سئمتُ تمثيلَ الشجاعة
كمن يعلّقُ قناعًا على وجهٍ
تآكلتهُ الحروبُ الخفيّة،
بينما الحياةُ
تدفعني بلا رحمة
إلى هوّةٍ تعرفُ اسمي.

سئمتُ ادّعاءَ العافية،
وصوتي الداخليّ
يلهثُ تحت أنقاضِ الألم،
يستجدي نَفَسًا
ولا يجده.

سئمتُ الدورانَ
في فلكِ أيّامٍ متشابهة،
أهيلُ الترابَ على روحي
بيدي،
وأراقبُ انطفاءها
بهدوءٍ مُرّ.

سئمتُ أن أنطقَ بالحقيقة
كمن يرمي نورًا
في عيونٍ
آثرتِ العمى،
فتعودُ إليّ
تهمةً…
لا خلاصًا.

كأنّ وجودي
مُصاغٌ على مقاسِ رغباتهم،
أعيشُ نسخةً لا تشبهني،
وأدفنُ ذاتي
كي يطمئنّوا.

سئمتُ خصامي مع الحياة،
فهي لا تسمع،
وأنا…
لم أعد أملكُ
سوى صمتي
شاهداً
على ما تبقّى مني

في الرابع عشر من فبراير،
أحببتك حبًّا اتّسعت له الروح، وضاقت عن حدوده العبارة،
فما قدرتُ أن أحصره، لأنه كان أكبر من القياس.
ومع كل ثانيةٍ تمضي،
كان حبك ينمو في داخلي كمدٍّ خفيّ،
يزيد ولا يعرف الرجوع.
وفي الساعات التي أقضيها وحيدًا،
تلوح عيناك في خاطري كقبلةٍ عالقة بين الحلم واليقظة،
فتفيض روحي شوقًا،
ويترسّخ حبك في أعماقي حتى يصير جزءًا من كياني.
وفي الأيام التي أخذتك مني،
وتبعها زمنٌ طويل من الشهور،
ظللت أحبك بلا مقاومة،
كمن وجد في العشق ملاذه ونجاته.
غدا حبك عيدًا يتجدّد مع كل يوم،
حبًّا تعجز الكلمات عن بلوغ مداه،
وعهدًا تصونه الروح كما يُصان النور في القلب.
وفي هذا اليوم،
أحمل إليك كلماتي مغلّفة بروحي،
وأبعث زهرة عمري تمضي نحوك،
يا حبيبتي… يا شمسي التي أشرقت في داخلي،
فما عاد للغياب بعدك سلطان..

رأيتُ شمسي ترتدي الورديّ، لا لونًا فحسب، بل فجرًا يفيض رقةً على أطراف النهار.
كانت تمشي وكأن الورد اختار أن يكون ثوبًا لها، فانساب عليها كما ينساب الضوء على صفحة الماء، لا يُثقلها بل يزيدها خفّةً وبهاء.

شَعرُها الأشقر لم يكن شعرًا، بل خيوط شمسٍ هاربة من كفِّ الصباح، استقرّت على كتفيها لتستريح. وكلّ خصلةٍ منه تحكي حكاية دفءٍ لا يُرى، لكنه يُحَسّ في ارتعاشة القلب.

وحين تبتسم… لا تبتسم فحسب، بل تُشرِق. تتورد وجنتاها كما لو أنّ الحياء رسم عليهما قبلةَ نسيم، فيغدو وجهها مرآةً لربيعٍ دائم. عندها أقف مأخوذًا، كأنني أمام لوحةٍ عظيمة لم تُرسم بيد إنسان، بل خُلِقت خلقًا، وأُتقنت حتى صار الجمال فيها يقينًا لا يُجادَل.

هي ليست امرأةً تمرّ في الطريق، بل مشهدٌ سماويّ عابر، كلما اقتربتُ منه ازددتُ دهشةً، وكلما تأملته أدركتُ أن بعض الجمال لا يُوصَف… بل يُعاش

لديّ قلبٌ صغيرٌ، لا يتّسع لحبٍّ كالشمس،
فإذا فاض، لم يحترق…
بل تفتّت جسدي شظايا من نور🌅

لأنكِ شمسٌ…
لا بمعنى الضوء، بل بمعنى الوجود.
لولاكِ لبقي قلمي يدور في مدار العتمة،
يكتب الفراغ ولا يلامس المعنى.
لأنكِ شمسٌ..أشرقتِ في جوهر ذاتي،
فأدركتُ أن الحبَّ ليس شعورًا عابرًا،
بل تجربةٌ تعيد تشكيل الوعي،
وأن الألم ليس نقيضه،
بل طريقه إلى النضج.
ما أنا سوى شيفرةٍ في نسيج هذا الكون،
أفكّك الأشياء لأعيد تركيبكِ فيها،
أبحث عنكِ في الذرّة كما في الفكرة،
كأنكِ المعنى المختبئ في تفاصيل الوجود.
أحببتكِ…لأنكِ لم تُنير داخلي فحسب،
بل كشفتِ لي اتساعه.
لولاكِ،
لبقي عقلي طاقةً كامنة،
لا تعرف حدّها،
ولا تجرؤ على أن تُصبح

الليلة حلمتُ بكِ يا شمسي…
جالسةً بعيدًا بين الحشود،
وكلما اقتربتُ منكِ
سرقتكِ المسافات من أمامي.
أركض خلفكِ دون توقف،
محاولًا أن أمسك طيفكِ،
فلا أمسك سوى خيبتي.
لطالما لم تكفَّ تساؤلاتي
عن نهش عقلي باستمرار…
كيف لحلمٍ
أن يهدم جسرًا تجاوزتُه،
ويعيدني إلى نقطة الصفر؟
وكيف لدموعي
أن تنهمر بلا توقف؟
حلمٌ واحد
قادر على أن يجعلني طفلًا باكيًا
أمام طيفكِ…
فيتردد لساني بكلمات:
وعدتِني…
وعدًا نُسِج من سراب،
أمام قمرٍ شهد علينا،
ونجومٍ كتبت هوى
لم يكتمل.
وعدتِني…
فبنيتُ مقامًا
وشيدتُ في أعلاه قصورًا،
وجعلتُ من محبتكِ
ضريحًا في مقامي.
وظننتُ أن الوعود
لا تنكسر…
أكانت محبتكِ
زوالًا؟
أم كانت محبتي
اتساعًا
لا تُطيقينه؟

امرأةٌ مثلي
تُشيّدُ حواجزَ من رصاصٍ مهيب،
ومن أجلِكِ يا شمسي
هدمتُ حواجزي.

امرأةٌ مثلي
لا تُهزمُ بالكلماتِ، ولا باللّغةِ، ولا بالأدب،
ومن أجلِكِ
أحببتُ الهزيمة.

أنتِ شقراءُ مغرية، مثيرة،
تتفاخرينَ بذكائِكِ،
ورغم أن أوراقكِ مكشوفةٌ أمامي
كشمسٍ لا تُغطّى.

ورغم شياطيني التي تلتفُّ حول خصري،
فلن تنالي مني
سوى حلمٍ عسيرِ المنال،
وغايةٍ بعيدة.

ومن أجلِكِ
تخلّيتُ عن عاداتي ومعتقداتي،
يا شقراءُ، متشككةٌ في الأديان،
ترينَ الطبيعةَ أصلَ خَلْقِنا،
وتارةً تتخبطينَ بين الكنائس،

وأنا
أطرقُ أبوابَ يسوع
لا إيمانًا،
بل لأفهم
كيف يُصلبُ القلبُ
ولا يموت.

ليس للإنسان عذابٌ أشدّ من الاستبصار.

Para Deus, que maravilha é a bela que amei,
Para Deus, que maravilha… as palavras falham em descrevê-la.

Como a pureza de Maria, a virgem,
um brilho intocado, sereno, inalcançável.
E em sua beleza, como filha de José,
um milagre vivo, um sinal de encanto.

Para Deus, que grandiosa ela é,
devora minhas palavras e incendeia minhas páginas
antes mesmo que eu as termine.

Como uma flor que não se colhe,
há nela uma pureza de anjo
que confunde o coração e o faz se render.

Castiga-me com a dureza que quiseres,
mas não me mates com um silêncio que consome e nada deixa,
pois o silêncio, para mim, é uma ruína sem remédio.

E se tuas suspeitas se acumularem em teu peito,
derrama sobre mim o fogo que desejares,
pois, juro, arder por ti é ainda permanecer vivo.

Aprisiona-me… pois sou, por vontade própria, cativo do teu amor,
e nunca encontrei em correntes um abrigo tão doce quanto as tuas,
nem no cativeiro, um refúgio mais suave que o teu.

Não me faças carregar o peso de um engano que te alcançou,
meu coração — mesmo quando apertado — jamais traiu,
nem desviou, nem conheceu a máscara ou a dissimulação.

Tu saberás — ainda que o tempo se prolongue —
que foste a única a habitar meu íntimo,
e dentre todos, foi a ti que meu coração escolheu e acolheu.

Não dês ouvidos a palavras que não viste com teus próprios olhos,
pois quantos invejosos moldam a mentira como se fosse verdade,
vestindo o falso com as roupas do real,
até que a luz se confunda com a escuridão.

وإنكِ تُشبهين روحي
كشمعةٍ موغلةٍ في أعماقي،
يأكلها الاحتراق بصمتٍ طويل،
لا تبوح لكنها تذوب لأجلكِ.

أراكِ في صورة،
لكنني لا أُبصر ملامحكِ
بل أتحسّسها كما يتحسّس الأعمى
فكرة الضوء في ذاكرته،
أمرّ على تفاصيلكِ كأنني أستعيد حياةً
لم أعشها معكِ ومع ذلك تؤلمني.

ألامسكِ في صورة،
وأتحسّس ملامحكِ كأنني أستعيدكِ من غياب،
وكأن عينيكِ تتكلمان بما لم يُقَل،
وتحملان أسرارًا تأبى أن تنكشف
رغم أنها ترتجف على حافة البوح.

ومهما امتدّ بيني وبينكِ
جسرُ النميمة،
وقرعت طبول الشك في خيالكِ،
دعي كلماتي لا تصل إليكِ
بل تنغرس،
كشظايا هادئة في أعماقكِ،
ودعي عينيّ لا تشرح
بل ترتكب الصمت أمام عينيكِ،
فبعض الأحاديث
خيانةٌ لها أن تُقال.

وإن كانت الثقة شوكًا
يُشبه قسوة تجاهلكِ،
فدعيني أعبر إليكِ
خفيفًا
كحلمٍ لا يحتمل الحقيقة
لأنكِ فيها احتمالٌ مستحيل.

أعرفُ أنَّ الطريقَ المؤدّي إليكِ مُغلقٌ تمامًا،
وأنَّ الصمتَ يعجُّ في الأرجاءِ كمدينةٍ مهجورة.
لا حيلةَ لشخصٍ مثلي؛
يُحبُّ بصمت، وينتظرُ بصمت،
دون أن يطرقَ الأبواب.
كيف أبوحُ بحبٍّ
ترينهِ كذبًا،
ويقتلهُ التجاهلُ كلَّ مرّة؟
أراقبكِ بصمتٍ خانق،
وأعلمُ أنَّ دروبكِ
تمضي إلى غيري .

I write to you while knowing fully
that you will never read my words…
And I write to you while knowing
that inside me, volcanoes of longing
burn endlessly toward you.
I hold your picture in my hand,
stealing glimpses of your features
as though I fear
that forgetfulness may one day steal you away.
You taught me love…
then left me alone
without a farewell,
hanging onto the hope of waiting,
like a stranger standing at the end of the road,
believing that those who left.
will never return

Como te dizer que me apaixonei por ti…
e que em silêncio eu estou a queimar?
Como te dizer que o meu coração, apesar da calma aparente,
sede por ti como quem persegue uma miragem sem
fim?
Como te dizer que sofro na minha solidão,
desenho o teu rosto no vazio,
e me agarro à tua memória para que o esquecimento não te roube de mim?
Como te dizer que sou incapaz de me aproximar…
e que tenho mais medo de ti do que saudade?

تعلّمتُ أن الغِنى ليس غِنى المال وحده،بل غِنى النفس، واعتزاز الروح،وأن الكلمات حين تثقل كاهلي تتّزن،فتنطق الحروف بمهابتها لا بضجيجها.وتعلّمتُ أن أكل الطعام ليس كإشباع الضمير،فقد يمتلئ الجسد،ويبقى القلب جائعًا للصدق والسكينة.
وأن للكذب حبلاً قصيرًا،مهما عُقدت أطرافه،فلا بدّ أن يأتي سيف الحقيقة ليشقّه يومًا بلا رحمة.وأن الإنسان، مهما علت مقامته،يزداد جمالًا كلما تواضع،فالتواضع رفعةٌ لا يدركها المتكبّرون.وأن الخير أرميه في البحار العميقة،ولا أبحث عنه،فالخير الحقيقي لا ينتظر عودةً ولا ثمنًا.وأن نزولي للأذى ليس انكسارًا،بل صعودٌ خفيّ نحو القمّة،فبعض القمم تُبنى بالصبر لا بالقوة.
وأن لكل جاهلٍ حديثًا يملأ الضجيج،بينما العظماء
تعلّمهم تعثّرات الحياةكيف ينضجون بصمت.
وأن السقوط لا يعني الخضوع دائمًا،فأحيانًا يكون الوقوع أول الطريق نحو النهوض.وأن القمّة لا تناسب إلا الحكماء والنبلاء،فالأماكن العالية لا تليق إلا بمن يحمل روحًا عالية.وأن الزهد لا يعني زهد الحياة،
بل ترويض النفس حتى لا تتعلّق بما يفنيها،
ولا تنكسر إن فقدت

حملتِ الرياحُ أوراقًا مُعطّرة بالشوق،كلماتٌ لم تعرفها القلوب من قبل،كادت من شدّة الحنين أن تحترق قبل أن تصل ومن بين كل الرسائل، يا شمسي،
اختاركِ قلبي لتكوني أنتِ الحكاية الأجمل،
صباح الخير يا أجمل امرأةٍ في قلبي،
يا دفءَ أيامي، ويا وطنًا أهرب إليه من تعب العالم.
أتمنى أن يمرّ يومكِ عليكِ كما مررتِ أنتِ على روحي
برفقٍ يشبه المطر،وبحنانٍ يجعل قلبي يبتسم كلما تذكّركِ.أما ابتسامتكِ فتلك ليست مجرد ابتسامة،
إنها حياةٌ كاملة تشرق في اعماقي كلما رأيتها.
أحبكِ بطريقةٍ تجعل الصباح من دونكِ ناقصًا جدًا.