Forwarded from 🍀 اندیشه ایرانی 🍀
✳️🇺🇸 #ترامپ تنها #پل_امید را آتش زد
🔴 #توماس_فریدمن
🔴 مترجم : مریم حاصللو
✅ یک عبارت معروف آمریکایی هست که می‌گوید: « از هر پلی وقتی به آن رسیدیم عبور می‌کنیم » اما امروز این عبارت با دستکاری زبان عامه جای خود را به عبارت « به هر پلی که رسیدیم آتش می‌زنیم » داده است و بیانگر کاريست که ترامپ با #برجام کرد . برای رسیدن به جان مطلب باید نگاهی به دولت #اوباما و تلاش و دستاوردش در این زمینه بیاندازیم
✅ حالت ایده‌آل یا بهتر برجام این بود که به‌جای ۱۵ سال ، ۲۵ سال برای آن درنظر گرفته می‌شد و سازوکارهایی برای مقابله با هرگونه #غنی_سازی_اورانیوم یا ساخت موشک نیز در آن گنجانده شود اما باز هم توافقی مفید بود که ترامپ یک تنه آن را نابود کرد . خروج دولت فعلی آمریکا به‌صورت یکجانبه از برجام ، واشنگتن را در مقابل #متحدان_استراتژیکی مانند #انگلستان ، #آلمان و #فرانسه قرار داده است. از سوی دیگر ، اقدامات و خروج‌های قبلی ترامپ ، #مکزیک و #روسیه و #چین و #اتحادیه_اروپا را در تقابل و جبهه روبرو قرار داده بود که اکنون #ایران نیز به آن افزوده شده است .
✅ وقتی ترامپ دستور بازگشت تحریم‌ها و خروج از برجام را صادر کرد ، درواقع #سه_شریک _اروپایی خود را داخل توافق پرتاب کرد و ایران را در موضعی بهتر قرارداد . در همین‌حال ، دست خود را برای هرگونه مذاکره و ارتقاء و توافق دیگر بست و اکنون به‌جای اینکه توان واشنگتن برای مقابله با تهران صرف شود ، مشغول #تهدید_متحدان_اروپایی خود و شرکت‌های آنهاست که ممکن‌است به دلیل کار با ایران تحریم شوند . دولت فعلی برخلاف دولت قبلی ، دیدگاهی #همه_یا_هیچ را دنبال می‌کند و به‌دنبال حداکثرهاست . ترامپ می‌خواهد ایران به‌طور کلی از #غنی_سازی و #انرژی_هسته_ای دست بکشد ، نفوذ خود در کشورهای عربی منطقه را جمع کند ، برنامه موشکی‌اش را محدود کند و اگر زورش برسد ، حکومت ایران را تغییر دهد.
🔴 ترامپ پرسش‌های زیادی را پس از دستور خروج از برجام بی‌پاسخ گذاشت.
✅ #نخست اینکه اگر حکومت ایران سرنگون شود ، چه کسی قرار است اداره امور را دست گیرد ؟
✅ #پرسش دوم این است که اگر ترامپ می‌خواهد نفوذ ایران در کشورهای عربی را پس بزند آیا قصد استفاده از نیروی نظامی آمریکا برای عقب راندن ایران را دارد ؟ پاسخ منفی‌ست ؛ آیا اعراب می‌توانند و قرار است به ایران لشکرکشی کنند ؟ پاسخ منفی‌ست ؛
🔴 چنین پیشنهادی قطعا برای اروپایی‌ها جذاب است و بلافاصله با آغوش باز به استقبال آن می‌روند اما هدف ترامپ می‌خواهد اوباما و ایران را با هم پایمال کند و در نتیجه یکسره و یکباره برجام را پاره کرد . اکنون برای این شرایط ، #دیکشنری_آکسفورد عبارتی را پیشنهاد می‌دهد : «در قوطی کرم را باز کردی، حالا در آن دراز بکش».
🔴 *مترجم : این نوشته به دلیل طولانی بودن و استعاره‌هایی که در زبان فارسی نامأنوس بود و همچنین برخی مطالب غیر قابل انتشار ، با وفاداری به متن اصلی خلاصه‌سازی شده است.
✅ متن کامل در
👇👇👇
http://naftkhabar.ir/?p=33784
🔴 #توماس_فریدمن
🔴 مترجم : مریم حاصللو
✅ یک عبارت معروف آمریکایی هست که می‌گوید: « از هر پلی وقتی به آن رسیدیم عبور می‌کنیم » اما امروز این عبارت با دستکاری زبان عامه جای خود را به عبارت « به هر پلی که رسیدیم آتش می‌زنیم » داده است و بیانگر کاريست که ترامپ با #برجام کرد . برای رسیدن به جان مطلب باید نگاهی به دولت #اوباما و تلاش و دستاوردش در این زمینه بیاندازیم
✅ حالت ایده‌آل یا بهتر برجام این بود که به‌جای ۱۵ سال ، ۲۵ سال برای آن درنظر گرفته می‌شد و سازوکارهایی برای مقابله با هرگونه #غنی_سازی_اورانیوم یا ساخت موشک نیز در آن گنجانده شود اما باز هم توافقی مفید بود که ترامپ یک تنه آن را نابود کرد . خروج دولت فعلی آمریکا به‌صورت یکجانبه از برجام ، واشنگتن را در مقابل #متحدان_استراتژیکی مانند #انگلستان ، #آلمان و #فرانسه قرار داده است. از سوی دیگر ، اقدامات و خروج‌های قبلی ترامپ ، #مکزیک و #روسیه و #چین و #اتحادیه_اروپا را در تقابل و جبهه روبرو قرار داده بود که اکنون #ایران نیز به آن افزوده شده است .
✅ وقتی ترامپ دستور بازگشت تحریم‌ها و خروج از برجام را صادر کرد ، درواقع #سه_شریک _اروپایی خود را داخل توافق پرتاب کرد و ایران را در موضعی بهتر قرارداد . در همین‌حال ، دست خود را برای هرگونه مذاکره و ارتقاء و توافق دیگر بست و اکنون به‌جای اینکه توان واشنگتن برای مقابله با تهران صرف شود ، مشغول #تهدید_متحدان_اروپایی خود و شرکت‌های آنهاست که ممکن‌است به دلیل کار با ایران تحریم شوند . دولت فعلی برخلاف دولت قبلی ، دیدگاهی #همه_یا_هیچ را دنبال می‌کند و به‌دنبال حداکثرهاست . ترامپ می‌خواهد ایران به‌طور کلی از #غنی_سازی و #انرژی_هسته_ای دست بکشد ، نفوذ خود در کشورهای عربی منطقه را جمع کند ، برنامه موشکی‌اش را محدود کند و اگر زورش برسد ، حکومت ایران را تغییر دهد.
🔴 ترامپ پرسش‌های زیادی را پس از دستور خروج از برجام بی‌پاسخ گذاشت.
✅ #نخست اینکه اگر حکومت ایران سرنگون شود ، چه کسی قرار است اداره امور را دست گیرد ؟
✅ #پرسش دوم این است که اگر ترامپ می‌خواهد نفوذ ایران در کشورهای عربی را پس بزند آیا قصد استفاده از نیروی نظامی آمریکا برای عقب راندن ایران را دارد ؟ پاسخ منفی‌ست ؛ آیا اعراب می‌توانند و قرار است به ایران لشکرکشی کنند ؟ پاسخ منفی‌ست ؛
🔴 چنین پیشنهادی قطعا برای اروپایی‌ها جذاب است و بلافاصله با آغوش باز به استقبال آن می‌روند اما هدف ترامپ می‌خواهد اوباما و ایران را با هم پایمال کند و در نتیجه یکسره و یکباره برجام را پاره کرد . اکنون برای این شرایط ، #دیکشنری_آکسفورد عبارتی را پیشنهاد می‌دهد : «در قوطی کرم را باز کردی، حالا در آن دراز بکش».
🔴 *مترجم : این نوشته به دلیل طولانی بودن و استعاره‌هایی که در زبان فارسی نامأنوس بود و همچنین برخی مطالب غیر قابل انتشار ، با وفاداری به متن اصلی خلاصه‌سازی شده است.
✅ متن کامل در
👇👇👇
http://naftkhabar.ir/?p=33784
naftkhabar.ir
ترامپ تنها پل امید را آتش زد
Forwarded from 🍀 اندیشه ایرانی 🍀 (شهرام یزدی Yazdi)
✳️ #برجام
🔴 بدون شک و تردید ؛ یک سند حقوقی بین المللی است که توسط چندین کشور بزرگ جهان تنظیم شده و در شورای امنیت سازمان ملل متحد به اتفاق ارای ۱۵ عضو دائمی و نوقت به تصویب رسیده و کلیه ۱۹۳ عضو مکلف به رعایت و حتی مکلف به همکاری با ایران شدند و طی آن
۱- #غیرنظامی بودن
۲- #صلح_آمیز بودن
۳- و #مشروعیت و قانونی بودن برنامه هسته ای ایران در ابعاد
۱- تولید #انرژی
۲- تولید #سوخت_هسته ای
۳- #تحقیقات_اتمی
۴- #غنی_سازی_اورانیوم
۵- ساخت #آب_سنگین
۶- حتی #نگهداری و دفن #پسماند هسته ای
و همه و همه بجز #تولید_سلاح ، #بازفرآوری پسماند هسته ای و چند ماده با کاربری نظامی به تایید جهانی رسیده است .
🔴 این سند تا زمان پایبندی ایران به برنامه جامع خود ، همچنان معتبرست و خروج سایر اعضاء از ان و یا اهانت و پاره کردن و آتش زدن و چه و چه ؛ موجب از بین رفتن اعتبارش نمیشود .
🔴 خروج #ترامپ یا آمریکا موجب لغو برجام نمیشود . چنانکه خروج #صدام از قرارداد ۱۹۷۵ الجزایر و حمله به ایران موجب لغو اعتبار آن قرارداد نشد
🔴 شاید درک این نکته که چرا فقط با خروج ایران ، این سند ملغی میشود ، کمی سخت باشه و بحث حقوقی داره - زیرا کشور متعهد اصلی ما بودیم - ولی غیر قابل فهم نیست .
🔴 اینکه ما از #مواهب این سند منتفع نشویم ، باز ایرادست ولی موجب لغو اعتبار سند بین المللی نمیشود .
🔴 چنانکه در برابر عراق ۸ سال جنگیدیم و بالاخره پیروز شدیم و سال ۹۷ و ۹۸ بعد از ۴۰ سال از انقلاب به اعتبار همین سند توانستیم ، حقوق ایران در #اروندرود را محقق کنیم ، نشان دهنده عمق اعتبار اسناد بین المللی است
🔴 در قرارداد ۱۹۷۵ ، ایران حق #کشتیرانی در اروندرود را داشت ولی بدلیل جنگ و سالها عدم لایروبی این انتفاع را از دست داده بود ولی بالاخره در تفاهم نامه های دو کشور ایران و عراق در لایروبی اروند ، این حق انتفاع بدست آمد .
🔴 علت عدم خروج ایران از برجام بعد از خروج ترامپ و ادامه پای بندی به برجام ، دقیقا به همین دلیل بود که
🔴 ایران ، #خواسته های بر حق خود از مواهب و منافع برجام را اتفاقا از طریق همین #سند_تعهدآور بهتر میتواند پیگیری کند تا خروج از آن که تنها نوجب بازگشت ۱۰۰ تحریم بین المللی میشود و کمترین حقی برای دفاع از ایران نمی گذارد
🔴 امروز برای دفاع از حقوق ایران در توسعه برنامه صلح آمیز هسته ای ؛ هیچ سندی محکم تر و کامل تر از برجام وجود خارجی ندارد .
🔴 برجام پرمنفعت ترین قرارداد بین المللی برای ایران بوده و هست و آثارش را تاریخ ثابت خواهد کرد .
🔴 هیچ #امکانات با ارزشی را از دست ندادیم و تقریبا همه امکانات حقوقی و فنی مورد نیازمان را مستند گرفتیم .
🔴 آنچه مانده ، اجرایی شدن این توافق است و بس وگرنه سندیت این توافق جای شک ندارد .
✅ #شهرام_یزدی ۴ #اردیبهشت ۹۸
👇
🇮🇷 @IranianThought48
🔴 بدون شک و تردید ؛ یک سند حقوقی بین المللی است که توسط چندین کشور بزرگ جهان تنظیم شده و در شورای امنیت سازمان ملل متحد به اتفاق ارای ۱۵ عضو دائمی و نوقت به تصویب رسیده و کلیه ۱۹۳ عضو مکلف به رعایت و حتی مکلف به همکاری با ایران شدند و طی آن
۱- #غیرنظامی بودن
۲- #صلح_آمیز بودن
۳- و #مشروعیت و قانونی بودن برنامه هسته ای ایران در ابعاد
۱- تولید #انرژی
۲- تولید #سوخت_هسته ای
۳- #تحقیقات_اتمی
۴- #غنی_سازی_اورانیوم
۵- ساخت #آب_سنگین
۶- حتی #نگهداری و دفن #پسماند هسته ای
و همه و همه بجز #تولید_سلاح ، #بازفرآوری پسماند هسته ای و چند ماده با کاربری نظامی به تایید جهانی رسیده است .
🔴 این سند تا زمان پایبندی ایران به برنامه جامع خود ، همچنان معتبرست و خروج سایر اعضاء از ان و یا اهانت و پاره کردن و آتش زدن و چه و چه ؛ موجب از بین رفتن اعتبارش نمیشود .
🔴 خروج #ترامپ یا آمریکا موجب لغو برجام نمیشود . چنانکه خروج #صدام از قرارداد ۱۹۷۵ الجزایر و حمله به ایران موجب لغو اعتبار آن قرارداد نشد
🔴 شاید درک این نکته که چرا فقط با خروج ایران ، این سند ملغی میشود ، کمی سخت باشه و بحث حقوقی داره - زیرا کشور متعهد اصلی ما بودیم - ولی غیر قابل فهم نیست .
🔴 اینکه ما از #مواهب این سند منتفع نشویم ، باز ایرادست ولی موجب لغو اعتبار سند بین المللی نمیشود .
🔴 چنانکه در برابر عراق ۸ سال جنگیدیم و بالاخره پیروز شدیم و سال ۹۷ و ۹۸ بعد از ۴۰ سال از انقلاب به اعتبار همین سند توانستیم ، حقوق ایران در #اروندرود را محقق کنیم ، نشان دهنده عمق اعتبار اسناد بین المللی است
🔴 در قرارداد ۱۹۷۵ ، ایران حق #کشتیرانی در اروندرود را داشت ولی بدلیل جنگ و سالها عدم لایروبی این انتفاع را از دست داده بود ولی بالاخره در تفاهم نامه های دو کشور ایران و عراق در لایروبی اروند ، این حق انتفاع بدست آمد .
🔴 علت عدم خروج ایران از برجام بعد از خروج ترامپ و ادامه پای بندی به برجام ، دقیقا به همین دلیل بود که
🔴 ایران ، #خواسته های بر حق خود از مواهب و منافع برجام را اتفاقا از طریق همین #سند_تعهدآور بهتر میتواند پیگیری کند تا خروج از آن که تنها نوجب بازگشت ۱۰۰ تحریم بین المللی میشود و کمترین حقی برای دفاع از ایران نمی گذارد
🔴 امروز برای دفاع از حقوق ایران در توسعه برنامه صلح آمیز هسته ای ؛ هیچ سندی محکم تر و کامل تر از برجام وجود خارجی ندارد .
🔴 برجام پرمنفعت ترین قرارداد بین المللی برای ایران بوده و هست و آثارش را تاریخ ثابت خواهد کرد .
🔴 هیچ #امکانات با ارزشی را از دست ندادیم و تقریبا همه امکانات حقوقی و فنی مورد نیازمان را مستند گرفتیم .
🔴 آنچه مانده ، اجرایی شدن این توافق است و بس وگرنه سندیت این توافق جای شک ندارد .
✅ #شهرام_یزدی ۴ #اردیبهشت ۹۸
👇
🇮🇷 @IranianThought48
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔴 #صنایع_ایران
🔸 ۲۰ فروردین ، روز ملی فناوری هسته ای
✳️ مجتمع غنی‌سازی شهید احمدی‌روشن
🔸 نطنز - در نوروز ۱۳۹۹
🔴 چرخش #سانتریفیوژهای مجتمع غنی‌سازی با همت و تلاش شبانه‌روزی متخصصین و کارکنان متعهد و خدمتگزار مجتمع غنی‌سازی شهید احمدی‌روشن(نطنز) و همگام با سیاست‌های صلح‌آمیز #سازمان_انرژی_اتمی_ایران در حوزه غنی‌سازی و تولید ماشین‌های سانتریفیوژ مورد نیاز #غنی_سازی_اورانیوم کشور، شرکت تکنولوژی سانتریفیوژ ایران(تسا) به عنوان طراح و تولید کننده نسل‌های مختلف ماشین‌های سانتریفیوژ، در ایام تعطیلات نوروز۱۳۹۹ نیز همچون گذشته با حداکثر توان و بدون وقفه در انجام این ماموریت مهم مشغول به فعالیت است و با طراحی و تولید ماشین‌های سانتریفیوژ #نسل_جدید که در آینده نزدیک رونمایی می‌شوند در پیشبرد اهداف صلح آمیز هسته‌ای جمهوری اسلامی ایران گام های موثری را خواهد برداشت 👇
🇮🇷 @dolat12_pad
✳️ صنایع شیمیایی ایران 👇
🇮🇷 @Iranchemicals
✳️ اندیشه ایرانی ، اندیشه انسانی 👇
🇮🇷 @IranianThought48
🔸 ۲۰ فروردین ، روز ملی فناوری هسته ای
✳️ مجتمع غنی‌سازی شهید احمدی‌روشن
🔸 نطنز - در نوروز ۱۳۹۹
🔴 چرخش #سانتریفیوژهای مجتمع غنی‌سازی با همت و تلاش شبانه‌روزی متخصصین و کارکنان متعهد و خدمتگزار مجتمع غنی‌سازی شهید احمدی‌روشن(نطنز) و همگام با سیاست‌های صلح‌آمیز #سازمان_انرژی_اتمی_ایران در حوزه غنی‌سازی و تولید ماشین‌های سانتریفیوژ مورد نیاز #غنی_سازی_اورانیوم کشور، شرکت تکنولوژی سانتریفیوژ ایران(تسا) به عنوان طراح و تولید کننده نسل‌های مختلف ماشین‌های سانتریفیوژ، در ایام تعطیلات نوروز۱۳۹۹ نیز همچون گذشته با حداکثر توان و بدون وقفه در انجام این ماموریت مهم مشغول به فعالیت است و با طراحی و تولید ماشین‌های سانتریفیوژ #نسل_جدید که در آینده نزدیک رونمایی می‌شوند در پیشبرد اهداف صلح آمیز هسته‌ای جمهوری اسلامی ایران گام های موثری را خواهد برداشت 👇
🇮🇷 @dolat12_pad
✳️ صنایع شیمیایی ایران 👇
🇮🇷 @Iranchemicals
✳️ اندیشه ایرانی ، اندیشه انسانی 👇
🇮🇷 @IranianThought48