Запрошуємо вас долучитись до визначення тем просвітницьких роликів для сприяння обізнаності населення про судові сервіси, які наразі не є розповсюдженими серед користувачів судових послуг, заповнивши коротке опитування за посиланням: bit.ly/3drde2Pдо 24 травня.

Протягом весни-осені 2020 року наша організація буде реалізовувати проєкт «Доступно про суд: пояснюють судді». Проєкт направлений на інформування населення про правосуддя в Україні, судові послуги, що надаються судами, в тому числі, в межах електронного суду. Зокрема, передбачено створення 25 коротких просвітницьких відеороликів. Спікерами та спікерками будуть запрошені представники/ці судової влади.
Для нас дуже важливо врахувати голос громадянського суспільства: представниць/ків громадських організацій, ініціатив, медіа, незалежних активістів/ок, які працюють із судовою тематикою, так і тих, яким ця тема загалом цікава.
Більше інформації: http://hrvector.org/podiyi/20-05-15-s-hrv

Сьогодні, 3 червня 2015 року, 5 років тому відбулася перша онлайн-трансляції судового засідання технічними засобами судів. Справа стосувалася подій 20 лютого 2014 року у м. Києві під час Революції Гідності. Це стало прецедентом, який спонукав транслювати судові засідання наживо до мережі You Tube.

Послідовний судовий незалежний моніторинг та співпраця громадських організацій, адвокатської спільноти та судової влади сприяли значним зрушенням у захисті права на справедливий суд, а саме забезпеченні гласності судових процесів та доступності суду.

У справі щодо подій 20 лютого 2014 року кількість учасників справи на початку її розгляду перевищувала 220 осіб. У приміщенні Святошинського районного суду, де розглядалася справа (розглядається досі), фізично така кількість людей не могла поміститися. Тоді було запропоновано організувати трансляції із зали засідань суду, до сусідніх приміщень Святошинського райсуду м.Києва та до зали засідань Апеляційного суду Львівської області. Адже досить велика кількість потерпілих була саме із західних областей. Згодом 6 липня 2015 р. судове слухання було трансльовано в живому часі до YouTube — каналу «Судова влада України».

Сьогодні вже у судах кожної області України відбулись такі трансляції і їх кількість постійно зростає.

Детально про судові трансляції можна почитати тут: http://hrvector.org/publikacziyi/18-06-11-translaweffect

Адвокатська дорадча група / Advocacy Advisory Panel Прес-служба Ради суддів України

Відбулась презентація дослідження «Медіавідкритість судів України-2019». Загалом у опитуванні взяло участь 217 судів із 675 наявних на підконтрольній території України, що становить 32%. Серед них – Вищий антикорупційний суд, 27 судів апеляційної ланки та 186 місцевих судів.
Як суди працюють зі ЗМІ, що можна знайти на вебсайтах, скільки судів зареєстровано у соцмережах, які виклики у комунікаційних команд судів все це у звіті «Медіавідкритість судів України – 2019» можна тут: http://hrvector.org/zviti/20-06-01-media-courts-2019-web
🎥Переглянути запис презентації звіту «Медіавідкритість судів України – 2019» можна тут: https://youtu.be/socmHOZquAQ

Вектор прав людини оголошує Другий щорічний конкурс журналістських робіт"Суд людською мовою".

До участі запрошуються журналісти/ки, блогери/ки, які висвітлюють судову тематику.

Конкурс відбувається вдруге. Цього року ми розширили коло запрошених та відкриваємо можливості для студентів/ок спеціальності «Журналістика», які також можуть подати свої роботи.

Якщо ви пишете про суди, суспільно важливі та резонансні справи, судову реформу та зацікавлені у підвищенні якості судової журналістики, запрошуємо вас стати частиною руху за її розвиток та вдосконалення.

До участі приймаються роботи на судову тематику в текстовому, відео- та аудіоформатах. Журі відзначить кращі роботи, які посядуть І, ІІ, та ІІІ місця.

Цього року партнери Конкурсу - Національна спілка журналістів України - запровадили спеціальну номінацію - «Кращий матеріал про позитивний приклад судового захисту прав людини». Організатори Конкурсу залишають за собою право запровадження додаткових номінацій під час прийому чи відбору робіт, про що буде публічно оголошено.

❗️Дедлайн подачі робіт 30 вересня 2020 року.
Усі деталі як подати роботи за посиланням:http://hrvector.org/podiyi/20-06-22-iimedia А також у події : https://www.facebook.com/events/297368174774529/ Також будемо вдячні за поширення анонсу 😊

А нас новий вебінар для вас) Запрошуємо на вебінар «Запобігання проявам дискримінації у викладацькій роботі», який відбудеться 16 липня 2020 року з 16:00 до 17:30.

Що обговорюватимемо?

Чи зіштовхується студентство із проявними дискримінації з боку викладачів/ок?

За якими ознаками найчастіше відбувається дискримінація та як вона проявляється?

Які практичні кроки викладач/ка може вчинити, щоб запобігти проявам дискримінації у студентському та викладацькому середовищах?

Якщо не вдалось запобігти дискримінації, то як можна відносити порушені права та налагодити навчальний процес надалі?

На ці та ще на багато інших запитань буде змога знайти відповіді під час вебінару.

Спікерка вебінару - Христина Кіт, адвокатка, кандидатка юридичних наук, голова Асоціації жінок-юристок України «ЮрФем», співавторка навчальної програми для юридичних навчальних закладів «Гендерна рівність та права жінок».
Модеруватиме вебінар Назарій Боярський, член правління ГО «Вектор прав людини», експерт Коаліції з протидії дискримінації в Україні.

Умови участі

Вебінар підготовлений для викладачів і викладачок закладів вищої освіти, але впевнені, що ця тема буде цікава й самим студентам і студенткам та усім, хто дотичний до сфери освіти чи цікавиться питаннями запобігання та протидії дискримінації.

Участь безоплатна. Усі учасники/ці вебінару безоплатно отримають сертифікати про участь.

Для участі у вебінарі потрібно обов’язково зареєструватися за посиланням: https://bit.ly/3gfr89J до 12:00 16 липня 2020 року. Під час реєстрації важливо вказати електронну скриньку, до якої у вас є особистий доступ ― саме туди буде надіслано всю інформацію. Посилання для входу у вебінарну кімнату буде надіслано після реєстрації. Під час вебінару важливо мати доступ до швидкісного інтернету.

З усіх додаткових питань можете звертатися на електронну скриньку trialinsimplewords@gmail.com

Приєднуйтесь до фейсбук-події вебінару: https://www.facebook.com/events/267018317939772/

Вебінар організовується ГО «Вектор прав людини», проєктом «Суд людською мовою» за підтримки БФ "Гендер Зед" та фонду "Пам'ять, Відповідальність, Майбутнє" (EVZ)

Вже завтра, 6 липня, виповнюється 5 років з дня першої трансляції судової справи технічними засобами судів на офіційний канал YouTube «Судова влада України». Тоді започатковано важливий механізм забезпечення гласності судочинства, який впроваджено завдяки співпраці громадянського суспільства та судової влади. Тепер кожний і кожна може спостерігати за сотнями судових справ онлайн та аналізувати повні відео.

ГО «Вектор прав людини» та проєкт «Суд людською мовою» постійно підтримують розвиток механізму трансляцій судових засідань технічними засобами судів. Цим листом ми хотіли б поділитись декількома ідеями, що можна зробити для розвитку судових трансляцій в Україні.

Ми їх опублікували на сайті за посиланням: http://hrvector.org/podiyi/20-07-04-sud-5

Там ви знайдете відео про трансляції, інфографіку та публікації як можна забезпечити трансляції та як їх застосовувати, відео з вебінарів про цей механізм.

Також багато інформації можна знайти у події до п’ятиріччя за посиланням: https://www.facebook.com/events/296745001362449/

За 5 років до каналу You Tube «Судова влада України» трансльовані сотні судових засідань у 371 судовій справі усіх видів проваджень у 134 судах із 676 діючих, що складає 20% усіх судів України.


Трансляції судових засідань технічними засобами судів здійснюються з дозволу суду за ініціативи самого суду або за зверненням учасників/ць судового процесу, медіа, громадських об’єднань та громадян/ок.


Транслюються відкриті судові засідання у суспільно важливих, резонансних справах.


Які це справи розповідає Валерія Рибак, директорка ГО "Вектор прав людини": «Кожний та кожна можуть повністю переглядати судові засідання у таких суспільно важливих справах як щодо подій Революції Гідності, збройного конфлікту на сході України, або ж у справах, які актуальні для певного регіону. Часто це можуть бути не резонансні справи, проте прецедентні, наприклад, відшкодування матеріальної та моральної шкоди за втрачене здоров’я під час роботи у шахтах, чи повернення коштів вкладникам банків. Перегляд таких справ дає можливість більшій кількості захистити свої права.»

ГО «Вектор прав людини» вимагає припинити насильство у Білорусі та інші порушення прав людини, що зараз продовжують відбуватись у країні. На наших сторінках у фб ми публікуємо заяви з цього приводу правозахисних організацій https://www.facebook.com/hrvector.org/. Також ви можете отримувати оперативну інформацію у телеграм-каналах:
https://t.me/nexta_live
https://t.me/tutby_official
https://t.me/radiosvaboda
Нагадаємо, що затримано вже й українських правозахисників та журналістів. https://www.facebook.com/vostoksos/photos/a.1446242782288011/2653326034913007/?type=3&theater

З Днем незалежності! Сили нам та захищаймо наші права!
А щоб йти вперед, важливо знати свою історію https://www.youtube.com/watch?v=zNFUqradyV4

Запрошуємо стажерів(-ок), волонтерів(-ок) до нашої громадської організації "Вектор прав людини" і проєкту " Суд людською мовою"!
Чекаємо активних людей з будь-яких населених пунктів України, адже можемо працювати дистанційно.

Ти студент(-ка), активіст(-ка)?
Тобі цікаво як працюють суди?
Тобі цікаво чи захищаються права дітей в Україні?
Хочеш зробити свій важливий внесок у зміни на краще?
Цікавий сертифікат про стажування чи волонтерську роботу для подоальшого навчання чи роботи?

Ми чекаємо тебе!

Приймаємо заявки до 29 жовтня за посиланням: https://bit.ly/3jpjKcV

Вектор прав людини і Суд людською мовою продовжують просто розповідати про складні речі у проєкті "Доступно про суд: пояснюють судді"

З чого складається система судоустрою в Україні? Не знаєте скільки та які інстанції судів діють, за якими принципами поділяються суди?

Все це і трохи більше в інфографіці «Система судів в Україні». https://www.facebook.com/trialinsimplewords/photos/a.477103212470055/1622229344624097/?type=3&theater
Дізнавайтесь більше, щоб захищати свої права!

Також про усю систему судоустрою України розповідає Голова Ради суддів України Богдан Моніч у просвітницькому відеоролику «Як взаємодіють суди між собою?» https://www.youtube.com/watch?v=_LPkdECiSLs

👉 А ось ще 24 просвітницьких відеоролики про суди та судові сервіси простими словами і коротко за посиланням: https://bit.ly/2FAkNJ7 або за хештегом #ДоступноПроСуд Також на нашому сайті ви детальніше можете ознайомитись з темами роликів та інформацією про проєкт http://hrvector.org/podiyi/20-09-15-video

Інфографіки та відеоролики підготовлені в межах проєкту "Доступно про суд: пояснюють судді", що імплементується ГО "Вектор прав людини" у партнерстві з Радою суддів України (Прес-служба Ради суддів України), Координаційним центром з надання правової допомоги, органами місцевої влади та самоврядування Луганської та Донецької областей в межах Програми ООН із відновлення та розбудови миру (UNDP Ukraine / ПРООН в Україні) за фінансової підтримки урядів Данії, Швейцарії та Швеції.
Автори ідеї та концепції серії відеороликів «Доступно про суд: пояснюють судді» — Назарій Боярський (Nazarii Boiarskyi), Valeriia Rybak.

Місцеві суди – суди, до яких найперше слід звертатись для захисту своїх прав у судовому порядку. Вони складають переважну більшість судових органів та розглядають основний масив судових справ.
Які види місцевих судів?
Які їх завдання?
Які справи розглядають місцеві суди?
Про все це і навіть більше можна дізнатися, ознайомившись з інфографікою «Що робить місцевий суд?» https://www.facebook.com/trialinsimplewords/photos/a.477103212470055/1622355247944840/?type=3&theater
Дізнавайтесь більше, щоб захищати свої права!

Також про місцеві суди розповідає у просвітницькому відеоролику суддя господарського суду Донецької області Костянтин Харакоз - https://bit.ly/34yIF9S
👉 А ось ще 24 просвітницьких відеоролики про суди та судові сервіси простими словами і коротко за посиланням: https://bit.ly/2FAkNJ7 або за хештегом #ДоступноПроСуд Також на нашому сайті ви детальніше можете ознайомитись з темами роликів та інформацією про проєкт http://hrvector.org/podiyi/20-09-15-video

Інфографіки та відеоролики підготовлені в межах проєкту "Доступно про суд: пояснюють судді", що імплементується ГО "Вектор прав людини" у партнерстві з Радою суддів України (Прес-служба Ради суддів України), Координаційним центром з надання правової допомоги, органами місцевої влади та самоврядування Луганської та Донецької областей в межах Програми ООН із відновлення та розбудови миру (UNDP Ukraine / ПРООН в Україні) за фінансової підтримки урядів Данії, Швейцарії та Швеції.
Автори ідеї та концепції серії відеороликів «Доступно про суд: пояснюють судді» — Назарій Боярський, Валерія Рибак.

Ви бачили присяжних в кіно, можливо уявляли себе на їх місці. А чи знаєте, що присяжні є й в Україні? Хто вони такі? Хто та як може стати присяжним? Яка роль присяжних у вирішенні справи?

Ви бачили присяжних в кіно, можливо уявляли себе на їх місці. А чи знаєте, що присяжні є й в Україні? Хто вони такі? Хто та як може стати присяжним? Яка роль присяжних у вирішенні справи? Дізнавайтесь про це в інфографіці https://www.facebook.com/trialinsimplewords/photos/pcb.1627591997421165/1627591670754531/?type=3&theater.
А також на ці запитання відповідає суддя Красноармійського міськрайонного суду Донецької області Софія Данилів у просвітницькому відеоролику «Як увійти до суду присяжних?» - https://bit.ly/3mOtI9U

👉 А ось ще 24 просвітницьких відеоролики про суди та судові сервіси простими словами і коротко за посиланням: https://bit.ly/2FAkNJ7 або за хештегом #ДоступноПроСуд Також на нашому сайті ви детальніше можете ознайомитись з темами роликів та інформацією про проєкт http://hrvector.org/podiyi/20-09-15-video

Інфографіки та відеоролики підготовлені в межах проєкту "Доступно про суд: пояснюють судді", що імплементується ГО "Вектор прав людини" у партнерстві з Радою суддів України (Прес-служба Ради суддів України), Координаційним центром з надання правової допомоги, органами місцевої влади та самоврядування Луганської та Донецької областей в межах Програми ООН із відновлення та розбудови миру (UNDP Ukraine / ПРООН в Україні) за фінансової підтримки урядів Данії, Швейцарії та Швеції.
Автори ідеї та концепції серії відеороликів «Доступно про суд: пояснюють судді» — Назарій Боярський, Валерія Рибак.

Запрошуємо поділитись своїм досвідом та відгуками про дослідження судової системи!
Опитування проводиться на вимогу та за підтримки Координатора проектів ОБСЄ в Україні.

🔍Ви здійснювали моніторинг судів (судових засідань, судових рішень, приміщень судів, інше)?
🔍Ви використовували в своїй роботі методології, публікації щодо моніторингу судів ОБСЄ (перелік посібників нижче та у анкеті)?
🔍Ви готували або використовували моніторингові звіти?
У вас є історії успіху, пропозиції щодо подальших кроків, співпраці, необхідності навчання в цьому напрямку або коментарі до зміни методології?


⏰📌🖋‼️‼️Напишіть це у опитувальнику https://bit.ly/3dzRjYv до 22 листопада!

(У опитувальнику ви можете обрати релевантні питання вашому досвіду або ж описати свій унікальний досвід)

Більше інформації http://hrvector.org/podiyi/20-10-24-osce

📘📗Посібники:
«Моніторинг судових процесів. Посібник для практиків.», Бюро ОБСЄ з демократичних інститутів і прав людини (БДІПЛ) (переглянуте видання 2012 року) - https://www.osce.org/uk/odihr/233511
«Посібник з моніторингу адміністративної юстиції», Бюро ОБСЄ з демократичних інститутів і прав людини (БДІПЛ), Академія ім. Фольке Бернадота - https://www.osce.org/ru/odihr/108280
«Методологія моніторингу рішень українських судів щодо застосування ними Європейської конвенції з прав людини (ЄКПЛ) та практики Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ)», Координатор проектів ОБСЄ в Україні - https://www.osce.org/uk/project-coordinator-in-ukraine/321751
«Моніторинг судового процесу: посібник для громадських об’єднань.» Автори: Банчук О., Куйбіда Р., Середа М. – К.: ВАІТЕ, 2015. – 70 с. , Координатор проектів ОБСЄ в Україні - https://www.osce.org/files/f/documents/8/0/233531.pdf