✳️ #هدایای دکتر #روحانی رئیس جمهوری به #مودی نخست وزیر هند

✅ نسخه خطی ترجمه کتاب #مهابهارات به #فارسی
🔺 مهابهارات به دستور #اکبرشاه (1542-1605) سومین و بزرگترین #فرمانروای_تیموری_هند میان سالهای 1582-1587 به فارسی ترجمه شد .

✅ در ترجمه فارسی این کتاب گروهی از دانشمندان دربار اکبر شاه سهیم بودند که نامشان چنین است :
🔺 #عبدالقادر بن ملوک شاه بدایونی
🔺 #میر غیاث الدین
🔺 #علی_نقیب_خان
🔺 #ملا_شاه ( ملا شیری )
🔺 #محمدسلطان_تهانیسری
🔺 #ابوالفیض_فیضی بن مبارک علامی
🔺و #ابوالفضل بن مبارک علامی .
✅ این کتاب به سبک شاهنامه فردوسی نگاشته شده است.

✅ مجموعه کامل و انیمیشنی از #کلیله_و_دمنه به زبان انگلیسی

http://www.upsara.com/images/3nyf_collage-2018-02-17.jpg

⛔️🗡⛔️🗡⛔️

#ﻋﺮﺏ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺮﺍ #ﺩﺷﻤﻦ ﺍﺳﺖ
#ﮐﺞ_ﺍﻧﺪﯾﺶ ﻭ #ﺑﺪﺧﻮﯼ ﻭ #ﺍﻫﺮﯾﻤﻦ ﺍﺳﺖ

ﭼﻮ ﺑﺨﺖ ﻋﺮﺏ ﺑﺮ #ﻋﺠﻢ ﭼﯿﺮﻩ ﮔﺸﺖ
ﻫﻤﻪ ﺭﻭﺯ #ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﺗﯿﺮﻩ ﮔﺸﺖ

ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﮔﺮﮔﻮﻧﻪ ﺷﺪ ﺭﺳﻢ ﻭ ﺭﺍﻩ
ﺗﻮ ﮔﻮﯾﯽ ﻧﺘﺎﺑﺪ ﺩﮔﺮ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻣﺎﻩ

ﺯ ﻣﯽ ﻧﺸﺌﻪ ﻭ ﻧﻐﻤﻪ ﺍﺯ ﭼﻨﮓ ﺭﻓﺖ
ﺯ ﮔﻞ ﻋﻄﺮ ﻭ ﻣﻌﻨﯽ ﺯ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺭﻓﺖ

ﺍﺩﺏ ﺧﻮﺍﺭ ﮔﺸﺖ ﻭ ﻫﻨﺮ ﺷﺪ ﻭﺑﺎﻝ
ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻨﺪ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﺭﺍ ﭘﺮ ﻭ ﺑﺎﻝ

ﺟﻬﺎﻥ ﭘﺮ ﺷﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﯼ ﺍﻫﺮﯾﻤﻨﯽ
ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻬﺮ ﻭﺭﺯﯾﺪﻩ ﻭ ﺩﻝ ﺩﺷﻤﻨﯽ

ﮐﻨﻮﻥ ﺑﯽ ﻏﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﭼﻪ ﺣﺎﺟﺖ ﺑﻪ ﻣﯽ
ﮐﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﭼﻪ ﺳﻮﺩﯼ ﺍﺯ ﺁﻭﺍﯼ ﻧﯽ

ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺰﻡ ﺍﯾﻦ ﻫﺮﺯﻩ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﺧﺎﻡ
ﮔﻨﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﮔﺮﺩﺵ ﺁﺭﯾﻢ ﺟﺎﻡ

ﺑﻪ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺧﺸﮑﯿﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﮔﯿﺎﻩ
ﻫﺪﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﺏ ﺑﺎﺷﺪ ﮔﻨﺎﻩ

ﭼﻮ ﺑﺎ ﺗﺨﺖ ﻣﻨﺒﺮ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﻮﺩ
ﻫﻤﻪ ﻧﺎﻡ ﺑﻮﺑﮑﺮ ﻭ ﻋﻤﺮ ﺷﻮﺩ

ﺯ ﺷﯿﺮ ﺷﺘﺮ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻭ ﺳﻮﺳﻤﺎﺭ
ﻋﺮﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﯽ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﺎﺭ

ﮐﻪ ﺗﺎﺝ ﮐﯿﺎﻧﯽ ﮐﻨﺪ ﺁﺭﺯﻭ
ﺗﻔﻮ ﺑﺮﺗﻮ ﺍﯼ ﭼﺮﺥ ﮔﺮﺩﻭﻥ ﺗﻔﻮ

ﺩﺭﯾﻎ ﺍﺳﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻪ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﺷﻮﺩ
ﮐﻨﺎﻡ ﭘﻠﻨﮕﺎﻥ ﻭ ﺷﯿﺮﺍﻥ ﺷﻮﺩ

⛔️ #منتسب به #ﻓﺮﺩﻭسی

✳️✍ آیا این #شعر در مورد #اعراب از #فردوسی است ؟

✅ بسمه تعالی
شعری از #فردوسی شاعر بزرگ #پارسی گوی نقل محافل مجازی است با این ادعا که از #شاهنامه حذف شده است :

⛔️ ﻋﺮﺏ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺮﺍ ﺩﺷﻤﻦ ﺍﺳﺖ
ﮐﺞ ﺍﻧﺪﯾﺶ ﻭ ﺑﺪ ﺧﻮﯼ ﻭ ﺍﻫﺮﯾﻤﻦ ﺍﺳﺖ

✅ اما آیا واقعا این شعر از فردوسی است؟
🔺 نقل قول از یک کارشناس با اندکی دخل و تصرف :
✅ در اینکه بسیاری از این #ابیات در شاهنامه وجود ندارد شکی نیست و #جعلی بودن آن قطعی است چرا که شاهنامه های موجود با تعدد و تنوع چاپ هیچکدام این ابیات را ندارد ( میتوانید به سایت https://ganjoor.net مرا جعه کنید ).

✅ شاید ادعا کنند که شاهنامه فعلی که در دسترس است #سانسور شده است این ادعا نیاز به اثبات دارد یعنی یک #نسخه_خطی_شاهنامه باید آورده شود که در آن این ابیات موجود باشد بعد بگویند بعد از این نسخه ابیات مورد نظر سانسور شده است ;
✅ یعنی همان کاری که با کتابهای #تاریخی و #حدیثی انجام می دهند ;

🔴 اگر بناست کسی ادعایی نسبت به اشعار فردوسی داشته باشد باید این مسیر را طی کند وگرنه اهل شعر مینشینند اشعاری می گویند و آن را به فردوسی نسبت می دهند.
✅ آقای #ابوالفضل_خطیبی - از شاهنامه شناسان معتبر این روزگار - در مقاله ای که پیش از این در نشر دانش منتشر کرده اند ، دلایل متعددی بر الحاقی بودن این بیتها اقامه کرده اند ، از این قبیل که:

🔺۱- این ابیات را در #نسخه_های_کهن شاهنامه نمی توان یافت.
🔺۲- #ارتباط این دو بیت با ابیات قبل و بعد بسیار ضعیف است و همچون وصله ای ناجور گویا به متن شاهنامه سنجاق شده اند و با حذف آنها خللی بر سیر داستان وارد نمی شود.
🔺 ۳- #تفو از واژه ها شاهنامه نیست و جز در یکی دو بیت الحاقی و مشکوک دیگر نیامده است.
🔺 ۴- #تحقیر_قومی به بهانه نوشیدن - مثلا - شیر شتر و برپایه نگرشهای قومی و نژادپرستانه دور از شان شاعر و اندیشمند بزرگی چون فردوسی است. اساسا در سراسر شاهنامه نمی توان چیزی یافت که بر ستیزه شاعر آن با دیگر نژادها و اقوام - صرفا - به خاطر مسائل نژادی دلالت کند.
🔺۵- باید توجه داشت که ابیات مورد بحث در سیاق روایت آمده اند و حتی به فرض صحت ، لزوما بیانگر دیدگاه خود شاعر نیستند و...

✅ حال که دانستیم این ابیات ، به حکیم طوس و اثر انسانی و ارجمندی چون شاهنامه تعلق ندارند ، این سوال پیش می آید که این ابیات از کجا آمده اند؟
🔺 برای پاسخ دادن به این سوال باید نظری بیفکنیم به کتاب #قصه_حمزه که ظاهرا قدیمی ترین ماخذی است که این ابیات در آن ، با کمی تفاوت ، آمده اند.
✅ قصه حمزه یکی از کهن ترین روایتهای عامیانه است و آن را از زمره حکایات عیاران و جوانمردان می توان شمرد .
✅ تحریرهای مختلفی از این قصه سنتی که قرنها ورد زبان نقالان و قصاصان بوده وجود دارد که از آن جمله به رموز حمزه و حمزه نامه و حمزه صاحب قران و ...می توان اشاره کرد .
✅ #روایت_کهنی از این قصه نیز به زبان عربی وجود دارد که هنوز در سرزمینهای عربی مشهور است .

✅ مرحوم دکتر #جعفر_شعار ، قصه حمزه را در سال ۱۳۴۷ در دو جلد منتشر کرده است . در چند موضع از قصه حمزه ابیات مورد بحث به این صورت آمده اند :
🔺به شیر شتر خوردن و سوسمار *
عرب را بدین جا رسیده ست کار

که ملک عجم شان کند آرزو *
تهو باد بر چرخ گردان تهو !

✅ همان گونه که ملاحظه می فرمایید بین متن این بیتها در حمزه نامه با بیتهای منسوب به شاهنامه تفاوت معناداری مشاهده می شود . این تفاوت این گمان را تقویت می کند که #کاتبان_حمزه_نامه یا مولف اصلی ، آن را از شاهنامه به وام نگرفته اند . در نقل حمزه نامه به جای #تفو #تهو آمده که واژه ای کهن به همان معنی"تفو" است و به نظر می رسد از اصالت بیشتری برخوردار است.

✅ گویا کاتبان شاهنامه بعدا #تهو را با تعبیر مانوس تر #تفو عوض کرده اند.

✅ سیاق کاربرد این ابیات در حمزه نامه - بخلاف شاهنامه - طبیعی به نظر می رسد و مفهوم آن نیز با روایت کاتبان شاهنامه به شکل معناداری متفاوت است.
✅ در روایت حمزه نامه ، #حمزه - قهرما

🔴 #ابوالفضل_میرعلی مدیر عامل موسسه #ثامن_الحجج و داماد حجت الاسلام #ابراهیمی امام جمعه سبزوار که با ۱۲هزار و هشتصد میلیارد تومان ناپدید شده بود ، سرانجام دستگیر شد.

✅ @IranianThought48

✅ @IranianThought48

🔴 #ابوالفضل_میرعلی مدیر عامل موسسه #ثامن_الحجج و داماد حجت الاسلام #ابراهیمی امام جمعه سبزوار که با ۱۲هزار و هشتصد میلیارد تومان ناپدید شده بود ، سرانجام دستگیر شد .

🔴 این شخص آنچنان در کشور قدرت داشت که وقتی #محمود_بهمنی رئیس #بانک_مرکزی پرونده فسادهای او را بجريان انداخت حکم دستگیری رئیس بانک مرکزی را گرفته بود .

✅ https://t.me/IranianThought48/16768

🌎 گزیده ای از اخبار سیاسی
☣ #رادیو_اینترنتی_سیاست
🌎 پنجشنبه ۲۸ #تیر ۹۷

🔴 #دادستان: سرقت اطلاعات #هسته_ای
🔴 #سبحانی فر : فساد سازمان غله
🔴 #کیهان : پایان #نه_شرقی #نه_غربی

🔴 ختم پرونده #اسیدپاشی
🔴 #بازدید از دانشگاه به دستور #شورای_عالی_امنیت_ملی

🔴 جزییات #شوک_آور از تخلفات
⛔️ موسسه #ثامن_الحجج
⛔️ افراد خاص و سلبریتی ها
❇️ #ابوالفضل_میرعلی و همسرش
❇️ #مهدی_رمضانیان متهم ردیف سوم
⛔️ #میرعلی مدیرعامل کارمند دادگستری مشهد #دادگاه_ویژه_روحانیت
⛔️ ۱۴ سال و ۴۸۹ #شعبه در کشور
⛔️ #خرید_املاک بنام افراد
⛔️ #میرعلی باغدار و دامدار #نمونه
⛔️ ۳ هزار و ۹۹۰ میلیارد تومان کسری
⛔️ ۳۰ سال حقوق یکجا
⛔️ م. م. هدیه و وام های نجومی

https://t.me/IranianThought48/16886

⚖🇮🇷⚖🇮🇷⚖

🔴 #مرتضی_گل_‌پور :
✅ #جمهوری_اسلامی کجاست؟

🔴 جایی که #ابوالفضل_میرعلی با 12000 میلیارد تومان خسارت به بیت المال ، ضربه به سرمایه های سیاسی و اعتبار اجتماعی نظام اسلامی، #12_سال_حبس می گیره
اما #وحید_مظلومین بابت 1000 میلیارد معامله سالانه ، #اعدام

✅ تفاوت این دو حکم ، همان ماهیت #قوه_قضاییه است

🔴 از توییت‌های منتخب روز
🔴 کانال مصطفی تاج زاده

✅ @MostafaTajzadeh
✅ @IranianThought48

🔴 با #طبیعت

✳️ #بز_کوهی (وحشی)
Wild Goat
🔶 #مهریز_یزد

🔴 عکاس #ابوالفضل_فلاح_زاده

🇮🇷 @negarkhaneh1
🇮🇷 @IranianThought48

✳️ دو اتفاق خوب در #تهران برای دوستداران #دوچرخه!

🔶 هفته گذشته با جناب سرهنگ #ابوالفضل_موسوی‌پور، معاون هماهنگ‌کننده #پلیس_راهور_تهران در جام‌جم یک برنامه رادیویی مشترک داشتم.
🔶 ایشان در این برنامه دفاع تمام‌قدی از ترویج دوچرخه‌سواری داشت و اعلام کرد: به همه واحدهای پلیس دستور داده شده تا از همه مسیرهای ویژه BRT، دوچرخه‌سواران بتوانند با امنیت استفاده کنند.
🔶 همچنین ایشان افزودند که نیروهای پلیس تهران به نشانه احترام به شهروندانی که خودروهای شخصی را کنار نهاده و با دوچرخه تردد می‌کنند، هرجا که دوچرخه‌سواری را ببینند، او را تکریم و تشویق کرده و یک کلاه ایمنی هم هدیه می‌دهند.

🔶 گفته بودم که ما شهر را با ۲چرخ از ۴چرخ و در آرامش کامل پس خواهیم گرفت! نگفته بودم؟
حال می‌گویم ./درویش نامه

🇮🇷 @IranianThought48

✳️ دنیا دوران دورانَ، دنیا دَسمال دَسَ... این متن را برای #رادیو_شب نوشتم و خواندم. دوستش دارم.

🔴 قابل توجه آنها که فکر می‌کنند #فرمان‌روایان_ابدی کره‌زمین هستند و آنها که "هر که بریزه شاه‌دونه، فکر می‌کنن خداشونه"!

✅ هیچ‌چیز این زندگی #همیشگی نیست. نه #اشک‌اش، نه #لبخندش. پلک به هم بزنی، تمام شده.

✅ به قول #ابوالفضل_بیهقی: احمق مردا که دل درین جهان بندد، که نعمتی بدهد و زشت بازستاند! / احسان محمدی

#احسان_محمدی
#منصور_ضابطیان
#آناگاوالدا
#رادیو_شب
👇
🇮🇷 @IranianThought48

🇮🇷 گزیده ای از اخبار سیاسی
✳️ #رادیو_اینترنتی_سیاست
🇮🇷 سه شنبه ۲۱ #اسفند ۹۷

🔴 #روحانی در #عراق
✅ ویزای عراق رایگان شد

🔴 اولتیماتوم #وزیر_ارتباطات جواب داد
✅ گزارش کامل از پرونده جنجالی دستکاری در آرای مردمی صدا‌و سیما

🔴 حواشی صحن علنی مجلس
🔴 #ایرانیان کانادا علیه #خاوری و #شیخ_‌الاسلامی_‌آل_‌آقا طومار امضا کردند

🔴 توضیحات #مجمع_تقریب مذاهب درباره فساد پتروشیمی و انتساب یک متهم به مجمع

🔴 #حزب_موتلفه : عضویت متهم پرونده #پتروشیمی در این حزب کذب است
🔴 دادستان مشهد : حکم مایکل وایت، نظامی سابق آمریکایی بازداشت شده صادر شد

🔴 فریاد هزاران معترض روس در #مسکو: #پوتین، اینترنت را رها کن
🔴 پرونده #نسرین_ستوده در دادگاه تجدید نظر

🔴 طرح تشکیل #استان_اصفهان شمالی اعلام وصول شد
🔴 دستور عجیب یک استاندار :
✅ #مدیران_غیربومی تا آخر سال عزل شوند!

🔴 واکنش دفتر نشر آثار آیت‌الله #خامنه‌ای به حکم دادگاه #ابوالفضل قدیانی
👇
🇮🇷 @radiosiasat
🇮🇷 @IranianThought48