполнителем Тайику Окадзаки, который известен своими очень смешными песнями. И тут эта проблема тоже поднимается с юмором. С юмором и фактами: например, в песне говорится, что примерно 40% японцев слабы к алкоголю, и если вы, господин начальник, к ним не относитесь это не значит, что все могут пить так же легко, как и вы!
Призывает видео к тому, чтобы каждый пил так и столько, сколько для него будет правильно - и тогда вечер для всех будет радостен и весел.
https://www.youtube.com/watch?v=5wikTOyxy0Y
Дело в том, что в компаниях принято регулярно устраивать номикаи (飲み会) - по окончанию рабочего дня коллеги идут по барам. Нередко это инициируется начальником, потому что это очень часто мужчины в летах, переживающие кризис среднего возраста, и домой их не особенно-то тянет. В то же время их положение позволяет буквально обязать более молодых сотрудников идти с ними пить - апеллируют к уважению, в первую очередь. Ну и бедные подчиненные вместо того, чтобы вернуться домой вовремя и свободно использовать свое время, идут в бар с начальником. И там пьют столько, сколько захочется начальнику.
В результате даже родилось словечко "арухара" (アルハラ), сокращение от alcohol harassment. То бишь "алкогольное домогательство"!
Производитель алкогольных напитков JINRO выпустил музыкальное видео, освещающее эту проблему. Оно созданно совместно с исполнителем Тайику Окадзаки, который известен своими очень смешными песнями. И тут эта проблема тоже поднимается с юмором. С юмором и фактами: например, в песне говорится, что примерно 40% японцев слабы к алкоголю, и если вы, господин начальник, к ним не относитесь это не значит, что все могут пить так же легко, как и вы!
Призывает видео к тому, чтобы каждый пил так и столько, сколько для него будет правильно - и тогда вечер для всех будет радостен и весел.
https://www.youtube.com/watch?v=5wikTOyxy0Y
В префектуре Канагава в Хаконэ начала подавать признаки вулканической активности гора Хаконэ. Отмечаются регулярные землетрясения вулканического происхождения. Возможно извержение.
В связи с этим территория вокруг горы оцеплена, а работа канатной дороги приостановлена. Также закрыта дорога в Овакудани, где находится долина горячих источников, подогреваемых вулканом.
Хаконэ находится недалеко от Токио и является популярным направлением для тех, кто хочет погреться в онсэнах. Если вы планировали съездить туда, то придется придумать замену.
#ЯпонскиеНовости
В связи с этим территория вокруг горы оцеплена, а работа канатной дороги приостановлена. Также закрыта дорога в Овакудани, где находится долина горячих источников, подогреваемых вулканом.
Хаконэ находится недалеко от Токио и является популярным направлением для тех, кто хочет погреться в онсэнах. Если вы планировали съездить туда, то придется придумать замену.
#ЯпонскиеНовости
Сети комбини придумали способ, чтобы уменьшить количество выбрасываемой еды 🍴
В магазинах комбини продают готовую еду такую, как онигири, салаты, сендвичи и бэнто. Срок годности у нее меньше одного дня, поэтому если за это время не нашелся покупатель, то еда отправляется в мусорку. По статистике трехлетней давности, таким образом, было выброшено 660 тонн еды.
Сеть комбини Lawson с 11 июня запускает новую систему, пока что только в префектурах Эхимэ и Окинава. После 4 часов вечера за каждые 100 иен, потраченные на готовые продукты, покупатели будут получать 5 бонусных поинтов, которые можно использовать вместо денег при следующих покупках.
Такую же систему с поинтами планирует ввести Seven Eleven с осени.
Сети надеятся, что это повысит мотивацию среди покупателей, и готовые продукты будут распродаваться лучше. А значит, меньше еды улетит в мусорное ведро.
#ЯпонскиеНовости
В магазинах комбини продают готовую еду такую, как онигири, салаты, сендвичи и бэнто. Срок годности у нее меньше одного дня, поэтому если за это время не нашелся покупатель, то еда отправляется в мусорку. По статистике трехлетней давности, таким образом, было выброшено 660 тонн еды.
Сеть комбини Lawson с 11 июня запускает новую систему, пока что только в префектурах Эхимэ и Окинава. После 4 часов вечера за каждые 100 иен, потраченные на готовые продукты, покупатели будут получать 5 бонусных поинтов, которые можно использовать вместо денег при следующих покупках.
Такую же систему с поинтами планирует ввести Seven Eleven с осени.
Сети надеятся, что это повысит мотивацию среди покупателей, и готовые продукты будут распродаваться лучше. А значит, меньше еды улетит в мусорное ведро.
#ЯпонскиеНовости
Древние японцы были сильны к алкоголю
Ученые, работающие в Японском национальном музее природы и науки, поделились своими открытиями о древних японцах. Информацию они получили, исследуя ДНК женщины, останки которой были найдены на острове Хоккайдо. Женщина жила в период Дзёмон, который определяют как период с 13 000 года до н.э. по 300 год до н.э.
В зубах хорошо сохранилась структура ДНК, и ученые заявляют, что смогут полностью изучить гены этой древней женщины. Пока они рассказали самое важное - выяснилось, что люди эпохи Дзёмон были устойчивы к алкоголю. (На самом деле, удивительно, что в генах хранится такая информация...)
Также они смогли понять, что у женщины были карие глаза и каштановые волосы. Ее пищеварение было хорошо приспособлено для переваривания богатой жирами пищи. На основе этого делается вывод, что люди эпохи Дзёмон, вероятно, занимались рыбалкой и охотой и потребляли мясо.
Вклад эпохи Дзёмон в ДНК современного японца оценивается в 10%.
#ЯпонскиеНовости
Ученые, работающие в Японском национальном музее природы и науки, поделились своими открытиями о древних японцах. Информацию они получили, исследуя ДНК женщины, останки которой были найдены на острове Хоккайдо. Женщина жила в период Дзёмон, который определяют как период с 13 000 года до н.э. по 300 год до н.э.
В зубах хорошо сохранилась структура ДНК, и ученые заявляют, что смогут полностью изучить гены этой древней женщины. Пока они рассказали самое важное - выяснилось, что люди эпохи Дзёмон были устойчивы к алкоголю. (На самом деле, удивительно, что в генах хранится такая информация...)
Также они смогли понять, что у женщины были карие глаза и каштановые волосы. Ее пищеварение было хорошо приспособлено для переваривания богатой жирами пищи. На основе этого делается вывод, что люди эпохи Дзёмон, вероятно, занимались рыбалкой и охотой и потребляли мясо.
Вклад эпохи Дзёмон в ДНК современного японца оценивается в 10%.
#ЯпонскиеНовости
Изучающий русский язык японец в твиттере делится своим опытом:
В учебниках русского языка часто приводят ситуацию "Отвечаем на вопрос от случайного прохожего о том, какое сегодня число и сколько времени".
Я думал, когда такое вообще может произойти...
А в действительности такое случается 1-2 раза в месяц. Даже сегодня незнакомая тётенька спросила, какое сегодня число.
В учебниках русского языка часто приводят ситуацию "Отвечаем на вопрос от случайного прохожего о том, какое сегодня число и сколько времени".
Я думал, когда такое вообще может произойти...
А в действительности такое случается 1-2 раза в месяц. Даже сегодня незнакомая тётенька спросила, какое сегодня число.
Тиаки Маюмура - это следующая японская певица, которая надолго поселится в вашем плейлисте. Она хорошо поет, а также она очень веселая.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=glKK1hbAUwU
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=glKK1hbAUwU
YouTube
眉村ちあき/ピッコロ虫(Piccolo Mushi / Chiaki Mayumura)
「ピッコロ虫」
■Apple Music
https://itunes.apple.com/jp/album/%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%B3%E3%83%AD%E8%99%AB-single/1409261827
■Spotify
https://open.spotify.com/track/5YFYFFe0pebDeyhEre0FkX?si=bmC8rVY3R-2sIEbNB9-mJQ
______________________________
ピッコロ虫。それは19…
■Apple Music
https://itunes.apple.com/jp/album/%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%B3%E3%83%AD%E8%99%AB-single/1409261827
■Spotify
https://open.spotify.com/track/5YFYFFe0pebDeyhEre0FkX?si=bmC8rVY3R-2sIEbNB9-mJQ
______________________________
ピッコロ虫。それは19…