🌸🌺🌸 مهرگان ۱۴۰۲ 🌺🌸🌺

سلام دوستان عزیز،

خرسندیم که شما را به مجمع عمومی انجمن ایرساز (به صورت حضوری و مجازی) و مراسم مهرگان با هدف خوش آمدگویی دوستان جدید و تازه شدن دیدار دوستان قدیمی دعوت نماییم.

پس از برگزاری مجمع عمومی انجمن ( ساعت ۱۷-۱۸)، دورهمی مهرگان به صرف عصرانه، شام ایرانی و نوشیدنی تا ساعت ۲۲:۰۰ ادامه خواهد داشت.

تاریخ: روز شنبه، ۷ اکتبر ۲۰۲۳.
مکان: دانشگاه ETH زوریخ

ثبت نام مراسم از طریق گوگل فرم و حداکثر تا سه شنبه (۲۶ سپتامبر) ادامه خواهد داشت. با توجه به محدودیت ظرفیت، اولویت با افرادی است که ثبت‌نام خود را سریعتر قطعی نمایند.

بی صبرانه منتظر دیدار شما عزیزان خواهیم بود.

با مهر،
انجمن ایرساز

*****************************

🌺🌸🌺Mehregan Festival 🌺🌸🌺

Dear friends;
We are pleased to invite you to the General Assembly of IRSAZ (in person and virtual), followed by the Mehregan Festival, with the aim of welcoming new friends and catching up with old ones.

After the General Assembly (17:00-18:00 hrs) there will be an Apero, followed by an Iranian dinner and drinks until 22:00.

Date: Saturday, 7th October 2023
Place: ETHZ, Zurich

Registration for the event is possible via this Google form and will continue until the event capacity is reached (latest: Tuesday, 26 September). As capacity is limited, first come, first served.

We look forward to seeing you soon.

Best wishes,
IRSAZ

https://docs.google.com/forms/d/1oPGtGEU9rwxUz0IFQ-eB73iKwUvgd97DvtrmL7kGalU/edit?pli=1&pli=1

سلام دوستان عزیز،

ضمن تشکر از همه دوستانی که تا به حال ثبت نام خود را در جشن مهرگان ۱۴۰۲ نهایی کرده اند، با توجه به سوالات مطرح شده، موارد زیر تقدیم می گردد.

- ایمیل تایید ثبت نام به همراه جزییات بیشتر در مورد مراسم بعد از اتمام زمان ثبت نام ارسال خواهد شد.
-زمانی ثبت نام قطعی می گردد که هزینه آن به حساب بانکی اعلام شده واریز گردد.
-متاسفانه در این دوره امکان معرفی تویینت وجود نخواهد داشت.
-در صورت وجود هرگونه سوال، لطفا از طریق پست الکترونیکی زیر با ما در تماس باشید.
irsaz.2023@gmail.com

بی صبرانه منتظر دیدار شما در جشن مهرگان خواهیم بود.

با مهر،
انجمن ایرساز

سلام دوستان عزیز🌺🌸،

از دوستانی که علاقه مند به کاندید شدن جهت عضویت در کمیته اجرایی انجمن ایرساز هستند خواهشمندیم تا مشخصات خود را تا قبل از تاریخ ٧ اکتبر به irsaz.2023@gmail.com اعلام کنند تا در مجمع عمومی براساس رای گیری از حضار اعضای این کمیته انتخاب شوند.

ضمنا یادآوری میکنیم که تنها دو روز دیگر تا اتمام مهلت ثبت نام در جشن مهرگان زمان باقیست.

*******************

Dear all🌺🌸,

We kindly ask you to contact irsaz.2023@gmail.com before 7th of October in case you are interested to join the IRSAZ executive committee, so that we can do the public election in the general assembly.

We also remind you that the registration of Mehregan ceremony is only open for the next two days.

Invitation to the General Assembly of IRSAZ

Date: Saturday, October 7th, 2023
Time: 17:00 – 18:00

Dear IRSAZ members,

We cordially invite you to join us at our upcoming IRSAZ General Assembly (GA). You are most welcome to join in person at ETH Alumni Pavillon. Please come a bit early for registration at the desk where also voting cards will be distributed. Since some of us have gotten used to the virtual participation, we will also welcome you to join us via the following zoom link.

https://uzh.zoom.us/j/66316639022?pwd=TVpFbEh6NHFyUHBUbVhvbklWZnBsUT09
Meeting ID: 663 1663 9022
Passcode: 968526

We will briefly report on the activities of the co-founders over the last some months, discuss the bylaw and also vote on the members of the executive committee.

1. Opening
2. Welcome note
3. Reports of co-founders' efforts
4. Todo list to get the IRSAZ fully registered and established at the VSETH & VSUZH
5. Major points of the bylaw
6. Approval of the bylaw
7. Election of committee members and auditors

Of note, due to the recent suggestions of PostFinance (to open a bank account for IRSAZ), we had to add a "Funding" section to the bylaw. Please find the updated version here. If you are not a member yet, please fill the membership form (pinned) and become a member as soon as possible and definitely before the GA meeting.

Together we build a community at the heart of Zurich!

سلام دوستان عزیز،
صفحه اینستاگرام انجمن آغاز به کار کرد. لطفا ما را در اینستاگرام هم دنبال فرمایید.
https://instagram.com/irsaz_2023
بامهر،
ایرساز

سلام دوستان
اخیرا یک صفحه اینستاگرامی با نامی مشابه انجمن ایرساز شروع فعالیت کرده است. لازم به ذکر است که آن اکانت ارتباطی با انجمن ایرساز ندارد و کانال و صفحه انجمن ایرساز با ادرس های زیر در دسترس می باشد.
https://t.me/IRSAZ_2023
https://instagram.com/irsaz_2023
با مهر،
ایرساز

دی شد و بهمـــن گذشت فصل بهاران رسید
جلوه ی گلشن بـه باغ همچو نگاران رسیـــد
🌸🌺🌸🌺

سلام دوستان عزیز،

خرسندیم که شما را به جشن نوروز ایرساز دعوت نماییم. این برنامه شامل عصرانه، شام ایرانی و نوشیدنی به همراه رقص و پایکوبی خواهد بود. جزییات برنامه به همراه نحوه ثبت نام به زودی اعلام خواهد شد.

تاریخ: روز شنبه، ۹ مارچ ۲۰۲۴

بی صبرانه منتظر دیدار شما عزیزان خواهیم بود.

با مهر،
انجمن ایرساز
@IRSAZadmin

🌸🌺🌸 جشن نوروز ۱۴۰۳ 🌺🌸🌺

رعد همی زند دُهل؛ زنده شده اسـت جزء و کل
در دل شاخ و مغز گل بوی بهار می‏کشد
آن‏کـه ضمیر دانه را علت میوه می‏کند
راز دل درخت را بر سر دار می‏کشد
لطف بهار بشکند رنج خمار باغ را
گرچه جفای دی کنون سوی خمار می‏کشد

سلام دوستان عزیز،

خرسندیم که شما را به جشن نوروز انجمن ایرساز با هدف خوش آمدگویی به دوستان جدید و تازه شدن دیدار دوستان قدیمی دعوت نماییم.

جشن نوروز به صرف عصرانه، شام ایرانی و نوشیدنی از ساعت ۱۷:۰۰ تا ۲۲:۰۰ ادامه خواهد داشت.

تاریخ: روز شنبه، نهم مارچ ۲۰۲۴.

ثبت نام مراسم از طریق گوگل فرم و حداکثر تا پنجشنبه (۲۹ فوریه) ادامه خواهد داشت. با توجه به محدودیت ظرفیت، اولویت با افرادی است که ثبت‌نام خود را سریعتر قطعی نمایند.

بی صبرانه منتظر دیدار شما عزیزان خواهیم بود.

با مهر،
انجمن ایرساز

@IRSAZadmin
@IRSAZ_2023

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0bb8JPnSvhTvFFwF3Ygs4kJJ2BBLMOEXKp9TbI1kFrFdWYA/viewform

سلام دوستان عزیز،

نظر به سوالات پرسیده شده، لازم به ذکر است همه افرادی (اعم از ایرانی و غیرایرانی) که در سوئیس زندگی می کنند، می توانند به صورت رایگان به عضویت انجمن ایرساز درآیند‌. برای این امر فقط لازم است فرم عضویت تکمیل گردد. وجود این فرم بنا به پیشنهاد VSETH صورت گرفته است و انجمن موظف است قوانین بالادستی دانشگاه های ETH و UZH را رعایت کند. در صورت وجود هر سوال یا ابهامی، لطفا با ما در تماس باشید.
Email: irsaz.2023@gmail.com
Telegram: @IRSAZadmin
با مهر،
انجمن ایرساز


https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeezfOiRse8iZXQOs9kUDpwuG6qEpAF744Uwy3sRPWTMFeKiA/viewform

سلام دوستان،

ضمن تشکر از همه عزیزانی که تا به حال ثبت نام خود را قطعی کرده اند، یادآوری می شود که زمان ثبت نام فردا شب (۲۹ فوریه) اتمام می پذیرد. چنانچه قصد شرکت در جشن نوروز انجمن را دارید، لطفا در اسرع وقت نسبت به تکمیل فرایند ثبت نام اقدام نمایید.

با مهر،
انجمن ایرساز

@IRSAZadmin

سلام دوستان،
با توجه به تکمیل ظرفیت جشن نوروز انجمن، امکان ثبت نام جدید وجود ندارد. در صورتی که مایل هستید در لیست انتظار قرار بگیرید، لطفا با ادمین در تماس باشید. طی روزهای آینده جزییات جشن خدمت شرکت کنندگان تقدیم می شود.
با مهر،
ایرساز

@IRSAZadmin

سلام دوستان،

ایرساز از شما دعوت می کند تا در روز شنبه 20 جولای همراه ما در کوه پیمایی دریاچه زیبای Oberblegisee باشید!

مدت زمان هایک: حدود ۳ ساعت
شروع هایک: ساعت ۱۰:۱۳ از ایستگاه Linthal Braunwaldbahn .

مسیر هایک:
https://swissfamilyfun.com/braunwald-oberblegisee/

اطلاعات تکمیلی:
* لطفا وسایل مورد نیاز شامل کفش مناسب هایک، لباس گرم اضافی، آب، کرم ضد افتاب، کلاه و "مواد خوراکی مورد نیاز خود شامل اسنک و ناهار مختصر" را همراه داشته باشید.

لطفا اطلاعات پروفایل هایک رو در لینک مطالعه فرمایید. هایک شامل ۹۰ متر صعود و‌ ۵۴۶ متر پایین رفتن هست. مسیر ابتدا و انتها هایک با تله کابین هست.

مسیر رفت:
https://a.sbbmobile.ch/s/lH9ByvKJ

مسیر برگشت:تله کابین به luchsingen (بلیط در محل تهیه می شود) و قطار از luchsingen به زوریخ

به امید دیدارتان،
ایرساز

@IRSAZadmin

سلام به دوستان و همراهان همیشگی ایرساز،

برای یادآوری هایک فردا، ۲۰ جولای، و داشتن آماری از تعداد افراد شرکت‌کننده، لطفا در رای‌گیری زیر شرکت کنید.
برای اطلاعات بیشتر در خصوص هایک لطفا به کانال ایرساز مراجعه کنید.
به امید دیدارتان،
ایرساز

@IRSAZadmin

🌸🌺🌸 مهرگان ۱۴۰۳ 🌺🌸🌺

سلام دوستان عزیز،

خرسندیم که شما را به مراسم مهرگان انجمن ایرساز با هدف خوش آمدگویی دوستان جدید و تازه شدن دیدار دوستان قدیمی دعوت نماییم.

تاریخ: روز شنبه، ۱۲ اکتبر ۲۰۲۴.
مکان: دانشگاه ETH زوریخ

اطلاعات تکمیلی به همراه لینک ثبت‌نام به زودی در کانال انجمن ایرساز ارائه خواهد شد.

با توجه به محدودیت ظرفیت، اولویت با افرادی خواهد بود که سریعتر ثبت‌نام خود را نهایی کنند.

بی صبرانه منتظر دیدار شما عزیزان خواهیم بود.

با مهر،
انجمن ایرساز

*****************************

Hello dear friends,

We are pleased to invite you to the Mehrgan event of the IRSAZ association, aimed at welcoming new friends and reuniting with old ones.

Date: Saturday, October 12, 2024.
Location: ETH Zurich

Further information, along with the registration link, will soon be provided on the IRSAZ association's channel.

Due to limited capacity, priority will be given to those who complete their registration sooner.

We eagerly look forward to seeing you.

Best wishes,
IRSAZ Association

*********************

🌸🌺🌸 مهرگان ۱۴۰۳ 🌺🌸🌺

سلام دوستان عزیز،

لطفا برای ثبت‌نام مراسم مهرگان انجمن ایرساز از طریق گوگل فرم، حداکثر تا روز یکشنبه (۶ اکتبر) اقدام نمایید.

با توجه به محدودیت ظرفیت، اولویت با افرادی است که ثبت‌نام خود را سریعتر قطعی نمایند.

تاریخ: روز شنبه، ۱۲ اکتبر ۲۰۲۴.
مکان: دانشگاه ETH زوریخ

بی صبرانه منتظر دیدار شما عزیزان خواهیم بود.

با مهر،
انجمن ایرساز
*****************************

🌸🌺🌸 Mehregan 2024 🌺🌸🌺

Hello dear friends,

Please register for the IRSAZ Mehregan ceremony via the Google form by Sunday, October 6 at the latest.

Due to limited capacity, priority will be given to those who confirm their registration earlier.

Date: Saturday, October 12, 2024
Location: ETH Zurich

We are eagerly looking forward to seeing you there.

Best wishes,
IRSAZ

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9oB3lOLj4Gvf3lkuv_76Xc9S3vXv73s8TO27XlE7IT3A3Jw/viewform

جشن مهرگان به صرف عصرانه، شام ایرانی و نوشیدنی تا ساعت ۲۲:۰۰ ادامه خواهد داشت.