⭕️ برگزیت، افول اقتصاد بریتانیا برای اولین بار بعد از ۲۰۱۲

📌 ترس از خروج از اتحادیه اروپا بدون توافق، اقتصاد بریتانیا را متلاطم کرده

♦️قبل از انتشار رسمی اطلاعات در روز جمعه و در پی رشد نیم درصدی تولید ناخالص داخلی در فصل اول سال جاری، بانک مرکزی انگلستان و اقتصاددانان مرکز اقتصادی لندن برای بازۀ آوریل تا ژوئیه انتظار عدم افزایش تولید ناخالص داخلی و رشد اقتصادی صفر داشتند.

♦️بلافاصله بعد از اعلام آمار تولید ناخالص داخلی، پوند انگلیسی برای مدت کوتاهی به زیر ۱.۲۱ دلار سقوط کرد، اما کمی بعد با صعود مجدد و فقط با ۰.۳ درصد افول با ۱.۲۱۱ دلار مبادله شد. ارزش پوند در مقابل یورو هم ۰.۳ درصد کاهش یافت و یک یورو با ۱.۰۸۱ یورو مبادله شد که حدوداً پایین‌ترین ارزش آن طی دو سال گذشته است.

♦️توماس پاگ، اقتصاددان بریتانیایی در کپیتال اکونومیکس (Capital Economics)، هم موافق است که خطر بروز رکود اقتصادی افزایش یافته است. او می‌گوید: «با این همه، تقریباً همۀ مشکل به علت مسائل ناشی از انباشت و مبادلۀ محصولات بود و انتظار داریم که در فصل سوم شاهد رشد اقتصادی باشیم تا بریتانیا به دام رکود اقتصادی نیافتد . . . مگر اینکه برگزیتی بی‌قیدوشرط اتفاق افتد».

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید


🖌 نویسنده: اولسیا دمیتارکوا

#برکزیت #اقتصاد #انگلستان #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ شور و شوق بازگشایی مدارس در کاخ کنزینگتون

📌 روز نخست مدرسه شاهدخت شارلوت و شاهزاده جورج


♦️شاهدخت شارلوت (دومین فرزند دوک و دوشس کمبریج) نخستین روز مدرسه را در آموزشگاه «توماسِز بَتِرسی» آغاز کرد.

صبح روز پنجشنبه، تصاویر پرنسس شارلوت چهار ساله همراه با پدر و مادر و برادرش پرنس جورج در یونیفورم سورمه ای، قرمز و سفید در حال ورود به کودکستان منتشر شد.

♦️تعداد بسیاری از کاربران توئیتر برای پرنسس شارلوت در روز نخست مدرسه آرزوی موفقیت کردند. برخی نیز گفتند از زمان تولد او در سال ۲۰۱۵، سالها به سرعت گذشته اند.

یک کاربر نوشت: «هردوی آن ها چقدر بزرگ شده اند. انگار دیروز بود که شاهدخت کوچولو دنیا آمد».

♦️بنا به سایت آموزشگاه حدود ۵۶۰ پسر و دختر چهار تا سیزده ساله در توماسز بترسی درس می خوانند.

در ماه مه، کاخ کنزینگتون به مناسبت چهارمین سالروز تولد شارلوت تصاویر تازه ای از او منتشر کرد. این تصاویر توسط دوشس کمبریج در کاخ کنزینگتون و نیز در خانه آن ها در «نُورفولک» گرفته شده بود.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: سابرینا بار

#خانواده‌سلطنتی #انگلستان #بازگشایی‌مدارس #مدرسه


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️عذرخواهی بی‌بی‌سی از شاهزاده هری

📌شکایت این مقام ارشد سلطنتی بریتانیا رد شد

♦️بی بی سی از دوک ساسکس به خاطر اینکه پیش از پخش و انتشار تصویر اینترنتی او که اسلحه به سوی سرش هدف‌گیری شده و نوشته شده «خائن نژادی» او را مطلع نکرده عذرخواهی کرد.

♦️این تصویر شاهزاده هری را در حالی که اسلحه بسوی سرش هدف گیری شده با پس زمینه لکه‌های خون که تداعی کننده علامت سواستیکا (صلیب شکسته) است نشان می‌دهد. 

♦️این تصویر ماه اوت سال گذشته  روی یک شبکه اجتماعی نئونازی به اشتراک گذاشته شد، درست چند ماه پس از ازدواج دوک با مگان مارکل، بازیگر سابق که سیاهپوست دورگه است.
📝ادامه مطلب…

🖋کیارا جیوردانو

#indypersian
#ایندیپندنت #انگلستان

@indypersian 📍

⭕️ ملکه انگلستان خودش صورتش را آرایش می‌کند

📌 ملکه معمولا از رژ لب صورتی یا قرمز استفاده می‌کند


♦️شاید ملکه الیزابت انگلستان دستیاری برای سازماندهی به لباس‌هایش داشته باشد، اما ترجیح می‌دهد صورتش را خودش آرایش کند.

آنجلا کلی، خیاط و طراح لباس‌های رسمی ملکه الیزابت ۹۳ ساله، می‌گوید فقط یک روز در سال است که ملکه اجازه می‌دهد شخص دیگری آرایش صورت او را به عهده بگیرد و آن روز، موعد نطق سالیانه او به مناسبت کریسمس است.

♦️به گفته کلی، صبح روزهای مسابقه، که پنج روز ادامه دارد، چهار یا پنج کلاه که ملکه قبلا بر سر گذاشته بود، روی میز کار کاخ ویندزور گذاشته می‌شود تا اطرافیان ملکه نفهمند که او در آن روز از چه رنگ کلاهی استفاده خواهد کرد و برای شرط‌بندی، تقلب نکنند.

کلی می‌نویسد: «این کار نمی‌گذارد تا کسی بفهمد که علیاحضرت قصد دارند چه کلاهی بر سر بگذارند و در نتیجه، روی کلاهی که ملکه در روز آغاز اسکات استفاده می‌کنند، باید با صداقت شرط بندی کند. در غیر این صورت، تقلب و بی‌انصافی در حق دیگران است.»

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: چلسی ریچل

#انگلستان #ملکه #آرایش #طراح #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ دختر ملکه انگلستان برای مادرش شانه بالا انداخت

📌 این اتفاق در دیدار ملکه انگلستان با دونالد ترامپ رخ داد


♦️ویدیویی از شاهزاده خانم «آن»، دختر ملکه انگلستان، منتشر شده است که نشان می‌دهد، در حالی که مادرش از دونالد ترامپ در کاخ باکینگهام استقبال می‌کند، او برای ملکه شانه بالا می‌اندازد.

این مکالمه کوتاه میان شاهزاده خانم آن و ملکه انگلستان در حالی صورت گرفت که ملکه به دونالد ترامپ در ضیافت ناتو در روز سه شنبه خوش آمد می‌گفت.

♦️در آن ویدیوی کوتاه، بوریس جانسون، نخست وزیر بریتانیا و همتای کانادایی‌اش، جاستین ترودو، دیده می‌شوند که ظاهرا در مورد برخورد نامعمول رئیس جمهوری آمریکا به دیپلماسی بین‌المللی اظهارنظر می‌کنند و لبخند می‌زنند.

امانوئل مکرون، رئیس جمهوری فرانسه، مارک روته، نخست وزیر هلند، و شاهزاده خانم «آن» نیز در این مکالمه پرمزاح شرکت دارند، بدون آن که متوجه باشند که از آن‌ها فیلم گرفته می‌شود.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده‌: کریس بینس

#دخترملکه #انگلستان #خانواده‌سلطنتی #ترامپ #ملکه #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ ملکه الیزابت مدیر شبکه‌های اجتماعی استخدام می‌کند

📌 متقاضی منتخب برای پنج روز کار در هفته سالیانه ۴۵ تا ۵۰ هزار پوند دستمزد می‌گیرد


♦️ملکه بریتانیا برای مدیریت حساب‌های کاربری‌اش در توییتر و اینستاگرام، متخصص رسانه‌های اجتماعی استخدام می‌کند.

دربار سلطنتی بریتانیا شخصی را به عنوان «رئیس ارتباطات دیجیتالی» استخدام می‌کند تا به «حفظ وجهه عمومی و بین‌المللی ملکه» کمک کند.

در متنی که در لینکدین گذاشته‌ شده و تا کنون بیش از ۲۰۰ نفر برای آن درخواست داده‌اند، آمده است: «با علم به اینکه میلیون‌ها نفر محتوایی را که منتشر می‌کنیم می‌بینند، به دنبال استخدام رئیس ارتباطات دیجیتالی هستیم که در کاخ باکینگهام اقامت کند. درخواست خود را همین جا بدهید.»

♦️وی هم‌چنین یک استوانه‌ زمان را در زیر زمین دفن کرد. این استوانه حاوی پیام تبریک شخص ملکه به این مؤسسه خیریه به مناسبت صد سالگی‌اش بود.

گفتنی است، ملکه اولین پیام توییتری‌اش را در سال ۲۰۰۴ و در جریان بازدید از موزه علوم لندن منتشر کرد.

ملکه خود را الیزابت آر معرفی کرد و در جریان افتتاح نمایشگاه عصر ارتباطات نوشت: «خوشحالم که امروز نمایشگاه عصر ارتباطات را در موزه علوم افتتاح می‌کنم و امیدوارم مردم از دیدن آن لذت ببرند.»

این توییت بیش از ۴۲ هزار بار پسند خورد و ۳۶ هزار بار بازنشر شد.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: سارا یانگ

#ملکه‌الیزابت #انگلستان #شبکه‌های_اجتماعی #مدیریت #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ نمی‌توان هری و مگان را سرزنش کرد

📌 آنها حق داشتند خواهان کناره‌گیری از وظایف سلطنتی‌شان باشند


♦️اعضای خاندان سلطنتی انگلستان (بخشی از بریتانیا) استعفا می‌دهند؟ باور کردنش سخت است، اما حقیقت دارد. نمی‌توانم بگویم تقصیر آن‌هاست. زندگی آنها در راحتی مطلق می‌گذرد، امنیت و جاه و جلال دارند و قدری هم نمک فرهنگی که حوصله‌شان سر نرود (در اشاره به وظایف فرهنگی و خیریه آنها). هیچ چیز نیست که بخواهند و نداشته باشند: کاخ‌های متعدد، خدمتکار، امنیت ۲۴ ساعته؛ فقط مجسم کنید.

اما (هری و مگان) حق داشتند خواهان کناره‌گیری از وظایف سلطنتی‌شان باشند. در درجه اول، خاندان سلطنتی بیش از آن بزرگ شده است که برای آن‌ها نقش چندانی مانده باشد، چه برسد به اقوام دورتر خاندان ویندزور. شاهزاده هری به عنوان برادر کوچکتر ویلیام که می‌رود تا پادشاه انگلستان شود، حکم چرخ یدکی را بازی می‌کرد.

♦️مگان و هری دست به اقدامی جسورانه و مناسب زده‌اند. آنها بخش کوچک زندگی سلطنتیشان را مدرنیزه کرده‌اند. این روزها خاندان سلطنت کاری ندارد جز آن که خود را به امور خیریه مشغول کند و از آرمان‌های والا سخن بگوید. مگان و هری – به ویژه مگان – متوجه شده‌اند که چیزی جز «چهره‌ای پرآوازه» نیستند و به مشهور بودن‌شان مشهورند، و در مورد مگان، به دلیل آن که هنرپیشه موفقی بوده است.

♦️آن‌ها از نظر مالی مشکلی نخواهند داشت و مستقل از دربار، عایدی خود را خواهند داشت و در بازی‌های «اینویکتوس» و پروژه‌های جدید - احتمالا در کانادا و آفریقای جنوبی (و البته کشورهای مشترک المنافع) سرگرم خواهند شد. بنیاد ساسکس دوستان بسیاری خواهد داشت. دیگر به خاطر آنچه هستند، مورد حمله قرار نخواهند گرفت و اگر برخی از جنبه‌های محدودکننده موقعیتشان را تخطئه کنند، متهم نخواهند شد که اعضای «شایسته»‌ای در خاندان سلطنتی نیستند. آیا این زوج با کناره‌گیری از وظایف‌شان، القاب سلطنتی‌شان را هم از دست خواهند داد؟ باید دید؛ اما بسیار خوشبخت‌تر خواهند شد.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 شون اوگریدی

#هری #مگان #انگلستان #کانادا #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ خطر بیکار شدن میلیون‌ها نفر تا سال ۲۰۳۰ میلادی

📌 میلیون‌ها نفر با این مشکل مواجه خواهند شد که شغلی مطابق با مهارت خویش نخواهند یافت


♦️به هشدار شوراهای شهر، تا سال ۲۰۳۰ میلیون‌ها نفر در انگلستان به خاطر «عدم انطباق» مهارت‌های آنان با کارهای موجود، در معرض خطر عدم اشتغال یا اشتغال در کاری بدون مهارت و تجربه خود قرار خواهند گرفت.

به گزارش اتحادیه شوراهای شهری، احتمالا حدود ۶ میلیون نفر طی دهه آینده به دنبال شغل‌های متناسب با مهارت خویش خواهند بود.

پژوهشی که برای این اتحادیه (که متشکل از شورای شهرهای انگلستان است) انجام شد، تخمین زده است که تا سال ۲۰۳۰ حدود ۱۳ میلیون نفر با مهارت‌های متوسط به دنبال اشتغال در تنها ۹ میلیون شغل خواهند بود.

♦️این درخواست، بعد از اخطار سال گذشته شوراها اظهار شد که هشدار داده بود، به‌رغم آن که مجریان برنامه مشاوره شغلی دولت مدعی بودند که آن طرح برای کمک به محروم‌ترین کودکان انگلستان به کار بسته شده است، اما در واقع در دسترس هزاران جوان نیست.

این اتحادیه گفت، برنامه مشاوره شغلی که برای هدایت جوانان در انتخاب شغل طراحی شده است، تنها در دسترس بخشی از دانش‌آموزان و دانشجویان است؛ چرا که تنها ۱۳۰۰ مدرسه و دانشگاه در آن برنامه مشارکت دارند.

♦️سخنگوی وزارت آموزش گفت: «باید مطمئن شویم که افراد با هر سابقه و در هر سن و سالی، از مهارت‌های لازم برای اشتغال برخوردار باشند تا زندگی خود را بهبود بخشند و اقتصاد بریتانیا را تقویت کنند. ما در طول کار مجلس جاری، ۳ میلیارد پوند بیشتر به صندوق مهارت‌های ملی جدید اختصاص خواهیم داد تا به مردم کمک کنیم که مهارت‌های جدید بیاموزند و برای اقتصاد دنیای آینده آماده شوند.»

او ادامه داد: «ما به سرمایه‌گذاری در آموزش و مهارت‌آموزی بزرگسالان از طریق تامین ردیف بودجه تحصیل بزرگسالان ادامه خواهیم داد. تا کنون حدود نیمی از این بودجه به سازمان‌های مربوطه تحویل داده شده است تا بتوانند مستقیم به حمایت از بزرگسالان بپردازند تا مهارت‌های مورد نیاز کارفرمایان منطقه خود را بیاموزند، از کمبود مهارت کاسته شود، و رفاه جوامع ارتقا یابد.»

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 النور بیزبی

#بیکاری #انگلستان #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی