連繫你的社區 - 諾定咸郡
Connect with your community - Nottinghamshire

初到諾定咸郡遇上問題但不知可以向那一個部門反映？又想找不同的支援服務？
英國港僑協會與St. Nic’s Church合辦並邀請到英格蘭中部東區歡迎港人中心代表Maria及本地區議員Teresa向大家講解英國地方議會功能，以及讓大家和議員簡單交流及發問，反映港人所遇到的問題和困難。
我們亦邀請到St Nic’s Church的Ellie及Transforming Training的Charlotte於會上和大家分享他們兩個組織給予港人的支援和服務，例如英文班等等。

日期 Date：23/4/2022 (Saturday)
時間 Time：11:00am - 12:30pm (UK Time 英國時間)
形式 Format：實體論壇 Face to Face forum
語言 Language：英語及廣東話 English and Cantonese
內容 Content：與議員及半官方代表對話
分享嘉賓 Guest speakers：
Maria Brambles (Strategic Migration Partnership of East Midlands)
Councillor Teresa Cullen (Councillor of Broxtowe Borough Council)
Ellie Winfield (St. Nic’s Church)
Charlotte Bell (Transform Training)

地點 Address：St. Nic’s Church, 79 Maid Marian Way, Nottingham NG1 6AE

報名 Registration：https://forms.gle/NEN18xAxmmnL6K2j7

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO
#EastMidlands #StNicChurch #Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire
#derbyshire #leicestershire #lincolnshire #northamptonshire #Rutland

稅務講座 UK Taxation - 諾定咸 Nottingham
我們知道移英港人都非常關心稅務問題。我們邀請了具豐富經驗之會計師為大家分享關於英國的税務資訊，更會有問答環節，即場解答大家的問題。講座內容涵概各種稅務疑難，包括何時會成為税務居民、何時報税、為香港僱主工作、賣樓的收入等的報税問題。
歡迎各位事先準備問題，講者將盡力解答各位的疑難。

日期 / Date：21/5/2022 (Saturday)
時間 / Time：11:00am - 12:30pm
地點 / Location：St. Nic Church, 79 Maid Marian Way, Nottingham NG1 6AE
形式 / Format: 實體活動 Face to face
名額 / Quota：80
語言 / Language：廣東話 Cantonese
報名 / Registration：https://forms.gle/7K32K5BaY1h5YctJA
查詢 / Enquiry：
Jonathan.lee@hongkongers.org.uk / tango@stnics.org
是次活動由英國港僑協會及St. Nic’s Church合辦
Co-organised by Hongkongers in Britain and St. Nic’s Church

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#EastMidlands #StNicChurch #Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire
#Derbyshire #Leicestershire #Lincolnshire #Northamptonshire #Rutland
#taxation #英國稅務 #英國免稅額 #英國入息稅 #英國報稅

春日暢遊農場 - 諾定咸
Spring Farm Outing - Nottingham

春回大地，溫暖怡人的天氣最適宜郊遊！有見及此，St Nic’s Church和英國港僑協會為你合辦農場一日遊！今次活動歡迎BNO港人參加，與本地人一起暢遊，享受英倫田園風光。

日期/Date: 11/6/2022 (星期六 Saturday)
時間/Time: 09:00 - 17:00
集合地點/Departure: Forest Park and Ride
登記/Registration: tinyurl.com/stnicswhitepostfarm
查詢/Enquiry: tango@stnics.org / Jonathan.lee@hongkongers.org.uk

#EastMidlands #StNicChurch #Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire
#derbyshire #leicestershire #lincolnshire #northamptonshire #Rutland
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO

📋諾定咸稅務講座 Tax talk at Nottingham💷💰

英國稅務繁複，簡單打工納稅或者創業打拼，均有不同的稅務組合。
有見各位對稅務知識的渴求，港僑特意再次舉辦稅務講座，務求解答各位疑難。

日期 / Date : 22/10/2022 (星期六 / Saturday)
時間 / Time : 10:30 - 12:00 (英國時間 / UK Time)
地點 / Location : St Nic’s church ( 79 Maid Marian Way, Nottingham NG1 6AE )
語言 / Language : 香港話 / Hongkongese
名額 / Capacity : 140
報名方法 / Registration : https://forms.gle/qiDrhp3wDdTaaiDx7
費用 / Cost : 免費 / Free

主辦機構 / Organiser : Hongkongers in Britain 英國港僑協會, St Nic’s church
協辦機構 / Coorganiser: Links in Notts Kongers 諾港連線

查詢 / Enquiries：Franco Cheung 地區外展主任（英格蘭中部東區） / Regional Outreach Coordinator (East Midlands) Franco.cheung@hongkongers.org.uk

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#EastMidlands #StNicChurch #Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire
#Derbyshire #Leicestershire #Lincolnshire #Northamptonshire #Rutland
#taxation #英國稅務 #英國免稅額 #英國入息稅 #英國報稅

🗣自己母語自己教 Teaching Hongkongese at Home 🏠

傳承香港人嘅身分，唔係靠身分證，而係靠語言。離開咗香港，脫離咗香港嘅語境，點樣教仔女香港話呢？我地邀請到以前喺香港教語言嘅老師分享點樣自己母語自己教，歡迎送完仔女返學後，過黎一齊交流心得。

活動詳情 / Details :

日期 / Date : 23/11/2022 (星期三 / Wednesday)
時間 / Time：10:00am - 12:00nn (英國時間 / UK Time)
地點 / Location：同呼吸書店 / In Common Breath 122 High road, Beeston NG9 2LN
語言 / Language : 香港話 / Hongkongese
名額 / Capacity : 20
報名方法 / Registration : https://forms.gle/4TBu7SAWQj9E7D3i6
費用 / Cost : 免費 / Free
查詢 / Enquiries : Franco Cheung 地區外展主任（英格蘭中部東區） / Regional Outreach Coordinator (East Midlands)
Franco.cheung@hongkongers.org.uk

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動 #Beeston #EastMidlands #Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire
#Derbyshire #Leicestershire #Lincolnshire #Northamptonshire #Rutland
#Hongkongese #香港話 #Cantonese #廣東話 #同呼吸書店 #香港語

📚英國香港書展 - 諾定咸站 UK Hong Kong Book Fair - Nottingham🛍

自倫敦成功舉辦第一屆英國香港書展後，主辦機構決定來到英格蘭中部東區舉辦第二站。是次書展選址諾定咸市中心區，歡迎居於附近的朋友，前往選購心儀書籍，與香港人交流閱讀心得。最重要的是，讓在香港被禁的書籍於英國遍地開花，向世界展示那些被政權隱瞞的真相、被消滅的聲音。

活動詳情 / Details：

日期及時間 / Date and Time：26/11/2022 (星期六 / Saturday) 12:00 – 19:00 及 / and 27/11/2022 (星期日 / Sunday) 12:00 – 18:00 (英國時間 / UK Time)
地點 / Location：Surface Gallery 16 Southwell Road, Nottingham, NG1 1DL
語言 / Language : 香港話 / Hongkongese
報名方法 / Registration：免費入場 / Free walk in
查詢 / Enquiries：Franco Cheung 地區外展主任（英格蘭中部東區） / Regional Outreach Coordinator (East Midlands) Franco.cheung@hongkongers.org.uk

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#EastMidlands #Beeston #Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire
#Derbyshire #Leicestershire #Lincolnshire #Northamptonshire #Rutland

🎲 圍爐 Board Game 夜 🌜
Board Game Gathering Night

獨樂樂不如眾樂樂，一齊玩Board Game最快樂。萬眾期待嘅Board Game夜返嚟喇！誠邀喺Nottingham嘅你一齊嚟玩同識下新朋友。名額有限，快啲報名啦，到時見！

活動詳情 / Details :
日期 / Date : 17/2/2023 (星期五 / Friday)
時間 / Time : 19:00-21:00 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Vibe with Coffee, 67 Mansfield Rd, Nottingham, NG1 3FN
語言 / Language : 廣東話 / Cantonese
報名方法 / Registration : https://forms.gle/xLUQaZ2mi8zWtkMU6
名額 / Capacity : 20
截止登記時間 / Deadline for Registration : 16/2/2023 (星期四 / Thursday) 23:59 (英國時間 / UK Time)
協辦 / Co-organiser : Hong Kong Notts CIC
查詢 / Enquiries : Tung Wong 地區外展主任 ( 英格蘭中部東區 ) / Regional Outreach Coordinator (East Midlands) tung.wong@hongkongers.org.uk

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
|#Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire #BoardGame #桌上遊戲
#Derbyshire #Leicestershire #Lincolnshire #Northamptonshire #Rutland

🎤諾定咸香港街頭音樂表演🎶
Cantopop busking in Nottingham

音樂是一種國際語言，能夠將不同文化背景的人聚集在一起。香港獨立藝術家 Catherine Li 將於諾定咸街頭作音樂表演，誠邀你來欣賞和分享我們獨特的廣東歌文化！
Music is an international language that brings people of different cultural backgrounds together. Come join us in central Nottingham, where Hong Kong independent artist Catherine Li will perform, and share our unique Cantopop culture!

活動詳情 / Details :
日期 / Date : 17/2/2023 (星期五 / Friday)
時間 / Time : 16:00 -18:00 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : 26 Clumber St, Nottingham NG1 3GA (Outside HSBC)
表演者 / Performer : Catherine Li
語言 / Language : 廣東話及英文 / Cantonese and English
查詢 / Enquiries : Tung Wong 地區外展主任 ( 英格蘭中部東區 ) / Regional Outreach Coordinator (East Midlands) Tung.Wong@hongkongers.org.uk

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
|#Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire #街頭音樂#Catherine Li #busking #廣東歌
#Derbyshire #Leicestershire #Lincolnshire #Northamptonshire #Rutland