آموزشگاه زبان کره ایِ بانو
3.39K subscribers
1.03K photos
251 videos
75 files
133 links
ثبت نام: آموزش/رفع اشکال/تبلیغات : @Mehrb7
داستانهای کره ای :
@HangullearningStories
کتاب : @Hangullearning_book
مکالمه: @HangullearningConversations
ایتا :eitaa.com/hangullearning
سریال:t.me/Hangullearning_Drama
فهرست کانال:t.me/Hangullearning/10207
Download Telegram
#반대말 / پاندِمال
#متضاد
1️⃣
차가운 چاگااون: سرد / صفت

2️⃣
더운 تُ اون : داغ / صفت

📚 @Hangullearning_Book
👉 @Hangullearning
(Hangul: 경복궁; Hanja: 景福宮)

کیُنگبُک / 경복، معروف به "کاخِ کیُنگبُک کونگ"، کاخ سلطنتیِ اصلی سلسله چوسون بود. این شهر در سال ۱۳۹۵ در سئول، کره جنوبی ساخته شده است. بزرگ ترین کاخ بزرگ ساخته شده توسط سلسله کیُنگبُک به عنوان خانه پادشاهان سلسله چوسون، خانواده پادشاهان و همچنین دولت چوسون بوده است.

© @Hangullearning

"کاخِ کیُنگبُک کونگ" به عنوان کاخ اصلی سلسله چوسون استفاده میشد تا اینکه در طی جنگ سالهای ۱۵۹۲ - ۱۵۹۸ به آتش کشیده شد و به زیر خاکستر رفت و برای دو قرن رها شد. با این حال، در قرن ۱۹، همه ۷،۷۰۰ اتاق آن به رهبری شاهزاده نایب السلطنه در دوران حکومت پادشاه جوجُنگ بازسازی شدند. حدود ۵۰۰ ساختمان در محل بیش از ۴۰ هکتار زمین بازسازی شد. اصول معماری کره باستانی در این سنت تلفیق شدند.

📚 © @Hangullearning_Book
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 경복궁 하늘 뷰
😃 کیُنگبُک کونگ هَنِل بیو : نمایی از آسمانِ کاخِ کیُنگبُک

경복
= کیُنگبُک - نامِ کاخ
궁 = کونگ : کاخ - قصر
하늘 =هَنِل : آسمان
뷰 = بیو : ویوو - نِما
© @Hangullearning
سال نو خورشیدی را به همه شما عزیزان تبریک عرض میکنم... برای همتون بهترین آرزوها را دارم🌸🌸🌸
❣️ 새해 복 많이 받으세요.
سِهِ بُک مانی پادِسِیُ = سال جدید بخت و اقبال زیادی داشته باشید = سال نو مباک

© @Hangullearning

새 = سال
해 = جدید
새해 = سالِ جدید
복 = سعادت، شانس، بخت، خوش بختی، اقبال
많이 = یه عالمه / زیاد
받다= دریافت کردن - بدست آوردن
받 +으세요
= داشته باشید لطفا / دریافت کنید لطفا
복 많이 받으세요
= اقبال زیادی دریافت کنید / یه عالمه شانس داشته باشید / مبارک باشه براتون
새해 복 많이 받으세요
= سال جدید مبارک / سال نو مبارک

📚 @Hangullearning_Book
👍2
🔎 #تفاوتهای_جزئی / قسمت 8
1 : 안녕
تلفظ : [آنیُنگ] = سلام و احوالپرسی / به سبکِ عامیانه و خودمانی
2 : 안경
تلفظ : [آنکیُنگ ] = عینک
🖊 @banoo031
📕 @Hangullearning_Book
© @Hangullearning

1👉 사랑 = عشق / اسم
2👉 사랑하다 = عاشق بودن - دوست داشتن/ فعل
3👉 내 사랑 = عشقِ من - عشقم
✍️ خیلی رمانتیک است و شما آن را در شعر، فیلم ها، درام، آهنگ ها، و غیره خواهید شنید.
4👉 연정 = شور - احساس شدید عشق و شهوت
✍️ احساس رمانتیک داشتن به کسی
👈معنا در حالتِ عامیانه = خاطرخاهی - دلدادگی
🔹 این به عشق یا به حس علاقه و یا دلبستگی به کسی اشاره دارد. به کسی فکر کنید... به طور خستگی ناپذیر کسی را تعقیب کنید... و یا با کسی برخورد می کنید که دوستش دارید، طوریکه انگار او تنها کسی است که در این دنیاست!
5👉 애정
= علاقه یا تمایل به کسی - احساس عشق و محبت
✍️ این تعریف فنی تری از کلمه عشق است و در گذشته محبوب تراز "사랑" بود. شما می توانید از این کلمه برای اشاره به احساسِ کلیِ عشق استفاده کنید.
6👉 애착 = دلبستگی - وابستگی
✍️ این کلمه به وابستگی قوی به یک فرد یا حتی یک حیوان اشاره دارد. و مانند یک پیوند عاطفی، رمانتیک نیست. به این فکر کنید که یک نوزاد به مادر خود وابستگی قوی دارد.

🖊 @banoo031
📕 @Hangullearning_Book
👍1
🔵 برسی لباس سنتی کره + لوازم جانبی آن
👈 قسمت 3
الگوها / طرحها
#زنگ_تفریح
© @Hangullearning

الگوها و طرح های حک شده روی پارچه در درجه اول برای افزایش زیباییِ هانبُک بوجود آمدند.

گیاهان، حیوانات، و دیگر الگوهای طبیعت به حاشیه ی دامن و مناطق اطراف شانه اضافه شدند.
🔹 الگوها همچنین برای نشان دادن خواسته های پوشنده مورد استفاده قرار می گرفتند :

👈 "دسته گل" : که بر روی یک پیراهن عروسی گلدوزی شده بود آرزوی افتخار و ثروت را نشان می داد.

👈 "گل های لوتوس" آرزوی اشراف را نشان می دادند.

👈 "خفاش" ها و "درخت انار" یک آرزو برای کودکان را نشان می دادند.

👈 "یک آویزِ تبر شکل" شکل یک زن آبستن که فرزند او پسر خواهد بود نشان می داد.

👈 "اژدها و ببرها" روی لباس های خانواده های سلطنتی و مقامات عالی رتبه طراحی میشدند.

© @Hangullearning
🔹 حروف چینی مثلِ 복، 회 و 수 که بر روی هانبُک گلدوزی شده بودند، برای نشان دادن آرزوی موفقیت (복)، خوشبختی (회)، و (수)یک زندگی طولانی مورد استفاده قرار میگرفت.

© @Hangullearning
1