رأيت بعيني ما أخافه
وعشت بمحيط لا يليق بي
وسمعت مالا أريد أن أسمعه
وفارقت ما لا أريد فراقه
وماتت الثقة أمامي
وانوجعت من مصدر أماني
ومسحت دموعي بماء الوضوء
وتقبلت الحياة بكل صعوباتها
اتظن انني اهزم؟
وعشت بمحيط لا يليق بي
وسمعت مالا أريد أن أسمعه
وفارقت ما لا أريد فراقه
وماتت الثقة أمامي
وانوجعت من مصدر أماني
ومسحت دموعي بماء الوضوء
وتقبلت الحياة بكل صعوباتها
اتظن انني اهزم؟
أنتَ لا تحبّينه بل أنتَ مُتَيَّمةٌ به
بعينيه البنيّتين كأنهما شمسٌ دافئةٌ أودع اللّٰه فيها نور أيّامي وبشاربه المرسوم الذي يزيد ملامحه هيبة وفتنة، وبقامته الطويلة التي تجعل قربه اختصارًا لكل أمان ، مُتَيَّمةٌ ببشرته السمراء كأن الشمس مرّت عليه طويلًا وتركت من دفئها أثراً ، وبصوته، وبنظراته، وبكل تفصيلٍ صغيرٍ فيه لا يراه أحد كما ترينه أنتِ ولا يفتنكِ شيءٌ فيه كما يفتنكِ هو ، فهو ليس مجرّد رجل أحببتِه هو ذلك الذي إذا حضر اطمأنّت روحكِ
وإذا غاب ترك في كلّ شيءٍ حولكِ نقصًا لا يملؤه أحد
بعينيه البنيّتين كأنهما شمسٌ دافئةٌ أودع اللّٰه فيها نور أيّامي وبشاربه المرسوم الذي يزيد ملامحه هيبة وفتنة، وبقامته الطويلة التي تجعل قربه اختصارًا لكل أمان ، مُتَيَّمةٌ ببشرته السمراء كأن الشمس مرّت عليه طويلًا وتركت من دفئها أثراً ، وبصوته، وبنظراته، وبكل تفصيلٍ صغيرٍ فيه لا يراه أحد كما ترينه أنتِ ولا يفتنكِ شيءٌ فيه كما يفتنكِ هو ، فهو ليس مجرّد رجل أحببتِه هو ذلك الذي إذا حضر اطمأنّت روحكِ
وإذا غاب ترك في كلّ شيءٍ حولكِ نقصًا لا يملؤه أحد
لا أعرف شيئًا عن الوصول
يا عزيزي
لا أعرف كيف هو شعور الإنسان
الذي ينال ما يريده
والذي يجعله يكتب
أن جدران الغرفة لا تسع أجنحته
نظرًا لأنني ما خطوت خطوة في طريق
إلا ووقفت الدنيا في وجهي
كانت دائمًا تغلق كل طرقي إلى ما أريده..
لكني أعرف جيدًا
الذي ينام ويده على قلبه
أعرف الذي لا يستطيع التنفس أحيانًا
في ليلة ما في غرفته أعرف تمام المعرفة
"المنتصفات"
هنا تتبع قدمي
هنا بالتحديد ينتهي طريقي وأدير
وجهي وأعود خائبًا بقلبي يبكي بين يدي.
يا عزيزي
لا أعرف كيف هو شعور الإنسان
الذي ينال ما يريده
والذي يجعله يكتب
أن جدران الغرفة لا تسع أجنحته
نظرًا لأنني ما خطوت خطوة في طريق
إلا ووقفت الدنيا في وجهي
كانت دائمًا تغلق كل طرقي إلى ما أريده..
لكني أعرف جيدًا
الذي ينام ويده على قلبه
أعرف الذي لا يستطيع التنفس أحيانًا
في ليلة ما في غرفته أعرف تمام المعرفة
"المنتصفات"
هنا تتبع قدمي
هنا بالتحديد ينتهي طريقي وأدير
وجهي وأعود خائبًا بقلبي يبكي بين يدي.
بيئة مريضة
استهلكت فيها اعصابي لإصلاح
ما لم اكسره
وتبرير ما لا ينبغي تبريره،
كبرت وانا أتعلم كيف انجو لا كيف اعيش
لهذا لايمكنك أن تشفي من نفس البيئة التي جعلتك مريض غادر ، المكان الذي لايعرف قيمتك لايقدر أي جهد تعطيه كل ما في الأمر أنها الرغبة! رغبة المرء لا بكثرة العطاء .
استهلكت فيها اعصابي لإصلاح
ما لم اكسره
وتبرير ما لا ينبغي تبريره،
كبرت وانا أتعلم كيف انجو لا كيف اعيش
لهذا لايمكنك أن تشفي من نفس البيئة التي جعلتك مريض غادر ، المكان الذي لايعرف قيمتك لايقدر أي جهد تعطيه كل ما في الأمر أنها الرغبة! رغبة المرء لا بكثرة العطاء .
Hayat bazen insana en ağır dersini, telafi edecek hiçbir şey kalmadığında verir.
أحيانًا تعلم الحياة الإنسان أقسى دروسها
عندما لايبقى شيءً يمكن أصلاحه .
أحيانًا تعلم الحياة الإنسان أقسى دروسها
عندما لايبقى شيءً يمكن أصلاحه .
كُنت كثيرة
كثيرة عليك
لم أعد أشعر بِك
تبدو الأن كشيءٍ
لا يستحق الإلتفات
ولا يستحقنّي..
كثيرة عليك
لم أعد أشعر بِك
تبدو الأن كشيءٍ
لا يستحق الإلتفات
ولا يستحقنّي..
يا بخت اي حد متأكد انه بيحاول في المكان الصح
يا بخت اي حد متاكد من اي حاجة عمتا
There's something beautiful about being sure you're trying in the right place
About being eertain of anything at all
يا بخت اي حد متاكد من اي حاجة عمتا
There's something beautiful about being sure you're trying in the right place
About being eertain of anything at all
ما من أنثى بعدي تُغنيك عني
فأنا التوبة، وغيري الخطايا
وإن مضيت تبحث عن أنثى غيري
فكأنك تفتش في الدوائر عن زوايا ..
فأنا التوبة، وغيري الخطايا
وإن مضيت تبحث عن أنثى غيري
فكأنك تفتش في الدوائر عن زوايا ..
ألا يكفيكِ أنكِ السماء الماطرة والفراشة
الأنيقة؟ وأنكِ الصباحات
المشرقة والمساءات المثيرة ؟،
الأنيقة؟ وأنكِ الصباحات
المشرقة والمساءات المثيرة ؟،
لقد عدت للحديث معك رغم أنني أقسمت ألا أفعل..
عدت للحديث معك رغم أنني عاهدت نفسي ألا أفعل ولكن.. ها أنا أقف أمامك لأخون نفسي انك على كل ما فيك من جمال هذا العالم على كل ما فيك من سعادة على عظمتك كلها.. تؤذيني
لكنني عدت للحديث معك وأنا أعلم انك ستؤذيني
اريد أن اخبرك: أنا لا أتحدث معك لأن هذا ما يحلو لي..
لا أتحدث اليك رفاهية
أنا أتحدث اليكِ لأنجو من الحياة مع غيرك أنا أعرف يقينا انني هالك معك لا محالة وقد حزمت أمري أن أفعل
موتي هنا أمامك خير لي من الحياة مع غيرك اريد أن أقول أيضا
لا تنظر لغيري، لا تنظر هناك هناك قلوب صلبة ومؤذية
أما هنا فقلبي ليس مثلهم
يمكنكَ أن تعبث به بمخالبك دون أن تخدشه أنا أقف هنا ..
لا تهدر يديك بقتل أحد غيري
عدت للحديث معك رغم أنني عاهدت نفسي ألا أفعل ولكن.. ها أنا أقف أمامك لأخون نفسي انك على كل ما فيك من جمال هذا العالم على كل ما فيك من سعادة على عظمتك كلها.. تؤذيني
لكنني عدت للحديث معك وأنا أعلم انك ستؤذيني
اريد أن اخبرك: أنا لا أتحدث معك لأن هذا ما يحلو لي..
لا أتحدث اليك رفاهية
أنا أتحدث اليكِ لأنجو من الحياة مع غيرك أنا أعرف يقينا انني هالك معك لا محالة وقد حزمت أمري أن أفعل
موتي هنا أمامك خير لي من الحياة مع غيرك اريد أن أقول أيضا
لا تنظر لغيري، لا تنظر هناك هناك قلوب صلبة ومؤذية
أما هنا فقلبي ليس مثلهم
يمكنكَ أن تعبث به بمخالبك دون أن تخدشه أنا أقف هنا ..
لا تهدر يديك بقتل أحد غيري
أعتدت على أن تخذلني!
بتُّ أفهم الآن بأنك اعتدت على أن تخذلني، تخذلني في كل مرة من دون أن تخشى العاقبة، لا أظنُّ بأنك قد فكرت يوماً في وضعك عند خسارتي لأنك لم تتوقع خسارتي أبداً..
أنت ذكي إلى درجة تفهم فيها بأنَّ امرأة متشبعة بحبك إلى هذه الدرجة لا قدرة لها على العيش بعيداً عن محيطك وحدودك لكنني مللت هذا الخذلان يا عزيز.. ما عدت أحتمل كل هذه الخيبة ..
بتُّ أفهم الآن بأنك اعتدت على أن تخذلني، تخذلني في كل مرة من دون أن تخشى العاقبة، لا أظنُّ بأنك قد فكرت يوماً في وضعك عند خسارتي لأنك لم تتوقع خسارتي أبداً..
أنت ذكي إلى درجة تفهم فيها بأنَّ امرأة متشبعة بحبك إلى هذه الدرجة لا قدرة لها على العيش بعيداً عن محيطك وحدودك لكنني مللت هذا الخذلان يا عزيز.. ما عدت أحتمل كل هذه الخيبة ..
يَلغشيمَ ! الوادم مدورتني بلظلمة
ولكتنى
وانا حارك روحي الك
بس ماشفتني!
ألك كل الفخر
باللساني كلت أسمك
ومو حلمك جنت
حتى أحلى من حلمك
ولكتنى
وانا حارك روحي الك
بس ماشفتني!
ألك كل الفخر
باللساني كلت أسمك
ومو حلمك جنت
حتى أحلى من حلمك