آموزشگاه زبان کره ایِ بانو
안녕하세요 여러분 :) 🌸 © @Hangullearning ☑️ #چطور_به_کره_ای_بگیم : "در مسابقه ی امروز موفق باشی" ✔️오늘 onel = امروز ✍️"مسابقه/رقابت" میشه : ✔️ 경기 = 시합 1️⃣ = 2️⃣ kyong-ki = shi-hap ✍️ انجام دادن : ✔️ 하다 ha-da ✔️ 잘 하다 chal-hada 3️⃣ = خوب انجام دادن…
✔️ در ادامه ی این 👆 مطلب ...
✍️ در زبان کره ای برای گفتنِ "موفق باشی/Good luck" از این عبارت استفاده میشود :
🔵 행운을 빌어요! هِهگونِل پیرُیُ1️⃣
🔴 ولی در زبان کره ای وقتی کسی دارد به مسابقه ای میرود، هرگز بهش نمیگیم "행운을 빌어요"، بلکه بهش میگیم :
☑️ 잘하세요 چَل هاسِیُ 2️⃣
یا
☑️ 화이팅 هایتینگ 3️⃣
✔️ هردو به معنای "خوب انجام بده / موفق باشی"
✍️ کلمه ی "화이팅" از کلمه ی انگلیسیِ "Fighting" گرفته شده، که اگر بخواهیم خود این کلمه را مستقیما به کره ای بنویسیم میشه :
☑️ 파이팅 فایتینگ 4️⃣
✍️ ولی کره ای ها در اغلب موارد، و همچنین برای تلفظ راحتتر از "화이팅" استفاده می کنند.
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
📢به شماره های 1️⃣2️⃣3️⃣و4️⃣ گوش بدید :
✍️ در زبان کره ای برای گفتنِ "موفق باشی/Good luck" از این عبارت استفاده میشود :
🔵 행운을 빌어요! هِهگونِل پیرُیُ1️⃣
🔴 ولی در زبان کره ای وقتی کسی دارد به مسابقه ای میرود، هرگز بهش نمیگیم "행운을 빌어요"، بلکه بهش میگیم :
☑️ 잘하세요 چَل هاسِیُ 2️⃣
یا
☑️ 화이팅 هایتینگ 3️⃣
✔️ هردو به معنای "خوب انجام بده / موفق باشی"
✍️ کلمه ی "화이팅" از کلمه ی انگلیسیِ "Fighting" گرفته شده، که اگر بخواهیم خود این کلمه را مستقیما به کره ای بنویسیم میشه :
☑️ 파이팅 فایتینگ 4️⃣
✍️ ولی کره ای ها در اغلب موارد، و همچنین برای تلفظ راحتتر از "화이팅" استفاده می کنند.
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
📢به شماره های 1️⃣2️⃣3️⃣و4️⃣ گوش بدید :
▪️ #بیان_احساسات
1️⃣ 행복해요. 😃 خوشحالم
henbokheyo
2️⃣ 화나요. 😡عصبانیم
hwanayo
3️⃣ 배가 고파요.😋 گرسنه هستم
pega gopayo
4️⃣아파요. 🤕مریضم / درد دارم
apayo
5️⃣ 슬퍼요. 😔 غمگینم
sulpoyo
6️⃣ 목이 말라요. 😨تشنه هستم
mogi mallayo
© @Hangullearning
배 شکم
고파요 خالی است
✔️ 배가 고파요 = گرسنه هستم
목 گردن-حلق-گلو
말라요 خشک است
✔️ 목이 말라요=تشنه هستم
✅ 이 / 가 علامتهای فاعل
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
📢 تلفظ گزینه های 1️⃣ تا 6️⃣ :
1️⃣ 행복해요. 😃 خوشحالم
henbokheyo
2️⃣ 화나요. 😡عصبانیم
hwanayo
3️⃣ 배가 고파요.😋 گرسنه هستم
pega gopayo
4️⃣아파요. 🤕مریضم / درد دارم
apayo
5️⃣ 슬퍼요. 😔 غمگینم
sulpoyo
6️⃣ 목이 말라요. 😨تشنه هستم
mogi mallayo
© @Hangullearning
배 شکم
고파요 خالی است
✔️ 배가 고파요 = گرسنه هستم
목 گردن-حلق-گلو
말라요 خشک است
✔️ 목이 말라요=تشنه هستم
✅ 이 / 가 علامتهای فاعل
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
📢 تلفظ گزینه های 1️⃣ تا 6️⃣ :
안녕하세요 여러분 :) 🌸
#چطور_به_کره_ای_بگیم :
✍️ یک جمله ی بسیار پرکاربرد را خوهیم دید :
▪️ 진짜요? 그럼 이제 어떻게 해요?
= واقعا؟ خب پس الان چیکار کنم؟
© @Hangullearning
진짜요 chinjjayo واقعا
그럼 kerom خب پس/ پس
이제 i-je اکنون / الان
어떻게 ottoke چطور
하다 hada انجام دادن - کردن
✍️ صرف در زمان حال :
하+ㅕ요
ㅏ ㅕ -> ㅐ
하 + 여 -> 해
= 해요 انجام میدهم-میکنم
☑️ 어떻게 해요?
✍️ این عبارت در مجموع میشه : "چیکار باید انجام بدم؟ / "چیکار باید بکنم؟ "
✔️ اینجا "어떻게=چطور"، معنیِ "چی" میدهد.
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
#چطور_به_کره_ای_بگیم :
✍️ یک جمله ی بسیار پرکاربرد را خوهیم دید :
▪️ 진짜요? 그럼 이제 어떻게 해요?
= واقعا؟ خب پس الان چیکار کنم؟
© @Hangullearning
진짜요 chinjjayo واقعا
그럼 kerom خب پس/ پس
이제 i-je اکنون / الان
어떻게 ottoke چطور
하다 hada انجام دادن - کردن
✍️ صرف در زمان حال :
하+ㅕ요
ㅏ ㅕ -> ㅐ
하 + 여 -> 해
= 해요 انجام میدهم-میکنم
☑️ 어떻게 해요?
✍️ این عبارت در مجموع میشه : "چیکار باید انجام بدم؟ / "چیکار باید بکنم؟ "
✔️ اینجا "어떻게=چطور"، معنیِ "چی" میدهد.
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
🔲 درس30 از سطح 4 ( سری دوم از تمرینات جمله سازی )
📢 براي اعضاي وي‍ژه
Admin @banoo031
© @hangullearning
📢 براي اعضاي وي‍ژه
Admin @banoo031
© @hangullearning
»» جزوه ی یکی از اعضای کانال، بسیار تمیز و مرتب و شاداب :)
@Hangullearning
@Hangullearning
☑️ #مزه_ها
1️⃣ 맛 مزه - طعم
mat
2️⃣ 달아요 شیرین است
talayo
3️⃣ 셔요 ترش است
shyoyo
4️⃣ 짜요 شور است
jjayo
5️⃣ 써요 تلخ است
ssoyo
6️⃣ 매워요 تُند است
mewoyo
7️⃣ 맛있어요 mashissoyo
مزه دارد - خوشمزه است
8️⃣ 맛없어요 mat-opsoyo
مزه ندارد - بی مزده است - بد مزه است
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
📢 تلفظ :
1️⃣ 맛 مزه - طعم
mat
2️⃣ 달아요 شیرین است
talayo
3️⃣ 셔요 ترش است
shyoyo
4️⃣ 짜요 شور است
jjayo
5️⃣ 써요 تلخ است
ssoyo
6️⃣ 매워요 تُند است
mewoyo
7️⃣ 맛있어요 mashissoyo
مزه دارد - خوشمزه است
8️⃣ 맛없어요 mat-opsoyo
مزه ندارد - بی مزده است - بد مزه است
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
📢 تلفظ :
#شخصیت_ها :
1⃣ 똑똑한 باهوش
ddok-ddok han
2⃣ 후한 دست و دل باز
hu-han
3⃣ 낙천적인 خوش بین - امیدوار
nak-chon-jok-in
4⃣ 비관적인 بدبین - شکاک
pi-gwan-jok-in
5⃣ 친절한 مهربان
chin-jol-han
6⃣ 정직한 رو راست
chong-jik-han
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
📢 تلفظ :
1⃣ 똑똑한 باهوش
ddok-ddok han
2⃣ 후한 دست و دل باز
hu-han
3⃣ 낙천적인 خوش بین - امیدوار
nak-chon-jok-in
4⃣ 비관적인 بدبین - شکاک
pi-gwan-jok-in
5⃣ 친절한 مهربان
chin-jol-han
6⃣ 정직한 رو راست
chong-jik-han
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
📢 تلفظ :
☑️ ادامه ی #شخصیت_ها :
1️⃣ 게으른 تنبل
ke-eu-reun
2️⃣ 다혈질인 تندخو - عصبی
ta-hyol-jil-in
3️⃣ 무례한 بی ادب
mu-rye-han
4️⃣ 친절하지 않은 سرد و خشک - نچسب
chin-chol-ha-ji-anen
5️⃣ 이기적인 خود خواه
i-gi-jok-in
6️⃣ 공손한 با ادب
kong-son-han
7️⃣ 성실한 سخت کوش
song-shil-han
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
📢 تلفظ :
1️⃣ 게으른 تنبل
ke-eu-reun
2️⃣ 다혈질인 تندخو - عصبی
ta-hyol-jil-in
3️⃣ 무례한 بی ادب
mu-rye-han
4️⃣ 친절하지 않은 سرد و خشک - نچسب
chin-chol-ha-ji-anen
5️⃣ 이기적인 خود خواه
i-gi-jok-in
6️⃣ 공손한 با ادب
kong-son-han
7️⃣ 성실한 سخت کوش
song-shil-han
✍️ @Banoo031
© @Hangullearning
📢 تلفظ :