كثيرون حول السلطة،
قليلون حول الوطن.

©️موهانداس غاندي

Көпшілік биліктің айналасында,
аз адам отанның төңірегінде.

©️Мохан Дас Ганди

#Саясат

أن تُجري انتخابات في مجتمع جاهل حماقة تشبه أن تسأل أمّيّا لا يقرأ: أي كتاب تود أن تقرأ؟

©️فريدريك نيتشه

Надан қоғамда сайлау өткізу – сауатсыз, оқу білмейтін адамнан: «Қандай кітапты оқығың келеді?» деп сұрау сияқты ақымақтық.

©️Фридрих Ницше

#Саясат

إنَّما النبيُّ إشراقٌ إلهيٌّ على الإنسانيّة.

©️مصطفى صادق الرافعي رحمه الله

Расында пайғамбар - адамзатқа иләһи нұр.

©️Мұстафа Садық әр-Рафиғи (Алла оны рақымына алсын)

#intabih

«قال أهل التأويل: إن الله عز وجل علم آدم جميع اللغات ثم تكلم كل واحد من أولاده بلغة فتفرقوا في البلاد واختص كل فرقة منهم بلغة».

©️الإمام البغوي رحمه الله

Тәпсіршілер: «Алла Тағала Адам атаға барлық тілдерді үйретті, сосын оның балаларының әрқайсысы бір тілде сөйледі, сөйтіп олар жер-жерлерге тарап кетті және олардың әрқайсысы өз тілімен ерекшеленді».

©️Имам Бағауий (Алла оны рақымына алсын)

#Тәпсір

يقع الفأر في المصيدة لأنه لم يفهم لماذا يقدم الجبن مجانا.

©️فليب ديك

Ірімшіктің неге тегін ұсынылатынын түсінбеген тышқан қақпанға түседі.

©️Филип Дик

#intabih

اقنع بالقليل يأتيك الله بالكثير.

- مثل يمني

Азға қанағат ет, Алла саған көбін береді.

- Йемен мақалы

#intabih

هرکه دنیا خواهد دانش آموز، هرکه آخرت خواهد در عمل کوشد.

©️ابن سینا خدا رحمتش می کند

Кім дүниені қаласа оқысын, ақыретті қаласа амалда талпынсын.

©️Ибн Сина (Алла оны рақымына алсын)

#intabih

المعرفة هي القوة،
والجهل هو الضعف.

©️الفارابي رحمه الله

Білім – күш, надандық – әлсіздік.

©️әл-Фараби (Алла оны рақымына алсын)

#Білім

الفقر ليس عيبا، ولكن الجهل هو الخطيئة الكبرى.

©️الفارابي رحمه الله

Кедейлік айып емес, надандық ең үлкен қателік.

©️әл-Фараби (Алла оны рақымына алсын)

#intabih

التعلم هو مفتاح النجاح والازدهار في الحياة، ولا ينتهي بانتهاء المرحلة الدراسية.

©️الفارابي رحمه الله

Үйрену - өмірдегі табыс пен гүлденудің кілті және ол оқу кезеңінің аяқталуымен аяқталмайды.

©️әл-Фараби (Алла оны рақымына алсын)

#Білім

عندما تجد من هو أزكى منك لا تنافسه، بل تحالف معه.

- مثل إنجليزي

Өзіңізден ақылды біреуді тапсаңыз, онымен жарыспаңыз, онымен одақтас болыңыз.

- Ағылшын мақалы

#intabih

أيها الباحثون عن الجنة في المعابد،
هل بحثتم عن الجياع في الطرقات؟!

©️إرنستو تشي جيفارا

Ей, ғибадатханалардан жұмақ іздегендер, қарыны аштарды жолдардан іздедіңдер ме?!

©️Эрнесто Че Гевара

#intabih

الحب لا يمكن أن يحدث بين شخصين أذكياء، يجب أن يكون أحدهما أحمق.

©️هاروكي موراكامي (كاتب ياباني)

Екі ақылды адамның арасында махаббат болмайды, біреуі ақымақ болуы керек.

©️Харуки Мураками (Жапониялық жазушы)

#محبة

الحب هو النار التي تدفئ القلب وتحرق العقل.

- مثل روسي

Махаббат - жүректі жылытатын, сананы күйдіретін от.

- Орыс мақалы

#محبة

ربما نستطيع إشباع الفقراء، لكننا لا نستطيع إشباع الأغنياء.

©️مورغان فريمان (ممثل أمريكي)

Кедейлерді тойдыра аламыз, бірақ байларды тойдыра алмаймыз.

©️Морган Фримен (Американдық актер)

#Саясат

عشق نسبت به هر چیزی مرد را کور و کر می کند.

- مثل آفريقايى

Кез келген нәрсеге деген сүйіспеншілік адамды соқыр және керең етеді.

- Африка мақалы

#intabih

قبل از آموختن نمی توانی معلم شوی.

- مثل آفريقايى

Оқымай тұрып мұғалім бола алмайсың.

- Африка мақалы

#intabih

کسی که رقص دوست ندارد آواز هم دوست ندارد.

- مثل آفريقايى

Би билегенді ұнатпайтын адам ән айтуды да ұнатпайды.

- Африка мақалы

#intabih

چیزی که برای شما کوچک است برای دیگری بزرگ است.

- مثل آفريقايى

Сіз үшін кішкентай нәрсе басқа біреу үшін үлкен.

- Африка мақалы

#intabih

لا تطلب الفتاة من الدنيا إلا زوجا، فإذا جاء طلبت منه كل شيء.

©️وليم شكسبير

Қыз бала бұл дүниеде күйеуден басқа ешнәрсе талап етпейді, ол келгенде одан бәрін талап етеді.

©️Уильям Шекспир

#intabih