👤#شاهرخ_مِسكوب .. اليساري المعادي للبهلوي
ايران بالعربي - ولد "شاهرخ مسكوب" عام 1925 في مدينة #بابل التابعة لمحافظة #مازندران الإيرانية ... هو باحث ومترجم وكاتب إيراني معروف عُرف باهتمامه في الكتابة عن الثقافة الإيرانية ... أنهى تعليمه الثانوي في مدينة #أصفهان ثم انتقل إلى طهران ودرس القانون ... بدأ أول تجربة له في الكتابة مع صحيفة "قيام إيران" وذلك خلال سنوات دراسته في الجامعة ... تعلم اللغة #الفرنسية بهدف متابعة وقراءة الصحف الفرنسية اليسارية حيث بدأ يتأثر بالأفكار اليسارية ... شارك في إتمام مشروع تحقيق يسمى "التاريخ الشفوي الإيراني" حيث كان هدفه إجراء مقابلات مع أشخاص إيرانيين مؤثرين وشاهدين على تاريخ إيران المعاصر ... اعتقل عدة مرات وسجن خلال حكم البهلوي الثاني بسبب توجهاته السياسية ... توفي عام 2005 عن عمر يناهز 81 عاما في #باريس بعد إصابته بسرطان الدم.
#شخصيات_ايرانية
Telegram
WhatsApp
Google News
Website
ايران بالعربي - ولد "شاهرخ مسكوب" عام 1925 في مدينة #بابل التابعة لمحافظة #مازندران الإيرانية ... هو باحث ومترجم وكاتب إيراني معروف عُرف باهتمامه في الكتابة عن الثقافة الإيرانية ... أنهى تعليمه الثانوي في مدينة #أصفهان ثم انتقل إلى طهران ودرس القانون ... بدأ أول تجربة له في الكتابة مع صحيفة "قيام إيران" وذلك خلال سنوات دراسته في الجامعة ... تعلم اللغة #الفرنسية بهدف متابعة وقراءة الصحف الفرنسية اليسارية حيث بدأ يتأثر بالأفكار اليسارية ... شارك في إتمام مشروع تحقيق يسمى "التاريخ الشفوي الإيراني" حيث كان هدفه إجراء مقابلات مع أشخاص إيرانيين مؤثرين وشاهدين على تاريخ إيران المعاصر ... اعتقل عدة مرات وسجن خلال حكم البهلوي الثاني بسبب توجهاته السياسية ... توفي عام 2005 عن عمر يناهز 81 عاما في #باريس بعد إصابته بسرطان الدم.
#شخصيات_ايرانية
Telegram
Google News
Website
👤#مهدي_بامداد .. صاحب الأسلوب العصري في الكتابة!
ايران بالعربي - ولد "مهدي بامداد" عام 1897 في مدينة #مشهد ووالده "رفيع الممالك الخراساني" من كبار المدينة ... هو مؤرخ وكاتب وباحث إيراني معاصر استخدم الأسلوب الحديث والعصري في كتاباته ... كان موظفا حكوميا وقضى حوالي أربعين عاما من حياته في مختلف الوظائف الإدارية والحكومية وتولى أيضا منصب نائب رئيس الوزراء في عهد رئيس الوزراء القاجاري إبراهيم #حكيمي ... من مؤلفاته الشهيرة "سيرة القياديين الإيرانيين" في القرون الـ 12 و 13 و 14 للهجرة حيث كان عملاً نادرا وفريدا في مجال التعريف بالقياديين الإيرانيين في تلك القرون ... درس العلوم الأساسية على يد كبار العلماء والأساتذة من #خراسان وانتقل بعدها إلى طهران وتعلم اللغة #الفرنسية ... سافر إلى 23 دولة أوروبية وإفريقية وقام بتأليف كتاب حول هذه البلدان بالإضافة إلى توجهه إلى المناطق الشرقية في إيران والعيش مع المجتمعات المحلية هناك لعدة أشهر بهدف رؤية وتجربة كل ماذكر في الشاهنامه عن هذه المناطق.
#شخصيات_ايرانية
Telegram
WhatsApp
Google News
Website
ايران بالعربي - ولد "مهدي بامداد" عام 1897 في مدينة #مشهد ووالده "رفيع الممالك الخراساني" من كبار المدينة ... هو مؤرخ وكاتب وباحث إيراني معاصر استخدم الأسلوب الحديث والعصري في كتاباته ... كان موظفا حكوميا وقضى حوالي أربعين عاما من حياته في مختلف الوظائف الإدارية والحكومية وتولى أيضا منصب نائب رئيس الوزراء في عهد رئيس الوزراء القاجاري إبراهيم #حكيمي ... من مؤلفاته الشهيرة "سيرة القياديين الإيرانيين" في القرون الـ 12 و 13 و 14 للهجرة حيث كان عملاً نادرا وفريدا في مجال التعريف بالقياديين الإيرانيين في تلك القرون ... درس العلوم الأساسية على يد كبار العلماء والأساتذة من #خراسان وانتقل بعدها إلى طهران وتعلم اللغة #الفرنسية ... سافر إلى 23 دولة أوروبية وإفريقية وقام بتأليف كتاب حول هذه البلدان بالإضافة إلى توجهه إلى المناطق الشرقية في إيران والعيش مع المجتمعات المحلية هناك لعدة أشهر بهدف رؤية وتجربة كل ماذكر في الشاهنامه عن هذه المناطق.
#شخصيات_ايرانية
Telegram
Google News
Website
👤#اسماعيل_سعادت .. صاحب كتاب العام
ايران بالعربي - ولد "إسماعيل سعادت" عام 1925 في مدينة #خوانسار التابعة لمحافظة #أصفهان ... كان كاتبا ومترجما إيرانيا، وعضوا دائما في أكاديمية اللغة الفارسية وآدابها، ومدير موسوعة اللغة الفارسية ومن أعضاء مجلس التحرير الأعلى لهيئة الإذاعة والتلفزيون في إيران ... حصل على درجة البكالوريوس في اللغتين #الفرنسية و #الإنجليزية من كلية الآداب بـ #جامعة_طهران وعلى درجة الماجستير في اللغويات من نفس الجامعة ... بدأ نشاطه الفكري والثقافي في مجال ترجمة الكتب ونشرها وتعاون مع مؤسسة "فرانكلين" الأمريكية التي تُعنى بنشر الكتب ... حاصل على وسام المعرفة من الدرجة الأولى بصفته من أبرز الوجوه الفكرية الموجودة في أكاديمية اللغة الفارسية ... قامت وزارة الثقافة والإرشاد في ايران باختيار كتابه المُترجم "في السماء" ليكون كتاب العام ... توفي عام 2020 في العاصمة #طهران.
#شخصيات_ايرانية
Telegram
WhatsApp
Google News
Website
ايران بالعربي - ولد "إسماعيل سعادت" عام 1925 في مدينة #خوانسار التابعة لمحافظة #أصفهان ... كان كاتبا ومترجما إيرانيا، وعضوا دائما في أكاديمية اللغة الفارسية وآدابها، ومدير موسوعة اللغة الفارسية ومن أعضاء مجلس التحرير الأعلى لهيئة الإذاعة والتلفزيون في إيران ... حصل على درجة البكالوريوس في اللغتين #الفرنسية و #الإنجليزية من كلية الآداب بـ #جامعة_طهران وعلى درجة الماجستير في اللغويات من نفس الجامعة ... بدأ نشاطه الفكري والثقافي في مجال ترجمة الكتب ونشرها وتعاون مع مؤسسة "فرانكلين" الأمريكية التي تُعنى بنشر الكتب ... حاصل على وسام المعرفة من الدرجة الأولى بصفته من أبرز الوجوه الفكرية الموجودة في أكاديمية اللغة الفارسية ... قامت وزارة الثقافة والإرشاد في ايران باختيار كتابه المُترجم "في السماء" ليكون كتاب العام ... توفي عام 2020 في العاصمة #طهران.
#شخصيات_ايرانية
Telegram
Google News
Website