Forwarded from Master Of Persia
چه تلخ است که قرنها هنوز در حق زنان ظلم میشود و این است حقیقت تاریخ از زبان نخستین شاعر زن پارسی گوی (رابعه بلخی) در قرن ۱۰ده میلادی.
آهنگ «رابعه» از گروه «مستر آف پرشیا».
شعر: رابعه بلخی
خواننده: آناهید
گیتارها: وندایک
درامز: شاهین جبلی
سرپرست: مراج
میکس و مستر: علی اصفهانی
It is bitter that women are still being oppressed for centuries, and this is the truth of history from the words of first female Persian poet (Rabee/Rabia Balkhi) on 10th century.
Master Of Persia' song "Rabee".
Poetry: Rabee/Rabia Balkhi
Vocals: Anahid M.O.P
Guitars: Vandike
Drums: Shahin Jebelli
Producer: Meraj M.O.P
Mix & Master: Ali Esfahani
------------
#رابعه_بلخی
ترک از درم درآمد، خندانک
آن خوبروی چابک، مهمانک
عشق او باز اندر آوردم به بند
کوشش بسیار نامد سودمند
عشق دریایی کرانه ناپدید
کی توان کردن شنا ای هوشمند
عشق را خواهی که تا پایان بری
بس بباید ساخت با هر ناپسند
زشت باید دید و انگارید خوب، زهر باید خورد و انگارید قند
توسنی کردم ندانستم همی، کز کشیدن تنگتر گردد کمند
سه ره دارد جهان عشق اکنون
یکی آتش یکی اشک و یکی خون
به آتش خواستم جانم که سوزد
چو جای توست نتوانم که سوزد
به میماند اندر عقیقین قدح
سرشکی که در لاله مأوی گرفت
قدح گیر چندی و دنیایی مگیر
که بدبخت شد آنکه دنیایی گرفت
زشت باید دید و انگارید خوب، زهر باید خورد و انگارید قند
توسنی کردم ندانستم همی، کز کشیدن تنگتر گردد کمند
تا بدانی ، دَردِ ، عشق و ، داغ هجر و غم کِشی
چون به هجر اَندر بِپیچی
پس بدانی، ( دانی ) قدر من
Listen on all platforms 👇
YOUTUBE
https://youtu.be/8gD7IKj6ItM
SPOTIFY
https://open.spotify.com/track/00KZpQcucJRAPnuFeXmQlD?si=5a263172a52847c4
APPLE MUSIC
https://music.apple.com/us/album/r%C4%81bee-%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D9%87-single/1742612189
DEEZER
https://www.deezer.com/tr/album/577536451
FOLLOW US 👇
FB' Fan Page: https://www.facebook.com/MasterOfPersia
Youtube: https://www.youtube.com/user/masterofpersiaband
Instagram: https://instagram.com/masterofpersia
Soundcloud: https://soundcloud.com/masterofpersia
Telegram: https://telegram.me/masterofpersia
آهنگ «رابعه» از گروه «مستر آف پرشیا».
شعر: رابعه بلخی
خواننده: آناهید
گیتارها: وندایک
درامز: شاهین جبلی
سرپرست: مراج
میکس و مستر: علی اصفهانی
It is bitter that women are still being oppressed for centuries, and this is the truth of history from the words of first female Persian poet (Rabee/Rabia Balkhi) on 10th century.
Master Of Persia' song "Rabee".
Poetry: Rabee/Rabia Balkhi
Vocals: Anahid M.O.P
Guitars: Vandike
Drums: Shahin Jebelli
Producer: Meraj M.O.P
Mix & Master: Ali Esfahani
------------
#رابعه_بلخی
ترک از درم درآمد، خندانک
آن خوبروی چابک، مهمانک
عشق او باز اندر آوردم به بند
کوشش بسیار نامد سودمند
عشق دریایی کرانه ناپدید
کی توان کردن شنا ای هوشمند
عشق را خواهی که تا پایان بری
بس بباید ساخت با هر ناپسند
زشت باید دید و انگارید خوب، زهر باید خورد و انگارید قند
توسنی کردم ندانستم همی، کز کشیدن تنگتر گردد کمند
سه ره دارد جهان عشق اکنون
یکی آتش یکی اشک و یکی خون
به آتش خواستم جانم که سوزد
چو جای توست نتوانم که سوزد
به میماند اندر عقیقین قدح
سرشکی که در لاله مأوی گرفت
قدح گیر چندی و دنیایی مگیر
که بدبخت شد آنکه دنیایی گرفت
زشت باید دید و انگارید خوب، زهر باید خورد و انگارید قند
توسنی کردم ندانستم همی، کز کشیدن تنگتر گردد کمند
تا بدانی ، دَردِ ، عشق و ، داغ هجر و غم کِشی
چون به هجر اَندر بِپیچی
پس بدانی، ( دانی ) قدر من
Listen on all platforms 👇
YOUTUBE
https://youtu.be/8gD7IKj6ItM
SPOTIFY
https://open.spotify.com/track/00KZpQcucJRAPnuFeXmQlD?si=5a263172a52847c4
APPLE MUSIC
https://music.apple.com/us/album/r%C4%81bee-%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D9%87-single/1742612189
DEEZER
https://www.deezer.com/tr/album/577536451
FOLLOW US 👇
FB' Fan Page: https://www.facebook.com/MasterOfPersia
Youtube: https://www.youtube.com/user/masterofpersiaband
Instagram: https://instagram.com/masterofpersia
Soundcloud: https://soundcloud.com/masterofpersia
Telegram: https://telegram.me/masterofpersia