— War, circa 1872. Painted by Louis Gallait.

این نقاشی، هزینه‌ی انسانی جنگ رو به شکلی دردناک نشون می‌ده. مادری خسته و بی‌جان روی ویرانه‌ها تکیه داده، با صورتی رنگ‌پریده و پر از غم. کودک مرده‌اش رو در آغوش گرفته و کودکی دیگر با چشم‌های اشک‌آلود کنار او ایستاده؛ تصویر واضحی از غم و ناتوانی. پایین پای آن‌ها، تفنگی افتاده، سکه‌ها پراکنده‌اند و دست خون‌آلود یک سرباز که حلقه‌ای در دست دارد و بدن سگی بی‌جان، صحنه رو تکمیل می‌کنه. رنگ‌های گرفته و واقع‌گرایی صریح نقاش، ویرانی جنگ رو بدون هیچ قهرمانی یا شکوهی نشان می‌ده و تلخی آن را بر مردم عادی و بی‌گناه نمایان می‌کنه

لینک تصویر و زندگی‌نامه‌ی نقاش:
Louis Gallait

— دانلود فایل کتاب بالماسکه‌ی مرگ:
کتاب انگلیسی + ترجمه فارسی

The Masque of the Red Death
By Edgar Allan Poe.
@Horriblygood

از هرچه به ادبیات مربوط نباشد متنفرم. مکالمه‌ها حوصله‌ام را سر می‌برند، دیدار با آدم‌ها خسته‌ام می‌کند، غم و شادیِ بستگانم روحم را کسل می‌کند. گفت‌وگو‌ها به‌نظر من اهمیت، جدیت و حقیقت همه چیز را از میان می‌برد.

—یادداشت‌های روزانه، فرانتس کافکا، ترجمه‌ی بهرام مقدادی

A calm classical Playlist:
پلی لیست کلاسیک مخصوص کتاب خوندن.

سایر پلی‌لیست‌ها:
— More playlist
@Horriblygood

پلی‌لیست مورد علاقمه. کتاب خوندن باهاش بسیار لذت بخشه، امتحان کنید⭐️

© Victoria Mortis, circa 1921. Painted by Owe Zerge.

این تابلو صحنه‌ای نمادین از رویارویی انسان با مرگ رو نشون می‌ده:
مرد جوان بدنش کاملاً برهنه‌ست و هیچ لباسی برای محافظت نداره؛ این برهنگی یادآور آسیب‌پذیری و بی‌پناهی انسان در برابر مرگه.
اسکلت در شنل قرمز: قرمز هم رنگ خون و زندگیه، هم رنگ خشونت و پایان. پارچه‌ی کهنه و پاره، نشون می‌ده مرگ همیشه حضور داره، قدیمی و فرسوده، اما جاودانه.
صفحه‌ی شطرنج: نماد اصلی مبارزه‌ی عقلانی و استراتژیکه. بازی‌ای که هیچ‌کس راه فراری ازش نداره. مرد در برابر مرگ نشسته، مثل یک حریف برابر، اما تماشاگر می‌دونه نتیجه‌ی نهایی مشخصه.
ساعت شنی: در سمت مرگ قرار داره و مثل یک قاضی خاموش زمان رو می‌سنجه. شن‌های روان یادآور اجتناب‌ناپذیری پایان زمان انسانی هستن.
پس‌زمینه‌ی سیاه مطلق: این سیاهی مطلق مثل خلأ ابدی عمل می‌کنه و به آدم حس می‌ده که این بازی در جهانی بی‌زمان و بی‌مکان جریان داره؛ جایی بیرون از زندگی روزمره.

لینک تصویر و زندگی‌نامه‌‌ی نقاش:
— Owe Zerge

— دانلود فایل داستان کوتاه «گزارشی به فرهنگستان» از فرانتس کافکا:
کتاب انگلیسی + ترجمه فارسی

A report to an Academy
A Short story by Franz Kafka.
@Horriblygood

— داستان کوتاه انگلیسی از ادبیات کودک:
لینک دانلود فایل کتاب:
— I need a violin.

Short Story in Children's Literature.
@Horriblygood

— فایل کتاب «School girl» اوسامو دازای:
دانلود ترجمه انگلیسی

School girl, Osamu Dazai
Translated by Allison Markin Powell.
@Horriblygood

در مورد خودم باید بگویم که بهترم، به طرز حیرت‌آوری کتاب خوانده‌ام. به شدت کار کرده‌ام. و توده‌ی غمی که در اعماق قلبم دارم، کمی بزرگ‌تر شده، همین.

—کتاب «آوازهای کوچکی برای ماه» مجموعه نامه‌های بین گوستاو و ساند.

© «Family Problems Kills Your Happiness» by Sathish.

در این نقاشی، کودکی معصوم در کنار کیک تولدش نشسته، در حالی که فضای اطرافش آکنده از تنش و درگیری است. در پس‌زمینه، دو بزرگسال درگیر مشاجره‌ای تلخ‌اند؛ گویی صدای فریادشان، شیرینی لحظه تولد را در کام کودک تلخ کرده است. نگاه کودک، ترکیبی‌ست از انتظار، اندوه و شاید اندکی ترس. عنوان اثر، بی‌پرده و صریح، از حقیقتی دردناک سخن می‌گوید: آن‌گاه که آرامش خانه فرو می‌ریزد، شادی کودکانه نیز در سکوتی غم‌انگیز خاموش می‌شود.

«کودکان در آغاز والدینشان را دوست دارند؛ هرچه بزرگ‌تر می‌شوند، شروع به قضاوت کردنشان می‌کنند، و به ندرت آنان را می‌بخشند.»

—تصویر دوریان گری، اسکار وایلد

— دیداری در جهان موازی؛ دو نویسنده.
گفت‌وگوی خیالی داستایوفسکی و کافکا:

داستایوفسکی: انسان بدون رنج چیزی نمی‌آموزد. رنج است که ما را به خدا نزدیک می‌کند. شخصیت‌های من سقوط می‌کنند، اما در همین سقوط حقیقت را می‌یابند.
کافکا: من هم انسان را در چنگال رنج می‌بینم، اما در جهان من، خدا سکوت کرده است. شخصیت‌هایم هرچه می‌دوند، انگار به دیواری نامرئی برخورد می‌کنند. رستگاری وجود ندارد، فقط محاکمه‌ای بی‌پایان است.
داستایوفسکی: حتی در تاریک‌ترین لحظه‌ها هم، روزنه‌ای از ایمان هست. بی‌امیدی، مرگ درونی انسان است.
کافکا: شاید. اما من آن روزنه را کمتر دیده‌ام. برای من، انسان مثل حشره‌ای است که در اتاقی بسته بیدار می‌شود و هیچ‌کس معنای وجودش را توضیح نمی‌دهد.
داستایوفسکی: (با لبخندی تلخ) تو جهان را با بی‌پناهی تصویر می‌کنی، من با گناه. اما هر دو در جستجوی یک حقیقتیم: چرا انسان چنین تنهاست؟
کافکا: شاید چون خدا، اگر هم وجود داشته باشد، سکوت را انتخاب کرده است.
(سکوتی سنگین‌تر بر اتاق می‌نشیند. هر دو در فکر فرو می‌روند؛ دو روح که از دو راه متفاوت به یک تاریکی رسیده‌اند.)

پدر بسیار عزیزم! من همیشه از تو فرار کرده‌ام و به اتاقم، به کتاب‌ها، به رفقای سر به‌ هوا، به افکار عجیب و غریب پناه برده‌ام. عدم امکان رابطه‌ای آرام میان من و تو، نتیجه دیگری هم داشت: من استعداد صحبت کردن را از دست دادم.

—فرانتس کافکا، نامه‌‌ به پدر.

—دانلود فایل کتاب‌های عباس معروفی:
دانلود فایل کتاب «سمفونی مردگان»
دانلود فایل کتاب «سال بلوا»

@Horriblygood

I am the insect I feared becoming, and now I'm trapped in a world that sees me as less than human, yet I wrestle endlessly with my own identity. My writing is a confession to a silent God who never answers, a dialogue with my own alienation.

—An Unwritten Piece by Kafka.

© The Black Cat - The Eyes of Death, 1896, by Greg Hildebrandt.

این نقاشی بر اساس داستان کوتاه گربه‌‌ سیاه از ادگار آلن پو هست‌. تو این داستان بعد از کشته شدن یک گربه‌ اتفاقات عجیبی رخ می‌دن. جالبه که تو این داستان اسم گربه Pluto هست که اسم دیگه‌ی خدای دنیای مردگان یعنی هادس هست! این گربه می‌تونه نماد‌ی از نتیجه و عواقب کار‌های نادرست و شیطانی باشه.