📖
✳️ #معرفی_کتاب
🔴 من به این نتیجه رسیدهام که ناتوانی ما در پیش بینی حوادثی که بین ژانویه ۱۹۷۸ و فوریه ۱۹۷۹ در ایران روی داد در واقع ناشی از عدم اطلاع نبوده است. درست است که ما بیشتر وقت و نیروی خود را صرف امور بازرگانی و استفاده از فرصت های مناسب برای افزایش صادرات خود به ایران میکردیم و باز هم درست است که ما برای جلوگیری از بروز مسائل و مشکلاتی در روابط خود با شاه در مورد تماس با مخالفان احتیاط مینمودیم، با وجود این باید اعتراف کنم که از آنچه در ایران می گذشت چندان هم بیاطلاع نبودیم.
🔴 من وقتی به گزارش های خود بین سالهای ۱۹۷۹ تا ۱۹۷۷ مراجعه کردم با شگفتی دریافتم که در این گزارش ها اطلاعات زیادی درباره اوضاع داخلی ایران داده شده و بررسی و پیگیری دقیق آنها میتوانست بسیاری از مسائل را روشن کند. البته اگر ماموران سیاسی بیشتری در اختیار داشتم اطلاعات بیشتری کسب میکردم، ولی تردید دارم که با کسب اطلاعات بیشتر تغییر زیادی در نظریات خود درباره اوضاع ایران میدادم.
🔴 همانطور که قبلا هم اشاره کردهام ما عناصر اصلی مخالف شاه، یعنی طبقه روحانیون، بازاریها و نسل جوان روشنفکر را شناسایی کرده و درباره آنها اطلاعاتی داشتیم. ما میدانستیم که احزاب سیاسی قدیمی مانند کمونیست.ها و جبهه ملی هرگز شاه را به خاطر آنچه از سالهای ۱۹۵۰ به بعد با آنها کرده است نخواهند بخشید. ما درباره محبوبیت شاه فریب تبلیغات دولتی را نخورده و از عوارض نامطلوب تغییر و تحول سريع اوضاع اقتصادی و اجتماعی ایران، به خصوص پس از کاهش درآمد پیش بینی شده نفت از سال ۱۹۷۱ اطلاع داشتیم.
🔴 اما آنچه ما را دچار اشتباه کرد و مانع از پیش بینی صحیح میر حوادث بعدی ایران شد عدم توجه به این مسئله بود که یک حادثه میتواند نیروهای پراکنده مخالف و گروههای ناراضی را که تشکلی ندارند برای وصول به هدف مشترکی دور هم جمع کند و از این جویبارها سیلی به وجود آید که سرانجام بنیان رژیم شاه را از زمین بر کند، حتی اگر پیش بینی به هم پیوستن نیروهای مخالف برای ما امکان پذیر بود یک مشت مردم بیاسلحه را در برابر نیروی مجهز و قوی ارتش، که تصور میشد متحد و نسبت به رژیم پهلوی وفادار هستند ناتوان میدیدیم.
🔴 بنابراین من معتقدم که ناتوانی ما در پیش بینی آنچه روی داد از نداشتن اطلاعات کافی ناشی نمی شود، بلکه نتیجه عدم توانائی ما در تجزیه و تحلیل و تفسیر صحیح اطلاعاتی است که در دست داشتیم. دوربینی که در اختیار ما بود عیبی نداشت، ولی ما با آن به هدف غلطی نگاه میکردیم.
✅ #سر_آنتونی_پارسونز
🔶 سفیر #انگلیس در #ایران
🔺سهند ایرانمهر
🇮🇷 @IranianThought48
✳️ #معرفی_کتاب
🔴 من به این نتیجه رسیدهام که ناتوانی ما در پیش بینی حوادثی که بین ژانویه ۱۹۷۸ و فوریه ۱۹۷۹ در ایران روی داد در واقع ناشی از عدم اطلاع نبوده است. درست است که ما بیشتر وقت و نیروی خود را صرف امور بازرگانی و استفاده از فرصت های مناسب برای افزایش صادرات خود به ایران میکردیم و باز هم درست است که ما برای جلوگیری از بروز مسائل و مشکلاتی در روابط خود با شاه در مورد تماس با مخالفان احتیاط مینمودیم، با وجود این باید اعتراف کنم که از آنچه در ایران می گذشت چندان هم بیاطلاع نبودیم.
🔴 من وقتی به گزارش های خود بین سالهای ۱۹۷۹ تا ۱۹۷۷ مراجعه کردم با شگفتی دریافتم که در این گزارش ها اطلاعات زیادی درباره اوضاع داخلی ایران داده شده و بررسی و پیگیری دقیق آنها میتوانست بسیاری از مسائل را روشن کند. البته اگر ماموران سیاسی بیشتری در اختیار داشتم اطلاعات بیشتری کسب میکردم، ولی تردید دارم که با کسب اطلاعات بیشتر تغییر زیادی در نظریات خود درباره اوضاع ایران میدادم.
🔴 همانطور که قبلا هم اشاره کردهام ما عناصر اصلی مخالف شاه، یعنی طبقه روحانیون، بازاریها و نسل جوان روشنفکر را شناسایی کرده و درباره آنها اطلاعاتی داشتیم. ما میدانستیم که احزاب سیاسی قدیمی مانند کمونیست.ها و جبهه ملی هرگز شاه را به خاطر آنچه از سالهای ۱۹۵۰ به بعد با آنها کرده است نخواهند بخشید. ما درباره محبوبیت شاه فریب تبلیغات دولتی را نخورده و از عوارض نامطلوب تغییر و تحول سريع اوضاع اقتصادی و اجتماعی ایران، به خصوص پس از کاهش درآمد پیش بینی شده نفت از سال ۱۹۷۱ اطلاع داشتیم.
🔴 اما آنچه ما را دچار اشتباه کرد و مانع از پیش بینی صحیح میر حوادث بعدی ایران شد عدم توجه به این مسئله بود که یک حادثه میتواند نیروهای پراکنده مخالف و گروههای ناراضی را که تشکلی ندارند برای وصول به هدف مشترکی دور هم جمع کند و از این جویبارها سیلی به وجود آید که سرانجام بنیان رژیم شاه را از زمین بر کند، حتی اگر پیش بینی به هم پیوستن نیروهای مخالف برای ما امکان پذیر بود یک مشت مردم بیاسلحه را در برابر نیروی مجهز و قوی ارتش، که تصور میشد متحد و نسبت به رژیم پهلوی وفادار هستند ناتوان میدیدیم.
🔴 بنابراین من معتقدم که ناتوانی ما در پیش بینی آنچه روی داد از نداشتن اطلاعات کافی ناشی نمی شود، بلکه نتیجه عدم توانائی ما در تجزیه و تحلیل و تفسیر صحیح اطلاعاتی است که در دست داشتیم. دوربینی که در اختیار ما بود عیبی نداشت، ولی ما با آن به هدف غلطی نگاه میکردیم.
✅ #سر_آنتونی_پارسونز
🔶 سفیر #انگلیس در #ایران
🔺سهند ایرانمهر
🇮🇷 @IranianThought48
Telegram
attach 📎