釣魚樂 - 北愛爾蘭
Fun to fish - Northern Ireland
釣魚是一件充滿樂趣的活動，尤其那份滿載而歸的興奮。北愛爾蘭海域魚類繁，看看你能否捕捉 Cod、Mackerel 和 Pollock。趁天氣仍然和暖，大家一齊去釣魚吧！
報名人數有限，滿額即止。
Places are limited, first come, first serve.
活動詳情 / Detail：
日期/ Date：02/10/2022 (Sun) (星期日)
時間/ Time：第一節 Session one 10:00-13:00 或 or 第二節 Session two 14:00-17:00 (UK Time)
費用/Fee: £15.00 每位 / each (已包括租船及釣魚用具) (Boat hire, Fishing tackles and baits included)
請在活動當日準備現金，Billy Kwan 外展主任（北愛爾蘭）會協助各位直接繳交費用予Causeway Lass 船公司。
集合地點 / Meet-up point： Portrush Harbour, Northern Ireland BT56 8DF
語言/ Language: 廣東話 / Cantonese ; 英語 / English
報名方法/ registration: https://forms.gle/fxyd1xyj18a2Cbtu7
名額 / Capacity：每節11人 / Persons each session
Organised by : Hongkongers in Britain
舉辦單位: 港僑協會
For enquires, please email billy.kwan@hongkongers.org.uk
如有查詢，可電郵至billy.kwan@hongkongers.org.uk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#北愛爾蘭 #港僑協會 #Belfast #貝法 #貝爾法斯特 #PortrushHarbour #Coleraine #Ballymoney #Londonderry #釣魚樂
Fun to fish - Northern Ireland
釣魚是一件充滿樂趣的活動，尤其那份滿載而歸的興奮。北愛爾蘭海域魚類繁，看看你能否捕捉 Cod、Mackerel 和 Pollock。趁天氣仍然和暖，大家一齊去釣魚吧！
報名人數有限，滿額即止。
Places are limited, first come, first serve.
活動詳情 / Detail：
日期/ Date：02/10/2022 (Sun) (星期日)
時間/ Time：第一節 Session one 10:00-13:00 或 or 第二節 Session two 14:00-17:00 (UK Time)
費用/Fee: £15.00 每位 / each (已包括租船及釣魚用具) (Boat hire, Fishing tackles and baits included)
請在活動當日準備現金，Billy Kwan 外展主任（北愛爾蘭）會協助各位直接繳交費用予Causeway Lass 船公司。
集合地點 / Meet-up point： Portrush Harbour, Northern Ireland BT56 8DF
語言/ Language: 廣東話 / Cantonese ; 英語 / English
報名方法/ registration: https://forms.gle/fxyd1xyj18a2Cbtu7
名額 / Capacity：每節11人 / Persons each session
Organised by : Hongkongers in Britain
舉辦單位: 港僑協會
For enquires, please email billy.kwan@hongkongers.org.uk
如有查詢，可電郵至billy.kwan@hongkongers.org.uk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#北愛爾蘭 #港僑協會 #Belfast #貝法 #貝爾法斯特 #PortrushHarbour #Coleraine #Ballymoney #Londonderry #釣魚樂
「釣魚樂」活動後感 “Fun to Fish” – Exciting Times on the Sea
大家坐埋一條船。
10月2號，天氣乾燥、大風、仲有幾陣雨，21位參加者出發「釣魚樂」旅程。強風不時吹起大浪，我們過程中難免被濺濕，成艘船都搖晃，我哋必須要抓緊船上嘅扶手保持平衡。
我們中途停留喺一個風平浪靜嘅位置上，見到幾條海獅伸咗個頭上水面，仲有一大群鸕鶿（海鳥類）聚集喺岸邊嘅石上。似乎我哋冇打擾到呢群野生動物，佢地繼續如常活動。
到達釣魚位置，最開心時刻黎到喇。垂釣人士每次有魚上釣就歡呼，但有時上釣後甩鈎就低聲發牢騷。上空仲有幾隻海鷗喺我們頭上徘徊，明顯想同我們分魚穫，可惜佢哋都係冇運行。
最後，我哋唔失禮，釣獲約80條鯖魚。
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#北愛爾蘭 #港僑協會 #Belfast #貝法 #貝爾法斯特 #PortrushHarbour #Coleraine #Ballymoney #Londonderry #釣魚樂
大家坐埋一條船。
10月2號，天氣乾燥、大風、仲有幾陣雨，21位參加者出發「釣魚樂」旅程。強風不時吹起大浪，我們過程中難免被濺濕，成艘船都搖晃，我哋必須要抓緊船上嘅扶手保持平衡。
我們中途停留喺一個風平浪靜嘅位置上，見到幾條海獅伸咗個頭上水面，仲有一大群鸕鶿（海鳥類）聚集喺岸邊嘅石上。似乎我哋冇打擾到呢群野生動物，佢地繼續如常活動。
到達釣魚位置，最開心時刻黎到喇。垂釣人士每次有魚上釣就歡呼，但有時上釣後甩鈎就低聲發牢騷。上空仲有幾隻海鷗喺我們頭上徘徊，明顯想同我們分魚穫，可惜佢哋都係冇運行。
最後，我哋唔失禮，釣獲約80條鯖魚。
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#北愛爾蘭 #港僑協會 #Belfast #貝法 #貝爾法斯特 #PortrushHarbour #Coleraine #Ballymoney #Londonderry #釣魚樂