*я не буду шутить про эпоху рейва и кислотные пати под эсид трэнс, я не буду шутить про эпоху рейва и кислотные пати под эсид трэнс, я не буду шутить про эпоху рейва и кислотные пати под эсид трэнс*

Прелюбопытнейшую книгу оцифровал @dafablov и прислал, чтобы поделиться с подписчиками @findjapan! Ниже краткое описание и история ее обретения:
«Кто лучше японца может представить человеку такое тонкое и глубокое явление как танка и хокку? А если этот японец в совершенстве владеет русским языком? Да это просто подарок! Именно такой подарок попал ко мне в руки с полки для обмена книгами в столовой подмосковного буддийского центра в виде одного из 500 экземпляров репринтного издания книги Мойчи Ямагучи "Импрессионизм как господствующее направление Японской поэзии", 1913 г. Эта книга представляет собой небольшой сборник стихов разных поколений японских поэтов. Стихотворения приведены в транскрипции и снабжены при этом ясным ёмким переводом и иногда пояснениями.
Так же есть введение, где автор рассказывает потенциальному европейскому читателю немного об истории японской поэзии, её системе образов и с чем, собственно говоря, её едят, как открыть для себя смысл, заложенный в трёх-пяти коротких строчках.
По мне, именно так надо представлять японскую поэзию: и курс молодого бойца, и музыка языка (хотя бы в приблизительной транскрипции), и добротный русский в переводе (царская орфография!)». #книги ⬇️

У певицы Aimer (читается как "Эмэ") скоро выходит двойной альбом Sun Dance / Penny Rain, в преддверии которого вышел клип на песню 3min. Это Aimer, поэтому всегда хорошо!
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=RGRCx-g402I

У певицы Aimyon скоро выходит сингл Harunohi. Вышло музыкальное видео, так что его уже можно послушать и посмотреть. А Aimyon это тоже всегда хорошо!
P.S. Забавно, что имена обеих певиц начинаются на Aim, и при этом видео они выпустили почти одновременно :)
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=pfGI91CFtRg

А ещё группа Golden Bomber (честно говоря, никогда не видел их название латиницей и, надеюсь, оно выглядит так), кажется, услышала миллион шуток из Рунета про начало эпохи Рэива и выпустила клип, так сказать, с кислинкой и евробитом. Группа вообще славится постоянными шутками.
#музыка
https://youtu.be/VeUQk7O-1E4

Отличное интервью с мастером карате из Японии, который давно уже переехал в Россию и открыл у нас настоящее додзё. https://disgustingmen.com/sport/karate-master/

Эпоха Хэисэи завершается в конце апреля, а с 1 мая начнется эпоха Рэива. На этой картинке собрано очень многое, что характеризует уходящую эпоху. Есть и общемировые вещи (типа Джобса с айфоном), но в основном явления японской культуры последних 30 лет. Проверьте себя на японизм, так сказать!

💴Министерство финансов Японии представило новый дизайн для купюр, а также для монет в 500 иен💴

Нынешние японские деньги находятся в обороте с 2004 года. Для борьбы с фальшивомонетчиками принято решение обновить их внешний вид в 2024 году. Будут использованы более современные средства защиты денежных знаков, что должно усложнить их подделку. На новых купюрах, как и сейчас, будут размещены известные исторические лица и знаковые места и пейзажи Японии.

На купюре в 1000 иен (580 рублей) место бактериолога Хидэё Ногути займет другой бактериолог Сибасабуро Китадзато, а на обороте вместо горы Фудзи будет красоваться фрагмент известной гравюры Хокусая "Большая волна в Канагаве"

На нынешней купюре в 5000 иен (2900 рублей) на лицевой стороне размещена писательница Итиё Хигути, а на обороте цветы ирисы. Их место займут педагог Умэко Цуда, которая стала первой японкой, занявшейся проблемой образования для женщин, и раскидистые грозди глицинии.