Forwarded from 🇬🇧Britons In Hong Kong🇬🇧 UK/BN(O) Front [Official Channel]
倡議增加人手，以加快內政部效率
Advocation about the Asylum situation-
increasing staffing to increase the efficiency of the possession of asylum
t.me/britonshk/3451
📣立即聯署：增加人手以減少尋求庇護申請輪候時間❗️
https://petition.parliament.uk/petitions/627779
期望英國政府增加處理庇護申請人手，以縮短難民輪候時間。縮短輪候時間意味著減少為尋求庇護者提供住宿和維持生計的花費。
根據內政部移民統計數據，雖然 2021 年提交了 48,540 份庇護申請，但只有 14,572 份案件做出了初步決定。截至 2022 年 6 月 30 日，仍有總計 122,213 個積壓案件有待初步裁決。
庇護申請低效處理導致尋求庇護者衍生成本，每天花費超過 650 萬英鎊用於酒店臨時安置尋求庇護者。與此同時，尋求庇護者的時間亦被浪費，並於過度擁擠臨時住所中，等待其申請相關決定。
*該數字是根據 2020 年 6 月 30 日內政部的數據
此外，期望英國政府，無論是國王陛下政府、還是國王陛下影子政府，都能找到提高庇護申請流程效率的替代方案。
Increase staffing to reduce waiting times for Asylum seeker claims
📣Sign petition to save our money❗️
https://petition.parliament.uk/petitions/627779
We want the Government to increase staffing for processing asylum applications to shorten waiting times for refugees. Shortening waiting times should mean less is spent supporting asylum seekers for accommodation and subsistence.
According to the Immigration Statistics from the Home Office, while 48,540 asylum applications were lodged in 2021, only 14,572 cases had initial decisions made. As of 30 June 2022, 122,213 cases were pending initial decisions.
The inefficiency of the processing of asylum applications is contributing to the ongoing costs of housing asylum seekers, with over £6.5 million a day spent on housing asylum seekers in hotels. Meanwhile, the time of asylum seekers has been wasted waiting for their decisions in often overcrowded temporary accommodations.
*The figure is according to the Home Office on 30th June 2020
Moreover, we expected the UK government, whatever His Majesty’s government or His Majesty’s shadow government, to find out an alternative to increase the efficiency of the procession of asylum applications
📌Co-initiate 共同發起：
1. 蘇格蘭香港人 Scottish Hongkongers
2. Hongkongers in Britain 英國港僑協會
3. EXE.HKERS Action
4. Tibet Solidarity
5. Re-Water
6. Birmingham HongKongers
7. Manchester Stands With Hong Kong
8. 港援 Hong Kong Aid UK
9. Hongkongers in London 倫敦港人連線
10. Bristol Hongkongers
11. Britons in Hong Kong
12. Former HK District Councillor Daniel Kwok 前區議員 #郭子健
13. Former HK District Councillor Man Chun Yau 前區議員 #丘文俊
14. Former HK District Councillor Ray Chow 前區議員 #周偉雄
15. Former HK District Councillor YAN Kai-wing 前區議員 #甄啟榮
16. Former HK District Councillor Alice Lee 前區議員 #李鳳琼
17. Former HK District Councillor Ryan Lee 前區議員 #李賢浩
18. Former HK District Councillor To Ka-lun 前區議員 #杜嘉倫
19. Former HK District Councillor Louis Ho 前區議員 #何致宏
20. Former HK District Councillor Clara CHEUNG 前區議員 #張嘉莉
21. Former HK District Councillor Rick Hui 前區議員 #許銳宇
22. Dr Benson Wong #黃偉國 博士
23. Dr Chung Kim-wah #鍾劍華 博士
—
📌繼續閱讀 Read more
#國際人權日系列 Human Rights Day Series
📣世界人權公約與國際人權日
Universal Covenant on Human Rights and Human Rights Day
https://www.facebook.com/ScottishHongkongers/posts/pfbid0Q5KUBRtcbJos8Tt9Jrh1sKzrh17VdoCrHYJoTVAg74mBCQB9KiMjJH7xLXbf3Bayl
💡誰是難民？
Who are refugees?
https://facebook.com/story.php?story_fbid=434429488898831&id=100069953513163
💡難民潮原因
Reason for REFUGEES Trends
https://facebook.com/story.php?story_fbid=433886285619818&id=100069953513163
⚠️英國庇護數字
Figures of Asylum in UK
https://facebook.com/story.php?story_fbid=436596042015509&id=100069953513163
⚠️英國內政部庇護個案處理效率低下原因
Reason for dropping efficiency of the Home Office
https://facebook.com/story.php?story_fbid=437100958631684&id=100069953513163
追蹤BHK以獲得更多英國戰線資訊及文宣：
📸 IG：www.instagram.com/britonshk
🔔 TG：t.me/britonshk
Advocation about the Asylum situation-
increasing staffing to increase the efficiency of the possession of asylum
t.me/britonshk/3451
📣立即聯署：增加人手以減少尋求庇護申請輪候時間❗️
https://petition.parliament.uk/petitions/627779
期望英國政府增加處理庇護申請人手，以縮短難民輪候時間。縮短輪候時間意味著減少為尋求庇護者提供住宿和維持生計的花費。
根據內政部移民統計數據，雖然 2021 年提交了 48,540 份庇護申請，但只有 14,572 份案件做出了初步決定。截至 2022 年 6 月 30 日，仍有總計 122,213 個積壓案件有待初步裁決。
庇護申請低效處理導致尋求庇護者衍生成本，每天花費超過 650 萬英鎊用於酒店臨時安置尋求庇護者。與此同時，尋求庇護者的時間亦被浪費，並於過度擁擠臨時住所中，等待其申請相關決定。
*該數字是根據 2020 年 6 月 30 日內政部的數據
此外，期望英國政府，無論是國王陛下政府、還是國王陛下影子政府，都能找到提高庇護申請流程效率的替代方案。
Increase staffing to reduce waiting times for Asylum seeker claims
📣Sign petition to save our money❗️
https://petition.parliament.uk/petitions/627779
We want the Government to increase staffing for processing asylum applications to shorten waiting times for refugees. Shortening waiting times should mean less is spent supporting asylum seekers for accommodation and subsistence.
According to the Immigration Statistics from the Home Office, while 48,540 asylum applications were lodged in 2021, only 14,572 cases had initial decisions made. As of 30 June 2022, 122,213 cases were pending initial decisions.
The inefficiency of the processing of asylum applications is contributing to the ongoing costs of housing asylum seekers, with over £6.5 million a day spent on housing asylum seekers in hotels. Meanwhile, the time of asylum seekers has been wasted waiting for their decisions in often overcrowded temporary accommodations.
*The figure is according to the Home Office on 30th June 2020
Moreover, we expected the UK government, whatever His Majesty’s government or His Majesty’s shadow government, to find out an alternative to increase the efficiency of the procession of asylum applications
📌Co-initiate 共同發起：
1. 蘇格蘭香港人 Scottish Hongkongers
2. Hongkongers in Britain 英國港僑協會
3. EXE.HKERS Action
4. Tibet Solidarity
5. Re-Water
6. Birmingham HongKongers
7. Manchester Stands With Hong Kong
8. 港援 Hong Kong Aid UK
9. Hongkongers in London 倫敦港人連線
10. Bristol Hongkongers
11. Britons in Hong Kong
12. Former HK District Councillor Daniel Kwok 前區議員 #郭子健
13. Former HK District Councillor Man Chun Yau 前區議員 #丘文俊
14. Former HK District Councillor Ray Chow 前區議員 #周偉雄
15. Former HK District Councillor YAN Kai-wing 前區議員 #甄啟榮
16. Former HK District Councillor Alice Lee 前區議員 #李鳳琼
17. Former HK District Councillor Ryan Lee 前區議員 #李賢浩
18. Former HK District Councillor To Ka-lun 前區議員 #杜嘉倫
19. Former HK District Councillor Louis Ho 前區議員 #何致宏
20. Former HK District Councillor Clara CHEUNG 前區議員 #張嘉莉
21. Former HK District Councillor Rick Hui 前區議員 #許銳宇
22. Dr Benson Wong #黃偉國 博士
23. Dr Chung Kim-wah #鍾劍華 博士
—
📌繼續閱讀 Read more
#國際人權日系列 Human Rights Day Series
📣世界人權公約與國際人權日
Universal Covenant on Human Rights and Human Rights Day
https://www.facebook.com/ScottishHongkongers/posts/pfbid0Q5KUBRtcbJos8Tt9Jrh1sKzrh17VdoCrHYJoTVAg74mBCQB9KiMjJH7xLXbf3Bayl
💡誰是難民？
Who are refugees?
https://facebook.com/story.php?story_fbid=434429488898831&id=100069953513163
💡難民潮原因
Reason for REFUGEES Trends
https://facebook.com/story.php?story_fbid=433886285619818&id=100069953513163
⚠️英國庇護數字
Figures of Asylum in UK
https://facebook.com/story.php?story_fbid=436596042015509&id=100069953513163
⚠️英國內政部庇護個案處理效率低下原因
Reason for dropping efficiency of the Home Office
https://facebook.com/story.php?story_fbid=437100958631684&id=100069953513163
追蹤BHK以獲得更多英國戰線資訊及文宣：
📸 IG：www.instagram.com/britonshk
🔔 TG：t.me/britonshk
Telegram
🇬🇧Britons In Hong Kong🇬🇧 UK/BN(O) Front [Official Channel]
Advocation about the Asylum situation-
increasing staffing to increase the efficiency of the possession of asylum
倡議增加人手，以加快內政部效率
Increase staffing to reduce waiting times for Asylum seeker claims
Sign petition to save our money!!!
立即聯署：增加人手以減少尋求庇護申請輪候時間！…
increasing staffing to increase the efficiency of the possession of asylum
倡議增加人手，以加快內政部效率
Increase staffing to reduce waiting times for Asylum seeker claims
Sign petition to save our money!!!
立即聯署：增加人手以減少尋求庇護申請輪候時間！…
🇬🇧香港 / 英國文化沙龍
Hong Kong / UK Cultural Salon
「香港 / 英國文化沙龍」是香港文化節Hong Kong March的活動之一。透過講座分享會，大家可以一邊品嚐港式奶茶、茶葉蛋、糖不甩、碗仔翅等港式小食，一邊探討交流香港 / 英國文化及歷史。現誠邀所有英格蘭中部西區的居民參與此活動，一起細味香港 / 英國文化。
活動詳情 / Details :
日期 / Date : 26/3/2023 (星期日 / Sunday)
時間 / Time : 13:00 -17:00 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : St. Augustine's Catholic Church, 1 Herbert Rd, Solihull B91 3QE
講座 ( 一 ) : 香港文化與身份認同
時間 / Time : 1:30pm - 3:00pm
講座 ( 二 ) : 香港 / 英國文化與歷史分享
時間 / Time : 3:15pm - 4:00pm
報名方法 / Registration : https://wa.me//+447751141253 Whatsapp +447751141253 Man Yau
協辦機構 / Co-organisers : Solihull Hongkongers CIC, KingsHeath之友
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#HongKongMarch #香港文化節 #香港文化 #香港歷史 #黃偉國 #楊穎宇 #Birmingham #Solihull #梳利侯 #伯明翰
#港式奶茶 #茶葉蛋 #糖不甩 #碗仔翅
Hong Kong / UK Cultural Salon
「香港 / 英國文化沙龍」是香港文化節Hong Kong March的活動之一。透過講座分享會，大家可以一邊品嚐港式奶茶、茶葉蛋、糖不甩、碗仔翅等港式小食，一邊探討交流香港 / 英國文化及歷史。現誠邀所有英格蘭中部西區的居民參與此活動，一起細味香港 / 英國文化。
活動詳情 / Details :
日期 / Date : 26/3/2023 (星期日 / Sunday)
時間 / Time : 13:00 -17:00 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : St. Augustine's Catholic Church, 1 Herbert Rd, Solihull B91 3QE
講座 ( 一 ) : 香港文化與身份認同
時間 / Time : 1:30pm - 3:00pm
講座 ( 二 ) : 香港 / 英國文化與歷史分享
時間 / Time : 3:15pm - 4:00pm
報名方法 / Registration : https://wa.me//+447751141253 Whatsapp +447751141253 Man Yau
協辦機構 / Co-organisers : Solihull Hongkongers CIC, KingsHeath之友
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#HongKongMarch #香港文化節 #香港文化 #香港歷史 #黃偉國 #楊穎宇 #Birmingham #Solihull #梳利侯 #伯明翰
#港式奶茶 #茶葉蛋 #糖不甩 #碗仔翅
🇬🇧英格蘭中部西區文化沙龍 x 港式小食市集 x 攤位遊戲🎲
Cultural salon x Hong Kong-style street food market x Game stalls in West Midlands
「香港 / 英國文化沙龍」是香港文化節Hong Kong March的活動之一。透過講座分享會、港式小食市集、攤位遊戲，大家可以從各個方面探討交流香港 / 英國的文化及歷史。現誠邀所有英格蘭中部西區的居民參與此活動，一起細味香港 / 英國文化。
🍢港式小食市集
港式奶茶、茶葉蛋、碗仔翅、花生酥、紙包蛋糕、咖喱蘿蔔魚蛋、果撻
攤位遊戲 / Game stalls：
1. 🀄️認識香港麻雀
2. ✍🏼毛筆書法寫揮春
3. 🎈扭氣球
4. 🗣香港語急口令
活動詳情 / Details :
日期 / Date : 26/3/2023 (星期日 / Sunday)
時間 / Time : 13:00 -17:00 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : St. Augustine's Catholic Church, 1 Herbert Rd, Solihull B91 3QE
報名方法 / Registration : https://wa.me//+447751141253 Whatsapp +447751141253 Man Yau
名額 / Capacity : 300
協辦機構 / Co-organisers : Solihull Hongkongers CIC, E。TEA
查詢 / Enquiries : Man Yau 地區外展主任 ( 英格蘭中部西區 ) / Regional Outreach Coordinator (West Midlands) man.chun.yau@hongkongers.org.uk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#HongKongMarch #香港文化節 #香港文化 #香港歷史 #黃偉國 #楊穎宇 #Birmingham #Solihull #梳利侯 #伯明翰
#港式奶茶 #茶葉蛋 #糖不甩 #碗仔翅
Cultural salon x Hong Kong-style street food market x Game stalls in West Midlands
「香港 / 英國文化沙龍」是香港文化節Hong Kong March的活動之一。透過講座分享會、港式小食市集、攤位遊戲，大家可以從各個方面探討交流香港 / 英國的文化及歷史。現誠邀所有英格蘭中部西區的居民參與此活動，一起細味香港 / 英國文化。
🍢港式小食市集
港式奶茶、茶葉蛋、碗仔翅、花生酥、紙包蛋糕、咖喱蘿蔔魚蛋、果撻
攤位遊戲 / Game stalls：
1. 🀄️認識香港麻雀
2. ✍🏼毛筆書法寫揮春
3. 🎈扭氣球
4. 🗣香港語急口令
活動詳情 / Details :
日期 / Date : 26/3/2023 (星期日 / Sunday)
時間 / Time : 13:00 -17:00 (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : St. Augustine's Catholic Church, 1 Herbert Rd, Solihull B91 3QE
報名方法 / Registration : https://wa.me//+447751141253 Whatsapp +447751141253 Man Yau
名額 / Capacity : 300
協辦機構 / Co-organisers : Solihull Hongkongers CIC, E。TEA
查詢 / Enquiries : Man Yau 地區外展主任 ( 英格蘭中部西區 ) / Regional Outreach Coordinator (West Midlands) man.chun.yau@hongkongers.org.uk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#HongKongMarch #香港文化節 #香港文化 #香港歷史 #黃偉國 #楊穎宇 #Birmingham #Solihull #梳利侯 #伯明翰
#港式奶茶 #茶葉蛋 #糖不甩 #碗仔翅
3月26日，超過300位參加者參與於英格蘭中部梳利侯舉行的「香港 / 英國文化沙龍」。當天，我們有幸邀請到梳利侯議會副議長Joe Tildesley、英國港僑協會創辦人鄭文傑、前區議員劉珈汶等嘉賓先後發表演講。歷史學者楊穎宇博士與參加者分享「紋章與香港人身份」，趣味橫生，觀眾反應十分熱烈。
現場除了設有傳統書法、麻雀、氣球、港式食品等攤位，大會亦邀請了當地港人演奏《願榮光歸香港》及本地音樂，並播放以被控暴動罪成的獨立歌手莊正為主題的紀錄片《時針轉到限期前》。
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#HongKongMarch #香港文化節 #香港文化 #香港歷史 #黃偉國 #楊穎宇 #Birmingham #Solihull #梳利侯 #伯明翰
#港式奶茶 #茶葉蛋 #糖不甩 #碗仔翅
現場除了設有傳統書法、麻雀、氣球、港式食品等攤位，大會亦邀請了當地港人演奏《願榮光歸香港》及本地音樂，並播放以被控暴動罪成的獨立歌手莊正為主題的紀錄片《時針轉到限期前》。
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#HongKongMarch #香港文化節 #香港文化 #香港歷史 #黃偉國 #楊穎宇 #Birmingham #Solihull #梳利侯 #伯明翰
#港式奶茶 #茶葉蛋 #糖不甩 #碗仔翅