🔵 #بن_سلمان: عربستان برای مدرنیزه شدن نیاز به درمان با شوک دارد؛ تغییرات اخیر در مبارزه با فساد برای مبارزه با #ایران ضرورت داشت
به نقل از روزنامه واشنگتن پست، محمد بن سلمان، ولیعهد 32 ساله عربستان این مصاحبه را در پی تغییرات بسیار گسترده‌ای که در ارتش و دولت این کشور به اجرا درآورده‌اند، انجام داد که در راستای آنها بسیاری از فرماندهان ارتش تغییر پیدا کرده و یک زن نیز به عنوان معاون وزیر کار تعیین شده است.
او در این مصاحبه درباره کمپین خود به بهانه مبارزه با فساد و همچنین راهبردش برای منطقه و مبارزه با افراطی‌گری صحبت کرد.
ولیعهد عربستان گفت، او از یک حمایت عمومی نه فقط از سوی نسل جوان عربستان بلکه از سوی خاندان سلطنتی این کشور برخوردار است.
او انتقادهایی را که از سیاست‌های داخلی و منطقه‌ای‌اش شده رد کرد؛ در حالی که بسیاری این سیاست‌ها و اصلاحاتی که او انجام داده را پرخطر خوانده‌اند.
بن سلمان استدلال کرد که تغییراتی که او در راستای کمپین مبارزه با فساد به اجرا درآورده برای تامین مالی توسعه عربستان و مبارزه با دشمنانش "از جمله ایران" ضرورت داشته است.
او در پاسخ به اینکه آیا ممکن است پیش از سفرش به آمریکا در اواخر مارس اقدام به آزاد کردن فعالان حقوق بشری کند، گفت: استانداردهای عربستان با استانداردهای آمریکایی تفاوت دارند و اگر چیزی کار می‌کند نباید آن را تعمیر کرد.
با این حال او از طریق یکی از دستیارانش بعدا گفته که اصلاحات در این بخش را نیز همچون اصلاحات در بخش‌های دیگر در دست بررسی قرار دارد.
او این مصاحبه را به زبان انگلیسی انجام داد و در عین حال برخی نگرانی‌ها را مردود دانست که از سوی برخی در آمریکا درمورد اینکه وی در جبهه‌های خیلی زیادی وارد شده، به وجود آمده است و استدلال کرد که ابعاد و سرعت تغییراتی که در حال رخ دادن است برای موفقیت ضروری هستند.
وزیر دفاع عربستان همچنین گفت، تغییراتی که دوشنبه شب از سوی پدرش #ملک_سلمان در ارتش عربستان اعلام شد هدفش انتصاب افرادی پر انرژی بوده که بتوانند اهداف مدرنیزه سازی را محقق کنند.
او گفت: ما خواهان همکاری با انسان‌های باورمند هستیم.
محمد بن سلمان همچنین گفت که این تغییرات برای مدت چندین سال در دست برنامه ریزی بودند تا به موجب آنها نتایج بهتری برای بودجه دفاعی عربستان به دست آیند.
او از اینکه عربستان به رغم برخورداری از چهارمین بودجه دفاعی جهان ارتشش در رده بیستم یا سی‌ام جهان قرار دارد، انتقاد کرد و از طرح‌های بلندپروازانه برای بسیج قبایل یمنی علیه حوثی‌ها خبر داد.
محمد بن سلمان تصریح کرد، کمپین ضد فساد او که ماه نوامبر گذشته به اجرا درآمد مثالی برای درمان با شوک در عربستان است و عربستان به آن احتیاج دارد چراکه فساد در آن یک بیماری مزمن شده است.
🔹 او اظهار داشت: شما در اینجا بدنی را دارید که سرطان در سراسر آن پخش شده است؛ سرطانی به نام فساد. شما نیاز دارید که یک شیمی درمانی انجام دهید و با شیمی درمانی به آن شوک وارد کنید وگرنه سرطان این بدن را تسخیر خواهد کرد.
او گفت: حکومت عربستان نمی‌توانست بدون متوقف کردن این غارتگری‌ها اهداف بودجه‌ای خود را محقق کند.
ولیعهد عربستان ادامه داد: شاهزاده‌های فاسد یک اقلیت هستند اما بازیگران بد توجه بیشتری جلب می‌کنند و این به انرژی خاندان سلطنتی آسیب وارد کرد.
او اظهار داشت: اکثر دستگیر شدگان کمپین اخیر آزاد شده‌اند و می‌دانند که اشتباهات بزرگی مرتکب شده‌اند و مساله را حل و فصل کردند.
او همچنین گفت که برای مهار افراطی‌گری در عربستان نیز نیاز به یک شوک است.
محمد بن سلمان اظهار داشت، اصلاحات او که در جریان آنها زنان حقوق بیشتری به دست آورده‌اند صرفا تلاشی بود تا مجددا رسومی که در زمان حضرت محمد (ص) جریان داشت، برقرار شود.
وی همچنین گفت، انتقادهایی که از او به اتهام تحت فشار قرار دادن سعد حریری، نخست وزیر لبنان در ماه نوامبر برای استعفا کردن انجام شد ناعادلانه بودند.
بن سلمان گفت، اکنون او در #لبنان در موضعی بهتر نسبت به "شبه‌نظامیان حزب‌الله" قرار دارد.
بن سلمان گفت: شما نمی‌توانید وقتی که استیو #جابز قبلا تلفن‌های هوشمند را تولید کرده یک تلفن جدید تولید کنید. کاری که ما تلاش داریم انجام دهیم ایجاد یک چیز جدید است.
🔗 https://www.washingtonpost.com/opinions/the-crown-prince-of-saudi-arabia-is-giving-his-country-shock-therapy/2018/02/27/fd575e2e-1bf0-11e8-9de1-147dd2df3829_story.html
به نقل از روزنامه واشنگتن پست، محمد بن سلمان، ولیعهد 32 ساله عربستان این مصاحبه را در پی تغییرات بسیار گسترده‌ای که در ارتش و دولت این کشور به اجرا درآورده‌اند، انجام داد که در راستای آنها بسیاری از فرماندهان ارتش تغییر پیدا کرده و یک زن نیز به عنوان معاون وزیر کار تعیین شده است.
او در این مصاحبه درباره کمپین خود به بهانه مبارزه با فساد و همچنین راهبردش برای منطقه و مبارزه با افراطی‌گری صحبت کرد.
ولیعهد عربستان گفت، او از یک حمایت عمومی نه فقط از سوی نسل جوان عربستان بلکه از سوی خاندان سلطنتی این کشور برخوردار است.
او انتقادهایی را که از سیاست‌های داخلی و منطقه‌ای‌اش شده رد کرد؛ در حالی که بسیاری این سیاست‌ها و اصلاحاتی که او انجام داده را پرخطر خوانده‌اند.
بن سلمان استدلال کرد که تغییراتی که او در راستای کمپین مبارزه با فساد به اجرا درآورده برای تامین مالی توسعه عربستان و مبارزه با دشمنانش "از جمله ایران" ضرورت داشته است.
او در پاسخ به اینکه آیا ممکن است پیش از سفرش به آمریکا در اواخر مارس اقدام به آزاد کردن فعالان حقوق بشری کند، گفت: استانداردهای عربستان با استانداردهای آمریکایی تفاوت دارند و اگر چیزی کار می‌کند نباید آن را تعمیر کرد.
با این حال او از طریق یکی از دستیارانش بعدا گفته که اصلاحات در این بخش را نیز همچون اصلاحات در بخش‌های دیگر در دست بررسی قرار دارد.
او این مصاحبه را به زبان انگلیسی انجام داد و در عین حال برخی نگرانی‌ها را مردود دانست که از سوی برخی در آمریکا درمورد اینکه وی در جبهه‌های خیلی زیادی وارد شده، به وجود آمده است و استدلال کرد که ابعاد و سرعت تغییراتی که در حال رخ دادن است برای موفقیت ضروری هستند.
وزیر دفاع عربستان همچنین گفت، تغییراتی که دوشنبه شب از سوی پدرش #ملک_سلمان در ارتش عربستان اعلام شد هدفش انتصاب افرادی پر انرژی بوده که بتوانند اهداف مدرنیزه سازی را محقق کنند.
او گفت: ما خواهان همکاری با انسان‌های باورمند هستیم.
محمد بن سلمان همچنین گفت که این تغییرات برای مدت چندین سال در دست برنامه ریزی بودند تا به موجب آنها نتایج بهتری برای بودجه دفاعی عربستان به دست آیند.
او از اینکه عربستان به رغم برخورداری از چهارمین بودجه دفاعی جهان ارتشش در رده بیستم یا سی‌ام جهان قرار دارد، انتقاد کرد و از طرح‌های بلندپروازانه برای بسیج قبایل یمنی علیه حوثی‌ها خبر داد.
محمد بن سلمان تصریح کرد، کمپین ضد فساد او که ماه نوامبر گذشته به اجرا درآمد مثالی برای درمان با شوک در عربستان است و عربستان به آن احتیاج دارد چراکه فساد در آن یک بیماری مزمن شده است.
🔹 او اظهار داشت: شما در اینجا بدنی را دارید که سرطان در سراسر آن پخش شده است؛ سرطانی به نام فساد. شما نیاز دارید که یک شیمی درمانی انجام دهید و با شیمی درمانی به آن شوک وارد کنید وگرنه سرطان این بدن را تسخیر خواهد کرد.
او گفت: حکومت عربستان نمی‌توانست بدون متوقف کردن این غارتگری‌ها اهداف بودجه‌ای خود را محقق کند.
ولیعهد عربستان ادامه داد: شاهزاده‌های فاسد یک اقلیت هستند اما بازیگران بد توجه بیشتری جلب می‌کنند و این به انرژی خاندان سلطنتی آسیب وارد کرد.
او اظهار داشت: اکثر دستگیر شدگان کمپین اخیر آزاد شده‌اند و می‌دانند که اشتباهات بزرگی مرتکب شده‌اند و مساله را حل و فصل کردند.
او همچنین گفت که برای مهار افراطی‌گری در عربستان نیز نیاز به یک شوک است.
محمد بن سلمان اظهار داشت، اصلاحات او که در جریان آنها زنان حقوق بیشتری به دست آورده‌اند صرفا تلاشی بود تا مجددا رسومی که در زمان حضرت محمد (ص) جریان داشت، برقرار شود.
وی همچنین گفت، انتقادهایی که از او به اتهام تحت فشار قرار دادن سعد حریری، نخست وزیر لبنان در ماه نوامبر برای استعفا کردن انجام شد ناعادلانه بودند.
بن سلمان گفت، اکنون او در #لبنان در موضعی بهتر نسبت به "شبه‌نظامیان حزب‌الله" قرار دارد.
بن سلمان گفت: شما نمی‌توانید وقتی که استیو #جابز قبلا تلفن‌های هوشمند را تولید کرده یک تلفن جدید تولید کنید. کاری که ما تلاش داریم انجام دهیم ایجاد یک چیز جدید است.
🔗 https://www.washingtonpost.com/opinions/the-crown-prince-of-saudi-arabia-is-giving-his-country-shock-therapy/2018/02/27/fd575e2e-1bf0-11e8-9de1-147dd2df3829_story.html
Washington Post
Opinion | The crown prince of Saudi Arabia is giving his country shock therapy
Mohammed bin Salman says the wave of reforms are needed to modernize the kingdom.
(https://attach.fahares.com/2IX3HZD0Wq7K438qRU16RQ==)
🔴 نیویورک تایمز فاش کرد: #کوشنر از #ترامپ خواست #بن_سلمان را تنها نگذارد
روزنامه «نیویورک تایمز» به نقل از یک منبع نزدیک به کاخ سفید فاش کرد که «جراد کوشنر» داماد ترامپ از وی خواسته است، از «محمد بن سلمان» ولیعهد سعودی در موضوع پرونده ناپدیدشدن #جمال_خاشقجی روزنامه نگار منتقد هیات حاکمه #ریاض حمایت کند.
این نشریه به نقل از منبعی که آگاه خوانده شده است، افزود: او از ترامپ خواسته است که در کنار بن سلمان بایستد و حمایت وی را رها نکند. این منبع که خواست نامش فاش نشود، اعلام کرد: کوشنر گفته است که همان گونه که ولیعهد سعودی پیشتر توانست از انتقادات به سلامت عبور کند، این بار نیز این توانایی را خواهد داشت.
کاخ سفید بدون ذکر جزئیات، روز چهارشنبه اعلام کرد که کوشنر درباره پرونده #خاشقجی با بن سلمان تلفنی صحبت کرده است. همچنین یک منبع آگاه به شبکه آمریکایی سی ان ان گفت: بن سلمان به صورت خصوصی با کوشنر که روابط گسترده ای با کاخ سفید دارد، تماس گرفته تا اتهامات درخصوص دست داشتن سعودی در پرونده خاشقچی را منکر شود.
سی ان ان افزود: پس از کوشنر،جان بولتون مشاور امنیت ملی ترامپ و پس از وی «مایک #پومپئو» وزیر امورخارجه ایالات متحد با بن سلمان در خصوص پرونده خاشقچی بحث و تبادل نظر کردند.
این منبع که خواست نامش فاش نشود، گزارش داد که تماس ها به صورت کاملا شفاف و صریح صورت گرفته است و آمریکا اعلام کرد که همچنان این پرونده را زیر نظر دارد.
خاشقچی 59 ساله، بعد از انتخاب بن سلمان به عنوان ولیعهد عربستان، این کشور را ترک کرد و به آمریکا رفت. وی در مقالاتی که در روزنامه 'واشنگتن پست' نوشته بود، از جنگ عربستان در #یمن، بحران اقتصادی با #کانادا و دستگیری مدافعان حقوق زنان عربستان انتقاد کرده بود.
🔗 https://www.nytimes.com/2018/10/18/opinion/trump-saudi-khashoggi.html?partner=rss&emc=rss
🔴 نیویورک تایمز فاش کرد: #کوشنر از #ترامپ خواست #بن_سلمان را تنها نگذارد
روزنامه «نیویورک تایمز» به نقل از یک منبع نزدیک به کاخ سفید فاش کرد که «جراد کوشنر» داماد ترامپ از وی خواسته است، از «محمد بن سلمان» ولیعهد سعودی در موضوع پرونده ناپدیدشدن #جمال_خاشقجی روزنامه نگار منتقد هیات حاکمه #ریاض حمایت کند.
این نشریه به نقل از منبعی که آگاه خوانده شده است، افزود: او از ترامپ خواسته است که در کنار بن سلمان بایستد و حمایت وی را رها نکند. این منبع که خواست نامش فاش نشود، اعلام کرد: کوشنر گفته است که همان گونه که ولیعهد سعودی پیشتر توانست از انتقادات به سلامت عبور کند، این بار نیز این توانایی را خواهد داشت.
کاخ سفید بدون ذکر جزئیات، روز چهارشنبه اعلام کرد که کوشنر درباره پرونده #خاشقجی با بن سلمان تلفنی صحبت کرده است. همچنین یک منبع آگاه به شبکه آمریکایی سی ان ان گفت: بن سلمان به صورت خصوصی با کوشنر که روابط گسترده ای با کاخ سفید دارد، تماس گرفته تا اتهامات درخصوص دست داشتن سعودی در پرونده خاشقچی را منکر شود.
سی ان ان افزود: پس از کوشنر،جان بولتون مشاور امنیت ملی ترامپ و پس از وی «مایک #پومپئو» وزیر امورخارجه ایالات متحد با بن سلمان در خصوص پرونده خاشقچی بحث و تبادل نظر کردند.
این منبع که خواست نامش فاش نشود، گزارش داد که تماس ها به صورت کاملا شفاف و صریح صورت گرفته است و آمریکا اعلام کرد که همچنان این پرونده را زیر نظر دارد.
خاشقچی 59 ساله، بعد از انتخاب بن سلمان به عنوان ولیعهد عربستان، این کشور را ترک کرد و به آمریکا رفت. وی در مقالاتی که در روزنامه 'واشنگتن پست' نوشته بود، از جنگ عربستان در #یمن، بحران اقتصادی با #کانادا و دستگیری مدافعان حقوق زنان عربستان انتقاد کرده بود.
🔗 https://www.nytimes.com/2018/10/18/opinion/trump-saudi-khashoggi.html?partner=rss&emc=rss
Telegram
attach 📎
📝 شریکی که به آن نمی‌توانیم تکیه کنیم (2)
سوزان رایس؛ مشاور امنیت ملی آمریکا در دوره دوم ریاست جمهوری #باراک_اوباما
برگردان: #اکبر_گنجی
متاسفانه، به نظر می رسد که ملک سلمان پادشاه عربستان علاقه ای به مهار پسر سرکش خود ندارد یا قادر به این کار نیست.
درحالی که منتقدان سرکوب شده و منتقدان کنار گذاشته شده اند، هیچ گزینه آشکاری برای رهبری مسئولانه و عاقلانه در عربستان وجود ندارد. درحالی که تغییری در سطوح بالای حکومت سعودی وجود ندارد ما باید آماده آینده ای باشیم که در آن عربستان کم ثبات تر شده و اداره آن دشوارتر می شود. در این سناریو، خطرهای احتمالی پیش روی منافع اقتصاد و امنیت آمریکا خطیر خواهد بود. آمریکا اشتباه کرد که واگن ما را به بن سلمان بست اما احمقانه تر این است که این روند را ادامه دهیم.
بخش دوم مقاله "آمریکا و متحدانش باید محمد بن سلمان را برکنار سازند تا سعودی ها فرد دیگری را جایگزین او سازند. بن سلمان با اقدامات شرورانه و جنون آمیزش ذات واقعی خود را نمایان کرده است. او شریکی خطرناک و غیرقابل اعتماد برای آمریکاست. مرگبارترین مظهر این اقدامات جنگ یمن است که به قیمت جان هزاران نفر از جمله کودکان تمام شده است. آمریکا نیز با بی شرمی از این جنگ خونین حمایت کرد".
در این سناریو، خطرهای احتمالی پیش روی منافع اقتصاد و امنیت آمریکا خطیر خواهد بود. آمریکا اشتباه کرد که واگن ما را به #بن_سلمان بست اما احمقانه تر این است که این روند را ادامه دهیم.
#واشنگتن، با نگاه به آینده، باید خطرات پیش روی منافع ما را کاهش دهد. ما نباید روابط مهم خود را با عربستان قطع کنیم اما باید روشن کنیم تا زمانی که ولیعهد سعودی قدرت نامحدودی دارد، اوضاع مثل سابق نخواهد شد. سیاست ما و متحدان ما باید این باشد که ولیعهد سعودی را از عرصه خارج کنیم تا از این طریق خاندان سلطنتی را افزایش دهیم و آنها جایگزین مناسبی پیدا کند. ما باید پیشرو تلاش ها برای انجام تحقیقات بین المللی بیطرفانه در مورد قتل خاشقچی باشیم.
ما باید بر این نکته پافشاری کنیم که آمریکا معتقد است قتل خاشقچی نمی تواند بدون تأیید یا دستور بن سلمان انجام شده باشد. ما باید این را علنی بیان کنیم. قدم بعدی آنکه ما باید همه حمایت های نظامی از جنگ نامشروع علیه یمن را قطع کرده و سعودی ها را تحت فشار قرار دهیم تا وارد یک راه حل مبتنی بر مذاکره شوند.
ما باید همه فروش های تسلیحاتی آمریکا به عربستان را تعلیق کرده و تحویل های آتی سلاح را با دقت بازنگری کنیم. توقف فروش های مورد نظر، آن هم در مشاوره با کنگره، منافع امنیت ملی ما را به پیش خواهد برد. دست آخر اینکه، ما باید از دنباله روی از بن سلمان در کوچه های تاریک دست برداریم.
لازم است که ما از مصونیت دادن به روابط جرد کوشنر (داماد و مشاور رئیس جمهوری آمریکا) با ولیعهد سعودی دست برداشته، سفیر جدیدی در عربستان انتخاب کنیم و با طیف وسیع تری از مقام های ارشد سعودی در ارتباط باشیم. دلباختگی توجیه ناپذیر ترامپ به بن سلمان باید پایان یابد و ما نیز باید سیاست آمریکا را به نحوی تنظیم کنیم که در منافع ملی ما را تامین کند – نه منافع شخصی او یا ولیعهد سعودی را.
https://www.nytimes.com/2018/10/29/opinion/khashoggi-mbs-saudi-arabia-susan-rice.html
سوزان رایس؛ مشاور امنیت ملی آمریکا در دوره دوم ریاست جمهوری #باراک_اوباما
برگردان: #اکبر_گنجی
متاسفانه، به نظر می رسد که ملک سلمان پادشاه عربستان علاقه ای به مهار پسر سرکش خود ندارد یا قادر به این کار نیست.
درحالی که منتقدان سرکوب شده و منتقدان کنار گذاشته شده اند، هیچ گزینه آشکاری برای رهبری مسئولانه و عاقلانه در عربستان وجود ندارد. درحالی که تغییری در سطوح بالای حکومت سعودی وجود ندارد ما باید آماده آینده ای باشیم که در آن عربستان کم ثبات تر شده و اداره آن دشوارتر می شود. در این سناریو، خطرهای احتمالی پیش روی منافع اقتصاد و امنیت آمریکا خطیر خواهد بود. آمریکا اشتباه کرد که واگن ما را به بن سلمان بست اما احمقانه تر این است که این روند را ادامه دهیم.
بخش دوم مقاله "آمریکا و متحدانش باید محمد بن سلمان را برکنار سازند تا سعودی ها فرد دیگری را جایگزین او سازند. بن سلمان با اقدامات شرورانه و جنون آمیزش ذات واقعی خود را نمایان کرده است. او شریکی خطرناک و غیرقابل اعتماد برای آمریکاست. مرگبارترین مظهر این اقدامات جنگ یمن است که به قیمت جان هزاران نفر از جمله کودکان تمام شده است. آمریکا نیز با بی شرمی از این جنگ خونین حمایت کرد".
در این سناریو، خطرهای احتمالی پیش روی منافع اقتصاد و امنیت آمریکا خطیر خواهد بود. آمریکا اشتباه کرد که واگن ما را به #بن_سلمان بست اما احمقانه تر این است که این روند را ادامه دهیم.
#واشنگتن، با نگاه به آینده، باید خطرات پیش روی منافع ما را کاهش دهد. ما نباید روابط مهم خود را با عربستان قطع کنیم اما باید روشن کنیم تا زمانی که ولیعهد سعودی قدرت نامحدودی دارد، اوضاع مثل سابق نخواهد شد. سیاست ما و متحدان ما باید این باشد که ولیعهد سعودی را از عرصه خارج کنیم تا از این طریق خاندان سلطنتی را افزایش دهیم و آنها جایگزین مناسبی پیدا کند. ما باید پیشرو تلاش ها برای انجام تحقیقات بین المللی بیطرفانه در مورد قتل خاشقچی باشیم.
ما باید بر این نکته پافشاری کنیم که آمریکا معتقد است قتل خاشقچی نمی تواند بدون تأیید یا دستور بن سلمان انجام شده باشد. ما باید این را علنی بیان کنیم. قدم بعدی آنکه ما باید همه حمایت های نظامی از جنگ نامشروع علیه یمن را قطع کرده و سعودی ها را تحت فشار قرار دهیم تا وارد یک راه حل مبتنی بر مذاکره شوند.
ما باید همه فروش های تسلیحاتی آمریکا به عربستان را تعلیق کرده و تحویل های آتی سلاح را با دقت بازنگری کنیم. توقف فروش های مورد نظر، آن هم در مشاوره با کنگره، منافع امنیت ملی ما را به پیش خواهد برد. دست آخر اینکه، ما باید از دنباله روی از بن سلمان در کوچه های تاریک دست برداریم.
لازم است که ما از مصونیت دادن به روابط جرد کوشنر (داماد و مشاور رئیس جمهوری آمریکا) با ولیعهد سعودی دست برداشته، سفیر جدیدی در عربستان انتخاب کنیم و با طیف وسیع تری از مقام های ارشد سعودی در ارتباط باشیم. دلباختگی توجیه ناپذیر ترامپ به بن سلمان باید پایان یابد و ما نیز باید سیاست آمریکا را به نحوی تنظیم کنیم که در منافع ملی ما را تامین کند – نه منافع شخصی او یا ولیعهد سعودی را.
https://www.nytimes.com/2018/10/29/opinion/khashoggi-mbs-saudi-arabia-susan-rice.html
Nytimes
Opinion | A Partner We Can’t Depend On
Crown Prince Mohammed bin Salman of Saudi Arabia long ago revealed his true character in impulsive and vicious actions.
🔴 #فوری:
ارزیابی CIA: #بن_سلمان دستور ترور #خاشقجی را صادر کرده است
روزنامه واشنگتن پست خبر داد، آژانس اطلاعات مرکزی آمریکا (سیا) به این نتیجه رسیده که #محمد_بن_سلمان ولیعهد سعودی دستور ترور #جمال_خاشقجی روزنامه نگار منتقد آل سعود را صادر کرده بود.
این ارزیابی سیا معتبرترین برآوردی است که بن سلمان رابه قتل خاشقجی مرتبط کرده و تلاشهای دولت دونالدترامپ رئیس جمهوری آمریکابرای حفظ روابط با عربستان را پیچیده می کند.
ارزیابی سنا در تناقض با ادعاهای دولت #عربستان قرار دارد که گفته بود بن سلمان دخالتی در قتل خاشقچی نداشته است.
سیا چندین منبع اطلاعاتی از جمله تماس تلفنی «خالد بن سلمان» سفیر عربستان در آمریکا با خاشقچی را بررسی کرده اند. خالد به خاشقچی گفته بود که او برای دریافت مدارکش باید به کنسولگری عربستان در استانبول برود. وی به این روزنامه نگار تضمین داده بود که در آنجا در امان خواهد بود.
مشخص نیست که آیا خالد اطلاعاتی داشته که خاشقچی به قتل خواهد رسید یا نه. اما وی به دستور برادرش با خاشقچی تماس گرفته بود. دستگاه های اطلاعاتی آمریکا این تماس را ردیابی کرده بودند.
این مساله ای پذیرفته شده است که هیچ دلیلی وجود ندارد که این اتفاق بدون اطلاع یا مداخله وی صورت گرفته باشد.
🔗 https://www.cnn.com/2018/11/16/politics/cia-assessment-khashoggi-assassination-saudi-arabia/index.html
The CIA has determined that Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman personally ordered the killing of journalist Jamal Khashoggi, despite the Saudi government's denials that the de facto ruler was involved, according to a Washington Post report.
ارزیابی CIA: #بن_سلمان دستور ترور #خاشقجی را صادر کرده است
روزنامه واشنگتن پست خبر داد، آژانس اطلاعات مرکزی آمریکا (سیا) به این نتیجه رسیده که #محمد_بن_سلمان ولیعهد سعودی دستور ترور #جمال_خاشقجی روزنامه نگار منتقد آل سعود را صادر کرده بود.
این ارزیابی سیا معتبرترین برآوردی است که بن سلمان رابه قتل خاشقجی مرتبط کرده و تلاشهای دولت دونالدترامپ رئیس جمهوری آمریکابرای حفظ روابط با عربستان را پیچیده می کند.
ارزیابی سنا در تناقض با ادعاهای دولت #عربستان قرار دارد که گفته بود بن سلمان دخالتی در قتل خاشقچی نداشته است.
سیا چندین منبع اطلاعاتی از جمله تماس تلفنی «خالد بن سلمان» سفیر عربستان در آمریکا با خاشقچی را بررسی کرده اند. خالد به خاشقچی گفته بود که او برای دریافت مدارکش باید به کنسولگری عربستان در استانبول برود. وی به این روزنامه نگار تضمین داده بود که در آنجا در امان خواهد بود.
مشخص نیست که آیا خالد اطلاعاتی داشته که خاشقچی به قتل خواهد رسید یا نه. اما وی به دستور برادرش با خاشقچی تماس گرفته بود. دستگاه های اطلاعاتی آمریکا این تماس را ردیابی کرده بودند.
این مساله ای پذیرفته شده است که هیچ دلیلی وجود ندارد که این اتفاق بدون اطلاع یا مداخله وی صورت گرفته باشد.
🔗 https://www.cnn.com/2018/11/16/politics/cia-assessment-khashoggi-assassination-saudi-arabia/index.html
The CIA has determined that Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman personally ordered the killing of journalist Jamal Khashoggi, despite the Saudi government's denials that the de facto ruler was involved, according to a Washington Post report.
🔴 آمادگی #بن_سلمان برای رفع نیازهای نفتی #هند
#محمد_بن_سلمان ولیعهد سعودی در مقر اقامت خود در #بوینس‌آیرس #آرژانتین با #نارندرا_مودی، نخست‌وزیر #هند دیدار کرد.
محمد بن سلمان در این دیدار از آمادگی #ریاض برای رفع نیاز نفتی و فرآورده های پتروشیمی هند و سرمایه گذاری شرکت بزرگ نفتی #آرامکو در هند خبر داد.
🔗 https://www.ndtv.com/india-news/prime-minister-narendra-modi-meets-saudi-crown-prince-mohammed-bin-salman-investments-oil-supply-dis-1955728
#محمد_بن_سلمان ولیعهد سعودی در مقر اقامت خود در #بوینس‌آیرس #آرژانتین با #نارندرا_مودی، نخست‌وزیر #هند دیدار کرد.
محمد بن سلمان در این دیدار از آمادگی #ریاض برای رفع نیاز نفتی و فرآورده های پتروشیمی هند و سرمایه گذاری شرکت بزرگ نفتی #آرامکو در هند خبر داد.
🔗 https://www.ndtv.com/india-news/prime-minister-narendra-modi-meets-saudi-crown-prince-mohammed-bin-salman-investments-oil-supply-dis-1955728
NDTV.com
PM Modi Meets Saudi Crown Prince; Investments, Oil Supply Discussed
Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman met Prime Minister Narendra Modi and told him about plans to scale up investments in tech, farm and energy sectors of India.
📸 #عکس:
رویارویی #ترامپ و #بن_سلمان در حاشیه گروه ۲۰
کاخ سفید: ترامپ همان طوری با بن سلمان خوش و بش کرده است که به رسم ادب با بقیه رهبران حاضر در نشست گروه 20 در #بوینس_آیرس احوال پرسی کرده است.
برخی منابع دیگر نیز از قول ترامپ گفته اند: ما جملات دوستانه ای را با بن سلمان ولیعهد سعودی رد و بدل کردیم، ولی گفتگویی انجام ندادیم.
🌍 @InternationalRel
رویارویی #ترامپ و #بن_سلمان در حاشیه گروه ۲۰
کاخ سفید: ترامپ همان طوری با بن سلمان خوش و بش کرده است که به رسم ادب با بقیه رهبران حاضر در نشست گروه 20 در #بوینس_آیرس احوال پرسی کرده است.
برخی منابع دیگر نیز از قول ترامپ گفته اند: ما جملات دوستانه ای را با بن سلمان ولیعهد سعودی رد و بدل کردیم، ولی گفتگویی انجام ندادیم.
🌍 @InternationalRel
🔴 گفت‌وگوی #پمپئو با #بن_سلمان درباره ترور سردار #سلیمانی
وزیر امور خارجه آمریکا در توییتی نوشت:
#دونالد_ترامپ با «اقدام قاطع دفاعی» بمنظور «حفاظت از کارکنان آمریکایی» در خارج از کشور تصمیم جسورانه‌ای گرفته است. من در این خصوص با شاهزاده سعودی، محمد بن سلمان گفت‌وگو کردم و به ابراز نگرانی در خصوص اقدامات نظامی ایران پرداختیم.
#توییتر
🌍 @InternationalRel
وزیر امور خارجه آمریکا در توییتی نوشت:
#دونالد_ترامپ با «اقدام قاطع دفاعی» بمنظور «حفاظت از کارکنان آمریکایی» در خارج از کشور تصمیم جسورانه‌ای گرفته است. من در این خصوص با شاهزاده سعودی، محمد بن سلمان گفت‌وگو کردم و به ابراز نگرانی در خصوص اقدامات نظامی ایران پرداختیم.
#توییتر
🌍 @InternationalRel